SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung

Alias - Die Agentin (2002-2006) (Alias, 2001-2006)
Rolle	Darsteller	Sprecher
2. Staffel (2002-2003):
23. [2x01] "Wahrheit braucht Zeit" ("The Enemy Walks In")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	kein Auftritt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Alexander Kahsino	Derrick O'Connor	Rotislaw Batalow
CIA-Agent Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Dr. Judy Barnett	Patricia Wettig	Christin Marquitan
Assistent Maurice	Stuart W. Yee	Uwe Jellinek
Reporter #2	Chris Harrison	Andreas Müller
Nachrichtensprecher	Todd Karli	Jonas Ziegler
Reporterin	Tricia Nickell	Anja Rybiczka
Reporter #1	Danny Romero	Dirk Bublies
CIA-Agent Wilcox	Clayton Landey [unaufgeführt]	Karl Schulz
24. [2x02] "Erpressung" ("Trust Me")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	kein Auftritt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
SD6-Agent Tambor Barceló	Tony Amendola	kein Auftritt (?) (?)
Ramon Veloso	Wolf Muser	Norbert Langer
Alain Christophe	Joseph Ruskin	Karl Sturm
Richter Fried	J.D. Hall	Tilo Schmitz
CIA-Agentin Vicki Crane	Wendle Josepher	Sabine Arnhold
Peter Fordson	Soren Hellerup	Tim Moeseritz
Concierge	James Kohli	Michael Bauer
Rufbereitschaftsagent	Joel Guggenheim	Dirk Bublies
CIA-Agent "Obdachloser"	Alex Morris	Uwe Jellinek
CIA-Wachmann	unbekannt	Michael Bauer
Funkstimme		Michael Bauer
25. [2x03] "Musik aus dem Eis" ("Cipher")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
Jane Banks	Janet MacLachlan	Helga Lehner
Dr. Judy Barnett	Patricia Wettig	Christin Marquitan
Einsatzleiter	Mark Colson	Hans-Eckart Eckhardt
Mr. Vashko	Endre Hules	Ulrich Müller-Hönow
SD6-Agent Cooper	Tom Kiesche	KLAUS LOCHTHOVE
SD6-Agent Novak	Keith Lewis	SEBASTIAN WALCH
ASA-Techniker #1	Ilya Morelle	Rainer Fritzsche
Rufbereitschaftsagent	Joel Guggenheim	Michael Bauer
CIA-Agent "Obdachloser"	Alex Morris	Uwe Jellinek
Frau am Empfang	Kavita Patil	Angela Ringer
Iljitsch Iwankow [im Rückblick]	Stephen Liska [unaufgeführt]	Michael Telloke
Richter Fried [im Rückblick]	J.D. Hall [unaufgeführt]	Tilo Schmitz
Ramon Veloso [im Rückblick]	Wolf Muser [unaufgeführt]	Norbert Langer
Überwachungssystem-Stimme		Dirk Bublies
Startkontroll-Stimme		Andreas Müller
Startkontroll-Stimme		Dirk Bublies
SD6-Telefonist (Stimme)		Dirk Bublies
CIA-Überwacher (Stimme)		Uwe Jellinek
26. [2x04] "Bewährungsproben" ("Dead Drop")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
Rebecca Martinez	Marisol Nichols	Tanja Geke
Manolo de Souza	Daniel Faraldo	Joachim Kaps
Dr. Judy Barnett	Patricia Wettig	Christin Marquitan
Selbsthilfegruppeleiterin (Stimme)	Carol Androsky	Denise Gorzelanny
Claus Richter	Jim Hanna	WOLFGANG MONDON
Amerikanischer Tourist	Scott Donovan	Michael Bauer
CIA-Techniker Rick McCarthy	Ira Heiden	Rainer Fritzsche
CIA-Agent Blake	Kevin Sutherland	Rainer Fritzsche
SD6-Agent Novak [im Rückblick]	Keith Lewis [unaufgeführt]	Michael Bauer
Sarks Soldat		Michael Bauer
27. [2x05] "Projekt Weihnachten" ("The Indicator")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	kein Auftritt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	kein Auftritt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
CIA-Agentin Virginia Kerr	Amy Aquino	Gertie Honeck
CIA-Agent Craig Blair	James Lesure	Thomas Schmuckert
Senator Douglas	Stephen Markle	Bodo Wolf
SD6-Agent Kelsey	Kevin West	Hans Hohlbein
Manolo de Souza	Daniel Faraldo	Joachim Kaps
Kongressabgeordneter	Newell Alexander	Peter Thomsen
Ungarischer Beamter	Dan Istrate	ATILA BORLAN
CIA-Agent Blake	Kevin Sutherland	Karlo Hackenberger
Stellv. FBI-Direktor Kendall [im Rückblick]	Terry O'Quinn [unaufgeführt]	Lothar Hinze
SD6-Telefonist (Stimme)		Jonas Ziegler
28. [2x06] "Virus" ("Salvation")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	kein Auftritt
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	kein Auftritt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	kein Auftritt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
CIA-Direktor Arthur Devlin	James Handy	Norbert Gescher
Senator Douglas	Stephen Markle	Bodo Wolf
Dr. Nicholas	Austin Tichenor	Boris Tessmann
Emily Sloane	Amy Irving	kein Sprecher
Jan Spinnaker	Daniel Faltus	Tommy Morgenstern
CIA-Agent Blake	Kevin Sutherland	Karlo Hackenberger
Kellnerin	Hope Allen	Bea Tober
Flugbegleiterin	Glenda Morgan Brown	Iris Artajo
Priester	John Patrick Clerkin	Christoph Krix
Dr. Lazar	Tomothy De Haas	Peter Thomsen
CIA-Techniker Rick McCarthy	Ira Heiden	Michael Bauer
Patient Null	John Koyama	Tim Moeseritz
CIA-Agent "Obdachloser"	Alex Morris	Raimund Krone
Cliff	Cliff Olin	Jan Kurbjuweit
Arzt #1	Robert Martin Robinson	Peter Thomsen
CIA-Agentin Virginia Kerr [im Rückblick]	Amy Aquino [unaufgeführt]	Gertie Honeck
Krankenhaus-Wachmann	??? [unaufgeführt]	Raimund Krone
Funkstimme Adler		Jonas Ziegler
29. [2x07] "Kollaboration" ("The Counteragent")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	kein Auftritt
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
Dr. Nicholas	Austin Tichenor	Boris Tessmann
Alice	Petra Wright	NICOLA HARTMANN
CIA-Agent Chapman	Chris Ellis	Axel Lutter
CIA-Agent Rudman	Victor McCay	Thomas Wenke
Der Mann mit dem Köfferchen	Stephen Davies	Peter Groeger
Henry Fields	Stephen Mendillo	Michael Narloch
Claus Richter	Jim Hanna	WOLFGANG MONDON
Abigail	Michelle Arthur	Julia Ziffer
Krankenschwester #1	Reamy Hall	Iris Artajo
Krankenschwester #2	Peggy Goss	Bea Tober
30. [2x08] "Hafturlaub - Teil 1" ("Passage: Part 1")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
Zoran Sokolov	Pasha D. Lynchnikoff	Lutz Schnell
Said Achtar	Shishir Kurup	DR. LUCAS WERTH
VRF-Anführersoldat	Kiran Rao	Christian Gaul
Mann am Bahnhofsschalter	Rahul Gupta	Michael Bauer
Zugbegleiter	Keith Lal	Peter Thomsen
SD6-Mitarbeiter	Richard Whiten	Raimund Krone
SD6-Telefonistin (Stimme)		Bea Tober
Zugbegleiter #2		Michael Bauer
31. [2x09] "Hafturlaub - Teil 2" ("Passage: Part 2")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	kein Sprecher
Francie Calfo	Merrin Dungey	kein Sprecher
Marcus Dixon	Carl Lumbly	kein Auftritt
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
VRF-Anführer Gerard Cuvee	Derek de Lint	Klaus-Dieter Klebsch
CIA-Agent Craig Blair	James Lesure	Thomas Schmuckert
Hari Singh	Marshall Manesh	Rajvinder Singh
Ramon Veloso	Wolf Muser	Norbert Langer
General Arshad	Iqbal Theba	Gunnar Helm
Alain Christophe	Joseph Ruskin	Karl Sturm
CIA-Techniker Rick McCarthy	Ira Heiden	Michael Bauer
Gehilfe	Andy Gatjen	Uwe Jellinek
VRF-Anführersoldat [im Rückblick]	Kiran Rao [unaufgeführt]	Christian Gaul
Hubschrauberpilot		Jonas Ziegler (?)
32. [2x10] "Außendienst" ("The Abduction")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon [nur im Rückblick]	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Alice	Petra Wright	Nicola Hartmann
Dr. Zhang Lee (Mann mit Brille)	Ric Young	Bernd Schramm
Ariane Kane	Faye Dunaway	Kerstin Sanders-Dornseif
Thatcher Powell	John Balma	Jonas Ziegler
Data-Storage-Empfangsmann	Charles Constant	Uwe Jellinek
Wachmann	Kenny Gould	Dirk Bublies
Stellv. FBI-Direktor Kendall [im Rückblick]	Terry O'Quinn [unaufgeführt]	Lothar Hinze
Lautsprecherstimme am Flughafen		Anja Rybiczka
33. [2x11] "Echelon" ("A Higher Echelon")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	kein Auftritt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
CIA-Agent Craig Blair	James Lesure	Thomas Schmuckert
Dr. Zhang Lee (Mann mit Brille)	Ric Young	Bernd Schramm
Ariane Kane	Faye Dunaway	Kerstin Sanders-Dornseif
CIA-Techniker Rick McCarthy	Ira Heiden	Michael Bauer
CIA-Technikerin (Fingerabdruck)	Elizabeth Penn Payne	Sabine Walkenbach
CIA-Videotechniker	John Christopher Story	Gerald Paradies
SD6-Techniker	Mark Humphrey	Jan Kurbjuweit
SD6-Einsatztechnikagent	Nelson Mashita	Andreas Rüdiger
Kellner	George Tovar	Jonas Ziegler
SD6-Forensikexperte	Shawn Michael Patrick	Dirk Bublies
Rezeptionist		Uwe Jellinek
34. [2x12] "Davongekommen" ("The Getaway")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	kein Auftritt
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	kein Auftritt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
Holden Gemler	Courtney Gains	Gerrit Schmidt-Foß
CIA-Agent Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Ariane Kane	Faye Dunaway	Kerstin Sanders-Dornseif
Emily Sloane	Amy Irving	Petra Barthel
CIA-Techniker Rick McCarthy	Ira Heiden	Michael Bauer
CIA-Agent Blake	Kevin Sutherland	Karlo Hackenberger
Patton Birch, Kurier	Doug Kruse	Dirk Bublies
Kanes Agent #2 (Potesh)	Roger Ranny	Andreas Rüdiger
Kanes Agent #1	Sonny Suroweic	Marco Kröger
Claude Rousseau	Phillipe Simon	Patrice Luc Doumeyrou
SD6-Agent Grey	Don Took	Jonas Ziegler
Mann im Film #1		Dirk Bublies
Mann im Film #2		Jonas Ziegler
CIA-Funkstimme		Uwe Jellinek
Flughafen-Wachmann #2		Jonas Ziegler
35. [2x13] "Phase Eins" ("Phase One")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	kein Auftritt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
Gils Nacor	Jean Pierre Bergeron	Joe Haggége
SD6-Sicherheitschef Calvin McCullough	Angus Scrimm	Rüdiger Evers
CIA-Agent Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Anthony Geiger	Rutger Hauer	Thomas Danneberg
CIA-Technikerin	Elizabeth Penn Payne	Sabine Walkenbach
CIA-Techniker Rick McCarthy	Ira Heiden	Michael Bauer
CIA-Agent Blake	Kevin Sutherland	Karlo Hackenberger
CIA-Sanitäter	Mark Galasso	Sebastian Jacob
CIA-Agent "Obdachloser"	Alex Morris	Uwe Jellinek
Diane Dixon (Stimme)	Yvonne Farrow [unaufgeführt]	Almut Zydra
Rufbereitschaftsagent		Tim Moeseritz
CIA-Technikerin #2		Renate Weyl
36. [2x14] "Doppelter Agent" ("Double Agent")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	kein Auftritt
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	kein Auftritt
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	kein Auftritt
Mr. Sark	David Anders	kein Auftritt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	kein Auftritt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
CIA-Agent Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
CIA-Agentin Emma Wallace	Olivia d'Abo	Diana Borgwardt
CIA-Agentin Christine Phillips	Constance Brenneman	Antje von der Ahe
CIA-Agent James L. Lennox	Ethan Hawke	Andreas Fröhlich
CIA-Techniker Rick McCarthy	Ira Heiden	Michael Bauer
Arden Jezek	Michael Mastro	Andreas Hosang
CIA-Techniker #1 [I]	Michael Yavnieli	Sebastian Jacob
CIA-Techniker #1 [II]	Michael Yavnieli	Uwe Jellinek
CIA-Techniker #2	Joel Guggenheim	Uwe Jellinek
SEK-Leiter	Steve Heinze	Dirk Bublies
SEK-Verhandlungsführer	Bru Muller	Sebastian Jacob
CIA-Technikerin #2	Terry Walters	Renate Weyl
CIA-Agent Blake (?) [im Rückblick]	Kevin Sutherland (?) [unaufgeführt]	Sebastian Jacob
CIA-Technikerin [im Rückblick]	Elizabeth Penn Payne [unaufgeführt]	Sabine Walkenbach
Foltertechniker	unbekannt	Uwe Jellinek
CIA-Agent	unbekannt	Tim Moeseritz
Deutscher Polizist (Stimme)		Uwe Jellinek
Deutsche Nachrichtensprecherin (Stimme)		Renate Weyl
CIA-Technikerin #1		Sabine Walkenbach
37. [2x15] "Freier Agent" ("A Free Agent")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Neil Caplan	Christian Slater	Sven Hasper
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
Diane Dixon	Yvonne Farrow	Almut Zydra
Mr. Jones	Lindsey Ginter	Peter Reinhardt
Antonin Vasilli	Michael Enright	Manuel Vaessen
Elsa Caplan	Tracy Middendorf	Irina von Bentheim
Aaron Caplan	Arthur Young	Patrick Baehr
Claude Scheurer	William Dennis Hunt	Gerd Holtenau
Peter Kunz	Simon Veredon	Sebastian Jacob
David, FBI	Evan Arnold	Christian Olsen
CIA-Technikerin [im Rückblick]	Elizabeth Penn Payne [unaufgeführt]	Sabine Walkenbach
Sarks Handlanger	unbekannt	Tim Moeseritz
Prothesetechniker	unbekannt	Rainer Fritzsche
Museumssprecherin		Heike Beeck
38. [2x16] "Höllenfeuer" ("Firebomb")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	kein Auftritt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
Ahmad Kabir	Eli Danker	Jan Spitzer
Alia Gizabi	Lina Patel	Viktoria Voigt
Diane Dixon	Yvonne Farrow	Almut Zydra
CIA-Agent Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Prof. Fleming	David A. Kimball	Reinhard Scheunemann
Bombenexperte	Roy Werner	Christian Olsen
Prof. Joyce	Bonita Friedericy	Sonja Deutsch
Polizei-Einsatzleiter	Ken Lally	Rainer Fritzsche
Prothesetechniker [im Rückblick]	unbekannt [unaufgeführt]	Rainer Fritzsche
Peter Kunz [im Rückblick]	Simon Gray [unaufgeführt]	Sebastian Jacob [Laute]
TV-Nachrichtensprecherin (Stimme)		Heike Beeck
39. [2x17] "Kehrtwendung" ("A Dark Turn")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	kein Auftritt
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
Mitchell Yaeger	Richard Lewis	Uwe Büschken
Luri Karpatschoff	Ravil Isyanov	kein Sprecher [OV]
Ilya Stuka	Thomas Urb	unbekannt [native]
CIA-Agent Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
CIA-Techniker	Michael Yavnieli	Tim Moeseritz
Chinesischer Militärfuzzi	Yoshio Be	Rainer Fritzsche
CIA-Beamter	Jon Dixon	Christian Olsen
40. [2x18] "Bittere Erkenntnis" ("Truth Takes Time")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
Heinz Brucker	Christopher Curry	Eberhard Prüter
Emily Sloane	Amy Irving	Petra Barthel
CIA-Agent Blake	Kevin Sutherland	Karlo Hackenberger
Mitchell Yaeger [im Rückblick]	Richard Lewis [unaufgeführt]	Uwe Büschken
CIA-Techniker [im Rückblick]	Michael Yavnieli [unaufgeführt]	Tim Moeseritz
CTU-Einsatz-Agent (Stimme)		Tim Moeseritz
41. [2x19] "Endspiel" ("Endgame")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Neil Caplan	Christian Slater	Sven Hasper
Elsa Caplan	Tracy Middendorf	Irina von Bentheim
Diane Dixon	Yvonne Farrow	Almut Zydra
Morgan Nickovich	Yasen Peyankov	EDUARD BURZA
CIA-Agent Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Studentin #1	Eve Kagan	Ann Vielhaben
Studentin #2	Stacey Scowley	Angela Ringer
Aaron Caplan	Arthur Young	Patrick Baehr
Wärter	Jess King	Uwe Jellinek
Agent "Spürhund"	Sean Casey	Christian Gaul
Stellv. FBI-Direktor Kendall [im Rückblick]	Terry O'Quinn [unaufgeführt]	Lothar Hinze
Emily Sloane [im Rückblick]	Amy Irving [unaufgeführt]	Petra Barthel
42. [2x20] "Countdown" ("Countdown")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	kein Auftritt
Francie Calfo	Merrin Dungey	kein Auftritt
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	kein Auftritt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Emilio Vargas	Danny Trejo	Victor Oller
Stv. NSA-Direktor Frederick Brandon	Jonathan Banks	Roland Hemmo
Carrie Bowman	Amanda Foreman	Anna Carlsson
Conrad	David Carradine	Frank Glaubrecht
Dr. Judy Barnett	Patricia Wettig	Christin Marquitan
Frachterkapitän	Jimmie F. Skaggs	Klaus Lochthove
Detective in Panama	Gary Carlos Cervantes	Christian Gaul
Jandu, der Sherpa	Allen Evangelista	Mario Kretschmer
Delta-Team-Einsatzleiter	Ryan Honey	Christian Gaul
Diane Dixon [im Rückblick]	Yvonne Farrow [unaufgeführt]	Almut Zydra
Funkstimme #1		Michael Bauer
Funkstimme #2		Uwe Jellinek
43. [2x21] "Zweites Double" ("Second Double")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
Dr. Hans Jürgens	Robert Joy	Boris Tessmann
Jens	Joel Swetow	Stefan Staudinger
Special Agent McCain	Michael Canavan	Tim Moeseritz
Garth	Kristopher Logan	Christoph Krix
Special Agent #2		Uwe Jellinek
Beifahrer		Michael Bauer
Kellnerin		Angela Ringer
Cafégast im Htgr.		Tim Moeseritz
44. [2x22] "Il Dire" ("The Telling")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
Stv. NSA-Direktor Frederick Brandon	Jonathan Banks	Roland Hemmo
Carrie Bowman	Amanda Foreman	Anna Carlsson
CIA-Agent Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
CIA-Agent	Jon Dixon	Christoph Krix
Sloanes Wache	Kent George	Michael Bauer
Hongkong-Typ	Michael Yama	Uwe Jellinek
Sloans Lakai (auf Gang)		Christoph Krix
Telefonstimme Zentrale		Angela Ringer
Funkstimme Leitender Agent		Uwe Jellinek

Impressum -- Datenschutz