SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z
Hauptrollen:
Übersicht
Folgen
Kleinstrollen:
aus
ein
VO-Auftritte:
aus
ein
nur
Folgencodes:
aus
ein
Darstellung:
kompakt
voll
Zusammenfassung
Tim Knauer
IMDb
als Synchronsprecher
Rolle
Darsteller
Serientitel
Folge
Folgentitel
O-Jahr
S-Jahr
Größe
Van
Todd Julian
Brothers & Sisters
59
[3x19]
Neuanfang
2009
2009
gr
Seth Whitley
Ryan Devlin
Brothers & Sisters
97
[5x09]
Zimmer zum halben Preis
2010
2011
GR
Seth Whitley
Ryan Devlin
Brothers & Sisters
98
[5x10]
Nora auf Entzug
2010
2011
GR
Seth Whitley
Ryan Devlin
Brothers & Sisters
99
[5x11]
Verleumdet
2011
2011
GR
Seth Whitley
Ryan Devlin
Brothers & Sisters
100
[5x12]
Aufbruchstimmung
2011
2011
GR
Seth Whitley
Ryan Devlin
Brothers & Sisters
105
[5x17]
Olivias Entscheidung
2011
2011
GR
Seth Whitley
Ryan Devlin
Brothers & Sisters
110
[5x22]
Die beste Hochzeit aller Zeiten
2011
2011
GR
Andy Darden
Corey Sorenson
Chicago Fire
1
[1x01]
Einsatz in Chicago
2012
2013
GR
Sam - Fahrer
William Patrick Riley
Chicago Fire
17
[1x17]
Helden
2013
2013
gr
Jay Halstead
Jesse Lee Soffer
Chicago Fire
25
[2x01]
Die Problemwache
2013
2014
GR
Jay Halstead
Jesse Lee Soffer
Chicago Fire
26
[2x02]
Der Feuerteufel
2013
2014
GR
Jay Halstead
Jesse Lee Soffer
Chicago Fire
27
[2x03]
Streitkräfte
2013
2014
GR
Jay Halstead
Jesse Lee Soffer
Chicago Fire
28
[2x04]
Fehlalarm
2013
2014
GR
Jay Halstead
Jesse Lee Soffer
Chicago Fire
29
[2x05]
Die Kündigung
2013
2014
GR
Jay Halstead
Jesse Lee Soffer
Chicago Fire
30
[2x06]
Spritztour
2013
2014
GR
Jay Halstead
Jesse Lee Soffer
Chicago Fire
35
[2x11]
Mitten ins Gesicht
2014
2014
GR
Jay Halstead
Jesse Lee Soffer
Chicago Fire
55
[3x09]
Irrungen, Wirrungen
2014
2015
GR
Jay Halstead
Jesse Lee Soffer
Chicago Fire
57
[3x11]
Entführt
2015
2015
GR
Jay Halstead
Jesse Lee Soffer
Chicago Fire
65
[3x19]
Am Limit
2015
2015
GR
Det. Jay Halstead
Jesse Lee Soffer
Chicago Fire
104
[5x12]
Zielscheiben
2017
2017
GR
Det. Jay Halstead
Jesse Lee Soffer
Chicago Fire
127
[6x13]
Versteckspiele
2018
GR
Det. Jay Halstead
Jesse Lee Soffer
Chicago Med
4
[1x04]
Unter Beschuss
2015
2016
GR
Det. Jay Halstead
Jesse Lee Soffer
Chicago Med
5
[1x05]
Bösartig
2016
2016
GR
Det. Jay Halstead
Jesse Lee Soffer
Chicago Med
7
[1x07]
Schicksalsschläge
2016
2016
GR
Det. Jay Halstead
Jesse Lee Soffer
Chicago Med
13
[1x13]
Berufung
2016
2016
GR
Det. Jay Halstead
Jesse Lee Soffer
Chicago Med
26
[2x08]
Der freie Wille
2016
GR
Det. Jay Halstead
Jesse Lee Soffer
Chicago Med
35
[2x17]
Schwarzer Montag
2017
2017
GR
Det. Jay Halstead
Jesse Lee Soffer
Chicago Med
38
[2x20]
Generationenkonflikt
2017
2017
GR
Jay Halstead
Jesse Lee Soffer
Chicago Med
39
[2x21]
Letzte Hoffnung
2017
2017
GR
Det. Jay Halstead
Jesse Lee Soffer
Chicago Med
40
[2x22]
Weißer Schmetterling
2017
2017
GR
Det. Jay Halstead
Jesse Lee Soffer
Chicago Med
41
[2x23]
Liebe tut weh
2017
2017
GR
Jay Halstead
Jesse Lee Soffer
Chicago P.D.
2014-
2014-
HR
Daniel Shaw
Brandon Routh
Chuck
39
[3x04]
Chuck gegen die Familie
2010
2010
GR
Daniel Shaw
Brandon Routh
Chuck
40
[3x05]
Chuck gegen die First Class
2010
2010
GR
Daniel Shaw
Brandon Routh
Chuck
42
[3x07]
Chuck gegen die Maske
2010
2010
GR
Daniel Shaw
Brandon Routh
Chuck
43
[3x08]
Chuck gegen die falsche Identität
2010
2010
GR
Daniel Shaw
Brandon Routh
Chuck
44
[3x09]
Chuck gegen das Pech
2010
2010
GR
Daniel Shaw
Brandon Routh
Chuck
46
[3x11]
Chuck gegen den Abschlusstest
2010
2010
GR
Daniel Shaw
Brandon Routh
Chuck
47
[3x12]
Chuck gegen den Hengst
2010
2010
GR
Daniel Shaw
Brandon Routh
Chuck
48
[3x13]
Chuck gegen Superman
2010
2010
GR
Daniel Shaw
Brandon Routh
Chuck
51
[3x16]
Chuck gegen den Zahn
2010
2010
GR
Daniel Shaw
Brandon Routh
Chuck
53
[3x18]
Chuck gegen den Ring - Teil 1
2010
2010
GR
Daniel Shaw
Brandon Routh
Chuck
54
[3x19]
Chuck gegen den Ring - Teil 2
2010
2010
GR
Daniel Shaw
Brandon Routh
Chuck
85
[5x07]
Chuck gegen das Weihnachtsmannkostüm
2011
2012
GR
Matt Murdock / Daredevil
Charlie Cox
Daredevil
2015-2018
2015-2018
HR
Mahoney
Daniel Booko
Desperate Housewives
117
[6x06]
Strafe muss sein
2009
2010
gr
Glenn Morris
Ron Melendez
Desperate Housewives
151
[7x17]
Alles ist anders, nichts hat sich geändert
2011
2011
GR
Dr. Bailey
Wes Brown
Desperate Housewives
180
[8x23]
Das letzte Pokerspiel
2012
2012
GR
Chris
James Padric
Detective Laura Diamond
31
[2x09]
Laura und die Dreierbeziehung
2015
2016
GR
Jeff Hines
Steve Kazee
Elementary
27
[2x03]
Wir sind Everyone
GR
Nate Skinner
Antino Crowley-Kamenwati
FBI
9
[1x09]
Zeugenschutz
2018
gr
Mike Willingham
Mark Famiglietti
FlashForward
7
[1x07]
Geister
GR
Mike Willingham
Mark Famiglietti
FlashForward
8
[1x08]
Spiel mit dem Teufel
GR
Dr. Randolph Picot
Zachary Knighton
Good Fight, The
3
[1x03]
Die Schtup-Liste
2017
2017
GR
Det. Bryan Murphy
Daniel Cosgrove
Good Wife, The
12
[1x12]
Schmerzmittel
2010
2010
GR
Jesse, Campus-Cop
Nick Gehlfuss
Good Wife, The
33
[2x10]
Getrennte Wege
2011
2011
GR
Officer Zimmerman
Charlie Hofheimer
Good Wife, The
65
[3x19]
Interessenkonflikt
2012
2012
GR
RA Paul Mironov
Gene Farber
Law & Order: Los Angeles
18
[1x18]
Geplante Gewalt?
2011
2013
GR
Det. Jay Halstead
Jesse Lee Soffer
Law & Order: Special Victims Unit
350
[16x07]
Täter und Opfer
2014
2015
GR
Det. Jay Halstead
Jesse Lee Soffer
Law & Order: Special Victims Unit
363
[16x20]
Für Nadia
2015
2015
GR
Nick Torres
Wilmer Valderrama
Navy CIS
S14-
2003-
2005-
HR
National Park Officer Will Elliott
Robert Maxhimer
Navy CIS
155
[7x17]
Zwei Leben
2010
2010
GR
Navy Seaman Karl Wachter
Ryan Caltagirone
Navy CIS
161
[7x23]
Ein guter Patriot
2010
2010
GR
Navy Lieutenant Paul Booth
Matthew Alan
Navy CIS
189
[9x03]
Das Anax-Prinzip
2011
2012
GR
Navy Lieutenant Gregory Dennis
Ron Melendez
Navy CIS
196
[9x10]
Die Sünden meines Vaters
2011
2012
GR
Arzt
Jeff Williams
Navy CIS
200
[9x14]
Was wäre wenn...
2012
2012
GR
Navy Petty Officer Third Class Brian Smith
Aaron Perilo
Navy CIS
205
[9x19]
Der gute Sohn
2012
2012
GR
Ramsey Boone
Keir O'Donnell
Navy CIS
227
[10x17]
Tote Rosen
2013
2013
GR
Eddie Macklin
Bryce Johnson
Navy CIS
244
[11x10]
Die teuflischen Drei
2013
2014
GR
Kyle Nasry
Kevin Joy
Navy CIS
270
[12x12]
Die Heimkehrer
2015
2015
gr
Amir Aziz
Sunkrish Bala
Navy CIS
275
[12x17]
Falscher Ort, falsche Zeit
2015
2015
GR
Navy Lieutenant Nick Rossmore
Brad Benedict
Navy CIS
288
[13x06]
Schuld
2015
2015
GR
Dr. Billy
Grayson DeJesus
Sneaky Pete
5
[1x05]
Sam
2016
gr
Joe
Desmond Harrington
Sneaky Pete
10
[1x10]
Ende ohne lose Enden
2016
GR
Troy Januzzi
Romaine Waite
Star Trek: Discovery
1
[1x01]
Leuchtfeuer
2017
2017
gr
Troy Januzzi
Romaine Waite
Star Trek: Discovery
2
[1x02]
Das Urteil
2017
2017
gr
Troy Januzzi
Romaine Waite
Star Trek: Discovery
11
[1x11]
Der Wolf im Inneren
2017
gr