SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht    einzelne Folgen     Kleinstrollen: aus    ein     VO-Auftritte: aus     ein     nur     Folgencodes: aus    ein     Darstellung: kompakt     voll     Zusammenf.
 

 
 
    
Rolle    
Rolle Darsteller Sprecher Serie Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Bürgermeister Richard Wilkins
Harry Groener
Norbert Gescher
 Buffy - Im Bann der Dämonen 39 [3x05] Die Qual der Wahl 1998 1999 GR  
Bürgermeister Richard Wilkins
Harry Groener
Norbert Gescher
 Buffy - Im Bann der Dämonen 40 [3x06] Außer Rand und Band 1998 1999 GR  
Bürgermeister Richard Wilkins
Harry Groener
Norbert Gescher
 Buffy - Im Bann der Dämonen 42 [3x08] Liebe und andere Schwierigkeiten 1998 1999 GR  
Bürgermeister Richard Wilkins
Harry Groener
Norbert Gescher
 Buffy - Im Bann der Dämonen 45 [3x11] Hänsel und Gretel 1999 1999 GR  
Bürgermeister Richard Wilkins
Harry Groener
Norbert Gescher
 Buffy - Im Bann der Dämonen 48 [3x14] Der neue Wächter 1999 1999 GR  
Bürgermeister Richard Wilkins
Harry Groener
Norbert Gescher
 Buffy - Im Bann der Dämonen 49 [3x15] Konsequenzen 1999 1999 GR  
Bürgermeister Richard Wilkins
Harry Groener
Norbert Gescher
 Buffy - Im Bann der Dämonen 50 [3x16] Doppelgängerland 1999 1999 GR  
Bürgermeister Richard Wilkins
Harry Groener
Norbert Gescher
 Buffy - Im Bann der Dämonen 51 [3x17] Gefährliche Spiele 1999 1999 GR  
Bürgermeister Richard Wilkins
Harry Groener
Norbert Gescher
 Buffy - Im Bann der Dämonen 52 [3x18] Die Box von Gavrock 1999 1999 GR  
Bürgermeister Richard Wilkins
Harry Groener
Norbert Gescher
 Buffy - Im Bann der Dämonen 54 [3x20] Das Blut der Jägerin 1999 1999 GR  
Bürgermeister Richard Wilkins
Harry Groener
Norbert Gescher
 Buffy - Im Bann der Dämonen 55 [3x21] Der Tag der Vergeltung 1999 1999 GR  
Bürgermeister Richard Wilkins
Harry Groener
Norbert Gescher
 Buffy - Im Bann der Dämonen 71 [4x15] Böses Erwachen 2000 2000 GR  
Richard Wilkins
Harry Groener
Norbert Gescher
 Buffy - Im Bann der Dämonen 123 [7x01] Alles auf Anfang 2002 2003 gr  
Richard Wilkins
Harry Groener
Norbert Gescher
 Buffy - Im Bann der Dämonen 142 [7x20] Die Quelle der Macht 2003 2003 GR