SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung

The Blacklist (2013-) (The Blacklist, 2013-)
Rolle	Darsteller	Sprecher
5. Staffel (2017-2018):
90. [5x01] "Smokey Putnum (Nr. 31)" ("Smokey Putnum (No. 30)")
Raymond "Red" Reddington	James Spader	Benjamin Völz
Elizabeth Keen	Megan Boone	Shandra Schadt
Donald Ressler	Diego Klattenhoff	Patrick Schröder
Tom Keen	Ryan Eggold	Manou Lubowski
Aram Mojtabai	Amir Arison	Jaron Löwenberg
Samar Navabi	Mozhan Marnò	Claudia Urbschat-Mingues
Dembe	Hisham Tawfiq	Marc Rosenberg
Harold Cooper	Harry Lennix	Matthias Klie
Joe "Smokey" Putnum	Michael Aronov	Steven Merting
Henry Prescott	James Carpinello	Michael Deffert
Roman LeMarc	John Bedford Lloyd	Thomas Rauscher
Heddie Hawkins	Aida Turturro	Daniela Hoffmann
Maurice	Stu "Large" Riley	Christoph Jablonka
Tammy Lynn Thompson	Amy Spanger	Jana Kezowa
Odin	Steve Grodewald	Gerhard Jilka
Big Boy	Tyler Bunch	Mike Carl
Werm	Jason Martin	Ole Pfennig
Parkpage	Callum Adams	Max Felder
Ronald-Nitschke-Doppelgänger	Gary Private	Mark Kuhn
Semo Mapu	Orville Mendoza	Pascal Breuer
Mobile Crime	Taylor C. Hays	Julian Manuel
Alte Frau	Catherine Peppers	Eva-Maria Lahl
Passantin	Linda Kuriloff	Angela Jacobi
Richterin	Marva Hicks	Carin C. Tietze (?)
Morgan	Genson Blimline	Jochen Paletschek
Mr. Magoo im Zeichentrickausschnitt		Claus Brockmeyer
Lautsprecherstimme an Busbahnhof		Kathrin Simon
Lautsprecherstimme am Bahnhof		Simone Brahmann
Ensemble: Angela Jacobi, Ariane Erdelt, Claus-Peter B?tz
Synchronfirma: scalamedia studios Dialogbuch: Stefan Sidak Dialogregie: Kathrin Simon Mischung: Josef Höfler
91. [5x02] "Greyson Blaise (Nr. 37)" ("Greyson Blaise (No. 37)")
Raymond "Red" Reddington	James Spader	Benjamin Völz
Elizabeth Keen	Megan Boone	Shandra Schadt
Donald Ressler	Diego Klattenhoff	Patrick Schröder
Tom Keen	Ryan Eggold	Manou Lubowski
Aram Mojtabai	Amir Arison	Jaron Löwenberg
Samar Navabi	Mozhan Marnò	Claudia Urbschat-Mingues
Dembe	Hisham Tawfiq	Marc Rosenberg
Harold Cooper	Harry Lennix	Matthias Klie
Greyson Blaise	Owain Yeoman	Tobias Nath
Nik Korpal	Piter Marek	Philipp Moog
Anna Cartwright	Riann Steele	Claudia Jacobacci
Analia Beneventi	Caprice Benedetti	TANJA FORNARO
Amalia Hammett	Delphi Harrington	Eva-Maria Lahl
Calvin - Angestellter	Peter Albrink	Oliver Scheffel
Dale Pettigrew	Richard Clodfelter	Claus Brockmeyer
Gudonov - Sicherheitsmann	Narada Campbell	Ole Pfennig
Matthew Cho	Brian Yang	Claus-Peter Damitz
Paolo Beneventi	Mario Corry	MARCANTONIO MOSCHETTINI
Auktionator	Robbie Gordy	Julian Manuel
Phoebe Attridge	Kathleen Butler	Marion Hartmann
Mitarbeiterin	Anita Sabherwal	Angela Jacobi
Myron	John Fico	Mark Kuhn
Wachmann	Timothy Smallwood	Mike Carl
92. [5x03] "Rebecca Thrall (Nr. 76)" ("Miss Rebecca Thrall (No. 76)")
Raymond "Red" Reddington	James Spader	Benjamin Völz
Elizabeth Keen	Megan Boone	Shandra Schadt
Donald Ressler	Diego Klattenhoff	Patrick Schröder
Tom Keen	Ryan Eggold	Manou Lubowski
Aram Mojtabai	Amir Arison	Jaron Löwenberg
Samar Navabi	Mozhan Marnò	Claudia Urbschat-Mingues
Dembe	Hisham Tawfiq	Marc Rosenberg
Harold Cooper	Harry Lennix	Matthias Klie
Rebecca Thrall	Sarah Wynter	Carin C. Tietze
Joe "Smokey" Putnum	Michael Aronov	Steven Merting
Heddie Hawkins	Aida Turturro	Daniela Hoffmann
Glen Carter	Clark Middleton	Hans Hohlbein
Nik Korpal	Piter Marek	Philipp Moog
Henry Prescott	James Carpinello	Michael Deffert
Mr. Johnson	Aaron Serotsky	Frank Schaff
Officer McGinnis	Brian Wiles	Max Felder
Adika Buhari	James Moses Black	Martin Keßler
Pete McGee	Karl Miller	Oliver Scheffel
Jennifer	Nikiya Mathis	unbekannt
Mrs. Stansbury	Rebecca Harris	Dorothea Anzinger
Officer Parker	Jay Ward	Karim El Kammouchi
Piper	Jennifer Knox	JANA KOZEWA
Scott "Scottie" Stansbury	Ryan Jonze	JOCHEN PALETSCHEK
Mr. Stansbury	Tom Brangle	Gerhard Jilka
Robert Urwiller	Julian Rozzell Jr.	Ole Pfennig
Polizist von Verwahrstelle	Bruce Smolanoff	Christoph Jablonka
Riveras Mann	Raul Torres	Marcantonio Moschettini
Polizeichef	Brian McCormack	Claus Brockmeyer
Rhona - Sekretärin	Janie Steele	Angela Jacobi
Deputy/HG [30.24]		Daniel Pietzuch
ATF Agent/HG [32.47]		Daniel Pietzuch
93. [5x04] "Der Endling (Nr. 44)" ("The Endling (No. 44)")
Raymond "Red" Reddington	James Spader	Benjamin Völz
Elizabeth Keen	Megan Boone	Shandra Schadt
Donald Ressler	Diego Klattenhoff	Patrick Schröder
Tom Keen	Ryan Eggold	Manou Lubowski
Aram Mojtabai	Amir Arison	Jaron Löwenberg
Samar Navabi	Mozhan Marnò	Claudia Urbschat-Mingues
Dembe	Hisham Tawfiq	Marc Rosenberg
Harold Cooper	Harry Lennix	Matthias Klie
Nirah Ahmad	Poorna Jagannathan	Claudia Lössl
Nik Korpal	Piter Marek	Philipp Moog
Der Postmann	Lenny Venito	Frank Schröder
Dr. Dresner	Geoffrey Owens	Klaus Lochthove
Pete McGee	Karl Miller	Oliver Scheffel
Caleb Hess	C. David Johnson	Peter Musäus
Prinzessin Sonja	Rezeta Veliu	Antje Thiele
Dr. Melissa Lomay	Alicia Minshew	Gundi Eberhard
Mr. Foley - Pferdetrainer	Sean Gormley	Alexander Pelz
Sicherheitschef Tom Campbell	Ethan Herschenfeld	Tim Moeseritz
Sven	Joseph Mancuso	Nico Sablik
Dana Isaacs	Kimberly Huie	Schaukje Könning
Jon Isaacs	Gavin Lodge	Sven Gerhardt
Empfangsdame	Elaine Bromka	Philine Peters-Arnolds
94. [5x05] "Ilyas Surkov (Nr. 54)" ("Ilyas Surkov (No. 54)")
Raymond "Red" Reddington	James Spader	Benjamin Völz
Elizabeth Keen	Megan Boone	Shandra Schadt
Donald Ressler	Diego Klattenhoff	Patrick Schröder
Tom Keen	Ryan Eggold	Manou Lubowski
Aram Mojtabai	Amir Arison	Jaron Löwenberg
Samar Navabi	Mozhan Marnò	Claudia Urbschat-Mingues
Dembe	Hisham Tawfiq	Marc Rosenberg
Harold Cooper	Harry Lennix	Matthias Klie
Leon Cox	Fredric Lehne	Erich Räuker
Heddie Hawkins	Aida Turturro	Daniela Hoffmann
Tobias Reuther	Boris McGiver	Thomas Albus
Calhoun	Erin Cummings	KATHARINA FRIEDL
Lena Mercer	Ana Nogueira	Sophie Rogall
Pete McGee	Karl Miller	kein Sprecher
Louis	Brendan Patrick Connor	Christian Weygand
Fiona	Constance Shulman	Philine Peters-Arnolds
Liam Gladstone, MI6	Harry Smith	Marius Clarén
Duke White	David M. Raine	Sven Gerhardt
Vater	Louis Lourens	ULF PETER SCHMITT
Kim - Ethans Mutter	Polly Lee	NINA KAPUST
NCIS-Agent Matthew O'Neil	Robert McKay	Klaus Lochthove
95. [5x06] "Die Reiseagentur (Nr. 90)" ("The Travel Agency (No. 90)")
Raymond "Red" Reddington	James Spader	Benjamin Völz
Elizabeth Keen	Megan Boone	Shandra Schadt
Donald Ressler	Diego Klattenhoff	Patrick Schröder
Tom Keen	Ryan Eggold	Manou Lubowski
Aram Mojtabai	Amir Arison	Jaron Löwenberg
Samar Navabi	Mozhan Marnò	Claudia Urbschat-Mingues
Dembe	Hisham Tawfiq	Marc Rosenberg
Harold Cooper	Harry Lennix	Matthias Klie
Calvin Dawson	Kevin J. O'Connor	Rainer Doering
Eleanor Dawson	Johanna Day	Bettina Redlich
Lena Mercer	Ana Nogueira	Sophie Rogall
Mysteriöser Mann	David Alford	Tim Moeseritz
Mrs. Dunning	Lisa Bostnar	Nina Kapust (?)
Argon Wright	Brian D. Coats	Matthias Klages
Isaiah Hill	Justin Walker White	Nico Sablik
Zeke Wilson	Robbie Tann	unbekannt
Pfleger	Mel Johnson, Jr.	Walter von Hauff
Schließfachmann	Triney Sandoval	Andreas Müller
Edward Knobbs	Richard Shoberg	FGM Stegers
Mann hinter Tür	Mike Cannon	Norman Matt
Mitchell Dunning	Matt Loney	Johannes Berenz
Landry Knobbs	Kate Middleton	Schaukje Könning
Amador Castro	Armando Acevedo	unbekannt
Friedensrichter	Lee Shepherd	FGM Stegers
Tom Brokaw - Nachrichtensprecher [Archivaufnahme]	Tom Brokaw [unaufgeführt]	Klaus Lochthove
Radiosprecher (Stimme)		Sven Gerhardt
Reporter (Stimme)		Viktor Neumann
96. [5x07] "Familie Kilgannon (Nr. 48)" ("The Kilgannon Corporation (No. 48)")
Raymond "Red" Reddington	James Spader	Benjamin Völz
Elizabeth Keen	Megan Boone	Shandra Schadt
Donald Ressler	Diego Klattenhoff	Patrick Schröder
Tom Keen	Ryan Eggold	Manou Lubowski
Aram Mojtabai	Amir Arison	Jaron Löwenberg
Samar Navabi	Mozhan Marnò	Claudia Urbschat-Mingues
Dembe	Hisham Tawfiq	Marc Rosenberg
Harold Cooper	Harry Lennix	Matthias Klie
Arthur Kilgannon	Nick Tate	Friedrich Georg Beckhaus
Ian Garvey	Jonny Coyne	Wolfgang Müller
Colin Kilgannon	Kevin Ryan	Tim Sander
Mysteriöser Mann	David Alford	Tim Moeseritz
Lena Mercer	Ana Nogueira	Sophie Rogall
Pete McGee	Karl Miller	Oliver Scheffel
Cornelius Goga	Stephen Conrad Moore	Stefan Günther
Mrs. Kilgannon	Kathryn Meisle	Nina Herting
Bobby Navarro	Happy Anderson	kein Sprecher
Ladenangestellter	Christian Rozakis	Roland Wolf
Michael Hays	Jarid Faubel	Edwin Gellner
97. [5x08] "Ian Garvey (Nr. 13)" ("Ian Garvey (No. 13)")
Raymond "Red" Reddington	James Spader	Benjamin Völz
Elizabeth Keen	Megan Boone	Shandra Schadt
Donald Ressler	Diego Klattenhoff	Patrick Schröder
Tom Keen	Ryan Eggold	Manou Lubowski
Aram Mojtabai	Amir Arison	Jaron Löwenberg
Samar Navabi	Mozhan Marnò	Claudia Urbschat-Mingues
Dembe	Hisham Tawfiq	Marc Rosenberg
Harold Cooper	Harry Lennix	Matthias Klie
Bill McCready	Lance Henriksen	Uli Krohm
Ian Garvey	Jonny Coyne	Wolfgang Müller
Mysteriöser Mann	David Alford	Tim Moeseritz
Lena Mercer	Ana Nogueira	kein Sprecher
Pete McGee	Karl Miller	kein Sprecher
Bobby Navarro	Happy Anderson	Felix Würgler
Motelportier	Spencer Aste	Boris Tessmann
Staatspolizist	Blake Russell	Matthias Ransberger
J.L.	Thomas Glen Baker	Boris Tessmann [?]
Mailbox-Stimme		Kathrin Simon
98. [5x09] "Untergang" ("Ruin")
Raymond "Red" Reddington	James Spader	Benjamin Völz
Elizabeth Keen	Megan Boone	Shandra Schadt
Donald Ressler	Diego Klattenhoff	Patrick Schröder
Aram Mojtabai	Amir Arison	Jaron Löwenberg
Samar Navabi	Mozhan Marnò	Claudia Urbschat-Mingues
Dembe	Hisham Tawfiq	Marc Rosenberg
Harold Cooper	Harry Lennix	Matthias Klie
Susan Hargrave	Famke Janssen	Christin Marquitan
Bill	William Mapother	Olaf Reichmann
Colin Knox	Jay Wilkison	Marcel Collé
Early	Jon DeVries	Thomas Kästner
Ellis	PJ Sosko	Sebastian Jacob
Orson	Danny Wolohan	JOCHEN PALETSCHEK
Dr. Nguyen	Kimiye Corwin	Claudia Jacobacci
Fifield	Christopher Halladay	Robinson Reichel
Mike	Bristol Pomeroy	Viktor Neumann
Agent McKenna	Don Guillory	PAUL MATZKE
Postarbeiter	Dan Truman	Matthias Kupfer
1. Polizist	Ramon O. Torres	Tobias Baum
Agent Hobbs	Lauren Lim Jackson	Stefanie Dischinger
2. Polizist	Jamal Thomas	René Oltmanns
Funker (Stimme)		Tobias Baum
Wetteransagerin (Stimme)		Florence Matousek
99. [5x10] "Der Informant (Nr. 118)" ("The Informant (No. 118)")
Raymond "Red" Reddington	James Spader	Benjamin Völz
Elizabeth Keen	Megan Boone	Shandra Schadt
Donald Ressler	Diego Klattenhoff	Patrick Schröder
Aram Mojtabai	Amir Arison	Jaron Löwenberg
Samar Navabi	Mozhan Marnò	Claudia Urbschat-Mingues
Dembe	Hisham Tawfiq	Marc Rosenberg
Harold Cooper	Harry Lennix	Matthias Klie
Henry Prescott	James Carpinello	Michael Deffert
Detective Singleton	Evan Parke	Martin Kautz
Richterin Sonia Fisher	Alysia Reiner	Susanne von Medvey
Howard Ray Bishop	Robert Eli	Martin Halm
Ian Garvey	Jonny Coyne	Wolfgang Müller
Bobby Navarro	Happy Anderson	Felix Würgler
Herman	Stephen DeRosa	Tobias Lelle
Detective Farwell	Larry Mitchell	Thomas Schmuckert
Miss Isaacson	Manni Perez	Anne Düe
Crisanto	Adam Lim	Jan Kurbjuweit
Pee-Wee	Peter Patrikios	Viktor Neumann
Bronwyn	Carey Van Driest	Dana Friedrich
Romi	Sarah Rich	ANNA AMALIE BLOMEYER
Vasilis	J. Alphonse Nicholson	FABIAN KLUCKERT
Janet / Prescott's Wife	Mamie Parris	ASTRID MARTINY
Mann	Jason Schuchman	Robinson Reichel
Telefonstimme		Timothy Peach
100. [5x11] "Abraham Stern (Nr. 100)" ("Abraham Stern (No. 100)")
Raymond "Red" Reddington	James Spader	Benjamin Völz
Elizabeth Keen	Megan Boone	Shandra Schadt
Donald Ressler	Diego Klattenhoff	Patrick Schröder
Aram Mojtabai	Amir Arison	Jaron Löwenberg
Samar Navabi	Mozhan Marnò	Claudia Urbschat-Mingues
Dembe	Hisham Tawfiq	Marc Rosenberg
Harold Cooper	Harry Lennix	Matthias Klie
Abraham Stern	Nathan Lane	Lutz Mackensy
Glen Carter	Clark Middleton	Hans Hohlbein
Heddie Hawkins	Aida Turturro	Daniela Hoffmann
Detective Singleton	Evan Parke	Martin Kautz
Frank Dobbs	Michael Mastro	Frank Kirschgens
Bobby Navarro	Happy Anderson	kein Sprecher
Patrick Church	Adam Grupper	Uwe Büschken
Der Professor	Matthew Lawler	Matthias Klages
Polizistin	Jamie Rezanour	Claudia Jacobacci
Hausmeister	Guiesseppe Jones	Sebastian Jacob
Museumskuratorin	Emmy Harrington	Dana Friedrich
Bernard, der Sammler	Timothy Doyle	Gerhard Acktun
Morgan	Genson Blimline	Gerhard Jilka
Sterns Lakai	unbekannt	Robinson Reichel
101. [5x12] "Der Koch (Nr. 56)" ("The Cook (No. 56)")
Raymond "Red" Reddington	James Spader	Benjamin Völz
Elizabeth Keen	Megan Boone	Shandra Schadt
Donald Ressler	Diego Klattenhoff	Patrick Schröder
Aram Mojtabai	Amir Arison	Jaron Löwenberg
Samar Navabi	Mozhan Marnò	Claudia Urbschat-Mingues
Dembe	Hisham Tawfiq	Marc Rosenberg
Harold Cooper	Harry Lennix	Matthias Klie
Earl Fagen	C. Thomas Howell	Florian Krüger-Shantin
Ian Garvey	Jonny Coyne	kein Sprecher
Tommy Wattles	Michael Rogers	Johannes Berenz
Tadashi Ito	Alex Shimizu	Domenic Redl
Claire Homan	Jenna Williams	FLORENCE MATOUSEK
Pfarrer	Rocco Sisto	Walter von Hauff
Dr. Corrine Egan	Steffanie Leigh	Caroline Combrinck
Religionsexperte	Benim Foster	Manfred Trilling
Mariko Ito	Anzu Lawson	Nina Herting
Barmann	Jorge Luna	Roland Wolf
Bewährungsausschussleiterin	Precious Cruz-Dyson	Judith Steinhäuser
Brennende Frau		Judith Steinhäuser
Lautsprecherstimme		Bettina Kenter (?)
102. [5x13] "Die unsichtbare Hand (Nr. 63)" ("The Invisible Hand (No. 63)")
Raymond "Red" Reddington	James Spader	Benjamin Völz
Elizabeth Keen	Megan Boone	Shandra Schadt
Donald Ressler	Diego Klattenhoff	Patrick Schröder
Aram Mojtabai	Amir Arison	Jaron Löwenberg
Samar Navabi	Mozhan Marnò	Claudia Urbschat-Mingues
Dembe	Hisham Tawfiq	Marc Rosenberg
Harold Cooper	Harry Lennix	Matthias Klie
Dominic Wilkinson	Brian Dennehy	Otto Mellies
Ian Garvey	Jonny Coyne	Wolfgang Müller
Stephen Altman	Steven Boyer	Benedikt Weber
Bobby	Patch Darragh	Felix Spieß
Detective Singleton	Evan Parke	Martin Kautz
Tony Pagliaro - Der Postmann	Lenny Venito	Frank Schröder
Anna Hopkins	Patricia Kalember	Dorothea Anzinger
Sophia	Holly Curran	Antje Thiele
Big Willie Wilkins	Kevin Mambo	Dirk Müller
Forensikermittler MUNCIE	Neal Lerner	Jakob Riedl
Cleveland Bandicott - Der Spielzeugmacher	Tony Torn	Kai Taschner
Emma	Fedna Jacquet	MARTINA SCHÖLZHORN
Tim Gorman	Noah Racey	MARCO WITTORF
Zeke	Jason Tam	TOBIAS BAUM
Alex Gillette	Sam McCarthy	LINUS DREWS
Brian Shelow - Reporter	Tom White	Roman Wolko
103. [5x14] "Mr. Raleigh Sinclair III (Nr. 51)" ("Mr. Raleigh Sinclair III (No. 51)")
Raymond "Red" Reddington	James Spader	Benjamin Völz
Elizabeth Keen	Megan Boone	Shandra Schadt
Donald Ressler	Diego Klattenhoff	Patrick Schröder
Dembe	Hisham Tawfiq	Marc Rosenberg
Harold Cooper	Harry Lennix	Matthias Klie
Dr. Sharon Fulton	Martha Plimpton	Carin C. Tietze
Raleigh Sinclair III	John Noble	Bert Franzke
Ian Garvey	Jonny Coyne	Wolfgang Müller
Brian Barrett	David Call	Nils Dienemann
Detective Norman Singleton	Evan Parke	Martin Kautz
Delores	Marcia DeBonis	Anita Höfer
Cole Thompson [David Eckhart]	Timothy Sekk	Andreas Thiele
Nikki Yoder	Liz Holtan	Lea Kalbhenn
Sam Demarco / Kahil Shula	Rob Figueroa	kein Sprecher
Judson	Shane Patrick Kearns	Roman Wolko
Barista	Joshua Cameron	Roland Wolf
Kassiererin	Chantal Maurice	Regina Beckhaus
Justice Dept	Maggie Low	Nina Herting
DEA-Agent	Brad Fraizer	Johannes Berenz
David Eckhart [Paris Genet]	David Hywel Baynes	PAUL MATZKE
Phil Yoder	Donnie Lyons	kein Sprecher
104. [5x15] "Pattie Sue Edwards (Nr. 68)" ("Pattie Sue Edwards (No. 68)")
Raymond "Red" Reddington	James Spader	Benjamin Völz
Elizabeth Keen	Megan Boone	Shandra Schadt
Donald Ressler	Diego Klattenhoff	Patrick Schröder
Aram Mojtabai	Amir Arison	Jaron Löwenberg
Samar Navabi	Mozhan Marnò	Claudia Urbschat-Mingues
Dembe	Hisham Tawfiq	kein Auftritt (?) (?)
Harold Cooper	Harry Lennix	Matthias Klie
Ian Garvey	Jonny Coyne	Wolfgang Müller
Joe "Smokey" Putnum	Michael Aronov	Steven Merting
Detective Norman Singleton	Evan Parke	Martin Kautz
Earl Fagen	C. Thomas Howell	Florian Krüger-Shantin
Pattie Sue Edwards	Liza J. Bennett	Maren Rainer
Schulleiter	Michael Countryman	Andreas Neumann
Dr. Hannah Moshay	Regina Taylor	Susanne von Medvey
Hershey Hepworth	Peter Benson	Hubertus von Lerchenfeld
Caleb James Cronin	Dennis Flanagan	Julian Manuel
Larry Hotchkiss	Vin Knight	Michael Pan
Ärztin	Margaret Reed	Ulla Wagener
Ruth Timmons	Marilyn Sokol	Eva Maria Lahl
ABC-Techniker	William Day	Wolfgang Haas
Dr. Marcus Joffe [DF Shelby]	Jim O'Hare	René Oltmanns (?)
Kunde	Chris Monty	Niko Macoulis
Computerstimme		Niko Macoulis
105. [5x16] "Der Steinbock-Killer (Nr. 19)" ("The Capricorn Killer (No. 19)")
Raymond "Red" Reddington	James Spader	Benjamin Völz
Elizabeth Keen	Megan Boone	Shandra Schadt
Donald Ressler	Diego Klattenhoff	Patrick Schröder
Aram Mojtabai	Amir Arison	Jaron Löwenberg
Samar Navabi	Mozhan Marnò	Claudia Urbschat-Mingues
Dembe	Hisham Tawfiq	Marc Rosenberg
Harold Cooper	Harry Lennix	Matthias Klie
Dr. Sharon Fulton	Martha Plimpton	Carin C. Tietze
Ian Garvey	Jonny Coyne	Wolfgang Müller
Agent Brandon Graves	Erik LaRay Harvey	Ole Pfennig
Tony Mejia	Octavio Gómez Berríos	JEREMIAS KOSCHORZ
Anthony Elliot Hollis	Esau Pritchett	KEVIN KRAUS
Mrs. Seivers	Megan Byrne	JULIA BLANKENBURG
Gabinelli	James Ciccone	Gunnar Helm
Gerald Dugger	Michael Lewis	Robinson Reichel
Officer Chris Phalen	Rob Richardson	JOCHEN PALETSCHEK
Sergeant	David Roberts	René Oltmanns
Stav	Jared Johnston	Wolfgang Haas (?)
Detective	Thea McCartan	Claudia Jacobacci
FBI-Fahrer	Tom Place	Wolfgang Haas
106. [5x17] "Anna-Gracia Duerte (Nr. 25)" ("Anna-Gracia Duerte (No. 25)")
Raymond "Red" Reddington	James Spader	Benjamin Völz
Elizabeth Keen	Megan Boone	Shandra Schadt
Donald Ressler	Diego Klattenhoff	Patrick Schröder
Aram Mojtabai	Amir Arison	Jaron Löwenberg
Samar Navabi	Mozhan Marnò	Claudia Urbschat-Mingues
Dembe	Hisham Tawfiq	Marc Rosenberg
Harold Cooper	Harry Lennix	Matthias Klie
Ian Garvey	Jonny Coyne	Wolfgang Müller
Dale Rayburn	James Waterston	Frank Kirschgens
Anna-Gracia Duerte	Jearnest Corchado	Victoria Frenz
Reva Jawal	Agneeta Thacker	Maresa Sedlmeir
Justizminister Gerald	Peter Rini	Johannes Haag
Ted Brimley	Teddy Coluca	Niko Macoulis
Tara Rayburn	Catherine Missal	Paulina Rümmelein
Adesh Patel	Sean T. Krishnan	STEFAN MEHREN
Jerry Jawal	Andrew Guilarte	Matthias Klages
Auto-Kriminaltechnikerin	Jenn Harris	Maria Magdalena Rabl
Judson	Shane Patrick Kearns	Roman Wolko
Puja Patel	Sejal Shah	Claudia Jacobacci
Einlasser	Andrew Kaempfer	Robinson Reichel
Officer Brad Lamply	Matthew Blumm	Philipp Weiche
Donnie-Wayne	Jakob Von Eichel	Hubertus von Lerchenfeld
Walter - Kappe	Carson Lee	René Oltmanns
Madeline Cohen	Taprena Michelle Augustine	CORNELIA WAIBEL
Stav	Jared Johnston	Wolfgang Haas
Coogan Hudnutt	David Millstone	Wolfgang Haas
107. [5x18] "Zarak Mosadek (Nr. 23)" ("Zarak Mosadek (No. 23)")
Raymond "Red" Reddington	James Spader	Benjamin Völz
Elizabeth Keen	Megan Boone	Shandra Schadt
Donald Ressler	Diego Klattenhoff	Patrick Schröder
Aram Mojtabai	Amir Arison	Jaron Löwenberg
Samar Navabi	Mozhan Marnò	Claudia Urbschat-Mingues
Dembe	Hisham Tawfiq	Marc Rosenberg
Harold Cooper	Harry Lennix	Matthias Klie
Ian Garvey	Jonny Coyne	Wolfgang Müller
Zarak Mosadek	Bernard White	Tayfun Bademsoy
Lillian Roth	Fiona Dourif	Jacqueline Belle
Cynthia Panabaker	Deirdre Lovejoy	Ulla Wagener
Ermittler	Rick Holmes	Fabian von Klitzing
Helai	Alia Attallah	DAMINEH HOJAT
Li Zhao	Celeste Den	kein Sprecher [O-Ton]
Kasim	Ras Enoch McCurdie	kein Sprecher
Fremdenführerin	Ilinca Kiss	CORNELIA WAIBEL
Bill - Mann an Bar	Jon David Casey	Wolfgang Haas
108. [5x19] "Ian Garvey (Nr. 13)" ("Ian Garvey (No. 13): Conclusion")
Raymond "Red" Reddington	James Spader	Benjamin Völz
Elizabeth Keen	Megan Boone	Shandra Schadt
Donald Ressler	Diego Klattenhoff	Patrick Schröder
Aram Mojtabai	Amir Arison	Jaron Löwenberg
Samar Navabi	Mozhan Marnò	Claudia Urbschat-Mingues
Dembe	Hisham Tawfiq	Marc Rosenberg
Harold Cooper	Harry Lennix	Matthias Klie
Ian Garvey	Jonny Coyne	Wolfgang Müller
Zarak Mosadek	Bernard White	Tayfun Bademsoy
Raleigh Sinclair III	John Noble	Bert Franzke
Lillian Roth	Fiona Dourif	Jacqueline Belle
Tony Pagliaro	Lenny Venito	Frank Schröder
Judson	Shane Patrick Kearns	Roman Wolko
Morgan	Genson Blimline	GERHARD JILKA
Nachrichtensprecherin	Madia Hill Scott	Andrea Solter
109. [5x20] "Nicholas T. Moore (Nr. 110)" ("Nicholas T. Moore (No. 110)")
Raymond "Red" Reddington	James Spader	Benjamin Völz
Elizabeth Keen	Megan Boone	Shandra Schadt
Donald Ressler	Diego Klattenhoff	Patrick Schröder
Aram Mojtabai	Amir Arison	Jaron Löwenberg
Samar Navabi	Mozhan Marnò	Claudia Urbschat-Mingues
Dembe	Hisham Tawfiq	Marc Rosenberg
Harold Cooper	Harry Lennix	Matthias Klie
Nicholas Moore	Bob Gunton	Erich Ludwig
Joe "Smokey" Putnum	Michael Aronov	Steven Merting
Lawrence Devlin	Pruitt Taylor Vince	Lutz Schnell
Lillian Roth	Fiona Dourif	Jacqueline Belle
Vera	Caroline Lagerfelt	Denise Gorzelanny
Dr. Francis Woerner	Stephen McKinley Henderson	Reinhard Scheunemann
Ms. Moore	Pamela Dunlap	Marion Hartmann
Maybelle	Austyn Johnson	LAURA JENNI
Judson	Shane Patrick Kearns	Roman Wolko
Dr. Melissa Lomay	Alicia Minshew	Gundi Eberhard
W.P. Frost	Michael Eric Reid	Tim Schwarzmaier
Dr. Brock	Jorge Cordova	Armin Schlagwein
Späher	Drew Reade	LINUS DREWS
Officer Ronnie Glanton	James T. Alfred	Peter Sura
Pearl	Caroline Hewitt	Elisabeth von Koch
Robert	Manoel Felciano	Matthias Ransberger
Krankenhausverwalterin	Danielle Lee Greaves	Daniela Thuar
Älteste	Celia Howard	Eva-Maria Werth
Kit	Jeremy Gram Weaver	Patrick Roche
Ältester	Richert Easley	Frank Ciazynski
SWAT Commander	Michael R. Pauley	René Oltmanns
110. [5x21] "Lawrence Dane Devlin (Nr. 26)" ("Lawrence Dane Devlin (No. 26)")
Raymond "Red" Reddington	James Spader	Benjamin Völz
Elizabeth Keen	Megan Boone	Shandra Schadt
Donald Ressler	Diego Klattenhoff	Patrick Schröder
Aram Mojtabai	Amir Arison	Jaron Löwenberg
Samar Navabi	Mozhan Marnò	Claudia Urbschat-Mingues
Dembe	Hisham Tawfiq	Marc Rosenberg
Harold Cooper	Harry Lennix	Matthias Klie
Lawrence Devlin	Pruitt Taylor Vince	Lutz Schnell
Nicholas Moore	Bob Gunton	Erich Ludwig
Joe "Smokey" Putnum	Michael Aronov	Steven Merting
Gonzalez	José Zúñiga	Josef Vossenkuhl
Vera	Caroline Lagerfelt	Denise Gorzelanny
Ted Brimley	Teddy Coluca	Niko Macoulis
Julius Hannelore	Jeffrey Bean	CHRISTIAN INTORP
Isaiah Hull	Nathan Wallace	SASCHA WERGINZ
Agent Miller	Gillian Glasco	Daniela Thuar
Auktionator	Nicholas B.A. Nicholson	Armin Schlagwein
Kit	Jeremy Gram Weaver	Patrick Roche
1. Wache	Steve Lord	Stefan Bräuler
111. [5x22] "Sutton Ross (Nr. 17)" ("Sutton Ross (No. 17)")
Raymond "Red" Reddington	James Spader	Benjamin Völz
Elizabeth Keen	Megan Boone	Shandra Schadt
Donald Ressler	Diego Klattenhoff	Patrick Schröder
Aram Mojtabai	Amir Arison	Jaron Löwenberg
Samar Navabi	Mozhan Marnò	Claudia Urbschat-Mingues
Dembe	Hisham Tawfiq	Marc Rosenberg
Harold Cooper	Harry Lennix	Matthias Klie
Dominic Wilkinson	Brian Dennehy	Otto Mellies
Sutton Ross	Julian Sands	Thomas Nero Wolff
John Waters	John Waters	Freimut Götsch
Lillian Roth	Fiona Dourif	Jacqueline Belle
Holt Campbell	Jordan Gelber	Thomas Schmuckert
Ted Brimley	Teddy Coluca	Niko Macoulis
Marty, der Herrenausstatter	Stuart Zagnit	Frank Ciazynski
Krankenschwester	Gameela Wright	Daniela Thuar
Morgan	Genson Blimline	Gerhard Jilka
Walter Reardon	Jason Liebman	Edwin Gellner (?)
Peter Warne	Clark Gable [unaufgeführt]	Peter Lontzek		[in ES GESCHAH IN EINER NACHT]
Ellie Andrews	Claudette Colbert [unaufgeführt]	ANKE HILLENBRAND		[in ES GESCHAH IN EINER NACHT]
Tom Keen	Ryan Eggold [unaufgeführt]	Manou Lubowski
Diane Fowler [in Rückblende]	Jane Alexander [unaufgeführt]	Dagmar Dempe
Sam [in Rückblende]	William Sadler [unaufgeführt]	Klaus-Dieter Klebsch
Naomi Hyland [in Rückblende]	Mary-Louise Parker [unaufgeführt]	Katrin Fröhlich
Mr. Kaplan [in Rückblende]	Susan Blommaert [unaufgeführt]	Angelika Bender

Impressum -- Datenschutz