SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung

Heroes Reborn (2015-2016) (Heroes Reborn, 2015-2016)
Rolle	Darsteller	Sprecher
Noah Bennet	Jack Coleman	Uwe Büschken
Luke Collins	Zachary Levi	Oliver Feld
Tommy Clarke	Robbie A. Kay	Patrick Baehr
Miko Otomo	Kiki Sukezane	kein Sprecher [O-Ton]
Carlos Gutierrez	Ryan Guzman	René Dawn-Claude
Erica Kravid	Rya Kihlstedt	Christin Marquitan
Emily	Gatlin Green	Lydia Morgenstern
Quentin Frady	Henry Zebrowski	Tino Kießling
Joanne Collins	Judith Shekoni	Vera Teltz
Malina	Danika Yarosh	Shanti Chakraborty
Malina	Danika Yarosh	Josefin Hagen [ab 1x03]
1. Staffel (2015) "Erster Band: Erwachen" ("Volume One: Awakening"):
1. [1x01] "Schöne neue Welt" ("Brave New World")
Noah Bennet	Jack Coleman	Uwe Büschken
Luke Collins	Zachary Levi	Oliver Feld
Tommy Clark	Robbie A. Kay	Patrick Baehr
Miko Otomo	Kiki Sukezane	kein Sprecher [O-Ton]
Carlos Gutierrez	Ryan Guzman	René Dawn-Claude
Erica Kravid	Rya Kihlstedt	kein Auftritt
Emily	Gatlin Green	LYDIA MORGENSTERN
Quentin Frady	Henry Zebrowski	Tino Kießling
Joanne Collins	Judith Shekoni	Vera Teltz
Malina	Danika Yarosh	Shanti Chakraborty
René - Der Haitianer	Jimmy Jean-Louis	Claudio Maniscalco
Ren Shimosawa	Toru Uchikado	kein Sprecher [O-Ton]
Anne Clark	Krista Bridges	kein Sprecher
Oscar Gutierrez / El Vengador	Marco Grazzini	Sebastian Jacob
José Gutierrez	Lucius Hoyos	Vincent Borko
Julia	Marianne Farley	Gundi Eberhard
Dahlia	Nesta Cooper	ANNA GAMBURG (?)
Casper Abraham	Pruitt Taylor Vince	Uli Krohm
Brad	Jake Manley	Dirk Stollberg
Hippster	Jocelin Haas	FABIAN OSCAR WIEN
Coach Lewis	Thomas Mitchell	Peter Reinhardt
Alter Mann	Aron Tager	Axel Lutter
Lisa Carpenter	Sara Mitich	LISA MITSCHING
Abgehalfterter Frau	Pam Gordon	Eva-Maria Werth
Frau #1	Mélanie St. Pierre	MELANIE ISAKOWITZ
Fahrradbote/Zeuge	Adam Kenneth Wilson	Sven Gerhardt
Detective	Adrian Griffin	Frank Kirschgens
Frau #2	Stephanie Moore	UTE NOACK
Kundin	Evangelia Kambites	MELANIE ISAKOWITZ
Reporter #1	Anthony Furey	Christoph Banken
Reporter #2	Imali Perera	UTE NOACK
Claire Bennet (Stimme)	Hayden Panettiere [unaufgeführt]	Tanya Kahana
Mohinder Suresh (Stimme)	Sendhil Ramamurthy [unaufgeführt]	Viktor Neumann
TV-Stimme [2.17]		Raimund Krone
TV-Nachrichtensprecher (Stimme) [4.51]		Klaus Lochthove
TV-Sprecherin [26.23]		Maria Sumner
Buch: Nadine Geist Dialogregie: Nadine Geist Aufnahmeleitung: Gitte Mortensen Synchronfirma: Interopa Film GmbH
2. [1x02] "Odessa" ("Odessa")
Noah Bennet	Jack Coleman	Uwe Büschken
Luke Collins	Zachary Levi	Oliver Feld
Tommy Clark	Robbie A. Kay	Patrick Baehr
Miko Otomo	Kiki Sukezane	kein Sprecher [O-Ton]
Carlos Gutierrez	Ryan Guzman	René Dawn-Claude
Erica Kravid	Rya Kihlstedt	kein Auftritt
Emily	Gatlin Green	Lydia Morgenstern
Quentin Frady	Henry Zebrowski	Tino Kießling
Joanne Collins	Judith Shekoni	Vera Teltz
Malina	Danika Yarosh	kein Auftritt
Pater Mauricio	Carlos Lacamara	Michael Pan
Molly Walker	Francesca Eastwood	Marieke Oeffinger
Ren Shimosawa	Toru Uchikado	kein Sprecher [O-Ton]
Hachiro Otomo	Hiro Kanagawa	kein Sprecher [O-Ton]
Taylor Kravid	Eve Harlow	Friederike Walke
Francis	Peter Mooney	Arne Stephan
Julia	Marianne Farley	kein Auftritt
José Gutierrez	Lucius Hoyos	Vincent Borko
Casper Abraham	Pruitt Taylor Vince	Uli Krohm
Brad	Jake Manley	Dirk Stollberg
Stevens	Eric Woolfe	Christoph Banken
Officer Pakowski	Christopher Cordell	Klaus Lochthove
Sylvia	Sagine Semajuste	Juana von Jascheroff (?)
Oscar / El Vengador [im Rückblick]	Marco Grazzini [unaufgeführt]	Sebastian Jacob
René - Der Haitianer [im Rückblick]	Jimmy Jean-Louis [unaufgeführt]	Claudio Maniscalco
Erzähler im Rückblick		Patrick Baehr
Spielleiter		Reinhard Scheunemann
Aufzug-Stimme		Juana von Jascheroff (?)
Buch: Nadine Geist Dialogregie: Nadine Geist Aufnahmeleitung: Gitte Mortensen Synchronfirma: Interopa Film GmbH
3. [1x03] "Unter der Maske" ("Under the Mask")
Noah Bennet	Jack Coleman	Uwe Büschken
Luke Collins	Zachary Levi	Oliver Feld
Tommy Clark	Robbie A. Kay	Patrick Baehr
Miko Otomo	Kiki Sukezane	kein Sprecher [O-Ton]
Carlos Gutierrez	Ryan Guzman	René Dawn-Claude
Erica Kravid	Rya Kihlstedt	Christin Marquitan
Emily	Gatlin Green	Lydia Morgenstern
Quentin Frady	Henry Zebrowski	Tino Kießling
Joanne Collins	Judith Shekoni	Vera Teltz
Malina	Danika Yarosh	Josefin Hagen
Pater Mauricio	Carlos Lacamara	Michael Pan
Molly Walker	Francesca Eastwood	Marieke Oeffinger
Ren Shimosawa	Toru Uchikado	kein Sprecher [O-Ton]
Harris	Clé Bennett	Tommy Morgenstern
Taylor Kravid	Eve Harlow	Friederike Walke
Francis	Peter Mooney	Arne Stephan
Captain James Dearing	Dylan Bruce	Rainer Fritzsche
Anne Clark	Krista Bridges	Claudia Galdy
José Gutierrez	Lucius Hoyos	Vincent Borko
Casper Abraham	Pruitt Taylor Vince	Uli Krohm
Fiona	Rachael Ancheril	Alice Bauer
Brad	Jake Manley	Dirk Stollberg
Shintaro	Chris Ip	Marco Wittorf
Bartmann	Brendan Murray	Nils Nelleßen
Dr. Moore	Todd Hofley	Nic Romm
Krankenschwester	Lorna Wilson	Gabi Schramm
Murphy	Derwin Phillips	Nils Nelleßen
Evans	Khalid Klein	Marco Wittorf
Kellnerin	Jenny Weisz	Bettina Kenney
Myles Stevens	Michael Longstaff	SVEN BRIEGER (?)
Renautus-Techniker	Arvind Johal	Marco Wittorf
Evo #1 - Rothaarige	Sarah Slywchuk	Heide Ihlenfeld
Junge auf Party	Kylon Howell	Dennis Sandmann
Farah Nazan - Unsichtbare	Nazneen Contractor [unaufgeführt]	Ghadah Al-Akel
Mann im Radio (Stimme) [2.21]	Jimmy Rourke [unaufgeführt]	Raimund Krone
Erzähler im Rückblick		Tino Kießling
Nachrichtensprecherin [17.01]		Maria Sumner
Funkstimme Zentrale [17.23]		Sven Brieger
Empfangsfrau im Htgr. [29.13]		Gabi Schramm
Aufnahmeleiterin (Stimme) [36.07]		Harriet Kracht (?)
Ansager (Stimme) [36.23]		Nils Nelleßen
Computerstimme [37.00]		Maria Sumner (?)
Buch: Nadine Geist Dialogregie: Christian Schneider Aufnahmeleitung: Gitte Mortensen Synchronfirma: Interopa Film GmbH
4. [1x04] "Das Wohl der Allgemeinheit" ("The Needs of the Many")
Noah Bennet	Jack Coleman	Uwe Büschken
Luke Collins	Zachary Levi	Oliver Feld
Tommy Clark	Robbie A. Kay	Patrick Baehr
Miko Otomo	Kiki Sukezane	kein Sprecher [O-Ton]
Carlos Gutierrez	Ryan Guzman	René Dawn-Claude
Erica Kravid	Rya Kihlstedt	Christin Marquitan
Emily	Gatlin Green	Lydia Morgenstern
Quentin Frady	Henry Zebrowski	Tino Kießling
Joanne Collins	Judith Shekoni	Vera Teltz
Malina	Danika Yarosh	Josefin Hagen
Farah Nazan	Nazneen Contractor	Ghadah Al-Akel
Molly Walker	Francesca Eastwood	Marieke Oeffinger
Pater Mauricio	Carlos Lacamara	Michael Pan
Ren Shimosawa	Toru Uchikado	Konrad Bösherz [überwiegend O-Ton]
Harris	Clé Bennett	Tommy Morgenstern
Taylor Kravid	Eve Harlow	Friederike Walke
Francis	Peter Mooney
Captain James Dearing	Dylan Bruce	Rainer Fritzsche
Special Agent Cole Cutler	Dean Armstrong	Matthias Rimpler
Anne Clark	Krista Bridges	Claudia Galdy
José Gutierrez	Lucius Hoyos	Vincent Borko
Phoebe Frady	Aislinn Paul	kein Sprecher
Brad	Jake Manley	Dirk Stollberg
Dr. Lopez	Tammy Isbell	Silke Matthias
Wachmann #1	Sebastian MacLean	Klaus-Peter Hoppe (?)
Mohinder Suresh (Stimme)	Sendhil Ramamurthy [unaufgeführt]	Viktor Neumann
5. [1x05] "In der Höhle des Löwen" ("The Lion's Den")
Noah Bennet	Jack Coleman	Uwe Büschken
Luke Collins	Zachary Levi	Oliver Feld
Tommy Clark	Robbie A. Kay	Patrick Baehr
Miko Otomo	Kiki Sukezane	kein Sprecher [O-Ton]
Carlos Gutierrez	Ryan Guzman	René Dawn-Claude
Erica Kravid	Rya Kihlstedt	Christin Marquitan
Emily	Gatlin Green	Lydia Morgenstern
Quentin Frady	Henry Zebrowski	Tino Kießling
Joanne Collins	Judith Shekoni	Vera Teltz
Malina	Danika Yarosh	Josefin Hagen
Farah Nazan	Nazneen Contractor	Ghadah Al-Akel
Ren Shimosawa	Toru Uchikado	Konrad Bösherz (?)
Harris	Clé Bennett	Tommy Morgenstern
Taylor Kravid	Eve Harlow	Friederike Walke
Captain James Dearing	Dylan Bruce	Rainer Fritzsche
Special Agent Cole Cutler	Dean Armstrong	Matthias Rimpler
Phoebe Frady	Aislinn Paul	kein Sprecher
Anne Clark	Krista Bridges	Claudia Galdy
Richard Schwenkman	Michael Therriault	Peter Flechtner
Casper Abraham	Pruitt Taylor Vince	Uli Krohm
Murphy	Derwin Phillips	Nils Nelleßen
Dr. Don Mercer	Nigel Shawn Williams	Bernhard Völger
Officer Berkley	Kevin Claydon	Bastian Sierich [+]
Molly Walker [im Rückblick]	Francesca Eastwood [unaufgeführt]	Marieke Oeffinger
Erzählerin im Rückblick		Lydia Morgenstern
Durchsage #2		Elke Appelt [+]
6. [1x06] "Game Over" ("Game Over")
Noah Bennet	Jack Coleman	Uwe Büschken
Luke Collins	Zachary Levi	Oliver Feld
Tommy Clark	Robbie A. Kay	Patrick Baehr
Miko Otomo	Kiki Sukezane	Rubina Nath
Carlos Gutierrez	Ryan Guzman	René Dawn-Claude
Erica Kravid	Rya Kihlstedt	Christin Marquitan
Emily	Gatlin Green	Lydia Morgenstern
Quentin Frady	Henry Zebrowski	Tino Kießling
Joanne Collins	Judith Shekoni	kein Auftritt
Malina	Danika Yarosh	Josefin Hagen
Hiro Nakamura	Masi Oka	Tobias Müller
Ren Shimosawa	Toru Uchikado	Konrad Bösherz
Harris	Clé Bennett	Tommy Morgenstern
Taylor Kravid	Eve Harlow	Friederike Walke
Captain James Dearing	Dylan Bruce	Rainer Fritzsche
Hachiro Otomo	Hiro Kanagawa	kein Sprecher [O-Ton]
Phoebe Frady	Aislinn Paul	Victoria Frenz
Richard Schwenkman	Michael Therriault	Peter Flechtner
Casper Abraham [im Rückblick]	Pruitt Taylor Vince [unaufgeführt]	Uli Krohm
7. [1x07] "13. Juni - Teil 1" ("June 13th: Part One")
Noah Bennet	Jack Coleman	Uwe Büschken
Luke Collins	Zachary Levi	Oliver Feld
Tommy Clark / Nathan	Robbie A. Kay	Patrick Baehr
Miko Otomo	Kiki Sukezane	kein Auftritt
Carlos Gutierrez	Ryan Guzman	kein Auftritt
Erica Kravid	Rya Kihlstedt	Christin Marquitan
Emily	Gatlin Green	kein Auftritt
Quentin Frady	Henry Zebrowski	kein Auftritt		Tino Kießling nur im Rückblick
Joanne Collins	Judith Shekoni	Vera Teltz
Malina	Danika Yarosh	kein Auftritt
Mohinder Suresh	Sendhil Ramamurthy	Viktor Neumann
Angela Petrelli	Cristine Rose	Karin Buchholz
Hiro Nakamura	Masi Oka	Tobias Müller
Molly Walker	Francesca Eastwood	Marieke Oeffinger
Harris	Clé Bennett	Tommy Morgenstern
Phoebe Frady	Aislinn Paul	Victoria Frenz
Hachiro Otomo	Hiro Kanagawa	kein Sprecher [O-Ton]
Anne Clark	Krista Bridges	Claudia Galdy
Richard Schwenkman	Michael Therriault	Peter Flechtner
Casper Abraham	Pruitt Taylor Vince	Lutz Schnell		Erstausstrahlung
Casper Abraham	Pruitt Taylor Vince	Uli Krohm		Wiederholung
Stevens	Eric Woolfe	Christoph Banken
Dr. Roberts	Jason Jazrawy	Tobias Lelle
Reporterin Janice Graves	Nneka Elliott	Jessica Walther-Gabory [+]
Erzähler im Rückblick		Patrick Baehr
8. [1x08] "13. Juni - Teil 2" ("June 13th: Part Two")
Noah Bennet	Jack Coleman	Uwe Büschken
Luke Collins	Zachary Levi	Oliver Feld
Tommy Clark	Robbie A. Kay	Patrick Baehr
Miko Otomo / Katana Girl	Kiki Sukezane	kein Sprecher [O-Ton]
Carlos Gutierrez	Ryan Guzman	René Dawn-Claude
Erica Kravid	Rya Kihlstedt	Christin Marquitan
Emily	Gatlin Green	kein Auftritt
Quentin Frady	Henry Zebrowski	Tino Kießling
Joanne Collins	Judith Shekoni	Vera Teltz
Malina	Danika Yarosh	Josefin Hagen
Matt Parkman	Greg Grunberg	Marco Kröger
Mohinder Suresh	Sendhil Ramamurthy	Viktor Neumann
Angela Petrelli	Cristine Rose	Karin Buchholz
Hiro Nakamura	Masi Oka	Tobias Müller
Molly Walker	Francesca Eastwood	Marieke Oeffinger
Farah Nazan	Nazneen Contractor	Ghadah Al-Akel
Harris	Clé Bennett	Tommy Morgenstern
Hachiro Otomo	Hiro Kanagawa	Oliver Siebeck
Anne Clark	Krista Bridges	Claudia Galdy
Julia	Marianne Farley	Gundi Eberhard
Phoebe Frady	Aislinn Paul	Victoria Frenz
General Curren	Ari Cohen	Matthias Klages
Casper Abraham	Pruitt Taylor Vince	Uli Krohm
Reporterin Janice Graves	Nneka Elliot	Jessica Walther-Gabory [+]
Sanitäterin	Tamara Almeida	Antje Thiele (?)
Reporterin #2	unbekannt [unaufgeführt]	Antje Thiele
Radiosprecher (Stimme)		Gerald Schaale (?)
Erzähler im Rückblick		Oliver Feld
9. [1x09] "Schmetterlinge" ("Sundae, Bloody Sundae")
Noah Bennet	Jack Coleman	Uwe Büschken
Luke Collins	Zachary Levi	Oliver Feld
Tommy Clark	Robbie A. Kay	Patrick Baehr
Miko Otomo	Kiki Sukezane	kein Sprecher
Carlos Gutierrez	Ryan Guzman	René Dawn-Claude
Erica Kravid	Rya Kihlstedt	Christin Marquitan
Emily	Gatlin Green	Lydia Morgenstern
Quentin Frady	Henry Zebrowski	Tino Kießling
Joanne Collins	Judith Shekoni	Vera Teltz
Malina	Danika Yarosh	Josefin Hagen
Matt Parkman	Greg Grunberg	Marco Kröger
René - Der Haitianer	Jimmy Jean-Louis	Claudio Maniscalco
Farah Nazan	Nazneen Contractor	Ghadah Al-Akel
Pater Mauricio	Carlos Lacamara	Michael Pan
Ren Shimosawa	Toru Uchikado	kein Sprecher
Harris	Clé Bennett	Tommy Morgenstern
Taylor Kravid	Eve Harlow	Friederike Walke
Captain James Dearing	Dylan Bruce	Rainer Fritzsche
Oscar Gutierrez	Marco Grazzini	Sebastian Jacob
José Gutierrez	Lucius Hoyos	Vincent Borko
Richard Schwenkman	Michael Therriault	Peter Flechtner
Anne Clark	Krista Bridges	Claudia Galdy
Phoebe Frady	Aislinn Paul	kein Sprecher
Dahlia	Nesta Cooper	unbekannt
Fiona	Rachael Ancheril	kein Sprecher
Casper Abraham	Pruitt Taylor Vince	Uli Krohm
Bonnie	Robyn Hayle	Denise Gorzelanny
Logue	Timothy Lai	Roland Wolf
Mohinder Suresh (Stimme)	Sendhil Ramamurthy [unaufgeführt]	Viktor Neumann
Gelbhemd #1		Christoph Krix
10. [1x10] "Die Brücke zur Zukunft" ("11:53 to Odessa")
Noah Bennet	Jack Coleman	Uwe Büschken
Luke Collins	Zachary Levi	Oliver Feld
Tommy Clark	Robbie A. Kay	Patrick Baehr
Miko Otomo	Kiki Sukezane	Rubina Nath
Carlos Gutierrez	Ryan Guzman	René Dawn-Claude
Erica Kravid	Rya Kihlstedt	Christin Marquitan
Emily	Gatlin Green	kein Auftritt
Quentin Frady	Henry Zebrowski	Tino Kießling
Joanne Collins	Judith Shekoni	kein Auftritt
Malina	Danika Yarosh	Josefin Hagen
Matt Parkman	Greg Grunberg	Marco Kröger
Micah Sanders	Noah Gray-Cabey	kein Sprecher
René - Der Haitianer	Jimmy Jean-Louis	Claudio Maniscalco
Farah Nazan	Nazneen Contractor	Ghadah Al-Akel
Taylor Kravid	Eve Harlow	Friederike Walke
Harris	Clé Bennett	Tommy Morgenstern
Ren Shimosawa	Toru Uchikado	Konrad Bösherz
Hachiro Otomo	Hiro Kanagawa	Oliver Siebeck (?)
Phoebe Frady	Aislinn Paul	Victoria Frenz
Dahlia	Nesta Cooper	kein Sprecher
Gateway-Mann	Arnold Pinnock	unbekannt
Henry	Mark Gibson	Hendrik Martz
11. [1x11] "Kampf der Klone" ("Send in the Clones")
Noah Bennet [nur Rückblick]	Jack Coleman	Uwe Büschken
Luke Collins	Zachary Levi	Oliver Feld
Tommy Clark	Robbie A. Kay	Patrick Baehr
Miko Otomo als Katana Girl	Kiki Sukezane	Rubina Nath
Carlos Gutierrez	Ryan Guzman	René Dawn-Claude
Erica Kravid	Rya Kihlstedt	Christin Marquitan
Emily	Gatlin Green	Lydia Morgenstern
Quentin Frady	Henry Zebrowski	Tino Kießling
Joanne Collins	Judith Shekoni	Vera Teltz
Malina	Danika Yarosh	Josefin Hagen
Matt Parkman	Greg Grunberg	Marco Kröger
Mohinder Suresh	Sendhil Ramamurthy	Viktor Neumann
Micah Sanders	Noah Gray-Cabey	Konstantin Seidenstücker
René - Der Haitianer	Jimmy Jean-Louis	Claudio Maniscalco
Farah Nazan	Nazneen Contractor	Ghadah Al-Akel
Pater Mauricio	Carlos Lacamara	Michael Pan
Taylor Kravid	Eve Harlow	Friederike Walke
Harris	Clé Bennett	Tommy Morgenstern
Hachiro Otomo	Hiro Kanagawa	Oliver Siebeck
José Gutierrez	Lucius Hoyos	Vincent Borko
Anne Clark	Krista Bridges	Claudia Galdy
Phoebe Frady	Aislinn Paul	Victoria Frenz
Dahlia	Nesta Cooper
Richard Schwenkman	Michael Therriault	Peter Flechtner
Angela Petrelli [im Rückblick]	Cristine Rose [unaufgeführt]	Karin Buchholz
Erzähler im Rückblick		Oliver Feld
12. [1x12] "Das Ende ist nah" ("Company Woman")
Noah Bennet	Jack Coleman	kein Auftritt
Luke Collins	Zachary Levi	Oliver Feld
Tommy Clark	Robbie A. Kay	Patrick Baehr
Miko Otomo	Kiki Sukezane	kein Auftritt
Carlos Gutierrez	Ryan Guzman	René Dawn-Claude
Erica Kravid	Rya Kihlstedt	Christin Marquitan
Emily	Gatlin Green	Lydia Morgenstern
Quentin Frady	Henry Zebrowski	Tino Kießling
Joanne Collins	Judith Shekoni	Vera Teltz
Malina	Danika Yarosh	Josefin Hagen
Matt Parkman	Greg Grunberg	Marco Kröger
Micah Sanders	Noah Gray-Cabey	Konstantin Seidenstücker
Farah Nazan	Nazneen Contractor	Ghadah Al-Akel
Erica - jung	Caitlin Carver	Maximiliane Häcke [+]
Taylor Kravid	Eve Harlow	Friederike Walke
Anne Clark	Krista Bridges	Claudia Galdy
Ren Shimosawa	Toru Uchikado	Konrad Bösherz
Hachiro Otomo	Hiro Kanagawa	Oliver Siebeck
Phoebe Frady	Aislinn Paul	Victoria Frenz
Richard Schwenkman	Michael Therriault	Peter Flechtner
José Gutierrez	Lucius Hoyos	kein Sprecher
Arzt	Tom Melissis	Johannes Berenz
Ericas Vater	David Storch	Tim Moeseritz
Casper Abraham - jung	Dan Warry-Smith	Uli Krohm
Nachrichtensprecher (Stimme)		Andreas Müller
Radiomoderator (Stimme)		Klaus Lochthove
Radioanrufer (Stimme)		Patrick Roche
Radio-Nachrichtensprecher #3 (Stimme)		Frank Kirschgens
Computerstimme	Hélène Cardona [unaufgeführt]	Dana Friedrich
Erzähler im Rückblick		Oliver Feld
13. [1x13] "Projekt Wiedergeburt" ("Project Reborn")
Noah Bennet	Jack Coleman	Uwe Büschken
Luke Collins	Zachary Levi	Oliver Feld
Tommy Clark	Robbie A. Kay	Patrick Baehr
Miko Otomo	Kiki Sukezane	Rubina Nath
Carlos Gutierrez	Ryan Guzman	René Dawn-Claude
Erica Kravid	Rya Kihlstedt	Christin Marquitan
Emily	Gatlin Green	Lydia Morgenstern
Quentin Frady	Henry Zebrowski	Tino Kießling
Joanne Collins [nur Rückblick]	Judith Shekoni	Vera Teltz
Malina	Danika Yarosh	Josefin Hagen
Angela Petrelli	Cristine Rose	Karin Buchholz
Micah Sanders	Noah Gray-Cabey	Konstantin Seidenstücker
René - Der Haitianer	Jimmy Jean-Louis	Claudio Maniscalco
Farah Nazan	Nazneen Contractor	Ghadah Al-Akel
Ren Shimosawa	Toru Uchikado	Konrad Bösherz
Hachiro Otomo	Hiro Kanagawa	Oliver Siebeck
José Gutierrez	Lucius Hoyos	Vincent Borko
Anne Clark	Krista Bridges	Claudia Galdy
Phoebe Frady	Aislinn Paul	Victoria Frenz
Special Agent Cole Cutler	Dean Armstrong	Matthias Rimpler
Richard Schwenkman	Michael Therriault	Peter Flechtner
Renautas-Frau	Tennille Read	Maria Sumner (?)
Hiro Nakamura [in Rückblick/-blende]	Masi Oka [unaufgeführt]	Tobias Müller
Claire Bennet [in Rückblick]	Hayden Panettiere [unaufgeführt]	Tanya Kahana
Computerstimme	Hélène Cardona [unaufgeführt]	Dana Friedrich
Erzähler im Rückblick		Patrick Baehr
TV-Sprecherin (Stimme)		Viola Sauer [Archiv]
TV-Sprecher (Stimme)		Thomas Hailer [Archiv]

Impressum -- Datenschutz