SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Benjamin Bruedern
 		IMDb
 
    
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Gäste in Nacktbar [Menge]
(Stimme)
 Futurama 20 [2x11] Die Wahl zur Miss Universum Gr  
Leute in Kino [Menge]
(Stimme)
 Futurama 21 [2x12] Wie ein wilder Bender gr  
Vater #3 [Mini/Menge]
(Stimme)
 Simpsons, Die 232 [11x06] Die Kurzzeit-Berühmtheit 1999 2000 Gr   (?)
Steve - Partytyp #1
Steven Anthony Espinosa
Caroline in the City 2 [1x02] Hinter Gittern 1995 199x gr  
Lt. Steve "Red Devil" Fleer
Jamie Bell
Battlestar Galactica 30 [2x17] Mensch und Maschine 2006 2006 gr  
Startoffizier
Ron Blecker
Battlestar Galactica F1 Kampfstern Galactica 2003 2004 Gr  
Lance - Student #1
Matt Boren
Sabrina - Total verhext! 101 [5x04] Hexen im Doppelpack 2000 2001 gr  
Chu
Eric Breker
Battlestar Galactica 29 [2x16] Das Opfer 2006 2006 GR  
Milton - als Briefträger
Milton Canady
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 173 [7x22] Glaub es, oder glaub es nicht gr  
Milton
Milton Canady
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 196 [8x20] Das Gewächshaus gr  
Zimmerservice-Hotelpage
Paul Dillery
Sabrina - Total verhext! 47 [2x23] Ein tierischer Ausflug 1998 gr  
Hippie
John DiMaggio (Stimme)
 Futurama 42 [3x13] Bender auf Tour Gr  
Joey Fatone
Joey Fatone
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens 55 [3x15] Kleiner Rausch mit großen Folgen 1998 1999 GR  
Joey Fatone (N'Sync)
Joey Fatone (Stimme)
 Simpsons, Die 262 [12x14] Die sensationelle Pop-Gruppe 2001 2001 Gr  
Jeff - Partytyp #2
Jeffrey Garcia
Caroline in the City 2 [1x02] Hinter Gittern 1995 199x gr  
Oberkellner
Michael Goetz
Sabrina - Total verhext! 66 [3x16] Liebeszauber mit Folgen 1999 1999 gr  
Frank Dillingsworth
David Harris
Alabama Dreams 38 [2x16] Meine beste Freundin GR  
Mann mit Schild
David Herman (Stimme)
 Futurama 38 [3x09] Bender unter Pinguinen Gr  
Randy, der Zerstörer
Marvin C. Jones II
Sabrina - Total verhext! 4 [1x04] Magie liegt in der Luft 1996 1997 gr  
Matt Sabetti
John Knight
Sabrina - Total verhext! 9 [1x09] Streberglück 1996 1997 gr  
Dunkelhäutiges Kind (Orowheat)
Phil LaMarr (Stimme)
 Futurama 32 [3x03] Die Frau, die aus der Kälte kam Gr  
Kaputter Roboter #1
Phil LaMarr (?) (Stimme)[OR DAVID HERMAN]
 Futurama 42 [3x13] Bender auf Tour Gr  
Lt. Hamish "Skulls" McCall
Colin Lawrence
Battlestar Galactica 32 [2x19] Das neue Caprica - Teil 1 2006 2006 gr  
Ramage [II]
David O'Donnell
Sabrina - Total verhext! 30 [2x06] Sabrina hat die Hosen an 1997 gr  
Dr. Niles Crane
David Hyde Pierce
Caroline in the City 4 [1x04] Der schlimme Rücken 1995 199x GR  
Lt. Mei "Freaker" Firelli
P.J. Prinsloo
Battlestar Galactica 24 [2x11] Die Auferstehung - Teil 1 2006 2006 gr  
Lt. Mei "Freaker" Firelli
P.J. Prinsloo
Battlestar Galactica 25 [2x12] Die Auferstehung - Teil 2 2006 2006 gr  
Krankenpfleger
Lowell Sanders
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 194 [8x18] Schock für Jill - Teil 1 gr  
Hausmeister
Steve Sandoval
Will & Grace 22 [1x22] Getrennte Wege 1999 gr  
Zuschauer
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 253 [12x05] Homer und das Geschenk der Würde 2000 2001 Gr   (?)
Jonathan Eliot
Jonathan Silverman
Caroline in the City 6 [1x06] Die Zimtziege 1995 199x GR  
Schüler
Jose Urbina
Sabrina - Total verhext! 48 [2x24] Die Qual der Wahl 1998 gr  
Schüler #2 (Streber)
Jeremy Wieand
Sabrina - Total verhext! 27 [2x03] Liebe und Hiebe 1997 gr  
Junge
Chris Woolsey
Sabrina - Total verhext! 114 [5x17] Strandparty 2001 2001 gr