SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Anja Godenschweger
 
IMDb
 
   
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Pathologin
Kelli Fox
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 6 [1x06] Schatten 1993 1994 gr  
Dr. Richmond
Catherine Lough Haggquist
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 21 [1x21] Ein neues Nest 1994 1994 gr  
Mrs. Adams - Blutspendefrau
Diana Stevan
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 27 [2x03] Blut 1994 1995 gr  
Der Unheilige Geist
Justina Vail
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 31 [2x07] Drei 1994 1995 GR  
Frau [26.12]
unbekannt[unaufgeführt]
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 32 [2x08] An der Grenze 1994 1995 Gr  
Marilyn
Denalda Williams
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 37 [2x13] Todestrieb 1995 1995 gr  
Kartenschalterangestellte
Brent Chapman [unaufgeführt]
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 46 [2x22] Verseucht 1995 1995 Gr  
Nachtschwester
Donna Yamamoto
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 47 [2x23] Das Experiment 1995 1995 gr  
Arbeiterin Dee [24.22]
unbekannt[unaufgeführt]
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 48 [2x24] Unsere kleine Stadt 1995 1995 Gr  
Lauren
Randi Lynne
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 55 [3x06] Fett 1995 1996 gr  
Kellnerin
Rochelle Greenwood
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 64 [3x15] Der Feind - Teil 1 1996 1996 gr  
Kellnerin
unbekannt[unaufgeführt]
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 73 [3x24] Der Tag steht schon fest 1996 1996 Gr  
Krankenschwester
Bonnie Hay
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 73 [3x24] Der Tag steht schon fest 1996 1996 gr  
Krankenschwester
Liza Huget [unaufgeführt]
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 74 [4x01] Herrenvolk 1996 1997 Gr  
Krankenschwester #1/Hebamme
unbekannt[unaufgeführt?]
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 93 [4x20] Ein unbedeutender Niemand 1997 1997 Gr  
Sanitäterin
Klodyne Rodney
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 111 [5x14] Cassandra - Teil 2 1998 1998 gr  
Susan Forester
Veronika Stocker
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 113 [5x16] Das innere Auge 1998 1998 gr  
Skinners Assistentin
Arlene Warren
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 126 [6x09] S.R. 819 1999 1999 gr  
Skinners Assistentin
Arlene Warren
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 141 [7x02] Tausend Stimmen 1999 2000 gr  
Irene McPeck
Jacqueline Schultz
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 154 [7x15] Cobra 2000 2000 gr  
Skinners Assistentin
Arlene Warren
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 175 [8x14] Es ist zu spät 2001 2001 gr  
Arlene
Arlene Warren
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 200 [9x18] Die perfekte Familie 2002 2002 gr  
Krankenschwester
Adriene Nichols
Alias - Die Agentin 76 [4x10] Index 2005 2005 gr  
Susan Hanks
Claire Rankin
Ally McBeal 65 [3x19] E-Mail für mich 2000 2000 GR  
Catherine
Katherine Ann McGregor
Angel - Jäger der Finsternis 32 [2x10] Die Wiedergeburt 2000 gr  
Lishanne
Nicole Prescott
Buffy - Im Bann der Dämonen 3 [1x03] Verhext 1997 1998 gr  
Frau
Brie McCaddin
Buffy - Im Bann der Dämonen 24 [2x12] Faule Eier 1998 1998 gr  
Krankenhausärztin
Dierdre Holder
Buffy - Im Bann der Dämonen 82 [5x04] Die Initiative lässt grüßen 2000 2001 gr  
Sgt. Olivia Benson
Mariska Hargitay
Chicago Fire 67 [3x21] Kühler Empfang 2015 2015 GR  
Sergeant Olivia Benson
Mariska Hargitay
Chicago P.D. 22 [2x07] Schrecken mit Ende 2014 2015 GR  
Sergeant Olivia Benson
Mariska Hargitay
Chicago P.D. 35 [2x20] Das Böse in Person 2015 2015 GR  
Sgt. Olivia Benson
Mariska Hargitay
Chicago P.D. 52 [3x14] Endspiel 2016 2016 GR  
Frau im Publikum
Annette Reid
Desperate Housewives 51 [3x04] Die geheime Geschichte 2006 2007 gr  
Gefängniswärterin
Angela Bullock
Desperate Housewives 142 [7x08] Dankbarkeit 2010 2011 gr  
Wendy
Saundra McClain
Ed - Der Bowling-Anwalt 1 [1x01] Der Bowlinganwalt gr  
Wendy
Saundra McClain
Ed - Der Bowling-Anwalt 8 [1x08] Charlies Geheimnis gr  
Wendy
Saundra McClain
Ed - Der Bowling-Anwalt 17 [1x17] Keine Regel ohne Ausnahme! gr  
Wendy
Saundra McClain
Ed - Der Bowling-Anwalt 24 [2x02] Ein neuer Mensch gr  
Dr. Gretchen Primler
Angel Desai
Elementary 34 [2x10] Pulverfass GR  
OP-Schwester Janet
Suzanne Carney
Emergency Room - Die Notaufnahme 14 [1x14] Alans Welt ist bunt 1995 1995 gr  
Pamela
Nicolette Scorsese
Emergency Room - Die Notaufnahme 18 [1x18] Die Geburtstagsparty 1995 1995 GR  
Valerie - Tagesmutter
Ann Shea
Emergency Room - Die Notaufnahme 34 [2x08] Die Gunst der Stunde 1996 1996 gr  
Christy Wilson
Nia Long
Emergency Room - Die Notaufnahme 41 [2x15] Babyboom 1996 1996 GR  
Mrs. Martinez
Clarinda Ross
Emergency Room - Die Notaufnahme 70 [3x22] Beruf und Berufung 1997 1997 gr  
Cynthia Hooper
Mariska Hargitay
Emergency Room - Die Notaufnahme 72 [4x02] Ganz was Neues 1997 1998 GR  
Cynthia Hooper
Mariska Hargitay
Emergency Room - Die Notaufnahme 73 [4x03] Feuerzauber 1997 1998 GR  
Cynthia Hooper
Mariska Hargitay
Emergency Room - Die Notaufnahme 74 [4x04] Der Übervater 1997 1998 GR  
Cynthia Hooper
Mariska Hargitay
Emergency Room - Die Notaufnahme 75 [4x05] Aller Anfang ist schwer 1997 1998 GR  
Cynthia Hooper
Mariska Hargitay
Emergency Room - Die Notaufnahme 76 [4x06] Wahre Freunde in der Not 1997 1998 GR  
Cynthia Hooper
Mariska Hargitay
Emergency Room - Die Notaufnahme 78 [4x08] Eine Laune der Natur 1997 1998 GR  
Cynthia Hooper
Mariska Hargitay
Emergency Room - Die Notaufnahme 79 [4x09] Eine Hand wäscht die andere 1997 1998 GR  
Cynthia Hooper
Mariska Hargitay
Emergency Room - Die Notaufnahme 80 [4x10] Der Wunderheiler 1997 1998 GR  
Cynthia Hooper
Mariska Hargitay
Emergency Room - Die Notaufnahme 81 [4x11] Warme Gedanken 1998 1998 GR  
Cynthia Hooper
Mariska Hargitay
Emergency Room - Die Notaufnahme 82 [4x12] Teuflische Sucht 1998 1998 GR  
Cynthia Hooper
Mariska Hargitay
Emergency Room - Die Notaufnahme 83 [4x13] Carters Entscheidung 1998 1998 GR  
Cynthia Hooper
Mariska Hargitay
Emergency Room - Die Notaufnahme 84 [4x14] Bittere Wahrheit 1998 1998 GR  
Cynthia Hooper
Mariska Hargitay
Emergency Room - Die Notaufnahme 86 [4x16] Die Überdosis 1998 1998 GR  
Jo Waters - Terrys Tochter
Chrissy Paraskevopoulos
Emergency Room - Die Notaufnahme 131 [6x17] Mit sofortiger Wirkung gr  
Veronica Cummings
Tricia Cruz
Emergency Room - Die Notaufnahme 154 [7x18] Hochzeit mit Hindernissen gr  
Kelly Graham
Natalie Desselle Reid
Emergency Room - Die Notaufnahme 195 [9x15] Der verlorene Sohn GR  
Raphaella Greenberg
Sascha Knopf
Emergency Room - Die Notaufnahme 233 [11x09] Stille Nacht gr  
Stephania Burke
Tayna Renee Lane
Emergency Room - Die Notaufnahme 241 [11x17] Zurück im Leben gr  
Cousin Kelly
Andrea Hutchman
Emergency Room - Die Notaufnahme 244 [11x20] Positionen gr  
Marcy Economus
Jacqueline Antaramian
Good Wife, The 111 [5x21] Ein Prozent 2014 2014 GR  
Detective Olivia Benson
Mariska Hargitay
Law & Order 219 [10x14] Opfer des Ruhms 2000 GR  
Detective Olivia Benson
Mariska Hargitay
Law & Order 220 [10x15] Liebesspiele 2000 GR  
Det. Olivia Benson
Mariska Hargitay
Law & Order: Special Victims Unit 1999- 2000- HR  
Det. Olivia Benson
Mariska Hargitay
Law & Order: Trial by Jury 11 [1x11] Familienschande 2005 2015 GR  
Nakeesha Lyles
Ingrid Cornell
Wire, The 1 [1x01] Das Ziel 2002 2008 GR