SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung

State of Affairs (2015-)
(State of Affairs, 2014-2015)
   
Rolle Darsteller Sprecher
Charleston Tucker
Katherine Heigl
Antje von der Ahe
 
Präsidentin Constance Payton
Alfre Woodard
Traudel Haas
 
Lucas Newsome
Adam Kaufman
Frank Schaff
 
Maureen James
Sheila Vand
Anne Helm
 
Kurt Tannen
Cliff Chamberlain
Marius Clarén
 
Dashiell Greer
Tommy Savas
Julius Jellinek
 
Stabschef David Patrick
David Harbour
Peter Flechtner
 
     
     
1. Staffel (2014-2015):  
     
1. [1x01] "Gewissenskonflikt" ("Pilot")  
Charleston Tucker
Katherine Heigl
Antje von der Ahe
 
Präsidentin Constance Payton
Alfre Woodard
Traudel Haas
 
Lucas Newsome
Adam Kaufman
Frank Schaff
 
Maureen James
Sheila Vand
Anne Helm
 
Kurt Tannen
Cliff Chamberlain
Marius Clarén
 
Dashiell Greer
Tommy Savas
Julius Jellinek
 
Stabschef David Patrick
David Harbour
Peter Flechtner
 
CIA-Direktor Skinner
Dennis Boutsikaris
Uwe Büschken
 
Therapeutin
Christine Estabrook
Sonja Deutsch
 
Jack Dawkins
Derek Ray
Felix Spieß
 
Syd
James Remar
Oliver Stritzel
 
General Abu Khan
Ramsey Faragallah
Rainer Gerlach
 
Omar Abdul Fatah
Farshad Farahat
unbekannt[native]
 
Aaron Payton
Mark Tallman
Arne Stephan
 
Dr. Benjamin Butler
Gavin-Keith Umeh
unbekannt
 
Earl Givens
Christopher Michael Holley
Michael Iwannek
 
Jimmy
Kyle Rivers
Frank Kirschgens
 
Nick Vera
Chris McKenna [unaufgeführt]
Charles Rettinghaus
 
     
2. [1x02] "Anatoli" ("Secrets & Lies")  
Charleston Tucker
Katherine Heigl
Antje von der Ahe
 
Präsidentin Constance Payton
Alfre Woodard
Traudel Haas
 
Lucas Newsome
Adam Kaufman
Frank Schaff
 
Maureen James
Sheila Vand
Anne Helm
 
Kurt Tannen
Cliff Chamberlain
Marius Clarén
 
Dashiell Greer
Tommy Savas
Julius Jellinek
 
Stabschef David Patrick
David Harbour
Peter Flechtner
 
Raymond Navaro
Nestor Carbonell
Oliver Feld
 
Syd
James Remar
Oliver Stritzel
 
Marshall Payton
Courtney B. Vance
Ingo Albrecht
 
Anatoli Simonow
Alon Aboutboul
Gerald Paradies
 
Nick Vera
Chris L. McKenna
Charles Rettinghaus
 
Russischer Seemann
Ilia Volok
kein Sprecher[O-Ton]
 
Earl Givens
Christopher Michael Holley
Michael Iwannek
 
Erzählerin im Rückblick
Antje von der Ahe
 
     
3. [1x03] "Das Mädchen im Sambisa-Wald" ("Half the Sky")  
Charleston Tucker
Katherine Heigl
Antje von der Ahe
 
Präsidentin Constance Payton
Alfre Woodard
Traudel Haas
 
Lucas Newsome
Adam Kaufman
Frank Schaff
 
Maureen James
Sheila Vand
Anne Helm
 
Kurt Tannen
Cliff Chamberlain
Marius Clarén
 
Dashiell Greer
Tommy Savas
Julius Jellinek
 
Stabschef David Patrick
David Harbour
Peter Flechtner
 
Raymond Navaro
Nestor Carbonell
Oliver Feld
 
Syd
James Remar
Oliver Stritzel
 
Marshall Payton
Courtney B. Vance
Ingo Albrecht
 
Präsident Chu Jian
Tzi Ma
Wolfgang Ziffer
 
Nick Vera
Chris L. McKenna
Charles Rettinghaus
 
Omar Abdul Fatah
Farshad Farahat
unbekannt[Laute]
 
Hakeem
Hakeem Kae-Kazim
Tayfun Bademsoy (?)
 
Earl Givens
Christopher Michael Holley
Michael Iwannek
 
Hakeems Soldat
C.C. Taylor
Michael Ojake (?)
 
Aaron Payton
Mark Tallman [unaufgeführt]
Arne Stephan
 
Erzählerin im Rückblick
Antje von der Ahe
 
     
4. [1x04] "Gefahr in der Luft" ("Bang, Bang")  
Charleston Tucker
Katherine Heigl
Antje von der Ahe
 
Präsidentin Constance Payton
Alfre Woodard
Traudel Haas
 
Lucas Newsome
Adam Kaufman
Frank Schaff
 
Maureen James
Sheila Vand
Anne Helm
 
Kurt Tannen
Cliff Chamberlain
Marius Clarén
 
Dashiell Greer
Tommy Savas
Julius Jellinek
 
Stabschef David Patrick
David Harbour
Peter Flechtner
 
Raymond Navaro
Nestor Carbonell
Oliver Feld
 
Syd
James Remar
Oliver Stritzel
 
Marshall Payton
Courtney B. Vance
Ingo Albrecht
 
Dale
Matt Bushell
ROBERT GLATZEDER
 
Senatorin Kyle Green
Melinda McGraw
Andrea Aust
 
Nick Vera
Chris L. McKenna
Charles Rettinghaus
 
Jack Dawkins
Derek Ray
Felix Spieß
 
Omar Fatah
Farshad Farahat
Tayfun Bademsoy
 
Emily
Jenny Pellicer
Magdalena Turba
 
Earl Givens
Christopher Michael Holley
Michael Iwannek
 
Jill Becker
Vera Miao
Katja Schmitz
 
Ben
Jay Montepare
Daniel Montoya
 
     
5. [1x05] "Ar Rissalah" ("Ar Rissalah")  
Charleston Tucker
Katherine Heigl
Antje von der Ahe
 
Präsidentin Constance Payton
Alfre Woodard
Traudel Haas
 
Lucas Newsome
Adam Kaufman
Frank Schaff
 
Maureen James
Sheila Vand
Anne Helm
 
Kurt Tannen
Cliff Chamberlain
Marius Clarén
 
Dashiell Greer
Tommy Savas
Julius Jellinek
 
Stabschef David Patrick
David Harbour
Peter Flechtner
 
Raymond Navaro
Nestor Carbonell
Oliver Feld
 
Syd
James Remar
Oliver Stritzel
 
Marshall Payton
Courtney B. Vance
kein Auftritt
 
Jules
Reed Diamond
Marcus Off
 
Senatorin Kyle Green
Melinda McGraw
Andrea Aust
 
Nick Vera
Chris L. McKenna
Charles Rettinghaus
 
Omar Fatah
Farshad Farahat
Tayfun Bademsoy
 
Thomas Logan
David Furr
Leonhard Mahlich
 
FBI-Agent Gerald Hibbert
Cris D'Annunzio
Markus Nichelmann (?)[??]
 
Earl Givens
Christopher Michael Holley
Michael Iwannek
 
Philip Franklin
Ray Laska
Rainer Gerlach
 
Jill Becker
Vera Miao
Katja Schmitz
 
Alek Al Moosari
Nick Shakoour
ARMIN SCHLAGWEIN
 
     
6. [1x06] "Vertrauenssache" ("Masquerade")  
Charleston Tucker
Katherine Heigl
Antje von der Ahe
 
Präsidentin Constance Payton
Alfre Woodard
Traudel Haas
 
Lucas Newsome
Adam Kaufman
Frank Schaff
 
Maureen James
Sheila Vand
Anne Helm
 
Kurt Tannen
Cliff Chamberlain
Marius Clarén
 
Dashiell Greer
Tommy Savas
Julius Jellinek
 
Stabschef David Patrick
David Harbour
Peter Flechtner
 
Rayst Kamal
Omid Abtahi
Constantin von Jascheroff (?)
 
Omar Fatah
Farshad Farahat
Tayfun Bademsoy
 
Primierminster Minister Sajaf
Christopher Maher
Reinhard Scheunemann
 
Nick Vera
Chris L. McKenna
Charles Rettinghaus
 
Melissa Anchez
Jenny Pellicer
Magdalena Turba
 
Aaron Payton
Mark Tallman
kein Sprecher
 
Bonnie
Kalilah Harris
MARIE-ISABEL WALKE
 
     
7. [1x07] "Bellerophon" ("Bellerophon")  
Charleston Tucker
Katherine Heigl
Antje von der Ahe
 
Präsidentin Constance Payton
Alfre Woodard
Traudel Haas
 
Lucas Newsome
Adam Kaufman
Frank Schaff
 
Maureen James
Sheila Vand
Anne Helm
 
Kurt Tannen
Cliff Chamberlain
Marius Clarén
 
Dashiell Greer
Tommy Savas
Julius Jellinek
 
Stabschef David Patrick
David Harbour
Peter Flechtner
 
Raymond Navaro
Nestor Carbonell
Oliver Feld
 
Ahmad Ahmadi
Anil Kumar
Hans Hohlbein
 
Senatorin Kyle Green
Melinda McGraw
Andrea Aust
 
Nick Vera
Chris L. McKenna
Charles Rettinghaus
 
Dale Scott
Cress Williams
Tilo Schmitz
 
CIA-Agent im Jemen
Sean Marquette
unbekannt
 
James Wilcox
James Allen McCune
unbekannt
 
Earl Givens
Christopher Michael Holley
Michael Iwannek
 
Telefonistin
Pamela Mant
Katharina Lopinski
 
Jill Becker
Vera Miao
Katja Schmitz
 
Alek Al Moosari
Nick Shakoour
Gerrit Hamann
 
Duty Officer
Don Williams
Sven Brieger
 
Telefonist
G. Maximilian Zarou
Sven Brieger
 
Omar Fatah[in Rückblende]
Farshad Farahat [unaufgeführt]
Tayfun Bademsoy
 
Erzählerin im Rückblick
Antje von der Ahe
 
Funkstimme Matchbox Zwo
Jan Kurbjuweit
 
     
8. [1x08] "Rettung aus dem Dschungel" ("Ghosts")  
Charleston Tucker
Katherine Heigl
Antje von der Ahe
 
Präsidentin Constance Payton
Alfre Woodard
Traudel Haas
 
Lucas Newsome
Adam Kaufman
Frank Schaff
 
Maureen James
Sheila Vand
Anne Helm
 
Kurt Tannen
Cliff Chamberlain
Marius Clarén
 
Dashiell Greer
Tommy Savas
Julius Jellinek
 
Stabschef David Patrick
David Harbour
Peter Flechtner
 
Marshall Payton
Courtney B. Vance
Ingo Albrecht
 
Victor Gantry
Adam Arkin
Jörg Hengstler
 
Jennifer
Angelique Cabral
Natascha Geisler
 
Senatorin Kyle Green
Melinda McGraw
Andrea Aust
 
Nick Vera
Chris L. McKenna
Charles Rettinghaus
 
Jack Dawkins
Derek Ray
Felix Spieß
 
Dale Scott
Cress Williams
Tilo Schmitz
 
Stacy Dover
Gracie Dzienny
Esra Vural (?)
 
Befrager
James Shanklin
Hans-Eckart Eckhardt
 
Earl Givens
Christopher Michael Holley
Michael Iwannek
 
Hipster
Wes Robinson
Dirk Stollberg
 
Alek Al Moosari
Nick Shakoour
Gerrit Hamann
 
     
9. [1x09] "Die Saat geht auf" ("Cry Havoc")  
Charleston Tucker
Katherine Heigl
Antje von der Ahe
 
Präsidentin Constance Payton
Alfre Woodard
Traudel Haas
 
Lucas Newsome
Adam Kaufman
Frank Schaff
 
Maureen James
Sheila Vand
Anne Helm
 
Kurt Tannen
Cliff Chamberlain
Marius Clarén
 
Dashiell Greer
Tommy Savas
Julius Jellinek
 
Stabschef David Patrick
David Harbour
Peter Flechtner
 
Raymond Navaro
Nestor Carbonell
Oliver Feld
 
Marshall Payton
Courtney B. Vance
Ingo Albrecht
 
Victor Gantry
Adam Arkin
Jörg Hengstler
 
Jennifer
Angelique Cabral
kein Auftritt
 
Special Agent Eric Markey
Michael Irby
Sven Gerhardt
 
Senator Burke
Rex Linn
Roland Hemmo
 
Senatorin Kyle Green
Melinda McGraw
Andrea Aust
 
Nick Vera
Chris L. McKenna
Charles Rettinghaus
 
Stacy Dover
Gracie Dzienny
Esra Vural
 
Omar Fatah
Farshad Farahat
Tayfun Bademsoy
 
Earl Givens
Christopher Michael Holley
Michael Iwannek
 
Jill Becker
Vera Miao
Katja Schmitz
 
Alek Al Moosari
Nick Shakoour
Gerrit Hamann
 
Emily / Melissa Anchez[in Rückblende]
Jenny Pellicer [unaufgeführt]
Magdalena Turba
 
Taxifahrer
Sven Brieger
 
     
10. [1x10] "Doppeltes Spiel" ("The War at Home")  
Charleston Tucker
Katherine Heigl
Antje von der Ahe
 
Präsidentin Constance Payton
Alfre Woodard
Traudel Haas
 
Lucas Newsome
Adam Kaufman
Frank Schaff
 
Maureen James
Sheila Vand
Anne Helm
 
Kurt Tannen
Cliff Chamberlain
Marius Clarén
 
Dashiell Greer
Tommy Savas
Julius Jellinek
 
Stabschef David Patrick
David Harbour
Peter Flechtner
 
Syd
James Remar
kein Auftritt (?)
 
Marshall Payton
Courtney B. Vance
Ingo Albrecht
 
Victor Gantry
Adam Arkin
Jörg Hengstler
 
FBI Agent Mike Hernandez
Alex Fernandez
Ronald Nitschke
 
Senator Burke
Rex Linn
Roland Hemmo
 
Nick Vera
Chris L. McKenna
Charles Rettinghaus
 
Omar Fatah
Farshad Farahat
Tayfun Bademsoy
 
Kenneth Travers
Aaron Christian Howles
unbekannt
 
Ahmad Ahmadi
Anil Kumar
Hans Hohlbein
 
Acting Director Banks
Matthew Lillard
Florian Halm
 
Bomb Squad Commander Wilson
Kevin Fry
Frank Kirschgens (?)
 
Eli Green
Scott Alan Smith
Gerald Schaale
 
Alek Al Moosari[im Rückblick]
Nick Shakoour [unaufgeführt]
Gerrit Hamann
 
Stacy Dover[im Rückblick]
Gracie Dzienny [unaufgeführt]
Esra Vural
 
Erzählerin im Rückblick
Antje von der Ahe
 
Nachrichtensprecherin (Stimme)
Nina Herting
 
Nachrichtensprecher #4 (Stimme)
Matthias Friedrich
 
Interviewerin/Nachrichtensprecherin (Stimme)
Denise Gorzelanny
 
     
11. [1x11] "Jagdzeit" ("The Faithful")  
Charleston Tucker
Katherine Heigl
Antje von der Ahe
 
Präsidentin Constance Payton
Alfre Woodard
Traudel Haas
 
Lucas Newsome
Adam Kaufman
Frank Schaff
 
Maureen James
Sheila Vand
Anne Helm
 
Kurt Tannen
Cliff Chamberlain
Marius Clarén
 
Dashiell Greer
Tommy Savas
Julius Jellinek
 
Stabschef David Patrick
David Harbour
Peter Flechtner
 
Syd
James Remar
Oliver Stritzel
 
Victor Gantry
Adam Arkin
Jörg Hengstler
 
Jules
Reed Diamond
Marcus Off
 
FBI Agent Mike Hernandez
Alex Fernandez
Ronald Nitschke
 
Kenneth Travers
Aaron Christian Howles
unbekannt
 
Nick Vera
Chris L. McKenna
Charles Rettinghaus
 
Mrs. Setton
Anne Ramsay
Nina Herting
 
Sheikh Hakam
Yousuf Azami
kein Sprecher
 
Omar Fatah
Farshad Farahat
Tayfun Bademsoy
 
Ahmad Ahmadi
Anil Kumar
kein Sprecher
 
Emily
Jenny Pellicer
Magdalena Turba
 
Acting Director Banks
Matthew Lillard
Florian Halm
 
Scott - Wächter #1
Nynno Ahli
Frank Kirschgens
 
US Marshal
Boo Arnold
Sven Brieger[?]
 
Produzentin
Mary Pat Farrell
Bea Tober
 
Earl Givens
Christopher Michael Holley
Michael Iwannek
 
Philip Franklin
Ray Laska
Bodo Wolf
 
John Setton
Michael Monks
Dirc Simpson
 
     
12. [1x12] "Verrat" ("Here and Now")  
Charleston Tucker
Katherine Heigl
Antje von der Ahe
 
Präsidentin Constance Payton
Alfre Woodard
Traudel Haas
 
Lucas Newsome
Adam Kaufman
Frank Schaff
 
Maureen James
Sheila Vand
Anne Helm
 
Kurt Tannen
Cliff Chamberlain
Marius Clarén
 
Dashiell Greer
Tommy Savas
Julius Jellinek
 
Stabschef David Patrick
David Harbour
Peter Flechtner
 
Syd
James Remar
Oliver Stritzel
 
Victor Gantry
Adam Arkin
Jörg Hengstler
 
Jules
Reed Diamond
Marcus Off
 
Senator Burke
Rex Linn
Roland Hemmo
 
Nick Vera
Chris L. McKenna
Charles Rettinghaus
 
Jack Dawkins
Derek Ray
Felix Spieß
 
Sheikh Hakam
Yousuf Azami
kein Sprecher[O-Ton]
 
Omar Fatah
Farshad Farahat
Tayfun Bademsoy[nur Rückblende]
 
Emily
Jenny Pellicer
Magdalena Turba
 
Acting Director Banks
Matthew Lillard
Florian Halm
 
Verteidigungsminister
Kim Estes
Sven Brieger
 
Earl Givens
Christopher Michael Holley
Michael Iwannek
 
White House Comms Officer
Nell Teare
Victoria Sturm
 
     
13. [1x13] "Charlies Mission" ("Deadcheck")  
Charleston Tucker
Katherine Heigl
Antje von der Ahe
 
Präsidentin Constance Payton
Alfre Woodard
Traudel Haas
 
Lucas Newsome
Adam Kaufman
Frank Schaff
 
Maureen James
Sheila Vand
Anne Helm
 
Kurt Tannen
Cliff Chamberlain
Marius Clarén
 
Dashiell Greer
Tommy Savas
Julius Jellinek
 
Stabschef David Patrick
David Harbour
Peter Flechtner
 
Raymond Navaro
Nestor Carbonell
Oliver Feld
 
Syd
James Remar
Oliver Stritzel
 
Marshall Payton
Courtney B. Vance
Ingo Albrecht
 
Victor Gantry
Adam Arkin
Jörg Hengstler
 
Senator Burke
Rex Linn
Roland Hemmo
 
Nick Vera
Chris L. McKenna
Charles Rettinghaus
 
Jack Dawkins
Derek Ray
kein Auftritt (?)
 
Omar Fatah
Farshad Farahat
Tayfun Bademsoy
 
Kenneth Travers
Aaron Christian Howles
unbekannt
 
Emily
Jenny Pellicer
kein Sprecher
 
A. R. Woman
Amy Benedict
Bea Tober
 
Jarded Blum
Rad Daly
Gerald Schaale
 
Earl Givens
Christopher Michael Holley
Michael Iwannek
 
Empfangsdame
Heather Sims
Bea Tober
 
Notrufzentrale (Stimme)
Bea Tober