SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Gudo Hoegel
 
IMDb
 
   
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Ian Dravitt
Stephen McHattie
4400 - Die Rückkehrer 9 [2x03] Das zweite Gesicht 2005 2005 GR  
Haspelcorplabortechniker
David MacKay
4400 - Die Rückkehrer 26 [3x07] Verrat 2006 2006 gr  
General Randa
Gardiner Millar
4400 - Die Rückkehrer 29 [3x10] Die Starzl Mutation 2006 2006 gr  
General Randa [im Rückblick]
Gardiner Millar [unaufgeführt]
4400 - Die Rückkehrer 31 [3x12] Der Verdacht 2006 2006 Gr  
Dr. Sawyer
Steve Archer
4400 - Die Rückkehrer 34 [4x02] Angst 2007 2007 gr  
Chef
Kene Holiday
Alabama Dreams 30 [2x08] Die liebe Familie GR  
RA Lowenstein
Jack Laufer
Alabama Dreams 32 [2x10] Haß per Internet - Teil 2 GR  
Rezy DeVitt
John Marshall Jones
Alabama Dreams 41 [2x19] Zu hoch gepokert GR  
Jeff
Basil Wallace
Alabama Dreams 63 [3x19] Was wäre wenn? GR  
Funkstimme #2
Arrow 14 [1x14] Odyssee 2013 2013 Gr  
Funkstimme
Arrow 16 [1x16] Demaskiert 2013 2013 Gr  
Milo Armitage
James Kidnie
Arrow 35 [2x12] Riesenkräfte 2014 2014 GR  
General Matthew Shrieve
Marc Singer
Arrow 60 [3x14] Zurück in die Vergangenheit 2015 2015 GR  
General Matthew Shrieve
Marc Singer
Arrow 61 [3x15] Nanda Parbat 2015 2015 GR  
General Matthew Shrieve
Marc Singer
Arrow 68 [3x22] Ein scharfes Schwert 2015 2015 GR  
General Matthew Shrieve
Marc Singer
Arrow 69 [3x23] Angriff auf Starling City 2015 2015 GR  
Milo Armitage
James Kidnie
Arrow 78 [4x09] Stille Wasser GR  
Milo Armitage
James Kidnie
Arrow 83 [4x14] Mauer des Schweigens GR  
Milo Armitage
James Kidnie
Arrow 89 [4x20] Projekt Genesis GR  
Mike Delaney
Paul Parducci
Becker 8 [1x08] Nur nichts zugeben... 1999 2000 GR  
Boyd Crossman
Steven Wright
Becker 14 [1x14] In Larrys Namen 1999 2000 GR  
Mr. Kirkham
Mark Davenport
Becker 22 [1x22] Nimm doch Reggie! 1999 2000 gr  
Mr. Thalasinos
John DiMaggio
Becker 47 [3x01] Der 23-Dollar-Film 2000 2001 GR  
Bauarbeiter #1
Keith Neubert
Becker 48 [3x02] Immer Ärger mit dem Hausmeister 2000 2001 gr  
Dimitri Petronko
Gregg Perrie
Becker 79 [4x09] Eine bedrängnislose Affäre 2001 2002 GR  
Sal
Robert Gallo
Becker 82 [4x12] Neuer Mann plus Ex-Frau 2002 2002 gr  
Anslo Garrick
Ritchie Coster
Blacklist, The 9 [1x09] Anslo Garrick (Nr. 16) - Teil 1 2013 2014 GR  
Anslo Garrick
Ritchie Coster
Blacklist, The 10 [1x10] Anslo Garrick (Nr. 16) - Teil 2 2013 2014 GR  
Manuel Esteban
Paul Calderon
Blacklist, The 68 [4x01] Esteban (Nr. 79) 2016 GR  
Jack Ross
Scott Bakula
Boston Legal 81 [4x13] Der Nächste, bitte 2008 2008 GR  
Pauly Brown
Robert Miano
Caroline in the City 11 [1x11] Man gönnt sich ja sonst nichts 1996 199x gr  
Mr. Berman
John Ratzenberger
Caroline in the City 21 [1x21] Alles Lüge? 1996 199x GR  
Mr. Tedescu
Brian George
Caroline in the City 46 [2x22] Mein Hausmeister und ich 1997 199x GR  
Wirtschaftswissenschaftler
Christopher Grove
Caroline in the City 84 [4x09] Manche mögen’s groß 1998 199x gr  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 1 [1x01] Keine Hochzeit auf Barbados 1982 Gr  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 2 [1x02] Sams dumme Frauen 1982 Gr  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 3 [1x03] Wer ist das Ekel? 1982 Gr  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 5 [1x05] Verlobt mit einem Schwein 1982 Gr  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 6 [1x06] Abenteuer am Nachmittag 1982 Gr  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 7 [1x07] Die Buchhalterparty 1982 Gr  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 8 [1x08] Gute Freundinnen 1982 Gr  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 9 [1x09] Der Coach greift an 1982 Gr  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 10 [1x10] Der Glücksbringer 1982 Gr  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 11 [1x11] Dianes Zitatenschatz 1982 Gr  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 12 [1x12] Dichter oder Spion? 1982 Gr  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 13 [1x13] Keine Liebe, keine Werbung 1982 Gr  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 14 [1x14] Geteilter Kummer 1982 Gr  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 15 [1x15] Männer sind doch alle Schrott... 1982 Gr  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 16 [1x16] Unsere Bar soll sauber bleiben! 1983 Gr  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 17 [1x17] Das ideale Rendezvous 1983 Gr  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 18 [1x18] Bostons beste Bedienung 1983 Gr  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 19 [1x19] Der betrogene Betrüger 1983 Gr  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 20 [1x20] Trauung am Tresen 1983 Gr  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 21 [1x21] Ein Halbgott als Bruder 1983 Gr  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 22 [1x22] Hau ab und bleib hier! 1983 Gr  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 23 [2x01] Deine Wohnung, meine Wohnung? 1983 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 24 [2x02] Das wilde Mauerblümchen 1983 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 25 [2x03] Geschäftliche Beziehungen 1983 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 26 [2x04] Der Kneipen-Othello 1983 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 27 [2x05] Krieg und Frieden 1983 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 28 [2x06] Eine Herzenssache 1983 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 29 [2x07] Die 24-Stunden-Verführung 1983 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 30 [2x08] Der Tyrann am Spielfeldrand 1983 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 31 [2x09] Kampf der Giganten 1983 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 32 [2x10] Was sag' ich meiner Liebsten? 1983 1995 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 33 [2x11] Die Freundin meiner Freundin 1983 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 34 [2x12] Kramers letzter Wille 1983 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 35 [2x13] Der Mitleidskuss 1983 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 36 [2x14] Vom Tellerwäscher zum Buchhalter 1984 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 37 [2x15] Spaghetti für vier 1984 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 38 [2x16] Karate-Cliff 1984 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 39 [2x17] Die Schicksalswaage 1984 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 40 [2x18] Das Skiwochenende 1984 1995 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 41 [2x19] Trauerfeier am Tresen 1984 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 42 [2x20] Norman und das Teufelsweib 1984 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 43 [2x21] Diane und der Maler - Teil 1 1984 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 44 [2x22] Diane und der Maler - Teil 2 1984 1995 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 45 [3x01] Rückfall zu zweit - Teil 1 1984 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 46 [3x02] Rückfall zu zweit - Teil 2 1984 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 47 [3x03] Der falsche Name zur falschen Zeit 1984 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 48 [3x04] Cliffs erstes Rendezvous 1984 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 49 [3x05] Ein Schuss in die Backe 1984 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 50 [3x06] Liebesglück und zwei Millionen - Teil 1 1984 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 51 [3x07] Liebesglück und zwei Millionen - Teil 2 1984 1995 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 52 [3x08] Die Drohung des Drachens 1984 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 53 [3x09] Der betörende Widerling 1984 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 54 [3x10] Allergisch gegen wen? 1984 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 55 [3x11] Südseeträume 1984 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 56 [3x12] Die Sache mit Amanda 1984 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 57 [3x13] Doktor Ludlows große Liebe 1984 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 58 [3x14] Auf zur Schnepfenjagd! 1984 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 59 [3x15] Schlechter Verlierer 1984 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 60 [3x16] Lehrerins Liebling 1985 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 61 [3x17] Der Postraub von Boston 1985 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 62 [3x18] Sams künftige Ex-Frau 1985 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 63 [3x19] Mit fremden Federn 1985 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 64 [3x20] Carla und ihr Affe 1985 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 65 [3x21] Der Rausschmeißer vom Dienst 1985 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 66 [3x22] Anfang oder Ende? 1985 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 67 [3x23] Mamis Leidenschaft 1985 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 68 [3x24] Eine Flamme in Florida 1985 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 69 [3x25] Nachtflug nach Florenz 1985 1995 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 70 [4x01] Wenn der Reisprüfer kommt... 1985 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 71 [4x02] Woodys Appetit 1985 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 72 [4x03] Märchenprinz im Kaschmirmantel 1985 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 73 [4x04] Das ist die Liebe der Tortellis 1985 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 74 [4x05] Albtraum im Albtraum 1985 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 75 [4x06] Der wahre Wert der Literatur 1985 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 76 [4x07] Carlas Traummann 1985 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 77 [4x08] Liebe deinen Nachbarn... 1985 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 78 [4x09] Rivalen der Bowlingbahn 1985 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 79 [4x10] Der verlorene Vater 1985 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 80 [4x11] Don Juans Vorlesung 1985 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 81 [4x12] Woodys Wette 1985 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 82 [4x13] Das letzte Hemd 1986 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 83 [4x14] Kleine Streiche erhalten die Freundschaft 1985 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 84 [4x15] Das Dreieck der Beklagenswerten 1985 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 85 [4x16] Der Postbotenball 1986 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 86 [4x17] Was Süßes für Frasier 1986 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 87 [4x18] Mit der Frau vom Chef 1986 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 88 [4x19] Sam Malone wird niemals alt! 1986 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 89 [4x20] Der letzte Tango 1986 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 90 [4x21] Geständnisse im Cockpit 1986 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 91 [4x22] Ein Abend in der Oper 1986 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 92 [4x23] Drei sind einer zuviel 1986 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 93 [4x24] Sam und die Stadträtin 1986 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 94 [4x25] Die Lauscherin an der Bar 1986 1995 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 95 [4x26] Die Pressekonferenz 1986 1995 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 96 [5x01] Frag nochmal, Sam 1986 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 97 [5x02] Salz in der Luft 1986 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 98 [5x03] Esther und Fitz 1986 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 99 [5x04] Die Talkshow 1986 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 100 [5x05] Die Nacht des Grauens 1986 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 101 [5x06] Normans wunderbarer Waschsalon 1986 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 102 [5x07] Dinner for Two 1986 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 103 [5x08] Noch ein Adonis 1986 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 104 [5x09] Ein zäher Braten 1986 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 105 [5x10] Dichtung und Wahrheit 1986 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 106 [5x11] Für Woody nur das Beste 1986 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 107 [5x12] Diane tanzt 1986 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 108 [5x13] Der Antrag auf Umwegen 1986 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 109 [5x14] Der Verlobungsring 1986 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 110 [5x15] Falsche Verhältnisse 1986 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 111 [5x16] Der Unglücksrabe -Teil 1 1987 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 112 [5x17] Der Unglücksrabe -Teil 2 1987 1995 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 113 [5x18] Wie du mir, so ich dir 1987 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 114 [5x19] Die Frau fürs Leben 1987 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 115 [5x20] Beziehungskisten 1987 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 116 [5x21] Das perfekte Paar 1987 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 117 [5x22] Sams Patentochter 1987 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 118 [5x23] Wo geht's hier zum Büro des Chefs? 1987 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 119 [5x24] Cheers - Der Film 1987 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 120 [5x25] Das Albtraumhaus 1987 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 121 [5x26] Dianes Abschied 1987 1995 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 122 [6x01] Ich bin wieder da! 1987 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 123 [6x02] Der neue Sportreporter 1987 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 124 [6x03] Eine richtige Familie - Teil 1 1987 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 125 [6x04] Eine richtige Familie - Teil 2 1987 1995 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 126 [6x05] Der unwiderstehliche Frasier 1987 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 127 [6x06] Maler im Haus 1987 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 128 [6x07] Spitzname und andere Frivolitäten 1987 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 129 [6x08] Die Wohltätigkeitsveranstaltung 1987 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 130 [6x09] Woody als Mark Twain 1987 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 131 [6x10] Der Alibimann 1987 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 132 [6x11] Professor Clavin 1987 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 133 [6x12] Sam als Weihnachtsmann 1987 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 134 [6x13] Affentheater 1987 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 135 [6x14] Scherben bringen Glück 1987 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 136 [6x15] Die Aushilfskellnerin 1988 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 137 [6x16] Geheimnisse des Meeres 1988 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 138 [6x17] Ein Traumpaar 1988 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 139 [6x18] Der Schlaf des Gerechten 1988 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 140 [6x19] Angst vorm Fliegen 1988 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 141 [6x20] Sam im grauen Flanellanzug 1988 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 142 [6x21] Schlechte Zeiten für Meisterwerke 1988 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 143 [6x22] Alter schützt vor Torheit nicht 1988 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 144 [6x23] Krieg der Kneipen - Teil 1 1988 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 145 [6x24] Die Kuss-Wette 1988 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 146 [6x25] Pech für Rebecca 1988 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 147 [7x01] Geschäft ist Geschäft 1988 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 148 [7x02] Sam wird Mönch 1988 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 149 [7x03] Kleine Kompromisse 1988 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 150 [7x04] Viva Mexiko! 1988 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 151 [7x05] Vorsicht, Glatteis! 1988 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 152 [7x06] Der Schwulen-Schwindel 1988 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 153 [7x07] Der neue Cliff 1988 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 154 [7x08] Die glorreichen Vier 1988 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 155 [7x09] Kinder und Clowns 1988 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 156 [7x10] Krieg der Kneipen - Teil 2 1988 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 157 [7x11] Wo ist Buster? 1989 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 158 [7x12] Wenn der Postmann ... 1989 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 159 [7x13] Woody als Herzensbrecher 1989 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 160 [7x14] Die Vize-Eltern 1989 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 161 [7x15] Vom Maler zum Millionär 1989 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 162 [7x16] Lockruf der Wildnis 1989 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 163 [7x17] Der Admiral und die Ohrringe 1989 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 164 [7x18] Analyse gefällig? 1989 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 165 [7x19] Woody in der High Society 1989 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 166 [7x20] Das verflixte zweite Jahr 1989 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 167 [7x21] Schwesternliebe 1989 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 168 [7x22] Der Lustmolch 1989 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 169 [8x01] Der Traumprinz - Teil 1 1989 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 170 [8x02] Der Traumprinz - Teil 2 1989 1996 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 171 [8x03] Sams neue Bar 1989 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 172 [8x04] Cliffs Geliebte 1989 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 173 [8x05] Norman als Arbeitsgeber 1989 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 174 [8x06] Hundert Jahre Cheers 1989 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 175 [8x07] Tod auf dem Eis 1989 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 176 [8x08] Nichts für Feiglinge 1989 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 177 [8x09] Der Bartwettbewerb 1989 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 178 [8x10] Eine Nacht zu zweit 1989 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 179 [8x11] Die Klette 1989 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 180 [8x12] Die Terror-Regatta 1989 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 181 [8x13] Sam und die Professorin 1989 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 182 [8x14] Cliffs großer Fernsehauftritt 1990 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 183 [8x15] Die große Liebe - Teil 1 1989 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 184 [8x16] Die große Liebe - Teil 2 1990 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 185 [8x17] Die scharfe Schwiegermutter 1990 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 186 [8x18] Gute Mädchen, schlechte Jungs 1990 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 187 [8x19] Tag der Träume 1990 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 189 [8x21] Krieg der Kneipen - Teil 3 1990 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 190 [8x22] Woody auf Freiersfüßen 1990 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 191 [8x23] Carla sieht Gespenster 1990 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 192 [8x24] Nachhilfeunterrricht in Liebe 1990 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 193 [8x25] Der Heiratsantrag - Teil 1 1990 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 194 [8x26] Der Heiratsantrag - Teil 2 1990 1996 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 195 [9x01] Ein süßes Geheimnis 1990 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 196 [9x02] Spiel, Korb und Sieg für Cheers 1990 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 197 [9x03] Rebecca, steh uns bei! 1990 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 198 [9x04] Ruhm ist vergänglich 1990 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 199 [9x05] Mamas Liebling 1990 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 200 [9x06] Norm als Bürgerrechtler 1990 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 201 [9x07] Dumm ist, wer Dummes tut 1990 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 204 [9x10] Der böse Nachbar Sam 1990 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 205 [9x11] Eine hochoffizielle Lüge 1990 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 206 [9x12] Die Kreditkarte 1990 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 207 [9x13] Der Franzose 1990 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 208 [9x14] Das Familientreffen 1990 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 209 [9x15] Wer anderen eine Grube gräbt 1990 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 210 [9x16] Rebeccas Hochzeit - Teil 1 1990 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 211 [9x17] Rebeccas Hochzeit - Teil 2 1991 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 212 [9x18] Lieber schwul als heiraten 1991 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 213 [9x19] Nur einmal im Jahr 1991 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 214 [9x20] Der Immobilienkrieg 1991 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 215 [9x21] Alle Macht den Frauen 1991 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 216 [9x22] Chili im Cheers 1991 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 217 [9x23] Die beste Kellnerin von Boston 1991 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 218 [9x24] Alles Glücksache 1991 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 219 [9x25] Ein schwerer Verlust 1991 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 220 [9x26] Babysitter Sam 1991 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 221 [9x27] Vater werden ist doch schwer 1991 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 222 [10x01] Zeugung mit Hindernissen 1991 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 223 [10x02] Der Club der harten Männer 1991 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 224 [10x03] Madame Carla 1991 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 225 [10x04] Schmücke dein Heim 1991 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 226 [10x05] Das Muttersöhnchen 1991 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 227 [10x06] Kindersegen 1991 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 228 [10x07] Krieg der Kneipen - Teil 5 1991 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 229 [10x08] Die Erbenzähler 1991 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 230 [10x09] Rache ist süß 1991 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 231 [10x10] Hochzeit mit Hindernissen 1991 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 232 [10x11] Sams Ladehemmung 1991 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 233 [10x12] Der Babymacher 1991 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 234 [10x13] Elvis lebt 1991 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 235 [10x14] Die Zombie-Oma 1991 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 236 [10x15] Mein Sohn, der Priester 1992 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 237 [10x16] Frasiers Ex-Frau 1992 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 238 [10x17] Unerfüllte Liebe 1992 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 239 [10x18] Pokerface Woody 1992 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 240 [10x19] Armer reicher Woody 1992 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 241 [10x20] Die Zweithochzeit 1992 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 242 [10x21] Hosen runter! 1992 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 243 [10x22] Rebeccas Liebhaber 1992 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 244 [10x23] Krieg der Kneipen - Teil 6 1992 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 245 [10x24] Oh, wie witzig 1992 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 246 [10x25] Der große Tag - Teil 1 1992 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 247 [10x26] Der große Tag - Teil 2 1992 1996 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 248 [11x01] Die letzte Zigarette 1992 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 249 [11x02] Konkurrenz für's Cheers 1992 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 250 [11x03] Der Glückspilsener 1992 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 251 [11x04] Sex fürs Vaterland 1992 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 252 [11x05] Vaterfreuden 1992 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 253 [11x06] Szenen einer Ehe - Teil 1 1992 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 254 [11x07] Szenen einer Ehe - Teil 2 1992 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 255 [11x08] Der Seitensprung 1992 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 256 [11x09] Liebe ist... 1992 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 257 [11x10] Die Taschengelderhöhung 1992 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 258 [11x11] Er kann's nicht lassen 1992 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 259 [11x12] Voll reingefallen 1992 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 260 [11x13] Norm in der Falle 1992 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 261 [11x14] Lieber arm, aber glücklich 1993 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 262 [11x15] Hochzeit im Cheers 1993 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 263 [11x16] Gefährliche Liebschaften 1993 HR  
Erzähler
Cheers 264 [11x17] Gefährliche Liebschaften - Teil 2 1993 Gr  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 264 [11x17] Gefährliche Liebschaften - Teil 2 1993 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 265 [11x18] Die letzte Vorstellung 1993 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 266 [11x19] Krieg der Kneipen - Teil 7 1993 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 267 [11x20] Sam, der Schlafwandler 1993 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 268 [11x21] Cheers im Wahlfieber 1993 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 269 [11x22] Filmrisse 1993 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 270 [11x23] Mütter - Teil 1 1993 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 271 [11x24] Mütter - Teil 2 1993 1996 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 272 [11x25] Rebecca und Don 1993 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 273 [11x26] Dianes Rückkehr - Teil 1 1993 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 274 [11x27] Dianes Rückkehr - Teil 2 1993 1996 HR  
Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 275 [11x28] Dianes Rückkehr - Teil 3 1993 1996 HR  
Cliff Clavin / Cliff Clavin
John Ratzenberger
Cheers 276 [11x29] Cheers - Abschiedsspecial 1993 1993 1997 HR  
Orion
Matt Roth
Chuck 30 [2x17] Chuck gegen Beckman 2009 2009 GR  
Steve Bartowski
Scott Bakula
Chuck 32 [2x19] Chuck gegen den Traumjob 2009 2009 GR  
Steve Bartowski [im Rückblick]
Scott Bakula [unaufgeführt]
Chuck 33 [2x20] Chuck gegen die große Liebe 2009 2009 Gr  
Steve Bartowski
Scott Bakula
Chuck 34 [2x21] Chuck gegen den Colonel 2009 2009 GR  
Steve Bartowski
Scott Bakula
Chuck 35 [2x22] Chuck gegen das Ende 2009 2009 GR  
Steve Bartowski
Scott Bakula
Chuck 52 [3x17] Chuck gegen den lebenden Toten 2010 2010 GR  
Steve Bartowski
Scott Bakula
Chuck 53 [3x18] Chuck gegen den Ring - Teil 1 2010 2010 GR  
Steve Bartowski
Scott Bakula
Chuck 54 [3x19] Chuck gegen den Ring - Teil 2 2010 2010 GR  
Steve Bartowski (Stimme)
Scott Bakula [unaufgeführt]
Chuck 61 [4x07] Chuck gegen den ersten Streit 2010 2011 Gr  
Umberto José
Taylor Negron
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens 4 [1x04] Horror beim Haarstylisten 1996 1997 GR  
Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 1 [1x01] Manchmal muss man ein Cowboy sein 2015 2016 HR  
Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 2 [1x02] Drei Dollar und 80 Cent 2015 2016 HR  
Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 3 [1x03] Ein Tag und ein halber 2015 2016 HR  
Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 4 [1x04] Unbefleckte Empfängnis 2015 2016 HR  
Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 5 [1x05] Das gebrochene Herz 2015 2016 HR  
Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 6 [1x06] Überlebensschuld 2015 2016 HR  
Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 7 [1x07] Geben und Nehmen 2015 2016 HR  
Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 8 [1x08] Herzalarm 2015 2016 HR  
Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 9 [1x09] Das letzte Lied 2015 2016 HR  
Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 10 [1x10] Mamas Haus 2015 2016 HR  
Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 11 [1x11] Schwarze Nacht 2015 2016 HR  
Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 12 [1x12] Eine Schicht in der Hölle 2016 2016 HR  
Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 13 [1x13] Das erste Date 2016 2016 HR  
Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 14 [1x14] Die fünfte Phase 2016 2016 HR  
Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 15 [1x15] Das Messer im Hals 2016 2016 HR  
Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 16 [1x16] Verzweifelte Versuche 2016 2016 HR  
Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 17 [1x17] Zombies und Menschen 2016 2016 HR  
Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 18 [1x18] Jeder will gewinnen 2016 2016 HR  
Kpf. Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 19 [2x01] Das zweite Jahr 2016 2017 HR  
Kpf. Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 20 [2x02] Leib und Leben 2016 2017 HR  
Kpf. Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 21 [2x03] Tote reden nicht 2016 2017 HR  
Kpf Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 22 [2x04] Horrornacht 2016 2017 HR  
Kpf Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 23 [2x05] Die Kakerlaken-Theorie 2016 2017 HR  
Kpf Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 24 [2x06] Der letzte Dank 2016 2017 HR  
Kpf Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 25 [2x07] Starke Frauen 2016 2017 HR  
Kpf Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 26 [2x08] Die Kinder von Elysia 2016 2017 HR  
Kpf Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 27 [2x09] 99 zu 1 2016 2017 HR  
Kpf Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 28 [2x10] Kein Licht am Ende des Tunnels 2016 2017 HR  
Kpf Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 29 [2x11] Der perfekte Augenblick 2016 2017 HR  
Kpf Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 30 [2x12] Der glücklichste Pechvogel 2017 2017 HR  
Kpf Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 31 [2x13] Alte Wunden 2017 2017 HR  
Kpf Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 32 [2x14] Vertigo 2017 2017 HR  
Kpf Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 33 [2x15] Des Teufels Workshop 2017 2017 HR  
Kpf Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 34 [2x16] Gefallene Engel 2017 2017 HR  
Kpf Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 35 [3x01] Die goldene Stunde 2017 2018 HR  
Kpf Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 36 [3x02] Asche im Wind 2017 2018 HR  
Kpf Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 37 [3x03] La Familia 2017 2018 HR  
Kpf Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 38 [3x04] Kimchi, Luft und Liebe 2017 2018 HR  
Kpf Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 39 [3x05] Der Himmel über L.A. 2017 2018 HR  
Kpf Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 40 [3x06] Feuer im Blut 2017 2018 HR  
Kpf Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 41 [3x07] Erzrivalen 2017 2018 HR  
Kpf Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 42 [3x08] Reden wir von Freud 2017 2018 HR  
Kpf Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 43 [3x09] Keine Söhne mehr 2017 2018 HR  
Kpf Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 44 [3x10] Der Sinneswindel 2018 2018 HR  
Kpf Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 45 [3x11] Eine von uns 2018 2018 HR  
Kpf Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 46 [3x12] Zeit zu sterben, Zeit zu leben 2018 2018 HR  
Kpf Jesse Sallander
Luis Guzmán
Code Black 47 [3x13] Jeder hat seine Aufgabe 2018 2018 HR  
Abeds Vater
Iqbal Theba
Community 3 [1x03] Carpe Diem 2009 2010 GR  
Abeds Vater
Iqbal Theba
Community 18 [1x18] Familientag 2010 2010 GR  
Geschäftsführer
Tom Lent
Community 21 [1x21] Die Hühnchen-Mafia 2010 2010 gr  
Dozent (Stimme)
Community 24 [1x24] Die Sache Chang 2010 2010 Gr  
Delman "Buddy" Birch
Wade Williams
Crisis 10 [1x10] Gefunden! 2014 2015 GR  
Delman "Buddy" Birch
Wade Williams
Crisis 11 [1x11] Ferngesteuert 2014 2015 GR  
Detective Dan Williams
Casey Siemaszko
Damages - Im Netz der Macht 1 [1x01] Ein Traumjob 2007 2008 gr  
Detective Dan Williams
Casey Siemaszko
Damages - Im Netz der Macht 2 [1x02] Die Zeugin 2007 2008 gr  
Detective Dan Williams
Casey Siemaszko
Damages - Im Netz der Macht 3 [1x03] Todesangst 2007 2008 gr  
Detective Dan Williams
Casey Siemaszko
Damages - Im Netz der Macht 4 [1x04] Die Aussage 2007 2008 gr  
Detective Dan Williams
Casey Siemaszko
Damages - Im Netz der Macht 5 [1x05] Meineid 2007 2008 gr  
Detective Dan Williams
Casey Siemaszko
Damages - Im Netz der Macht 6 [1x06] Wahre Gesichter 2007 2008 gr  
Detective Dan Williams
Casey Siemaszko
Damages - Im Netz der Macht 7 [1x07] Die Vorladung 2007 2008 gr  
Detective Dan Williams
Casey Siemaszko
Damages - Im Netz der Macht 13 [1x13] Die Entscheidung 2007 2008 gr  
Mitch McCullen
Mark La Mura
Damages - Im Netz der Macht 19 [2x06] Arthur Frobisher 2009 2009 gr  
Mitch McCullen
Mark La Mura
Damages - Im Netz der Macht 24 [2x11] Der Betrug 2009 2009 gr  
Ben Di Folco - Zedecks Partner
Paul Carafotes
Damages - Im Netz der Macht 31 [3x05] Ich habe nicht Geburtstag 2010 2010 gr  
Ben Di Folco
Paul Carafotes
Damages - Im Netz der Macht 32 [3x06] Suchen Sie in der Karibik 2010 2010 gr  
Ben Di Folco
Paul Carafotes
Damages - Im Netz der Macht 33 [3x07] Ich wurde nicht ersetzt 2010 2010 gr  
Ben Di Folco
Paul Carafotes
Damages - Im Netz der Macht 36 [3x10] Familienbande 2010 2010 gr  
Ben Di Folco
Paul Carafotes
Damages - Im Netz der Macht 38 [3x12] Sein kleines Äffchen 2010 2010 gr  
Ben Di Folco
Paul Carafotes
Damages - Im Netz der Macht 39 [3x13] Am Ende des Weges 2010 2010 gr  
Böser Afghane
Demosthenes Chrysan
Damages - Im Netz der Macht 48 [4x09] Wie Du mir, so ich Dir 2011 2012 gr  
Böser Afghane
Demosthenes Chrysan
Damages - Im Netz der Macht 49 [4x10] Die Wahrheit kommt ans Licht 2011 2012 gr  
Detective Dan Williams
Casey Siemaszko
Damages - Im Netz der Macht 50 [5x01] Das Duell 2012 2013 gr  
Detective Dan Williams
Casey Siemaszko
Damages - Im Netz der Macht 57 [5x08] Ich habe Angst, es herauszufinden 2012 2013 gr  
Detective Dan Williams
Casey Siemaszko
Damages - Im Netz der Macht 59 [5x10] Gewinner 2012 2013 gr  
Gerhardt Bronck
James Kidnie
Dark Angel 10 [1x10] Entführt 2001 2001 GR  
Doug "Books/Dougie" Calantino
Laurie Brunetti
Dark Angel 37 [2x15] Kampf dem Clan 2002 2002 GR  
Anwalt
L. Harvey Gold
Dark Angel 40 [2x18] Medienzirkus 2002 2002 gr  
Trip Weston
Scott Bakula
Desperate Housewives 176 [8x19] Ein Strich durch die Rechnung 2012 2012 GR  
Trip Weston
Scott Bakula
Desperate Housewives 177 [8x20] Machtverlust 2012 2012 GR  
Trip Weston
Scott Bakula
Desperate Housewives 178 [8x21] Der Prozess 2012 2012 GR  
Trip Weston
Scott Bakula
Desperate Housewives 179 [8x22] Ich war's! 2012 2012 GR  
Trip Weston
Scott Bakula
Desperate Housewives 180 [8x23] Das letzte Pokerspiel 2012 2012 GR  
Sergeant Lou Contorsi
Brian Goodman
Drop Dead Diva 23 [2x10] Will & Grayson GR  
Gordon Leith
Ed Amatrudo
Drop Dead Diva 26 [2x13] Eisige Stimmung gr  
Bobby Z
Gregory Albrecht
Drop Dead Diva 29 [3x03] Große Erwartungen gr  
Richter A. Kyles
Adam Drescher
Drop Dead Diva 30 [3x04] Die Hochzeit gr  
Dr. Bradford Keens
David de Vries
Drop Dead Diva 35 [3x09] Wette verloren gr  
Regisseur
John Pontrelli
Drop Dead Diva 37 [3x11] Liebe deinen Nächsten gr  
Regisseur
Michael Grossman
Drop Dead Diva 38 [3x12] Braut, Ritter und Diva gr  
Gefängnisdirektor Richard Steckler
Jack McGee
Drop Dead Diva 39 [3x13] Mein Herz gehört dir GR  
Richter Andrew Brody
Clayton Landey
Drop Dead Diva 44 [4x05] Der Traumprinz gr  
Lester Tuttle
Wallace Langham
Drop Dead Diva 60 [5x08] Gefühlschaos GR  
Lester Tuttle
Wallace Langham
Drop Dead Diva 61 [5x09] Der Vampirfall GR  
Larry Kaswell
John Ratzenberger
Drop Dead Diva 74 [6x09] Glaube, Liebe, Hoffnung GR  
Richter Nolan Murphy
Tony Vaughn
Drop Dead Diva 76 [6x11] Das Leben nach dem Tod gr  
Captain Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 1+2. [1x001&02] Aufbruch ins Unbekannte 2002 HR  
Captain Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 3 [1x03] Freund oder Feind 2002 HR  
Captain Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 4 [1x04] Geistergeschichten 2002 HR  
Captain Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 5 [1x05] In guter Hoffnung 2002 HR  
Captain Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 6 [1x06] Terra Nova 2002 HR  
Captain Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 7 [1x07] Doppeltes Spiel 2002 HR  
Captain Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 8 [1x08] Das Eis bricht 2002 HR  
Captain Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 9 [1x09] Die Saat 2002 HR  
Captain Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 10 [1x10] Familienbande 2002 HR  
Captain Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 11 [1x11] Der kalte Krieg 2002 HR  
Captain Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 12 [1x12] Lautloser Feind 2002 HR  
Captain Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 13 [1x13] Lieber Doktor 2002 HR  
Captain Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 14 [1x14] Schlafende Hunde 2002 HR  
Captain Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 15 [1x15] Im Schatten von P'Jem 2002 HR  
Captain Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 16 [1x16] Allein 2002 HR  
Captain Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 17 [1x17] Verschmelzung 2002 HR  
Captain Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 18 [1x18] Gesetze der Jagd 2002 HR  
Captain Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 19 [1x19] Raumpiraten 2002 HR  
Captain Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 20 [1x20] Schiff der Geister 2002 HR  
Captain Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 21 [1x21] In sicherem Gewahrsam 2002 HR  
Captain Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 22 [1x22] Vox Sola 2002 HR  
Captain Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 23 [1x23] Gefallene Heldin 2002 HR  
Captain Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 24 [1x24] Durch die Wüste 2002 HR  
Captain Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 25 [1x25] Zwei Tage auf Risa 2002 HR  
Captain Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 26 [1x26] Die Schockwelle - Teil 1 2002 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 27 [2x01] Die Schockwelle - Teil 2 2003 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 28 [2x02] Carbon Creek 2003 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 29 [2x03] Das Minenfeld 2003 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 30 [2x04] Todesstation 2003 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 31 [2x05] Eine Nacht Krankenstation 2003 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 32 [2x06] Marodeure 2003 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 33 [2x07] Der Siebente 2003 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 34 [2x08] Der Kommunikator 2003 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 35 [2x09] Eigenarten 2003 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 36 [2x10] Vermisst 2003 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 37 [2x11] Kostbare Fracht 2003 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 38 [2x12] Der Laufsteg 2003 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 39 [2x13] Dawn 2003 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 40 [2x14] Stigma 2003 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 41 [2x15] Waffenruhe 2003 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 42 [2x16] Die Zukunft 2003 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 43 [2x17] Die Strafkolonie 2003 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 44 [2x18] Übergang 2003 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 45 [2x19] Das Urteil 2003 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 46 [2x20] Die Horizon 2003 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 47 [2x21] Böses Blut 2003 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 48 [2x22] Cogenitor 2003 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 49 [2x23] Regeneration 2003 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 50 [2x24] Erstflug 2003 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 51 [2x25] Kopfgeld 2003 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 52 [2x26] Die Ausdehnung 2003 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 53 [3x01] Die Xindi 2004 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 54 [3x02] Anomalie 2004 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 55 [3x03] Transformation 2004 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 56 [3x04] Rajiin 2004 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 57 [3x05] Impulsiv 2004 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 58 [3x06] Exil 2004 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 59 [3x07] Die Ladung 2004 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 60 [3x08] Dämmerung 2004 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 61 [3x09] Faustrecht 2004 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 62 [3x10] Ebenbild 2004 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 63 [3x11] Carpenter Street 2004 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 64 [3x12] Das auserwählte Reich 2004 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 65 [3x13] Testgebiet 2004 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 66 [3x14] Kriegslist 2004 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 67 [3x15] Der Vorbote 2004 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 68 [3x16] Auf ärztliche Anweisung 2004 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 69 [3x17] Brutstätte 2004 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 70 [3x18] Azati Prime 2004 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 71 [3x19] Beschädigungen 2004 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 72 [3x20] Die Vergessenen 2004 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 73 [3x21] 2004 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 74 [3x22] Der Rat 2004 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 75 [3x23] Countdown 2004 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 76 [3x24] Zero Hour 2004 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 77 [4x01] Sturmfront - Teil 1 2005 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 78 [4x02] Sturmfront - Teil 2 2005 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 79 [4x03] Zuhause 2005 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 80 [4x04] Borderland 2005 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 81 [4x05] Cold Station 12 2005 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 82 [4x06] Die Augments 2005 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 83 [4x07] Der Anschlag 2005 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 84 [4x08] Zeit des Erwachens 2005 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 85 [4x09] Kir'Shara 2005 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 86 [4x10] Daedalus 2005 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 87 [4x11] Beobachtungseffekt 2005 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 88 [4x12] Babel 2005 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 89 [4x13] Vereinigt 2005 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 90 [4x14] Die Aenar 2005 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 91 [4x15] Die Heimsuchung 2005 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 92 [4x16] Die Abweichung 2005 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 93 [4x17] Die Verbindung 2005 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 94 [4x18] Die dunkle Seite des Spiegels - Teil 1 2005 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 95 [4x19] Die dunkle Seite des Spiegels - Teil 2 2005 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 96 [4x20] Dämonen 2005 HR  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 97 [4x21] Terra Prime 2005 HR  
Sprecher #3
Scott Bakula [unaufgeführt]
Enterprise 98 [4x22] Dies sind die Abenteuer ... 2005 Gr  
Jonathan Archer
Scott Bakula
Enterprise 98 [4x22] Dies sind die Abenteuer ... 2005 HR  
James Woods (Springfield)
James Woods (Stimme)
Family Guy 236 & 237 [14x001&02] Simpsons Guy 2014 2015 Gr  
James Woods
James Woods (Stimme)
Family Guy 236 & 237 [14x001&02] Simpsons Guy 2014 2015 Gr  
Detective Tambor
Pat Hazell
Friday Night Lights 28 [2x06] Was mach? ich hier? gr  
Detective Tambor
Pat Hazell
Friday Night Lights 30 [2x08] Neue Freunde gr  
Detective Tambor
Pat Hazell
Friday Night Lights 31 [2x09] Das Geständnis gr  
Russell Flaherty
Andrew Sensenig
Friday Night Lights 47 [3x10] Position beziehen gr  
Auktionator
E.J. Nolan
Friday Night Lights 50 [3x13] Was bleibt? gr  
Richard Sherman
John Diehl
Friday Night Lights 52 [4x02] Nach dem Sturz GR  
Richard Sherman
John Diehl
Friday Night Lights 53 [4x03] Wenn die Löwen brüllen GR  
Len Mildmay, Herausgeber
David Marciano
Für alle Fälle Amy 16 [1x16] Schlaflose Stunden 2000 2002 GR  
Len Mildmay
David Marciano
Für alle Fälle Amy 17 [1x17] Schattenseiten 2000 2002 GR  
Len Mildmay
David Marciano
Für alle Fälle Amy 26 [2x03] Selbstzweifel 2000 2002 GR  
Len Mildmay
David Marciano
Für alle Fälle Amy 27 [2x04] Krieg und Frieden 2000 2002 GR  
Len Mildmay
David Marciano
Für alle Fälle Amy 30 [2x07] Nackte Tatsachen 2000 2002 GR  
Len Mildmay
David Marciano
Für alle Fälle Amy 33 [2x10] Der Eisregen 2001 2002 GR  
David Cook
Scott Klace
Für alle Fälle Amy 39 [2x16] Dunkle Wolken 2001 2002 GR  
Len Mildmay
David Marciano
Für alle Fälle Amy 56 [3x11] In Bedrängnis 2001 2002 GR  
Morgan Simmons
Gregg Henry
Für alle Fälle Amy 83 [4x14] Der Sündenfall 2003 2003 GR  
Vincent Canello
Nicholas Lea
Für alle Fälle Amy 107 [5x14] Blues im Blut 2004 2004 GR  
Dr. Wright
Eric Lange
Für alle Fälle Amy 127 [6x11] Sorgenkinder 2005 2005 GR  
Stv. StA Jackson Wyatt
Keith Pillow
Für alle Fälle Amy 131 [6x15] Beziehungskrise 2005 2005 GR  
Stv. StA Jackson Wyatt
Keith Pillow
Für alle Fälle Amy 132 [6x16] Papierkrieg 2005 2005 GR  
Stv. StA Jackson Wyatt
Keith Pillow
Für alle Fälle Amy 134 [6x18] Hinter Gittern 2005 2005 GR  
Ira Goldstein
Robert Joy
Hand of God 5 [1x05] Willkommen, Fremder 2015 2015 GR  
Ira Goldstein
Robert Joy
Hand of God 6 [1x06] Der Sturm, der reinigt 2015 2015 GR  
Laurels Vater
José Zúñiga
How to Get Away with Murder 11 [1x11] Nichts bleibt verborgen 2015 2015 GR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 1 [1x01] Das Heimwerker-As 1991 gr  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 2 [1x02] Klein und verstoßen 1991 GR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 3 [1x03] Das große Spiel 1991 GR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 4 [1x04] Eifersucht am Nachmittag 1991 GR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 5 [1x05] Schlängeleien 1991 GR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 6 [1x06] Tischmanieren 1991 GR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 7 [1x07] Macho-Festival 1991 GR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 8 [1x08] Rächer aus dem All 1991 DGR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 9 [1x09] Wirbel im Whirlpool 1991 DGR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 10 [1x10] Die Frau im Haus... 1991 DGR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 11 [1x11] Die Putzmänner 1991 DGR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 12 [1x12] Die Rückkehr vom toten Weihnachtsmann 1991 DGR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 13 [1x13] Frauenpower 1991 DGR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 14 [1x14] Auch Machos werden älter 1991 DGR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 15 [1x15] Brett vorm Kopf 1991 DGR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 16 [1x16] Der Geschenke-Stress 1991 DGR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 17 [1x17] Der Guru 1992 DGR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 18 [1x18] Der Camping-King 1992 DGR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 19 [1x19] Die Pechsträhne 1992 GR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 20 [1x20] Typisch Frau 1992 DGR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 21 [1x21] Garagenkrieg 1992 DGR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 22 [1x22] Frauen und Poker 1992 GR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 23 [1x23] Al, der Aufreißer 1992 DGR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 24 [1x24] Die neue Anlage 1992 DGR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 25 [2x01] Die Überraschung 1992 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 26 [2x02] Wahre Männer 1992 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 27 [2x03] Einmal Mann, immer Mann 1992 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 28 [2x04] Schwellende Muskeln 1992 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 29 [2x05] Heimspiel 1992 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 30 [2x06] Halloween 1992 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 31 [2x07] Der Umzug 1992 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 32 [2x08] Die Zeiten ändern sich 1992 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 33 [2x09] Das Testament 1992 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 34 [2x10] Der Holzschnüffler 1992 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 35 [2x11] Der Hausmann 1992 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 36 [2x12] Sammeln für einen guten Zweck 1992 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 37 [2x13] Ein Schrank mit Raffinesse 1992 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 38 [2x14] Jill will es wissen 1992 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 39 [2x15] Gegensätze ziehen sich an 1993 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 40 [2x16] Tanzstunde mit Hindernissen 1993 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 41 [2x17] Umleitung 1993 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 42 [2x18] Der Specht 1993 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 43 [2x19] Aggressionen 1993 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 44 [2x20] Ein genialer Plan 1993 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 45 [2x21] Schwiegermutter-Alarm! 1993 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 46 [2x22] Ein peinliches Wiedersehen 1993 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 47 [2x23] Muttertag 1993 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 48 [2x24] Springt er an? 1993 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 49 [2x25] Das große Rennen 1993 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 50 [3x01] Grüße vom Klapperstorch HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 51 [3x02] Liebeshorror HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 52 [3x03] Die Nervensäge HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 53 [3x04] Die Witzfigur HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 54 [3x05] Tim trauert HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 55 [3x06] Reingelegt HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 56 [3x07] Der Idealgatte HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 57 [3x08] Schrottwerkzeug HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 58 [3x09] Die Wertanlage HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 59 [3x10] Die Weihnachtsfotokarte HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 60 [3x11] Das Klassentreffen HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 61 [3x12] Oh, du schreckliche Weihnachten! HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 62 [3x13] Die Herausforderung HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 63 [3x14] Träume sind Schäume HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 64 [3x15] Eisfischen HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 65 [3x16] Wie sag ich's meinem Opa? HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 66 [3x17] Der Zimmerwechsel HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 67 [3x18] Teamgeist HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 68 [3x19] Viele Köche verderben den Brei HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 69 [3x20] Bilanz einer Ehe HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 70 [3x21] Geldprobleme HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 71 [3x22] Verschaukelt HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 72 [3x23] Einsichten HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 73 [3x24] Der Computer-Casanova HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 74 [3x25] Das große Rennen II HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 75 [4x01] Komplexe HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 76 [4x02] Ein läppischer Kratzer HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 77 [4x03] Tims Geburtstag HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 78 [4x04] Das Sorgenkind HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 79 [4x05] Männer wie wir HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 80 [4x06] Geld stinkt nicht HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 81 [4x07] Das pensionierte Idol HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 82 [4x08] Vorsicht Kamera HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 83 [4x09] Rivalitäten HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 84 [4x10] Der Ruf der Ferne HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 85 [4x11] Das Schneemobil HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 86 [4x12] Ehekrach unterm Christbaum 1997 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 87 [4x13] Brads neuer Job HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 88 [4x14] Aus neu macht alt HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 89 [4x15] Football-Fieber HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 90 [4x16] Al und die Frauen HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 91 [4x17] Tim, der Partykiller HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 92 [4x18] 'Tool Time' lässt es krachen HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 93 [4x19] Die nackte Wahrheit HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 94 [4x20] Die Uniprüfung HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 95 [4x21] Das fidele Gefängnis HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 96 [4x22] Pleiten, Pech und Pannen - Teil 1 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 97 [4x23] Pleiten, Pech und Pannen - Teil 2 HR  
Cal Borland
Keith Lehman [unaufgeführt]
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 98 [4x24] Geschwisterliebe gr  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 98 [4x24] Geschwisterliebe HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 99 [4x25] Das Messer HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 100 [4x26] Abgeschminkt HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 101 [5x01] Action vor dem Traualtar HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 102 [5x02] Ein echter Freund HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 103 [5x03] Seelenverwandte HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 104 [5x04] Jills Überraschungsparty HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 105 [5x05] Guter Rat ist teuer HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 106 [5x06] Der Fernsehpreis HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 107 [5x07] Mit den Waffen der Frauen HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 108 [5x08] Zimmer ohne Aussicht HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 109 [5x09] Das Karaoke-Chaos HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 110 [5x10] Der Ehrendoktor HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 111 [5x11] Tims Mutter HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 112 [5x12] Die Elfenparade HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 113 [5x13] Bruderherz HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 114 [5x14] Ein Bett für harte Männer HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 115 [5x15] Der Kindheitstraum HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 116 [5x16] Familienplanung HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 117 [5x17] Angst vorm Fliegen HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 118 [5x18] Zwei wie Pech und Schwefel HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 119 [5x19] Eine steile Sache HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 120 [5x20] Die Marionettenfrau HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 121 [5x21] Ein verrückter Haarschnitt HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 122 [5x22] Eine Pille für Randy HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 123 [5x23] Tim und das Theater HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 124 [5x24] Späte Liebe HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 125 [5x25] Schlaflose Nächte HR  
Cal Borland
Keith Lehman [unaufgeführt]
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 126 [5x26] Man spielt nicht mit dem Feuer Gr  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 126 [5x26] Man spielt nicht mit dem Feuer HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 127 [6x01] Stürmische See HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 128 [6x02] Macht der Gewohnheit HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 129 [6x03] Workshop für zwei HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 130 [6x04] Brennende Herzen HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 131 [6x05] Der große Regisseur HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 132 [6x06] Das ist mein Auto! HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 133 [6x07] Wer zuletzt lacht... HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 134 [6x08] Geliebte Schwestern HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 135 [6x09] Der Autokönig des Jahres HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 136 [6x10] Ein Herz aus Gold HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 137 [6x11] Brad macht Karriere HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 138 [6x12] Ein Haus voller Erinnerungen HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 139 [6x13] Flirten macht blind HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 140 [6x14] Karate Kid kehrt zurück HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 141 [6x15] Tool Time total HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 142 [6x16] Aus heiterem Himmel HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 143 [6x17] Der Außenseiter HR  
Cal Borland
Keith Lehman
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 144 [6x18] Hochzeit hin, Hochzeit her GR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 144 [6x18] Hochzeit hin, Hochzeit her HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 145 [6x19] Das automatisierte Haus HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 146 [6x20] Der verhängnisvolle Unfall HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 147 [6x21] Schadenfreude HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 148 [6x22] Aus Kindern werden Leute HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 149 [6x23] Der Sandwichtick HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 150 [6x24] Ein Colonel tritt ab HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 151 [6x25] Liebe und Eifersucht HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 152 [7x01] Midlife-Crisis HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 153 [7x02] Im Namen der Wahrheit HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 154 [7x03] Tim im Arbeitsrausch HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 155 [7x04] Wunderkind Brad HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 156 [7x05] In Angst und Schrecken HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 157 [7x06] Wilsons Nichte HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 158 [7x07] Heimliche Leidenschaft HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 159 [7x08] Der ungläubige Sohn HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 160 [7x09] Thanksgiving einmal anders HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 161 [7x10] Lohn der Angst HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 162 [7x11] Strahlende Weihnacht HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 163 [7x12] Zurück im College HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 164 [7x13] Brads neue Freundin HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 165 [7x14] Der perfekte Mieter HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 166 [7x15] Vater werden ist nicht schwer? HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 167 [7x16] Brad auf Abwegen HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 168 [7x17] Szenen einer Ehe HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 169 [7x18] Die Schöne und der Bär HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 170 [7x19] Willow verzweifelt gesucht HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 171 [7x20] Reporterkampf HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 172 [7x21] Bruderzwist HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 173 [7x22] Glaub es, oder glaub es nicht HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 174 [7x23] Das Nachtfahrverbot HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 175 [7x24] Das Weltall ruft HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 176 [7x25] Frauen ganz oben HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 177 [8x01] Der Rafting-Trip HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 178 [8x02] Der Nestflüchter HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 179 [8x03] Familienbande HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 180 [8x04] Fußball ist unser Leben HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 181 [8x05] Die Schwächen des Mannes HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 182 [8x06] Der Halloween-König HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 183 [8x07] Eine kleine Affäre HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 184 [8x08] Tims erstes Auto HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 185 [8x09] Hollywood ruft HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 186 [8x10] Zwei Töchter für Tim HR  
Al Borland
Richard Karn [DVD unaufgeführt]
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 187 [8x11] Ein Fest der Liebe? HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 188 [8x12] Die Zwillingskrise HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 189 [8x13] Die Do(ugh)nut-Detektive HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 190 [8x14] Die Schreibblockade HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 191 [8x15] Ein Sportlerschicksal HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 192 [8x16] Videokunst HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 193 [8x17] Tims Traumfrau HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 194 [8x18] Schock für Jill - Teil 1 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 195 [8x19] Schock für Jill - Teil 2 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 196 [8x20] Das Gewächshaus HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 197 [8x21] Heimwerker-Hotline HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 198 [8x22] Eine haarige Sache HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 199 [8x23] Brads große Chance HR  
Cal Borland
Keith Lehman
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 200 [8x24] Das große Fressen GR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 200 [8x24] Das große Fressen HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 201 [8x25] Abschied vom Heimwerkerkönig - Teil 1 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 203 [8x27] Abschied vom Heimwerkerkönig - Teil 3 HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 204 [8x28] Das Backstage-Special HR  
Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 204 [8x28] Das Backstage-Special HR  
Richard Karn / Al Borland
Richard Karn
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 205 [Spx01] Tim Allen präsentiert Das große Special zu Hör' mal, wer da hämmert! Gr  
Rutger
Bas Rutten
Kevin Can Wait 18 [1x18] Die Nachbarschafts-Woche 2017 2017 GR  
Rootger
Bas Rutten
Kevin Can Wait 19 [1x19] Showdown im Showroom 2017 2017 GR  
Rootger
Bas Rutten
Kevin Can Wait 20 [1x20] Doppel-Date 2017 2017 GR  
Rootger
Bas Rutten
Kevin Can Wait 27 [2x03] Affentheater GR  
Rootger
Bas Rutten
Kevin Can Wait 28 [2x04] Tanze Salsa mit mir GR  
Rootger
Bas Rutten
Kevin Can Wait 29 [2x05] Trauer-Diebe GR  
Rootger
Bas Rutten
Kevin Can Wait 31 [2x07] Die Kevin-Crown-Affäre GR  
Rootger
Bas Rutten
Kevin Can Wait 32 [2x08] Alles Käse GR  
Rootger
Bas Rutten
Kevin Can Wait 34 [2x10] Der Hammer GR  
Rootger
Bas Rutten
Kevin Can Wait 37 [2x13] Gefahr für Monkey Fist GR  
Rootger
Bas Rutten
Kevin Can Wait 38 [2x14] Kevin hat ein Date GR  
Rootger
Bas Rutten
Kevin Can Wait 39 [2x15] Reisefieber GR  
Rootger
Bas Rutten
Kevin Can Wait 40 [2x16] Vierzig unter Vierzig GR  
Lou
Danny L. Chapman [unaufgeführt]
Kevin Can Wait 41 [2x17] Das Doppel-Date Gr  
Rootger
Bas Rutten
Kevin Can Wait 42 [2x18] Nie wieder Wendy GR  
Rootger
Bas Rutten
Kevin Can Wait 43 [2x19] Ein wahrer Held GR  
Rootger
Bas Rutten
Kevin Can Wait 44 [2x20] Siebenundvierzig Kerzen GR  
Rootger
Bas Rutten
Kevin Can Wait 46 [2x22] Der Assistent GR  
Rootger
Bas Rutten
Kevin Can Wait 47 [2x23] Hau den Maulwurf GR  
Dr. "Ekballa" Raza
Erick Avari
Law & Order 1 [1x01] Tödliche Cocktails 1990 gr  
Celine - Clubbetreiber
Anthony Crivello
Law & Order 10 [1x10] Gefangener der Liebe 1990 gr  
Cesar Pescador
Luis Guzmán
Law & Order 32 [2x10] Die Warnung 1991 GR  
RA McCarter
Larry Joshua
Law & Order 39 [2x17] Machtpositionen 1992 GR  
RA Raymond Ramirez - für Tirado
Roger Pretto
Law & Order 40 [2x18] Erfroren 1992 gr  
Joey Palmieri
Joseph Siravo
Law & Order 44 [2x22] Tod am Schreibtisch 1992 gr  
RA Johnson
Michael Genet
Law & Order 46 [3x02] Die Verschwörung 1992 gr  
George Costas
Adam Arkin
Law & Order 51 [3x07] Ein Grieche in New York 1992 GR  
Mann im TV (Stimme)
Law & Order 57 [3x13] Die Überlebenden 1993 Gr  
Jerome "Hamster" Hawkins
Glenn Herman
Law & Order 90 [5x02] Ein perfekter Vater 1994 gr  
Roy Leonard
Al DeChristo
Law & Order 97 [5x09] Dreifaches Spiel 1994 gr  
Tom Harrigan
Bruce Kirkpatrick
Law & Order 104 [5x16] Draufgänger 1995 GR  
Leon Monroe
Reggie Montgomery
Law & Order 123 [6x12] Der Fanatiker 1996 gr  
Henry - Polizist #1
Marcus Naylor
Law & Order 124 [6x13] Der Giftgas-Anschlag 1996 gr  
George Bell
Raymond Anthony Thomas
Law & Order 124 [6x13] Der Giftgas-Anschlag 1996 GR  
Alan Corbin
Michael Patterson
Law & Order 125 [6x14] Zwei Mütter 1996 gr  
Michael Dobson
Larry Miller
Law & Order 126 [6x15] Der Eine-Million-Dollar-Mord 1996 GR  
Sergei Yentakov
Albert Makhtisier
Law & Order 127 [6x16] Der Familienattentäter 1996 gr  
George Ramos
Pedro Garrido
Law & Order 128 [6x17] Über jeden Zweifel erhaben 1996 gr  
Brown - Chauffeur
Joseph Lyle Taylor
Law & Order 129 [6x18] Ein fataler Fehler 1996 gr  
Bob DeLuca
Larry Attile
Law & Order 140 [7x06] Leitfaden für Attentäter 1996 gr  
Jimmy Burke
Paul Lieber
Law & Order 156 [7x22] Das ungeliebte Kind 1997 GR  
Polizist
Rob Nigro
Law & Order 157 [7x23] Der faule Scheck 1997 gr  
Hank Coburn
Kent Williams
Law & Order 157 [7x23] Der faule Scheck 1997 GR  
Johnny DeMayo
Michael Rispoli
Law & Order 172 [8x15] Ein Leben für die Mafia 1998 2000 GR  
Douglas Stark
Mark Jacoby
Law & Order 174 [8x17] Ein komplizierter Fall 1998 2000 GR  
Officer Carlson
Mark Mineart
Law & Order 183 [9x02] Das Kumpel-System 1998 GR  
Detective Mark Rivera
José Zúñiga
Law & Order 184 [9x03] Der Spitzel 1998 GR  
Kautionsagent Andy Grenada
Nick Sandow
Law & Order 194 [9x13] Kopfgeldjäger 1999 GR  
Officer Quinn
Joe Mulligan
Law & Order 200 [9x19] Tabula Rasa 1999 gr  
Mario
Gerald Anthony
Law & Order 201 [9x20] Das Imperium 1999 GR  
Stv. US-BA Bob Gervits
John Driver
Law & Order 202 [9x21] Club der Träumer 1999 GR  
Autofahrer Rogatim
Aleks Shaklin
Law & Order 204 [9x23] Der einzige Zeuge - Teil 1 1999 gr  
Harry Gales
Terry Alexander
Law & Order 205 [9x24] Der einzige Zeuge - Teil 2 1999 gr  
Autobesitzer
Clyde Baldo
Law & Order: Special Victims Unit 2 [1x02] Ein tiefer Fall 1999 2000 gr  
Carlo Parisi
Ritchie Coster
Law & Order: Special Victims Unit 3 [1x03] Schönheit hat ihren Preis 1999 2000 GR  
Patel - Zeitungstyp
Kamal Marayati
Law & Order: Special Victims Unit 5 [1x05] Reisefieber 1999 2000 gr  
David Kelp
Christopher McCann
Law & Order: Special Victims Unit 9 [1x09] Gefährliche Spiele 1999 2000 GR  
Bewohner - Mr. Brookfield
Danny Burstein
Law & Order: Special Victims Unit 24 [2x02] Eine Frage der Ehre 2000 2005 gr  
Mr. Klein
Ned Eisenberg
Law & Order: Special Victims Unit 25 [2x03] Trophäen 2000 2005 GR  
Kioskbesitzer
Gilbert Cruz
Law & Order: Special Victims Unit 27 [2x05] Elias 2000 2005 gr  
Abfallentsorgungsleiter
Chris Ceraso
Law & Order: Special Victims Unit 28 [2x06] Nebenwirkungen 2000 2005 gr  
Det. Santiago, Dienstaufsicht
Mario Mendoza
Law & Order: Special Victims Unit 29 [2x07] Entzwei 2000 2005 gr  
Hotelmanager
Rick Lohman
Law & Order: Special Victims Unit 30 [2x08] Ausgetrickst 2000 2005 gr  
Colin Bennett - Forensiker
Max Baker
Law & Order: Special Victims Unit 368 [17x02] Die Spur des Bösen - Teil 2 2015 2016 GR  
Pete Matthews
Chris Elliott
Law & Order: Special Victims Unit 373 [17x07] Vater unser 2015 2016 GR  
Stan
David Dean Bottrell
Law & Order: Special Victims Unit 374 [17x08] Die Spur der Gene 2015 2016 GR  
Freddy
Alberto Vazquez
Law & Order: Special Victims Unit 379 [17x13] Die Fenster zum Hof 2016 2016 gr  
RA Roger Kressler
Ned Eisenberg
Law & Order: Special Victims Unit 381 [17x15] Ins Netz gegangen 2016 2016 GR  
Colin Bennett
Max Baker
Law & Order: Special Victims Unit 404 [18x15] Bestgehütet 2017 GR  
Don Warren
Michael Rispoli
Man in the High Castle, The 1 [1x01] Die neue Welt GR  
Radio-Nachrichtensprecher (Stimme)
Man in the High Castle, The 3 [1x03] Hoheitlicher Besuch Gr  
Reichsführer Heinrich Himmler
Kenneth Tigar
Man in the High Castle, The 17 [2x07] Das Attentat 2016 2016 gr  
Reichsführer Heinrich Himmler
Kenneth Tigar
Man in the High Castle, The 18 [2x08] Väter und Söhne 2016 2016 gr  
Reichsführer Heinrich Himmler
Kenneth Tigar
Man in the High Castle, The 20 [2x10] Primärziele 2016 2016 GR  
Krankenpfleger #1
Lawrence Mandley
Nanny, Die 8 [1x08] Eine schöne Bescherung 1993 gr  
TV-Sprecher
Nick Salamone
Nanny, Die 18 [1x18] Kritikerschelte 1994 gr  
Charles Haste
Wallace Shawn
Nanny, Die 30 [2x08] Der Müllmann GR  
Daoud Raqiv
Carlo Rota
Player, The 1 [1x01] Ihre Einsätze bitte 2015 2016 GR  
Ivan Mislav
Christopher Heyerdahl
Player, The 8 [1x08] Downtown 2015 2016 GR  
Kermit
Alan Davidson
Polizeibericht Los Angeles 2 [1x02] Gewaltvideos 2003 2005 GR  
Stan Mackey
Gary Graham
Polizeibericht Los Angeles 3 [1x03] Schöner Schein 2003 2005 GR  
Dolan Brown
John Gallucci
Polizeibericht Los Angeles 4 [1x04] Der Erbe 2003 2005 gr  
Detective Ray Daniels
Blair Bess
Polizeibericht Los Angeles 5 [1x05] Der Reihe nach 2003 2005 gr  
RA Alvin Moresco - für Pinky
Dan Grimaldi
Polizeibericht Los Angeles 6 [1x06] Tod eines Schauspielers 2003 2005 GR  
Vermieter
Tom Paliferro
Polizeibericht Los Angeles 7 [1x07] Der 40-Millionen-Dollar-Raub 2003 2005 gr  
Detective Gomez
Daniel Zacapa
Polizeibericht Los Angeles 9 [1x09] Verhängnisvolles Video 2003 2005 GR  
Ruben Jones
Jeff Ricketts
Polizeibericht Los Angeles 10 [1x10] Kidnapping 2003 2005 GR  
Gilbert Muncie
Patrick Kilpatrick
Polizeibericht Los Angeles 11 [1x11] Der Rüstungskonzern 2003 2005 GR  
Angel Grande
Joaquín Garrido
Polizeibericht Los Angeles 12 [1x12] Tödliche Falle 2003 2005 gr  
Detective bei Observierung
Mik Scriba
Polizeibericht Los Angeles 13 [2x01] Warum nicht? 2003 2005 GR  
Mann auf Straße
Michael Massengale
Polizeibericht Los Angeles 15 [2x03] Das Gang-Massaker 2003 2005 gr  
Michael Jamalski
David Anthony Marshall
Polizeibericht Los Angeles 16 [2x04] Das Ende eines Traums 2003 2005 gr  
RA Bernie
Bruce Katzman
Polizeibericht Los Angeles 16 [2x04] Das Ende eines Traums 2003 2005 gr  
Bootsbesitzer
Robert Rusler
Polizeibericht Los Angeles 17 [2x05] Blinde Elternliebe 2003 2005 GR  
John Saadi
Anthony Azizi
Polizeibericht Los Angeles 19 [2x07] Im Chatroom lauert der Tod 2004 2005 GR  
Bill Kutler
Joe Spano
Polizeibericht Los Angeles 21 [2x09] Giftige Drogenmixtur 2003 2005 GR  
Elliott Sterns - Ausgraber
Allan Kolman
Polizeibericht Los Angeles 22 [2x10] Das Schlachtfeld 2003 2005 gr  
Dr. Bob Shinsky
Bruce Altman
Rescue Me 7 [1x07] Drei 2004 2006 GR  
Dave Weidman
Don Sparks
Rescue Me 12 [1x12] Fünftausend 2004 2006 gr  
Liam Murphy
Christopher Durham
Rescue Me 18 [2x05] Vorurteile 2005 GR  
Liam Murphy
Christopher Durham
Rescue Me 20 [2x07] Beifahrer 2005 GR  
Liam Murphy
Christopher Durham
Rescue Me 21 [2x08] Party 2005 GR  
Liam Murphy
Christopher Durham
Rescue Me 22 [2x09] Gedichte 2005 GR  
Liam Murphy
Christopher Durham
Rescue Me 23 [2x10] Missbraucht? 2005 GR  
Bob
Steve Vinovich
Roseanne 7 [1x07] Das Familienfoto 1988 GR  
Bargast #1 [II]
Jeff Garlin
Roseanne 34 [2x11] Die Bardame und der Massagesalon 1989 GR  
Kunde
Glenn Shandix
Roseanne 36 [2x13] Salmonellen-Ärger 1989 GR  
Dr. Dixon
Michael Bryan French
Roseanne 88 [4x16] Kleiner, aber feiner 1992 GR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 124 [6x02] Die Mutterplage 1993 GR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 125 [6x03] Harmonie mit Blitz und Donner 1993 GR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 127 [6x05] Schwanger zu zweit 1993 GR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 130 [6x08] Eifersucht ist aller Dramen Anfang 1993 DGR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 132 [6x10] Ein krachendes Fest 1993 DGR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 137 [6x15] David gegen Goliath 1994 GR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 138 [6x16] Die großen Fluchten 1994 GR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 139 [6x17] Klagen über Klagen 1994 DGR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 141 [6x19] Wehe, wenn die Wehe kommt 1994 DGR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 142 [6x20] Erfahrungs-Schätzchen 1994 DGR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 145 [6x23] Verkehrsunfall 1994 DGR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 146 [6x24] Seifenopern-Träume 1994 DGR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 147 [6x25] Altar-Egos 1994 DGR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 148 [7x01] Neun ist einer zuviel! DGR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 149 [7x02] Geteiltes Leid und doppelte Sorgen DGR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 151 [7x04] Frauen und andere Menschen DGR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 153 [7x06] Leichen im Keller DGR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 155 [7x08] Macho und Balletttänzer DGR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 156 [7x09] Weiße Küsse schmecken besser DGR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 157 [7x10] Friss oder stirb! DGR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 158 [7x11] Was wäre wenn ... DGR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 159 [7x12] Böse Falle DGR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 160 [7x13] Nackte Tatsachen DGR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 161 [7x14] Bev macht blau DGR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 162 [7x15] Eine Woche ohne Stress DGR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 163 [7x16] Liebe deine Schwester wie dich selbst DGR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 164 [7x17] Die Liebe und die Triebe DGR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 165 [7x18] Bis dass der Ehebruch uns scheidet! DGR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 166 [7x19] Alles über Rosie [Teil 1] Gr  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 168 [7x21] Das Taschengeldkomplott GR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 169 [7x22] Ein Haus auf Rädern DGR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 170 [7x23] Starke Frauen DGR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 172 [7x25] Ein klasse Lebensstil DGR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 175 [8x02] Dan, der Sessel und ein Bier 1995 1996 DGR  
Fred
Michael O'Keefe
Roseanne 183 [8x10] Video für später 1995 1996 DGR  
Cletus
Braeden Marcott
Sabrina - Total verhext! 7 [1x07] Aus dem Reich der Sinne 1996 1997 gr  
Tai Wei Tse
Cary-Hiroyuki Tagawa
Sabrina - Total verhext! 10 [1x10] Der Weg ist das Ziel 1996 1997 GR  
Detective Andrews
John Mariano [unaufgeführt]
Sabrina - Total verhext! 55 [3x05] Der runde Wahnsinn 1998 1999 Gr  
Domin-A-Tron (Stimme)
Sabrina - Total verhext! 60 [3x10] Schön hässlich! 1998 1999 Gr  
Lou Packard
Hiram Kasten
Sabrina - Total verhext! 106 [5x09] Wer will schon eine Drei? 2000 2001 GR  
Gabriel
Jere Burns
Sabrina - Total verhext! 134 [6x15] Zeitreisen von der Stange 2002 2002 GR  
Liliputaner/Elfe
Kevin Thompson
schrecklich nette Familie, Eine 143 [7x12] Waren das noch Zeiten ... Gr  
Tony Kennedy
Connor McIntyre
Silent Witness F5 [2x0F1] Blut, Schweiß und Tränen 1997 2000 gr  
Tony Kennedy
Connor McIntyre
Silent Witness 9 [2x01] Blut, Schweiß und Tränen [Teil 1] 1997 2000 gr  
Tony Kennedy
Connor McIntyre
Silent Witness 10 [2x02] Blut, Schweiß und Tränen [Teil 2] 1997 2000 gr  
D.I. Michael Connor
Nick Reding
Silent Witness F6 [3x0F1] Tod einer Freundin 1998 2000 HR  
D.I. Michael Connor
Nick Reding
Silent Witness F7 [3x0F2] Gefallener Engel 1998 2000 HR  
Otto
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 3 [1x03] Der Versager 1990 1991 Gr  
Otto
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 5 [1x05] Bart schlägt eine Schlacht 1990 1991 Gr  
Otto
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 14 [2x01] Der Musterschüler 1990 1991 Gr  
Otto
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 18 [2x05] Das Maskottchen 1990 1991 Gr  
Otto
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 21 [2x08] Der Teufelssprung 1990 1991 Gr  
Otto
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 29 [2x16] Betragen mangelhaft 1991 1991 Gr  
Otto
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 30 [2x17] Die Erbschaft 1991 1991 Gr  
Ringo Starr
Ringo Starr (Stimme)
Simpsons, Die 31 [2x18] Marges Meisterwerk 1991 1991 Gr  
Otto
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 33 [2x20] Kampf dem Ehekrieg 1991 1991 Gr  
Vorleser
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 34 [2x21] Drei Freunde und ein Comic-Heft 1991 1991 Gr  
Dirk Richter als Radioaktiv-Man
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 34 [2x21] Drei Freunde und ein Comic-Heft 1991 1991 Gr  
Otto
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 34 [2x21] Drei Freunde und ein Comic-Heft 1991 1991 Gr  
Otto
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 35 [2x22] Der Lebensretter 1991 1991 Gr  
Otto
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 36 [3x01] Die Geburtstagsüberraschung 1991 1992 Gr  
Otto
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 40 [3x05] Der Ernstfall 1991 1992 Gr  
Otto
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 42 [3x07] Alpträume 1991 1992 Gr  
Otto
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 42 [3x07] Alpträume 1991 1992 Gr  
Otto
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 50 [3x15] Wenn Mutter streikt 1992 1992 Gr  
Otto
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 57 [3x22] Der Fahrschüler 1992 1992 Gr  
Otto
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 58 [3x23] Liebe und Intrige 1992 1992 Gr  
Otto
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 60 [4x01] Krise im Kamp Krusty 1992 1993 Gr  
Otto
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 61 [4x02] Bühne frei für Marge 1992 1992 Gr  
Otto
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 63 [4x04] Lisa, die Schönheitskönigin 1992 1993 Gr  
Otto
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 64 [4x05] Bösartige Spiele 1992 1993 Gr  
Otto
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 71 [4x12] Homer kommt in Fahrt 1993 1993 Gr  
Otto
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 75 [4x16] Keine Experimente! 1993 1993 Gr  
Otto
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 80 [4x21] Marge wird verhaftet 1993 1993 Gr  
Gabbo
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 81 [4x22] Krusty, der TV-Star 1993 1993 Gr  
Dicker Rapper in Menge
- (Stimme)
Simpsons, Die 344 [16x09] Pranksta Rap 2005 2005 Gr  
50 Cent
50 Cent (Stimme)
Simpsons, Die 344 [16x09] Pranksta Rap 2005 2005 Gr  
Homers Cousin
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 357 [17x01] Es lebe die Sehkuh! 2005 2006 Gr  
Alexander Graham Bell
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 358 [17x02] Angst essen Seele auf 2005 2006 Gr  
Graf Zahl
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 358 [17x02] Angst essen Seele auf 2005 2006 Gr  
Italienischer Autofirmadirektor
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 364 [17x08] Der italienische Bob 2005 2006 Gr  
Mason Fairbanks
Michael York (Stimme)
Simpsons, Die 366 [17x10] Wer ist Homers Vater? 2006 2006 Gr  
Luigi
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 372 [17x16] Corrida de Toro 2006 2006 Gr  
Der alte Mexikaner
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 372 [17x16] Corrida de Toro 2006 2006 Gr  
Luigi (Schiffskoch)
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 374 [17x18] Drei nasse Geschichten 2006 2006 Gr  
Disco Stu
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 374 [17x18] Drei nasse Geschichten 2006 2006 Gr  
Coach Krupt - Speeddater #2
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 376 [17x20] Selig sind die Unwissenden 2006 2006 Gr  
Luigi [Gesang]
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 376 [17x20] Selig sind die Unwissenden 2006 2006 Gr  
Disco Stu
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 377 [17x21] Gott gegen Lisa Simpson 2006 2006 Gr  
Erdnussverkäufer
Dan Castellaneta (Stimme)
Simpsons, Die 378 [17x22] Homerun für die Liebe 2006 2006 Gr  
Spieler Nr. 5 Tido
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 378 [17x22] Homerun für die Liebe 2006 2006 Gr  
Jock Squawk
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 378 [17x22] Homerun für die Liebe 2006 2006 Gr  
Calabresi #1
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 379 [18x01] Der Koch, der Mafioso, die Frau und ihr Homer 2006 2007 Gr  
Hustender Hund
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 380 [18x02] Jazzy and the Pussycats 2006 2007 Gr  
Türkischer Verkäufer
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 381 [18x03] Homer, hol den Hammer raus 2006 2007 Gr  
Disco Stu
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 382 [18x04] Krieg der Welten 2006 2007 Gr  
Deutscher #1
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 382 [18x04] Krieg der Welten 2006 2007 Gr  
Lord Böserich
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 386 [18x08] Beste Freunde 2006 2007 Gr  
Rafael
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 387 [18x09] Kill Gil - Vol. 1&2 2006 2007 Gr  
Jahrmarktarbeiter #2
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 388 [18x10] Der perfekte Sturm 2007 2007 Gr  
Disco Stu
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 391 [18x13] Springfield wird erwachsen 2007 2007 Gr  
Rafael
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 393 [18x15] Ein unmögliches Paar 2007 2007 Gr  
Enrico Irritazio
Jon Lovitz (Stimme)
Simpsons, Die 394 [18x16] Homerazzi 2007 2007 Gr  
QueBBL-Stadionsprecher
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 396 [18x18] Ballverlust 2007 2007 Gr  
Obdachloser
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 397 [18x19] Brand und Beute 2007 2007 Gr  
Luigi
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 397 [18x19] Brand und Beute 2007 2007 Gr  
Farmer #2
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 398 [18x20] Stopp! Oder mein Hund schießt 2007 2007 Gr  
Videosprecher
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 400 [18x22] Das böse Wort 2007 2007 Gr  
Drederick Tatum
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die F1 Die Simpsons - Der Film 2007 2007 Gr  
Hummelmann
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die F1 Die Simpsons - Der Film 2007 2007 Gr  
Lionel Richie
Lionel Richie (Stimme)
Simpsons, Die 401 [19x01] Die unglaublichen Reise in einem verrückten Privatflugzeug 2007 2008 Gr  
Agent #1
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 405 [19x05] Nach Hause telefonieren 2007 2008 Gr  
Norbert \"Zach\" Van Houten
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 406 [19x06] Kleiner Waise Milhouse 2007 2008 Gr  
Luigi
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 408 [19x08] Begräbnis für einen Feind 2007 2008 Gr  
Latinos (Stimme)
(Stimme)
Simpsons, Die 409 [19x09] Vergiss-Marge-nicht 2007 2008 Gr  
Dracula
Dan Castellaneta (Stimme)
Simpsons, Die 410 [19x10] Hello, Mr. President 2008 2008 Gr  
Gasmann
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 411 [19x11] Die wilden 90er 2008 2008 Gr  
Mexikanische Maus
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 412 [19x12] Die Liebe in Springfield 2008 2008 Gr  
Luigi [als ...]
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 412 [19x12] Die Liebe in Springfield 2008 2008 Gr  
Raphael
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 413 [19x13] Debarted - Unter Ratten 2008 2008 Gr  
Film #1
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 418 [19x18] Down By Lisa 2008 2008 Gr  
Denis Leary
Denis Leary (Stimme)
Simpsons, Die 422 [20x02] Jäger der verlorenen Handys 2008 2009 Gr  
Posibot #1
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 424 [20x04] Der Tod kommt dreimal 2008 2009 Gr  
Moslem im TV
Dan Castellaneta (Stimme)
Simpsons, Die 427 [20x07] Bin runterladen 2008 2009 Gr  
Hummelmann
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 428 [20x08] Ja, diese Biene, die ich meine, die heißt Monty 2008 2009 Gr  
Luigi
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 430 [20x10] Quatsch mit Soße 2009 2009 Gr  
Verrückter Typ
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 432 [20x12] Liebe deinen Nachbarn 2009 2009 Gr  
Disco Stu
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 434 [20x14] Im Namen des Großvaters 2009 2010 Gr  
Luigi
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 436 [20x16] Große, kleine Liebe 2009 2010 Gr  
Geist #1 Geoffrey Chaucer
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 438 [20x18] Der Papa wird's nicht richten 2009 2010 Gr  
Basketball-Typ
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 438 [20x18] Der Papa wird's nicht richten 2009 2010 Gr  
Ogdenviller #6
(Stimme)
Simpsons, Die 441 [20x21] Es war einmal in Homerika 2009 2010 Gr  
Schauspieler \"Polizist\"
Dan Castellaneta (Stimme)
Simpsons, Die 442 [21x01] Everyman Begins 2009 2010 Gr  
Disco Stu
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 443 [21x02] Die Antwort 2009 2010 Gr  
Dracula
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 445 [21x04] Mörder, Zombies und Musik 2009 2010 Gr  
Terrorist
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 446 [21x05] Der Teufel trägt nada 2009 2010 Gr  
Wachmann #1
Maurice LaMarche (?) (Stimme)
Simpsons, Die 451 [21x10] Es war einmal in Springfield 2010 2010 Gr  
Hummelmann
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 452 [21x11] Million Dollar Homie 2010 2010 Gr  
Anstecknadeln-Verkäufer
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 453 [21x12] Curling Queen 2010 2010 Gr  
Patroullant #2
(Stimme)
Simpsons, Die 454 [21x13] Die Farbe Gelb 2010 2010 Gr  
Israeli
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 457 [21x16] Simpson und Gomorrha 2010 2010 Gr  
Gefängniswärter #3
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 458 [21x17] Jailhouse Blues 2010 2010 Gr  
Mann #2
(Stimme)
Simpsons, Die 462 [21x21] Der weinende Dritte 2010 2010 Gr  
Stu
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 464 [21x23] Richte Deinen Nächsten 2010 2010 Gr  
Stu als Würfel
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 468 [22x04] Blut und Spiele 2010 2011 Gr  
Luigi
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 473 [22x09] Donnie Fatso 2010 2011 Gr  
Mann #3
(Stimme)
Simpsons, Die 475 [22x11] Moeback Mountain 2011 2011 Gr  
Luigi
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 478 [22x14] Wütender Dad – Der Film 2011 2011 Gr  
Richard Marin ("Cheech")
Cheech Marin (Stimme)
Simpsons, Die 480 [22x16] Ein Sommernachtstrip 2011 2011 Gr  
Zombie-Therapeut #2
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 481 [22x17] Denn sie wissen nicht, wen sie würgen 2011 2011 Gr  
Luigi
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 483 [22x19] Die Mafiosi-Braut 2011 2011 Gr  
Stu
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 484 [22x20] Homer mit den Fingerhänden 2011 2011 Gr  
Joey Kramer (Aerosmith)
Joey Kramer (Stimme)
Simpsons, Die 486 [22x22] Nedna 2011 2011 Gr  
Teufel
(Stimme)
Simpsons, Die 489 [23x03] Spider-Killer-Avatar-Man 2011 2012 Gr  
Räuber #1
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 489 [23x03] Spider-Killer-Avatar-Man 2011 2012 Gr  
Wachmann
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 491 [23x05] Foodfellas 2011 2012 Gr  
Meth-Koch
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 491 [23x05] Foodfellas 2011 2012 Gr  
Perser #1
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 498 [23x12] Der Stoff, aus dem die Träume sind 2012 2012 Gr  
Luigi
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 499 [23x13] Unter dem Maulbeerbaum 2012 2012 Gr  
Stu
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 500 [23x14] Fern der Heimat 2012 2012 Gr  
Stu
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 502 [23x16] How I Wet Your Mother 2012 2012 Gr  
Luigi
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 503 [23x17] Mein Freund, der Roboter 2012 2012 Gr  
Farmer
Dan Castellaneta (Stimme)
Simpsons, Die 508 [23x22] Lisa wird gaga 2012 2012 Gr  
Khlav-Kalash-Verkäufer
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 509 [24x01] Moonshine River 2012 2014 Gr  
Hummelmann
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 510 [24x02] Die unheimlich verteufelte Zeitreise durch das schwarze Loch 2012 2014 Gr  
Biker #2
unbekannt[DC/CE?]
Simpsons, Die 512 [24x04] Gone Abie Gone 2012 2014 Gr  
Nackter Mann
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 512 [24x04] Gone Abie Gone 2012 2014 Gr  
Luigi
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 513 [24x05] Goodsimpsons 2012 2014 Gr  
Hummelmann
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 514 [24x06] Mein Freund, der Wunderbaum 2012 2014 Gr  
Luigi
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 514 [24x06] Mein Freund, der Wunderbaum 2012 2014 Gr  
Disco Stu
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 515 [24x07] Coole Aussichten 2012 2014 Gr  
Tätowierungskünstler
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 515 [24x07] Coole Aussichten 2012 2014 Gr  
Kometen-Zombie-Vater
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 517 [24x09] Homergeddon 2013 2014 Gr  
Endzeit-Anführer
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 517 [24x09] Homergeddon 2013 2014 Gr  
Stu
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 518 [24x10] Das Bart-Ultimatum 2013 2014 Gr  
Reporter #2
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 520 [24x12] Verrückt nach Mary 2013 2014 Gr  
Kuddle-Maske
Dan Castellaneta (Stimme)
Simpsons, Die 521 [24x13] Eine Glatze macht noch keinen Kirk 2013 2014 Gr  
Hummelmann [Mini]
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 532 [25x02] Freaks in der Manege 2013 2014 Gr  
Luigi
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 533 [25x03] Nichts bereuen 2013 2014 Gr  
Dracula
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 536 [25x06] Silly Simpsony 2013 2014 Gr  
Ausländischer Krusty #2
Dan Castellaneta (Stimme)
Simpsons, Die 537 [25x07] Global Clowning 2013 2014 Gr  
Luigi
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 538 [25x08] White Christmas Blues 2013 2014 Gr  
Radioactive Man in Werbespot
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 539 [25x09] Cinemato Piratiso 2014 2014 Gr  
Disco Stu
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 542 [25x12] Durch Diggs und dünn 2014 2014 Gr  
Brasil. Bösewicht #1 ANTONIO
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 546 [25x16] Homer, die Pfeife 2014 2014 Gr  
Disco Stu
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 548 [25x18] Vorwärts in die Zukunft 2014 2014 Gr  
Legs
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 549 [25x19] Ihr Kinderlein kommet 2014 2014 Gr  
BLONDER BARKEEPER
(Stimme)
Simpsons, Die 549 [25x19] Ihr Kinderlein kommet 2014 2014 Gr  
Hummelmann
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 554 [26x02] Wir kentern alle in einem Boot 2014 2015 Gr  
Disco Stu
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 557 [26x05] Fracking, Freude, Eierkuchen 2014 2015 Gr  
Hummelmann
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 557 [26x05] Fracking, Freude, Eierkuchen 2014 2015 Gr  
Illusion-Mann
Dan Castellaneta (Stimme)
Simpsons, Die 559 [26x07] Fackeln im Sandsturm 2014 2015 Gr  
"Wüsenweiser"
unbekannt
Simpsons, Die 559 [26x07] Fackeln im Sandsturm 2014 2015 Gr  
Sungazer #1 Shredder Stevens [II]
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 560 [26x08] Covercraft 2014 2015 Gr  
Luigi [in Menge]
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 565 [26x13] Fett ist fabelhaft 2015 2015 Gr  
Jim Ignatowski
Christopher Lloyd (Stimme)
Simpsons, Die 566 [26x14] Driving Mrs. Marple 2015 2015 Gr  
Stu
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 566 [26x14] Driving Mrs. Marple 2015 2015 Gr  
Luigi
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 566 [26x14] Driving Mrs. Marple 2015 2015 Gr  
Sam
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 569 [26x17] Warten auf Duffman 2015 2015 Gr  
Vorstandsmitglied in Menge
(Stimme)
Simpsons, Die 569 [26x17] Warten auf Duffman 2015 2015 Gr  
Terrorist
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 572 [26x20] Air Force Grampa 2015 2015 Gr  
Hummelmann
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 573 [26x21] Das Schweigen der Rowdys 2015 2015 Gr  
Luigi
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 574 [26x22] Eins, zwei oder drei 2015 2015 Gr  
Disco Stu
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 577 [27x03] Grauer Dunst 2015 2016 Gr  
Stu
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 578 [27x04] Horror-Halloween 2015 2016 Gr  
Grumple [Laute]
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 579 [27x05] Killer und Zilla 2015 2016 Gr  
Jacob Flanders - Amish-Mann #1
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 581 [27x07] Lisa on Broadway 2015 2016 Gr  
Disco Stu
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 583 [27x09] Barthood 2015 2016 Gr  
Investor #1
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 584 [27x10] Conrad 2016 2016 Gr  
Disco Stu
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 586 [27x12] Apucalypse Now 2016 2016 Gr  
Stu
Hank Azaria
Simpsons, Die 588 [27x14] Die Frau im Schrank 2016 2016 Gr  
Stu
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 590 [27x16] Der Marge-Ianer 2016 2016 Gr  
Luigi
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 591 [27x17] Ein Käfig voller Smithers 2016 2016 Gr  
Saure-Gurke-Figur #1
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 592 [27x18] Die Jazz-Krise 2016 2016 Gr  
Der alte Mexikaner
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 592 [27x18] Die Jazz-Krise 2016 2016 Gr  
Luigi
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 595 [27x21] Simprovisation 2016 2016 Gr  
Werdender Vater
Mandy Patinkin
Taxi (2. Synchro) 12 [1x12] Der gute alte 804 - Teil 2 GR  
Dr. Harden, Anästhesist
Ian Praiser
Taxi (2. Synchro) 75 [4x09] Boxen für das Syndikat 1981 gr  
Reverend Gorky
Vincent Schiavelli
Taxi (2. Synchro) 87 [4x21] Latkas Hochzeit 1982 GR  
Reverend Gorky
Vincent Schiavelli
Taxi (2. Synchro) 94 [5x04] Szenen einer Ehe - Teil 1 GR  
Reverend Gorky
Vincent Schiavelli
Taxi (2. Synchro) 113 [5x23] Glücklich ist, wer verschenkt GR  
Stanley Pearson
Peter Onorati
This Is Us 11 [1x11] Herzensangelegenheiten 2017 GR  
Stanley Pearson
Peter Onorati
This Is Us 18 [1x18] Volltreffer 2017 GR  
Stanley Pearson
Peter Onorati
This Is Us 23 [2x05] Brüder 2017 GR  
Stanley Pearson
Peter Onorati
This Is Us 37 [3x01] Neun Dollar GR  
Stanley Pearson
Peter Onorati
This Is Us 39 [3x03] Katie Katie Katie GR  
Stanley Pearson
Peter Onorati
This Is Us 40 [3x04] Vietnam GR  
Lenny
Robert Romanus
Will & Grace 53 [3x07] Die Wahrsagerin 2000 GR  
Jerry
Fred Sanders
Will & Grace 165 [7x19] Der Garten Eden der Heten 2005 GR