SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
 
Suche:
 
 
Serien A bis Z
Folgenliste
Zusammenfassung
The Messengers
(2016)
(The Messengers, 2015)
 
 
Rolle
Darsteller
Sprecher
 
 
 
 
1. Staffel:
 
 
 
1. [1x01] "Das Erwachen" ("Awakening")
 
Vera Buckley
Shantel VanSanten
Melanie Manstein
 
Der Mann
Diogo Morgado
Alexander Brem
 
Raul Garcia
JD Pardo
Max Felder
 
Peter Moore
Joel Courtney
Tobias Kern
 
Joshua Silburn, Jr
Jon Fletcher
Louis Friedemann Thiele
 
Erin Calder
Sofia Black-D'Elia
Katharina Schwarzmaier
 
Alan Harris
Craig Frank
Paul Sedlmeir
 
Rose Arvale
Anna Diop
Kathi Gaube
 
Amy Calder
Madison Dellamea
LIOBA WIEDMOSER
 
Ronnie
Lane Garrison
Patrick Schröder
 
Alice
Lexi Atkins
Maresa Sedlmeir
 
Joshua Silburn, Snr
Victor Slezak
Frank Engelhardt
 
Charlotte Silburn
Katy Rowe
Ilena Gwisdalla
 
Captain Barton
David House
Crock Krumbiegel
 
Krankenschwester Pepper
Lora Martinez-Cunningham
Shirin Lotze
 
Gary
David Chavez
Roman Wolko
(?)
 
Sam
Seth Adkins
FELIX MAYER
 
Radiosprecher
(Stimme)
Martin Halm
 
 
 
2. [1x02] "Die Zusammenkunft" ("Strange Magic")
 
Vera Buckley
Shantel VanSanten
Melanie Manstein
 
Der Mann
Diogo Morgado
Alexander Brem
 
Raul Garcia
JD Pardo
Max Felder
 
Peter Moore
Joel Courtney
Tobias Kern
 
Joshua Silburn, Jr
Jon Fletcher
Louis Friedemann Thiele
 
Erin Calder
Sofia Black-D'Elia
Katharina Schwarzmaier
 
Rose Arvale
Anna Diop
Kathrin Gaube
 
Alan Harris
Craig Frank
Paul Sedlmeir
 
Sen. Cindy Richards
Lauren Bowles
Claudia Lössl
 
Nadia Garcia
Brittany O'Grady
Leslie-Vanessa Lill
 
Amy Calder
Madison Dellamea
LIOBA WIEDMOSER
 
Alice
Lexi Atkins
Maresa Sedlmeir
 
Premierminister Nazar
Navid Negahban
kein Sprecher
 
Joshua Silburn, Snr
Victor Slezak
Frank Engelhardt
 
Ben Fulsom
Todd Lawson LaTourrette
Stefan Lehnen
 
Krankenschwester Pepper
Lora Martinez-Cunningham
Shirin Lotze
 
Laura Fulsom
Elizabeth Dwyer Sandlin
Ulla Wagener
 
Detective Zucker
Mario Moreno
Manfred Trilling
 
Lkw-Fahrer
Boots Southerland
Karl Knaup
 
Einbrecher
Tomas Sanchez
Josef Vossenkuhl
 
Lautsprecherstimme bei Pferderennen
Gerhard Jilka
 
 
 
3. [1x03] "Blut für Blut" ("Path to Paradise")
 
Vera Buckley
Shantel VanSanten
Melanie Manstein
 
Der Mann
Diogo Morgado
Alexander Brem
 
Raul Garcia
JD Pardo
Max Felder
 
Peter Moore
Joel Courtney
Tobias Kern
 
Joshua Silburn, Jr
Jon Fletcher
Louis Friedemann Thiele
 
Erin Calder
Sofia Black-D'Elia
Katharina Schwarzmaier
 
Rose Arvale
Anna Diop
Kathrin Gaube
 
Alan Harris
Craig Frank
Paul Sedlmeir
 
Sen. Cindy Richards
Lauren Bowles
Claudia Lössl
 
Leo Travers
Justin Bruening
Benedikt Gutjan
 
Nadia Garcia
Brittany O'Grady
Leslie-Vanessa Lill
 
Amy Calder
Madison Dellamea
LIOBA WIEDMOSER
 
Premierminister Nazar
Navid Negahban
kein Sprecher
[O-Ton]
 
Cesar Garcia
Bernardo Saracino
Julian Manuel
 
Gabriela
Loren Escandon
Caroline Combrinck
 
El Jefe
Miguel Martinez
Gerhard Jilka
 
DEA Agent Clarke
Vic Browder
Mike Carl
 
Mario
Antonio Leyba
Wolfgang Haas
 
Detective Zucker
Mario Moreno
Manfred Trilling
 
Bärtiger Mann
Alex Knight
Wolfgang Haas
 
Dr. Lazarus
Bruce McIntosh
Andreas Borcherding
 
 
 
4. [1x04] "Kriegstrommeln" ("Drums of War")
 
Vera Buckley
Shantel VanSanten
Melanie Manstein
 
Der Mann
Diogo Morgado
Alexander Brem
 
Raul Garcia
JD Pardo
Max Felder
 
Peter Moore
Joel Courtney
Tobias Kern
 
Joshua Silburn, Jr
Jon Fletcher
Louis Friedemann Thiele
 
Erin Calder
Sofia Black-D'Elia
Katharina Schwarzmaier
 
Rose Arvale
Anna Diop
Kathrin Gaube
 
Alan Harris
Craig Frank
Paul Sedlmeir
 
Sen. Cindy Richards
Lauren Bowles
Claudia Lössl
 
Hope
Hannah Marshall
Christine Stichler
 
Mr. Beckett
Tim Peper
Johannes Raspe
 
Nadia Garcia
Brittany O'Grady
Leslie-Vanessa Lill
 
Amy Calder
Madison Dellamea
LIOBA WIEDMOSER
 
Melissa Cooper
Fawnda McMahan
Claudia Schmidt
 
Premierminister Nazar
Navid Negahban
Crock Krumbiegel
 
Joshua Silburn, Snr
Victor Slezak
Frank Engelhardt
 
Dave Cooper
J.B. Tuttle
DANIEL PIETZUCH
 
Leibwächter
Ryan Jason Cook
Martin Halm
 
Helen Nazari
Lorri Oliver
Dagmar Dempe
 
Wärter
Aaron Worley
PHILIPP WEICHE
 
Hopes Lebensgefährtin
Julia Lee Romero
Shirin Lotze
 
Detective Zucker
[im Rückblick]
Mario Moreno
[unaufgeführt]
Manfred Trilling
 
 
 
5. [1x05] "Die Zeichen der Zeit" ("Eye in the Sky")
 
Vera Buckley
Shantel VanSanten
Melanie Manstein
 
Der Mann
Diogo Morgado
Alexander Brem
 
Raul Garcia
JD Pardo
Max Felder
 
Peter Moore
Joel Courtney
Tobias Kern
 
Joshua Silburn, Jr
Jon Fletcher
Louis Friedemann Thiele
 
Erin Calder
Sofia Black-D'Elia
Katharina Schwarzmaier
 
Rose Arvale
Anna Diop
Kathrin Gaube
 
Alan Harris
Craig Frank
kein Auftritt
 
Koa Lin
Jessika Van
Farina Brock
 
Sen. Cindy Richards
Lauren Bowles
Claudia Lössl
 
Ronnie
Lane Garrison
Patrick Schröder
 
Nadia Garcia
Brittany O'Grady
Leslie-Vanessa Lill
 
Amy Calder
Madison Dellamea
LIOBA WIEDMOSER
 
Premierminister Nazar
Navid Negahban
kein Auftritt
 
Joshua Silburn, Snr
Victor Slezak
kein Sprecher
 
Frank Engelhardt nur Rückblende
Charlotte Silburn
Katy Rowe
Ilena Gwisdalla
 
Gabriela
Loren Escandon
Caroline Combrinck
 
Eliza Shepherd
Jennifer Griffin
Marion Hartmann
 
Mr. Mason Dakota
Jonathan Joss
Josef Vossenkuhl
 
Garreth Fletcham
Paul Blott
Jürgen Jung
 
Mr. Pak
Lyman Chen
Matthias Kupfer
 
Airport Security Agent
Christina Kim
Shirin Lotze
 
Abbadon
(Stimme)
Manfred Trilling
 
TV-Nachrichtensprecherin
Ulla Wagener
 
Kellnerin
[24.17]
Shirin Lotze
 
Wachmann #2/HG
[35.56]
Josef Vossenkuhl
 
 
 
6. [1x06] "Metamorphose" ("Metamorphosis")
 
Vera Buckley
Shantel VanSanten
Melanie Manstein
 
Der Mann
Diogo Morgado
Alexander Brem
 
Raul Garcia
JD Pardo
Max Felder
 
Peter Moore
Joel Courtney
Tobias Kern
 
Joshua Silburn, Jr
Jon Fletcher
Louis Friedemann Thiele
 
Erin Calder
Sofia Black-D'Elia
Katharina Schwarzmaier
 
Rose Arvale
Anna Diop
Kathrin Gaube
 
Alan Harris
Craig Frank
Paul Sedlmeir
 
Koa Lin
Jessika Van
Farina Brock
 
Sen. Cindy Richards
Lauren Bowles
Claudia Lössl
 
Leland Schiller
Sam Littlefield
kein Auftritt
 
Nadia Garcia
Brittany O'Grady
Leslie-Vanessa Lill
 
Amy Calder
Madison Dellamea
LIOBA WIEDMOSER
 
Captain Barton
David House
Crock Krumbiegel
 
Koa Lin - jung
Glory Curda
ANDREA SCHEMMER
 
Han Lin
Scott Takeda
Gerd Meyer
 
PHILIPP WEICHE
Krankenschwester
Staci Robbins
Dorothea Anzinger
 
Ranger Nate Davis
Kevin Wiggins
Ralph Schicha
 
Spieler
Sam Um
Philipp Weiche
 
Blonde Frau
Dani Lenski
Andrea Wick
 
Commando #1
Eric Steinig
Gerd Meyer
 
High Roller
Dale Li
Manou Lubowski
 
Schläger-Wachmann
Sam Medina
DANIEL PIETZUCH
 
Beth Orchard
Mary R. Woods
Inge Solbrig
 
Cara Williams
Lindsy Campbell
PATRICIA STRASBURGER
 
Dr. Ashley
Diane Villegas
Carin C. Tietze
 
Abbadon
(Stimme)
Manfred Trilling
 
 
 
7. [1x07] "Deus Ex Machina" ("Deus Ex Machina")
 
Vera Buckley
Shantel VanSanten
Melanie Manstein
 
Der Mann
Diogo Morgado
Alexander Brem
 
Raul Garcia
JD Pardo
Max Felder
 
Peter Moore
Joel Courtney
Tobias Kern
 
Joshua Silburn, Jr
Jon Fletcher
Louis Friedemann Thiele
 
Erin Calder
Sofia Black-D'Elia
Katharina Schwarzmaier
 
Rose Arvale
Anna Diop
Kathrin Gaube
 
Alan Harris
Craig Frank
Paul Sedlmeir
 
Koa Lin
Jessika Van
Farina Brock
 
Leland Schiller
Sam Littlefield
Pascal Breuer
 
Nadia Garcia
Brittany O'Grady
Leslie-Vanessa Lill
 
Amy Calder
Madison Dellamea
LIOBA WIEDMOSER
 
Joshua Silburn, Snr
Victor Slezak
Frank Engelhardt
 
Charlotte Silburn
Katy Rowe
Ilena Gwisdalla
 
Margaret Schiller
Roberta Isgreen
Inge Solbrig
 
Gruppenleiter
Jim Burleson
Thomas Meinhardt
 
Dr. Ashley
Diane Villegas
Carin C. Tietze
 
Krankenhausarzt
Christopher Dempsey
Gerd Meyer
 
Gefängniswärter
Dave Colon
Ralph Schicha
 
Krankenschwester
unbekannt
Dorothea Anzinger
 
 
 
8. [1x08] "Getrennte Wege" ("A House Divided")
 
Vera Buckley
Shantel VanSanten
Melanie Manstein
 
Der Mann
Diogo Morgado
Alexander Brem
 
Raul Garcia
JD Pardo
Max Felder
 
Peter Moore
Joel Courtney
Tobias Kern
 
Joshua Silburn, Jr
Jon Fletcher
Louis Friedemann Thiele
 
Erin Calder
Sofia Black-D'Elia
Katharina Schwarzmaier
 
Rose Arvale
Anna Diop
kein Auftritt
 
Alan Harris
Craig Frank
kein Auftritt
 
Koa Lin
Jessika Van
Farina Brock
 
Sen. Cindy Richards
Lauren Bowles
Claudia Lössl
 
Leland Schiller
Sam Littlefield
Pascal Breuer
 
Jeff Fairburn
Jason Dohring
Manou Lubowski
 
Leo Travers
Justin Bruening
Benedikt Gutjan
 
Mark Plowman
Riley Smith
Marc Stachel
 
Vincent Plowman
Jamie Barber
Philipp Moog
 
Nadia Garcia
Brittany O'Grady
Leslie-Vanessa Lill
 
Amy Calder
Madison Dellamea
LIOBA WIEDMOSER
 
Kay Fairburn
Elizabeth Bogush
Elisabeth von Koch
 
Reporterin Andrea
Mary Kay Riley
Shirin Lotze
 
Gabriela
Loren Escandon
Caroline Combrinck
 
Jasper
unbekannt
Thomas Rauscher
 
Anne Moore
Jodi Lynn Thomas
BETTINA ZECH
 
Krankenschwester
unbekannt
Dorothea Anzinger
 
Michael Buckley
Zeb Sanders
DAVID BONOMI
 
Eliza Shepherd
Jennifer Griffin
Marion Hartmann
 
TV-Nachrichtensprecherin
(Stimme)
Ulla Wagener
 
Vater/HG
[28.10]
Mike Carl
 
 
 
9. [1x09] "Tod und Teufel" ("Death Becomes Her")
 
Vera Buckley
Shantel VanSanten
Melanie Manstein
 
Der Mann
Diogo Morgado
Alexander Brem
 
Raul Garcia
JD Pardo
Max Felder
 
Peter Moore
Joel Courtney
Tobias Kern
 
Joshua Silburn, Jr
Jon Fletcher
Louis Friedemann Thiele
 
Erin Calder
Sofia Black-D'Elia
Katharina Schwarzmaier
 
Rose Arvale
Anna Diop
Kathrin Gaube
 
Alan Harris
Craig Frank
kein Auftritt
 
Koa Lin
Jessika Van
Farina Brock
 
Sen. Cindy Richards
Lauren Bowles
Claudia Lössl
 
Leland Schiller
Sam Littlefield
Pascal Breuer
 
Ronnie
Lane Garrison
Patrick Schröder
 
Nadia Garcia
Brittany O'Grady
Leslie-Vanessa Lill
 
Amy Calder
Madison Dellamea
LIOBA WIEDMOSER
 
Eliza Shepherd
Jennifer Griffin
Marion Hartmann
 
Krankenhausärztin
unbekannt
Carin C. Tietze
 
Krankenhausarzt
Bradford Fairbanks
Gerd Meyer
 
Krankenschwester Pepper
Lora Martinez-Cunningham
Shirin Lotze
 
Sozialarbeiterin
Alison Moir
Ulla Wagener
 
Lt. Fender
Robert Douglas Washington
Jan Koester
(?)
 
Dr. Charles Hart
Dylan Kenin
PHILIPP WEICHE
 
TV-Nachrichtensprecherin
(Stimme)
[im Rückblick]
Ulla Wagener
 
Mann in Horrorfilm
(Stimme)
Claus-Peter Damitz
 
Krankenschwester
[9:28]
Stefanie von Lerchenfeld
 
 
 
10. [1x10] "Die Regenmacher" ("Why We Fight")
 
Vera Buckley
Shantel VanSanten
Melanie Manstein
 
Der Mann
Diogo Morgado
Alexander Brem
 
Raul Garcia
JD Pardo
Max Felder
 
Peter Moore
Joel Courtney
Tobias Kern
 
Joshua Silburn, Jr
Jon Fletcher
Louis Friedemann Thiele
 
Erin Calder
Sofia Black-D'Elia
Katharina Schwarzmaier
 
Rose Arvale
Anna Diop
Kathrin Gaube
 
Alan Harris
Craig Frank
Paul Sedlmeir
 
Koa Lin
Jessika Van
Farina Brock
 
Sen. Cindy Richards
Lauren Bowles
Claudia Lössl
 
Leland Schiller
Sam Littlefield
Pascal Breuer
 
Mark Plowman
Riley Smith
Marc Stachel
 
Vincent Plowman
Jamie Bamber
Philipp Moog
 
Tom
Chris Coy
Julian Manuel
 
Nadia Garcia
Brittany O'Grady
kein Auftritt
 
Amy Calder
Madison Dellamea
kein Auftritt
 
Earl Cowen
Robert Ray Shafer
Claus Brockmeyer
 
Gladys Cowan
Deborah Van Valkenburgh
Angelika Bender
 
Fahrkartenkontrolleur
J.D. Garfield
Ralph Schicha
 
Cheerleaderin
Kayleigh Maes
Lea Kalbhenn
 
Deputy Landers
unbekannt
Gerd Meyer
 
Zugbegleiterin
Vivian Nesbitt
Dorothea Anzinger
 
Dr. Simon
Jack O'Donnell
Mike Carl
 
Commando #1
Eric Steinig
Gerd Meyer
 
Eliza Shepherd
[in Rückblick]
Jennifer Griffin
[unaufgeführt]
Marion Hartmann
 
Koa Lin - jung
[in Rückblende]
Glory Curda
[unaufgeführt]
ANDREA SCHEMMER
 
Telefonstimme Polizeidirektion
[13.33]
Stefanie von Lerchenfeld
 
 
 
11. [1x11] "Kain und Abel" ("Harvest")
 
Vera Buckley
Shantel VanSanten
Melanie Manstein
 
Der Mann
Diogo Morgado
Alexander Brem
 
Raul Garcia
JD Pardo
Max Felder
 
Peter Moore
Joel Courtney
Tobias Kern
 
Joshua Silburn, Jr
Jon Fletcher
Louis Friedemann Thiele
 
Erin Calder
Sofia Black-D'Elia
Katharina Schwarzmaier
 
Rose Arvale
Anna Diop
Kathrin Gaube
 
Alan Harris
Craig Frank
Paul Sedlmeir
 
Koa Lin
Jessika Van
Farina Brock
 
Sen. Cindy Richards
Lauren Bowles
Claudia Lössl
 
Leland Schiller
Sam Littlefield
Pascal Breuer
 
Mark Plowman
Riley Smith
Marc Stachel
 
Vincent Plowman
Jamie Bamber
Philipp Moog
 
Zahir Zakaria
Winston Duke
Markus Pfeiffer
 
Dr. Simon
Jack O'Donnell
Mike Carl
 
 
 
12. [1x12] "Der siebte Bote" ("Spark of Hope")
 
Vera Buckley
Shantel VanSanten
Melanie Manstein
 
Der Mann
Diogo Morgado
Alexander Brem
 
Raul Garcia
JD Pardo
Max Felder
 
Peter Moore
Joel Courtney
Tobias Kern
 
Joshua Silburn, Jr
Jon Fletcher
Louis Friedemann Thiele
 
Erin Calder
Sofia Black-D'Elia
Katharina Schwarzmaier
 
Rose Arvale
Anna Diop
kein Auftritt
 
Alan Harris
Craig Frank
kein Auftritt
 
Koa Lin
Jessika Van
Farina Brock
 
Leland Schiller
Sam Littlefield
Pascal Breuer
 
Jeff Fairburn
Jason Dohring
kein Sprecher
 
Kay Fairburn
Elizabeth Bogush
Elisabeth von Koch
 
Zahir Zakaria
Winston Duke
Markus Pfeiffer
 
Nadia Garcia
Brittany O'Grady
Leslie-Vanessa Lill
 
Amy Calder
Madison Dellamea
LIOBA WIEDMOSER
 
Eliza Garcia
Jennifer Griffin
Marion Hartmann
 
Nachrichtensprecher
Justin Roberts
Stefan Evertz
 
 
 
13. [1x13] "Das letzte Gefecht" ("Houston, We Have a Problem")
 
Vera Buckley
Shantel VanSanten
Melanie Manstein
 
Der Mann
Diogo Morgado
Alexander Brem
 
Raul Garcia
JD Pardo
Max Felder
 
Peter Moore
Joel Courtney
Tobias Kern
 
Joshua Silburn, Jr
Jon Fletcher
Louis Friedemann Thiele
 
Erin Calder
Sofia Black-D'Elia
Katharina Schwarzmaier
 
Rose Arvale
Anna Diop
Kathrin Gaube
 
Alan Harris
Craig Frank
Paul Sedlmeir
 
Koa Lin
Jessika Van
Farina Brock
 
Zahir Zakaria
Winston Duke
Markus Pfeiffer
 
Sen. Cindy Richards
Lauren Bowles
Claudia Lössl
 
Leland Schiller
Sam Littlefield
Pascal Breuer
 
Mark Plowman
Riley Smith
Marc Stachel
 
Ronnie
Lane Garrison
Patrick Schröder
 
Leo Travers
Justin Bruening
Benedikt Gutjan
 
Jeff Fairburn
Jason Dohring
Manou Lubowski
 
Kay Fairburn
Elizabeth Bogush
Elisabeth von Koch
 
Nadia Garcia
Brittany O'Grady
Leslie-Vanessa Lill
 
Amy Calder
Madison Dellamea
LIOBA WIEDMOSER
 
Michael Buckley
Zeb Sanders
DAVID BONOMI
 
Eliza Garcia
[im Rückblick]
Jennifer Griffin
[unaufgeführt]
Marion Hartmann
 
Impressum
--
Datenschutz