SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Marietta Meade
 
IMDb
 
   
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Therapeutin
Terri Hanauer
Alabama Dreams 12 [1x12] Geschichte und Geschichten GR  
Richterin Rooney
Catherine MacNeal
Alabama Dreams 14 [1x14] Gerechte Strafe GR  
Verlegerin
Saxon Trainor
Alabama Dreams 19 [1x19] Der erste Schritt GR  
Marie Epperson
Marta Martin
Alabama Dreams 24 [2x02] Glaubensfragen GR  
Cheryl
Wendy Davis
Alabama Dreams 56 [3x12] Hell bis dunkel GR  
Mrs. Michaels
Ann Marie Lee
Alabama Dreams 57 [3x13] Protestaktion GR  
Mrs. Moreno
Cynthia Steele
Alabama Dreams 60 [3x16] Annäherungen GR  
Susan Fox
Ashley Gardner
Becker 17 [1x17] Mein Freund Bob 1999 2000 GR  
Postangestellte
Kaye Kittrell
Becker 21 [1x21] Ein Glückstag 1999 2000 gr  
Ruth Saunders
Mariel Hemingway
Becker 69 [3x23] Sie Metzger! 2001 2002 GR  
Ruth Saunders
Mariel Hemingway
Becker 70 [3x24] Deluca gegen Becker 2001 2002 GR  
Helen
Kitty Swink
Becker 88 [4x18] Schweigen wäre Gold 2002 2002 GR  
Donna Spadaro
Mackenzie Phillips
Caroline in the City 37 [2x13] Spiel mir das Lied vom Tod 1997 199x GR  
Krankenschwester Gloria
Tania L. Pearson
Caroline in the City 43 [2x19] Service ist alles 1997 199x gr  
Frau
Jacqueline Cassell
Cheers 5 [1x05] Verlobt mit einem Schwein 1982 Gr  
Dr. Sheila Rydell
Madolyn Smith Osborne
Cheers 164 [7x18] Analyse gefällig? 1989 Gr  
Ellen - Angestellte
Julia Montgomery
Cheers 249 [11x02] Konkurrenz für's Cheers 1992 GR  
Dr. Adriana Vertes
Brenda Bakke
Dark Angel 15 [1x15] In anderen Umständen 2001 2001 GR  
Renfro
Nana Visitor
Dark Angel 18 [1x18] Wie ein wildes Tier 2001 2001 GR  
Renfro
Nana Visitor
Dark Angel 19 [1x19] Die Killerdrohne 2001 2001 GR  
Renfro
Nana Visitor
Dark Angel 20 [1x20] Familienbande 2001 2001 GR  
Renfro
Nana Visitor
Dark Angel 21 [1x21] Wenn Katzen schnurren 2001 2001 GR  
Renfro
Nana Visitor
Dark Angel 22 [1x22] Das letzte Gefecht 2001 2001 GR  
Renfro
Nana Visitor
Dark Angel 23 [2x01] Die zweite Flucht 2001 2002 GR  
Renfro [in Rückblende]
Nana Visitor [unaufgeführt]
Dark Angel 25 [2x03] Ein höllischer Pakt 2001 2002 Gr  
Renfro [im Rückblick]
Nana Visitor [unaufgeführt]
Dark Angel 29 [2x07] Ersatzteile gefällig? 2001 2002 Gr  
Keyla
Dey Young
Enterprise 25 [1x25] Zwei Tage auf Risa 2002 GR  
Computerstimme
Roxann Dawson [unaufgeführt]
Enterprise 30 [2x04] Todesstation 2003 gr  
Mrs. Jenkins
Jacqueline Schultz
Für alle Fälle Amy 1 [1x01] Neuanfang 1999 2002 GR  
Anne Featherstone
Tracey Ellis
Für alle Fälle Amy 6 [1x06] Hexenjagd 1999 2002 GR  
Mrs. Reeves, Ellens Mutter
Marilyn McIntyre
Für alle Fälle Amy 13 [1x13] Die Geburtstagsparty 2000 2002 GR  
Dr. Amanda Kubiak
Leslie Hope
Für alle Fälle Amy 17 [1x17] Schattenseiten 2000 2002 GR  
Anwältin Margaret Keiner
Charmin Lee
Für alle Fälle Amy 29 [2x06] Hochzeitsglocken 2000 2002 GR  
Anwältin Constance Tyler
Nike Doukas
Für alle Fälle Amy 35 [2x12] Plötzlich und unerwartet 2001 2002 GR  
Julie Baker
Marita Geraghty
Für alle Fälle Amy 41 [2x18] Vergebung mit Hindernissen 2001 2002 GR  
Michelle Crouse
Kim Greist
Für alle Fälle Amy 46 [3x01] Unter Druck 2001 2002 GR  
Mrs. Mattingly
Deborah Theaker
Für alle Fälle Amy 52 [3x07] Der Beichtvater 2001 2002 GR  
Allison Cossey
Lucinda Jenney
Für alle Fälle Amy 62 [3x17] Schuldlos schuldig 2002 2002 GR  
Stv. GStA' Lenhart
Melissa Lambert
Für alle Fälle Amy 66 [3x21] Der Anfall 2002 2002 gr  
Stv. GStA' Ellis Bonham
Carolyn McCormick
Für alle Fälle Amy 88 [4x19] Mogelpackung 2003 2003 GR  
Stv. BStA' Natalie Blake
Lindsay Frost
Für alle Fälle Amy 96 [5x03] Die einzige Zeugin 2003 2004 GR  
Linda Adams
Rosalee Mayeux
Für alle Fälle Amy 101 [5x08] Entscheidung des Herzens 2003 2004 gr  
Denise Parsons
DeLane Matthews
Für alle Fälle Amy 104 [5x11] Ein mißglücktes Date 2004 2004 GR  
Anwältin Andrea Adelstein
Sharon Lawrence
Für alle Fälle Amy 114 [5x21] Null Toleranz 2004 2004 GR  
Tracy
Maryedith Burrell
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 134 [6x08] Geliebte Schwestern GR  
Tracy
Maryedith Burrell
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 150 [6x24] Ein Colonel tritt ab GR  
Dr. Jean Mills
Maryann Urbano
Law & Order 1 [1x01] Tödliche Cocktails 1990 gr  
Patricia "Patti" Blaine
Maura Tierney
Law & Order 25 [2x03] Tatmotiv: Liebe 1991 GR  
Pflichtverteidigerin Fran Melton
Diane Tyler
Law & Order 38 [2x16] Mord in Serie 1992 gr  
Pell - Dolmetscherin
Mary Hedahl
Law & Order 40 [2x18] Erfroren 1992 gr  
Claudia Chong
Lianna Pai
Law & Order 42 [2x20] Tödlicher Wettbewerb 1992 gr  
Krankenschwester #1
Liz Larsen
Law & Order 54 [3x10] Drogenkuriere 1992 gr  
Janet Silver
Anna Kathryn Holbrook
Law & Order 55 [3x11] Missbrauch 1993 GR  
Aileen Wojak
Pamela Blair
Law & Order 81 [4x15] Straßenkrieg 1994 gr  
RA' Michele Selig
Roberta Wallach
Law & Order 110 [5x22] Unzurechnungsfähig 1995 GR  
Arlene Webber
Deborah Hedwall
Law & Order 141 [7x07] Tod im Hotelzimmer 1996 GR  
Tracy Teasdale
Sabra Jones
Law & Order 184 [9x03] Der Spitzel 1998 gr  
Paula Downing
J. Smith-Cameron
Law & Order 185 [9x04] Killerbakterien 1998 GR  
Morgan Bryant
Alison Sheehy
Law & Order 186 [9x05] Höllenqualen 1998 gr  
Liann Crosby
Laila Robins
Law & Order 188 [9x07] Unter Kontrolle 1998 GR  
Charlotte Wexman
Rebecca Creskoff
Law & Order 190 [9x09] Zu hoch hinaus 1998 gr  
Amy Tanner
Francesca Faridany
Law & Order: Special Victims Unit 9 [1x09] Gefährliche Spiele 1999 2000 GR  
Meredith Cleary
Evy O'Rourke
Law & Order: Special Victims Unit 10 [1x10] Davon gekommen 2000 2000 gr  
Audrey Jackson
Audra McDonald
Law & Order: Special Victims Unit 19 [1x19] Der U-Bahn-Vergewaltiger 2000 2000 GR  
Audrey Jackson
Audra McDonald
Law & Order: Special Victims Unit 22 [1x22] Versklavt 2000 2000 GR  
Marsha
Nancy Frangione
Nanny, Die 6 [1x06] Verkehrte Welt 1993 GR  
Kathy Marie O'Malley
Judith Hoag
Nanny, Die 26 [2x04] Ein reicher Freund GR  
Marsha
Nancy Frangione
Nanny, Die 34 [2x12] Krach und Versöhnung GR  
Jane Seymour
Jane Seymour
Nanny, Die 59 [3x11] Fran in Hollywood GR  
Jocelyn Sheffield
Sophie Ward
Nanny, Die 134 [6x10] Verloren im Schneesturm GR  
Mara Henderson - Tatort-Rechtsmedizinerin
Liza Del Mundo
Polizeibericht Los Angeles 8 [1x08] Fahrunterricht 2003 2005 gr  
Tina Lazar
Michelle Haner
Polizeibericht Los Angeles 10 [1x10] Kidnapping 2003 2005 gr  
Miss Crane
Judy Prescott
Roseanne 1 [1x01] Alles nicht so einfach 1988 GR  
Regelverwalter
Morwenna Banks
Sabrina - Total verhext! 13 [1x13] Träume lügen nicht 1996 1997 GR  
Mrs. Hecht
Sondra Spriggs
Sabrina - Total verhext! 16 [1x16] Dr. Cyclop 1997 1997 gr  
Diana Spellman - Sabrinas Mutter
Pamela Blair
Sabrina - Total verhext! 50 [2x26] Muttertag im anderen Reich 1998 GR  
Mary Hart
Mary Hart
Sabrina - Total verhext! 58 [3x08] Kaiser Larry 1998 1999 GR  
Marigold
Hallie Todd
Sabrina - Total verhext! 66 [3x16] Liebeszauber mit Folgen 1999 1999 GR  
Mary Ann Mobley
Mary Ann Mobley
Sabrina - Total verhext! 67 [3x17] Salem an die Macht! 1999 1999 GR  
Gail
Jacqueline Schultz
Sabrina - Total verhext! 76 [4x01] Paris ruft 1999 2000 gr  
Emily Dickerson
Elyse Ashton
Sabrina - Total verhext! 78 [4x03] Eifersucht 1999 2000 gr  
Kundin #3
Marcy Goldman
Sabrina - Total verhext! 80 [4x05] Haben, haben, haben 1999 2000 gr  
Marie Curie
Pamela Dillman
Sabrina - Total verhext! 83 [4x08] Eine Frage des Alters 1999 2000 GR  
Schauspielerin
Michele Conaway
Taxi (2. Synchro) 18 [1x18] Bobbys großer Auftritt GR  
Empfangsdame
Gela Nash
Taxi (2. Synchro) 84 [4x18] Die Traumfrisur 1982 gr  
Schwester Louise
Ellen DeGeneres
Will & Grace 61 [3x15] Die Nonnenschüssel 2001 GR  
Lautsprecherstimme am Flughafen
Will & Grace 71 [3x25] Söhne und Liebhaber - Teil 2 2001 Gr  
Katie Couric
Katie Couric
Will & Grace 106 [5x08] Heirate mich ein bisschen 2002 2003 GR  
Katie Couric
Katie Couric
Will & Grace 107 [5x09] Heirate mich ein bisschen mehr 2002 2003 GR  
Dr. Danielle Morty
Nicollette Sheridan
Will & Grace 122 [5x24] Wenn sich Frauen hauen 2003 2003 GR  
Janet Adler
Geena Davis
Will & Grace 133 [6x11] Schwestern von gestern GR