SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Franz Rudnick
 		IMDb
 
    
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Zeremonienführer (Stimme)
Für alle Fälle Amy 1 [1x01] Neuanfang 1999 2002 Gr  
Schauspieler des Vladimir (Stimme)
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 95 [4x21] Das fidele Gefängnis Gr  
McHenry - Parkplatzwart
Steve Coats
Law & Order 183 [9x02] Das Kumpel-System 1998 gr  
Mark Hudson
Eddie Allen
Für alle Fälle Amy 61 [3x16] Funkstille 2002 2002 gr  
Mr. Pelham
Madison Arnold
Law & Order 198 [9x17] Jeder für jeden 1999 gr  
RA Dean Pollard
Gerry Bamman
Law & Order 99 [5x11] Ein väterlicher Freund 1995 GR  
RA Manning
Terry Beaver
Law & Order 204 [9x23] Der einzige Zeuge - Teil 1 1999 GR  
RA Manning
Terry Beaver
Law & Order 205 [9x24] Der einzige Zeuge - Teil 2 1999 GR  
Dr. Zev Weiss
John Berg
Law & Order 185 [9x04] Killerbakterien 1998 GR  
Obmann der Geschworenen
Joel Blake
Law & Order 97 [5x09] Dreifaches Spiel 1994 gr  
Priester
Bob Bock
Caroline in the City 96 [4x21] Hochzeit mit Hindernissen 1999 199x gr  
Prof. Arlen Howard - Aufnahmekommission
William Bogert
Law & Order 193 [9x12] Vorbild mit kleinen Fehlern 1999 gr  
RA Dobbs
Philip Bosco
Law & Order 172 [8x15] Ein Leben für die Mafia 1998 2000 GR  
Eddie Maybrook
Tom Cappadona
Law & Order 93 [5x05] Jugendsünden 1994 gr  
Detective Beldon
Kent Cassella
Polizeibericht Los Angeles 8 [1x08] Fahrunterricht 2003 2005 gr  
Martin Hindle
Paul Collins
Polizeibericht Los Angeles 11 [1x11] Der Rüstungskonzern 2003 2005 GR  
Anwalt Mr. Oswald
Nicolas Coster
Für alle Fälle Amy 47 [3x02] Spurlos verschwunden 2001 2002 GR  
Charlie Phillips
Jeffrey DeMunn
Law & Order: Special Victims Unit 27 [2x05] Elias 2000 2005 GR  
Ed Royland - von Botschaft
Dan Desmond
Law & Order 91 [5x03] Ein Fall von Notwehr 1994 gr  
RA Lawrence Weaver
Bob Dishy
Law & Order 199 [9x18] Ein ungesühnter Mord 1999 GR  
Paul White
MacIntyre Dixon
Law & Order 110 [5x22] Unzurechnungsfähig 1995 gr  
Mr. Foster, ehemaliger Bezirkssheriff
Hal England
Alabama Dreams 27 [2x05] Kopf oder Zahl gr  
Dr. Oratt
Michael Ensign
Enterprise 40 [2x14] Stigma 2003 GR  
Dr. Riley
Michael Ensign
Für alle Fälle Amy 75 [4x06] Verbotene Liebe 2002 2003 GR  
Hamilton Stewart
Henderson Forsythe
Law & Order 213 [10x08] Blutgeld 1999 GR  
Vulkanischer Meister
Bruce French
Enterprise 7 [1x07] Doppeltes Spiel 2002 GR  
Gerichtsverwalter
Bob Freschi
Law & Order: Special Victims Unit 25 [2x03] Trophäen 2000 2005 gr  
Anwalt Mr. Dretler
Steven Gilborn
Für alle Fälle Amy 72 [4x03] Der lange Weg nach Hause 2002 2003 GR  
Rabbi Katz
Barry Gordon
Caroline in the City 85 [4x10] Der doppelte Drückeberger 1998 199x GR  
Vorstandsmitglied #1
John Gowans
Für alle Fälle Amy 71 [4x02] Drohungen 2002 2003 gr  
RA Arthur Gold
George Grizzard
Law & Order 147 [7x13] Die lachenden Erben 1997 GR  
Ed
Richard Gross
Alabama Dreams 30 [2x08] Die liebe Familie gr  
Angestellter im Café
John Heeney McKay
Für alle Fälle Amy 11 [1x11] Ein schwerer Verdacht 1999 2002 gr  
Dale Sullivan, Partner #1
James Hornbeck
Für alle Fälle Amy 27 [2x04] Krieg und Frieden 2000 2002 GR  
Fred Pappas
Ray Iannicelli
Law & Order 131 [6x20] Der Callgirl-Ring 1996 gr  
Richter Daniel Scarletti
Ted Kazanoff
Law & Order 100 [5x12] Entscheidungsfreiheit 1995 gr  
Haftrichter Daniel Scarletti
Ted Kazanoff
Law & Order 124 [6x13] Der Giftgas-Anschlag 1996 gr  
Postinspektor
David L. Lander
Sabrina - Total verhext! 68 [3x18] Die Kunst des Schreibens 1999 1999 GR  
Joseph Russo
Ralph Lucarelli
Law & Order 202 [9x21] Club der Träumer 1999 gr  
Anwalt Alex Reames
Michael McGuire
Für alle Fälle Amy 3 [1x03] Mit aller Macht 1999 2002 GR  
Gerichtsbote
John McKay
Für alle Fälle Amy 56 [3x11] In Bedrängnis 2001 2002 gr  
Caprica-Geistlicher
Bill Meilen
Battlestar Galactica 4 [1x04] Zeichen der Reue [Teil 1] 2004 2005 gr  
Petrus
Beans Morocco
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens 54 [3x14] Der verbotene Kuss 1998 1999 gr  
Richter Eric Bertram
George Murdock
Law & Order 198 [9x17] Jeder für jeden 1999 GR  
Mr. Gibson
James Murtaugh
Law & Order: Special Victims Unit 24 [2x02] Eine Frage der Ehre 2000 2005 GR  
Fernsehansager
Stu Nahan
Sabrina - Total verhext! 71 [3x21] Wie im richtigen Leben 1999 1999 GR  
Carl Hortabagy
Tom Paliferro
Für alle Fälle Amy 35 [2x12] Plötzlich und unerwartet 2001 2002 gr  
Angestellter im Leichenschauhaus
Michael J. Pollard
Becker 34 [2x12] Harvey, der Weihnachtsmann 1999 2000 GR  
Stv. GStA Charles Novotny
Richard Portnow
Für alle Fälle Amy 19 [1x19] Eine ehrenwerte Stadt 2000 2002 GR  
Charles Hanna - Anwaltsklanzlei #1
Peter Ratray
Law & Order 128 [6x17] Über jeden Zweifel erhaben 1996 gr  
Priester
Hansford Rowe
Will & Grace 121 [5x23] Wo ein letzter Wille ist 2003 2003 GR  
Ricardo - Anstreicher
Herbert Rubens
Law & Order 132 [6x21] Selbstverteidigung 1996 gr  
Mr. Merrick
Tom Signorelli
Law & Order 130 [6x19] Opfer und Täter 1996 GR  
Richter N. Miller
Drew Snyder
Alabama Dreams 35 [2x13] Tango! GR  
RA Patrick Rumsey
Josef Sommer
Law & Order 219 [10x14] Opfer des Ruhms 2000 GR  
RA Patrick Rumsey
Josef Sommer
Law & Order: Special Victims Unit 15 [1x15] Opfer des Ruhms 2000 2000 GR  
Arnie Glickman
Philip Sterling
Caroline in the City 30 [2x06] Lügen haben kurze Krägen 1996 199x GR  
Smitty
Charles C. Stevenson Jr.
Will & Grace 117 [5x19] Sex, Duschen und Video 2003 2003 gr  
RA Douglas Greer - für Shane Sutter
Richard Venture
Law & Order 102 [5x14] Einwilligung 1995 GR  
Jeff Murphy
David Wells
Polizeibericht Los Angeles 8 [1x08] Fahrunterricht 2003 2005 GR  
Notar
James Whitson
Becker 35 [2x13] Ratten im Labyrinth 2000 2000 gr  
Herbert Jaffe
Christopher Wynkoop
Law & Order 126 [6x15] Der Eine-Million-Dollar-Mord 1996 gr