SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Brandon Routh
 
IMDb
 
   
als Darsteller    
Rolle Sprecher Serie Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Ray Palmer  
Patrick Schröder
Arrow 47 [3x01] Ruhe vor dem Sturm 2014 2015 GR  
Ray Palmer  
Patrick Schröder
Arrow 48 [3x02] Sara 2014 2015 GR  
Ray Palmer  
Patrick Schröder
Arrow 49 [3x03] Mit harten Bandagen 2014 2015 GR  
Ray Palmer  
Patrick Schröder
Arrow 51 [3x05] Neue Zeiten 2014 2015 GR  
Ray Palmer  
Patrick Schröder
Arrow 53 [3x07] Mitten ins Herz 2014 2015 GR  
Ray Palmer  
Patrick Schröder
Arrow 55 [3x09] Duell 2014 2015 GR  
Ray Palmer  
Patrick Schröder
Arrow 56 [3x10] Am Ende 2015 2015 GR  
Ray Palmer  
Patrick Schröder
Arrow 57 [3x11] Stadt unter Feuer 2015 2015 GR  
Ray Palmer / Atom  
Patrick Schröder
Arrow 61 [3x15] Nanda Parbat 2015 2015 GR  
Ray Palmer  
Patrick Schröder
Arrow 62 [3x16] Die Prophezeiung 2015 2015 GR  
Ray Palmer / Atom  
Patrick Schröder
Arrow 63 [3x17] Selbstmordneigungen 2015 2015 GR  
Ray Palmer / Atom  
Patrick Schröder
Arrow 64 [3x18] Treibjagd 2015 2015 GR  
Ray Palmer / Atom  
Patrick Schröder
Arrow 65 [3x19] Ferngesteuert 2015 2015 GR  
Ray Palmer  
Patrick Schröder
Arrow 66 [3x20] Das Ritual 2015 2015 GR  
Ray Palmer / Atom  
Patrick Schröder
Arrow 68 [3x22] Ein scharfes Schwert 2015 2015 GR  
Ray Palmer  
Patrick Schröder
Arrow 69 [3x23] Angriff auf Starling City 2015 2015 GR  
Ray Palmer (Stimme) 
Patrick Schröder
Arrow 74 [4x05] Seelenjagd GR  
Ray Palmer - The Atom  
Patrick Schröder
Arrow 75 [4x06] Wahre Größe GR  
Ray Palmer - The Atom  
Patrick Schröder
Arrow 76 [4x07] Unter Brüdern GR  
Ray Palmer  
Patrick Schröder
Arrow 100 [5x08] Invasion 2017 GR  
Daniel Shaw  
Tim Knauer
Chuck 39 [3x04] Chuck gegen die Familie 2010 2010 GR  
Daniel Shaw  
Tim Knauer
Chuck 40 [3x05] Chuck gegen die First Class 2010 2010 GR  
Daniel Shaw  
Tim Knauer
Chuck 42 [3x07] Chuck gegen die Maske 2010 2010 GR  
Daniel Shaw  
Tim Knauer
Chuck 43 [3x08] Chuck gegen die falsche Identität 2010 2010 GR  
Daniel Shaw  
Tim Knauer
Chuck 44 [3x09] Chuck gegen das Pech 2010 2010 GR  
Daniel Shaw  
Tim Knauer
Chuck 46 [3x11] Chuck gegen den Abschlusstest 2010 2010 GR  
Daniel Shaw  
Tim Knauer
Chuck 47 [3x12] Chuck gegen den Hengst 2010 2010 GR  
Daniel Shaw  
Tim Knauer
Chuck 48 [3x13] Chuck gegen Superman 2010 2010 GR  
Daniel Shaw  
Tim Knauer
Chuck 51 [3x16] Chuck gegen den Zahn 2010 2010 GR  
Daniel Shaw  
Tim Knauer
Chuck 53 [3x18] Chuck gegen den Ring - Teil 1 2010 2010 GR  
Daniel Shaw  
Tim Knauer
Chuck 54 [3x19] Chuck gegen den Ring - Teil 2 2010 2010 GR  
Daniel Shaw  
Tim Knauer
Chuck 85 [5x07] Chuck gegen das Weihnachtsmannkostüm 2011 2012 GR  
Ray Palmer - Atom  
Patrick Schröder
Flash, The 18 [1x18] Mit vereinten Kräften 2015 2015 GR  
Jess  
Markus Nichelmann
Gilmore Girls 13 [1x13] Concertus Interruptus gr  
Ray Palmer - Atom  
Patrick Schröder
Legends of Tomorrow   2016- 2016- HR