|
|
|
| als Synchronsprecher |
|
|
| Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
98 |
[5x01] |
Redux - Teil 1 |
1997 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
159 |
[7x20] |
27.000.000 : 1 |
2000 |
2000 |
gr |
|
(?) |
|
|
Allein gegen die Zukunft |
30 |
[2x07] |
Die schöne Virtuosin |
1997 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
34 |
[2x11] |
Ein kleines Wunder |
1998 |
1998 |
gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
36 |
[2x13] |
Das Signal |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
79 |
[4x11] |
Rose |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
80 |
[4x12] |
Die zweite Chance |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
81 |
[4x13] |
Die Gabe |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
82 |
[4x14] |
Prüfungsangst |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
87 |
[4x19] |
Der Kopfgeldjäger |
2000 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
90 |
[4x22] |
Irische Hochzeit |
2000 |
2000 |
Gr |
|
(?) |
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
110 |
[5x22] |
Der letzte Kampf |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Event, The |
8 |
[1x08] |
Der Feind in meiner Nähe |
|
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Good Wife, The |
88 |
[4x20] |
Anonymus |
2013 |
2013 |
Gr |
|
|
|
|
Heroes Reborn |
12 |
[1x12] |
Das Ende ist nah |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
78 |
[4x05] |
Rückkehr der Seelen |
1996 |
1997 |
gr |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
26 |
[2x03] |
Showtime |
2005 |
2006 |
gr |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
82 |
[4x12] |
Blind |
2008 |
2008 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
19 |
[1x19] |
Laura und die persönliche Krise |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Event, The |
11 |
[1x11] |
Drohende Invasion |
|
2011 |
gr |
|
|
| Scalise - Patient mit Kopfverletzung | |
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
186 |
[9x06] |
Die Hoffnung stirbt zuletzt |
|
|
gr |
|
(?) |
|
|
Chicago P.D. |
54 |
[3x16] |
Oberste Priorität |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
47 |
[2x23] |
Das Experiment |
1995 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
116 |
[5x19] |
Folie a Deux |
1998 |
1998 |
gr |
|
|
|
|
Babylon 5 |
F1 |
|
Spacecenter Babylon 5 |
1993 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
128 |
[6x14] |
Die Tat eines Wahnsinnigen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Los Angeles |
22 |
[1x22] |
Bruder und Schwester |
2011 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
29 |
[2x05] |
Die Kündigung |
2013 |
2014 |
gr |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
14 |
[1x14] |
Küken-Alarm |
|
|
Gr |
|
|
| Larry Philips - Bankkaufmann | |
|
|
Law & Order: Los Angeles |
20 |
[1x20] |
Die Wahrheit kennt kein Vorurteil |
2011 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Conners, Die |
3 |
[1x03] |
Halloween politisch korrekt |
2018 |
2018 |
GR |
|
|
|
|
Chaos City |
9 |
[1x09] |
Bürgermeister für einen Tag |
|
|
gr |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
14 |
[1x14] |
Der Valentinstag |
|
|
GR |
|
|
|
|
Chaos City |
7 |
[1x07] |
Mehr Schein als Sein |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
94 |
[5x06] |
Solo |
2005 |
2006 |
GR |
|
|
| Generalkonsul Miguel Costa | |
|
|
Whiskey Cavalier |
4 |
[1x04] |
Die netten Flemings |
2019 |
2019 |
gr |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
2 |
[1x02] |
Unter der Oberfläche |
2004 |
2005 |
gr |
|
|
|
|
Good Fight, The |
13 |
[2x03] |
Tag 422 |
2018 |
2018 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
184 |
[9x04] |
Schlagabtausch |
|
|
gr |
|
|
|
|
Gotham |
19 |
[1x19] |
Raubtiere |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Ally McBeal |
20 |
[1x20] |
Das reinste Irrenhaus |
1998 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
89 |
[4x21] |
Gemeinsam ist man stärker |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Event, The |
15 |
[1x15] |
Opfer |
|
2011 |
gr |
|
|
|
|
American Crime Story |
12 |
[2x02] |
Menschenjagd |
2018 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Los Angeles |
21 |
[1x21] |
Zur Feier des Todes |
2011 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
52 |
[3x03] |
Blitzschlag |
1995 |
1996 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
F2 |
|
Akte X - Jenseits der Wahrheit |
2008 |
2008 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
215 |
[10x13] |
Romanos Vermächtnis |
|
|
gr |
|
|
| Assistant Detective | [im Rückblick] |
|
|
Allein gegen die Zukunft |
15 |
[1x15] |
Das Loch in der Wand - Teil 2 |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
22 |
[1x22] |
Nicht mit meinem Vater |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Law & Order: Los Angeles |
3 |
[1x03] |
Böse Boys |
2010 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
191 |
[9x09] |
Drohungen |
2002 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
133 |
[6x16] |
Alpha |
1999 |
1999 |
gr |
|
|
|
|
Navy CIS |
189 |
[9x03] |
Das Anax-Prinzip |
2011 |
2012 |
GR |
|
|
|
|
Chaos City |
127 |
[6x04] |
Ungebetene Gäste |
|
|
gr |
|
|
|
|
Heroes Reborn |
2 |
[1x02] |
Odessa |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
| Trent - Patient mit Halskrause | |
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
11 |
[1x11] |
Die Ruhe vor dem Sturm |
1994 |
1995 |
gr |
|
|
| Leiter Bodenstation Alpha | |
|
|
Babylon 5 |
86 |
[4x20] |
Söhne und Töchter der Erde |
1997 |
|
gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
31 |
[2x08] |
Weg der Gewalt |
1997 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Law & Order: Los Angeles |
16 |
[1x16] |
Brandursachen |
2011 |
2013 |
gr |
|
|
| Bürgermeister Anthony Bellows | |
|
|
Flash, The |
24 |
[2x01] |
Der Retter von Central City |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
| Rezek - Patient mit Knieverletzung | |
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
1 |
[1x01] |
Der erste Tag |
1994 |
1995 |
gr |
|
|
| Rezek - Patient mit Knieverletzung | |
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
2 |
[1x02] |
Der erste Tag [Teil 2] |
1994 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Los Angeles |
11 |
[1x11] |
Provokation der Prinzipien |
2011 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
43 |
[3x05] |
Gegen die Regeln |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Chaos City |
144 |
[6x21] |
Konkurrenzkampf |
|
|
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
104 |
[5x12] |
Die NASA ruft |
|
|
GR |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
24 |
[2x02] |
Ein neuer Mensch |
|
|
GR |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
26 |
[2x04] |
Wahn und Wirklichkeit |
|
|
GR |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
27 |
[2x05] |
Die Vertrauensfrage |
|
|
GR |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
30 |
[2x08] |
Abschied von Sadie |
|
|
GR |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
35 |
[2x13] |
Letzter Wille |
|
|
GR |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
36 |
[2x14] |
Die Liste des Tages |
|
|
GR |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
37 |
[2x15] |
Frechheit siegt |
|
|
GR |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
41 |
[2x19] |
Der Freiwurf |
|
|
GR |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
13 |
[1x13] |
Die Mafiabraut |
1997 |
1997 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
232 |
[11x08] |
Ein Schuss im Dunkeln |
|
|
gr |
|
|
|
|
Navy CIS |
219 |
[10x09] |
Die Wildkatze |
2012 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Chicago Fire |
111 |
[5x19] |
Sündenbock |
2017 |
2017 |
gr |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
8 |
[1x08] |
Schneechaos |
|
|
gr |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
15 |
[1x15] |
Sex mit dem Ex |
|
|
gr |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
29 |
[2x08] |
Zukunftsträume |
|
|
gr |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
34 |
[2x13] |
Picknick |
|
|
gr |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
38 |
[2x17] |
Eine Hochzeit und ein Todesfall |
|
|
gr |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
49 |
[3x06] |
Faule Eier |
|
|
gr |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
50 |
[3x07] |
Tanzmarathon |
|
|
gr |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
72 |
[4x07] |
Still gestanden! |
|
2004 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
78 |
[4x13] |
In Sachen Liebe |
|
2004 |
gr |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
85 |
[4x20] |
Alles für die Katz |
|
2004 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
90 |
[5x03] |
Der Kaffee danach |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
91 |
[5x04] |
Wahlkampf |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
98 |
[5x11] |
Auf den Hund gekommen |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
102 |
[5x15] |
So ein Theater! |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
105 |
[5x18] |
Der Traum vom Haus |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
115 |
[6x06] |
Wahnsinn mit Methode |
|
2006 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
156 |
[8x03] |
Sommer |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Chuck |
38 |
[3x03] |
Chuck gegen den Engel des Todes |
2010 |
2010 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Los Angeles |
15 |
[1x15] |
Auf der Suche |
2011 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Los Angeles |
20 |
[1x20] |
Die Wahrheit kennt kein Vorurteil |
2011 |
2013 |
gr |
|
|
| Dr. Jeremy Munson - Anfänger | |
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
246 |
[11x22] |
The Show Must Go On |
|
|
gr |
|
|
|
|
Chaos City |
141 |
[6x18] |
Fast 'ne Affäre |
|
|
gr |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
101 |
[5x13] |
Unter Wasser |
|
|
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
77 |
[4x07] |
Täuschungsmanöver |
2007 |
2008 |
gr |
|
|
| Britischer Matrose #1 | [I] |
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
120 |
[6x03] |
Im Bermuda-Dreieck |
1998 |
1999 |
GR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
52 |
[3x08] |
Bis an die Grenze |
2003 |
2004 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
154 |
[7x18] |
Hochzeit mit Hindernissen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Event, The |
9 |
[1x09] |
Ergebenheit oder Tod |
|
2011 |
gr |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
8 |
[1x08] |
Zeiträtsel |
2001 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
30 |
[2x08] |
Das Leichentuch des Rahmon |
2000 |
|
gr |
|
|
|
|
Voll daneben, voll im Leben |
12 |
[1x12] |
Erdnüsse und andere Drogen |
|
2002 |
gr |
|
|
|
|
Event, The |
10 |
[1x10] |
Doppeltes Spiel |
|
2011 |
gr |
|
|
|
|
Roswell |
4 |
[1x04] |
Der ganz normale Wahnsinn |
|
|
gr |
|
|
| Gerichtsdiener Pete Harbour | |
|
|
Good Wife, The |
46 |
[2x23] |
Schlussplädoyer |
2011 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
82 |
[4x12] |
Blind |
2008 |
2008 |
gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
63 |
[3x18] |
Schicksal |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
7 |
[1x07] |
Zwei Familien |
2012 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
237 |
[11x13] |
Zwischen den Stühlen |
|
|
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
101 |
[5x04] |
Vom Erdboden verschluckt |
1997 |
1998 |
gr |
|
|
| Geschworener/T-Shirt | [#7] |
|
|
Good Wife, The |
18 |
[1x18] |
Zweifel |
2010 |
2010 |
gr |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
101 |
[6x01] |
Die Auferstehung - Teil 1 |
2001 |
2002 |
gr |
|
(?) |
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
4 |
[1x04] |
Willkommen zu Hause |
1994 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
33 |
[2x09] |
Der Vulkan |
1994 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Los Angeles |
2 |
[1x02] |
Echo Park |
2010 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
108 |
[5x18] |
Total verwanzt |
2014 |
2014 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
31 |
[2x07] |
Keine Reue |
2013 |
2014 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
180 |
[8x19] |
Augenlicht |
2001 |
2001 |
GR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
25 |
[2x03] |
Musik aus dem Eis |
2002 |
2003 |
gr |
|
|
|
|
Event, The |
20 |
[1x20] |
Wettlauf mit der Zeit |
|
2011 |
gr |
|
|
|
|
Voll daneben, voll im Leben |
6 |
[1x06] |
Feedback von Mr. Rosso |
1999 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Chuck |
91 |
[5x13] |
Chuck gegen den Abschied |
2012 |
2012 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
69 |
[4x01] |
Verkehrskontrolle |
2012 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Event, The |
14 |
[1x14] |
Das Ende der Heimat |
|
2011 |
gr |
|
|
|
|
Chuck |
63 |
[4x09] |
Chuck gegen die Phase Drei |
2010 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Los Angeles |
4 |
[1x04] |
Gotteskrieger |
2010 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
79 |
[4x09] |
Tornado |
2007 |
2008 |
gr |
|
|
|
|
Navy CIS |
51 |
[3x05] |
Rollentausch |
2005 |
2006 |
GR |
|
|
|
|
Eli Stone |
7 |
[1x07] |
Der Drachentöter |
|
|
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
77 |
[4x04] |
Unruhe |
1996 |
1997 |
gr |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
83 |
[4x13] |
Hallo, kleines Mädchen |
2008 |
2008 |
gr |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
113 |
[6x02] |
Ein schrecklicher Tag |
2009 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
118 |
[6x07] |
Die Hauslehrerin |
2009 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
133 |
[6x22] |
Entscheidungen |
2010 |
2010 |
GR |
|
|
| Gefängniswärter #1 Jaeger | |
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
170 |
[8x12] |
Selbstmord oder Hinrichtung? |
|
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Los Angeles |
19 |
[1x19] |
Die Bestechlichen |
2011 |
2013 |
gr |
|
|
| NCIS-Agent Matthew O'Neil | |
|
|
Blacklist, The |
94 |
[5x05] |
Ilyas Surkov (Nr. 54) |
|
|
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
195 |
[9x13] |
Sechs und neun |
2002 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Babylon 5 |
95 |
[5x07] |
Ein sterbendes Volk |
1998 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Babylon 5 |
101 |
[5x13] |
Das Corps der Gnadenlosen |
1998 |
1998 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
184 |
[9x04] |
Schlagabtausch |
|
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Los Angeles |
7 |
[1x07] |
Nach Jahr und Tag |
2010 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
207 |
[10x05] |
Jenseits von Afrika |
|
|
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
89 |
[4x16] |
Unsichtbar |
1997 |
1997 |
gr |
|
|
|
|
Babylon 5 |
F3 |
|
Das Tor zur 3. Dimension |
1998 |
|
GR |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
26 |
[2x04] |
Laura und der ungelöste Fall |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
4 |
[1x04] |
Die Truhe im Keller |
1996 |
1997 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
3 |
[1x03] |
Das Nest |
1993 |
1994 |
gr |
|
|
| Navy Admiral Wayne Hargrove | |
|
|
Navy CIS |
176 |
[8x14] |
Der Schlusstrich |
2011 |
2011 |
GR |
|
|
| Navy Admiral Wayne Hargrove | |
|
|
Navy CIS |
237 |
[11x03] |
Unter dem Radar |
2013 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Whiskey Cavalier |
5 |
[1x05] |
Rettet die Royals! |
2019 |
2019 |
gr |
|
|
| Officer Clark, Sprengstoffkommando | |
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
95 |
[5x03] |
Der Pferdedoktor |
|
|
GR |
|
|
|
|
Ally McBeal |
64 |
[3x18] |
Eine Frage der Größe |
2000 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Los Angeles |
15 |
[1x15] |
Auf der Suche |
2011 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Good Wife, The |
56 |
[3x10] |
Eigene Wege |
2011 |
2012 |
Gr |
|
|
| Langweiliger Anwalt (Partneranwalt) | |
|
|
Good Wife, The |
129 |
[6x17] |
Alle Optionen offen |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
39 |
[2x16] |
Das Foto |
2008 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
45 |
[3x05] |
Heuchelei |
2008 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
71 |
[4x07] |
Die Perückenparty |
2009 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
93 |
[5x04] |
Der Endling (Nr. 44) |
|
|
GR |
|
|
|
|
FlashForward |
17 |
[1x17] |
Der Garten der sich gabelnden Pfade |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
211 |
[10x09] |
Vermisst |
|
|
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
64 |
[3x15] |
Der Feind - Teil 1 |
1996 |
1996 |
gr |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
49 |
[3x02] |
Das perfekte Paar |
2006 |
2007 |
gr |
|
|
|
|
Event, The |
14 |
[1x14] |
Das Ende der Heimat |
|
2011 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
32 |
[2x08] |
Der Neue |
2013 |
2014 |
gr |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
38 |
[2x15] |
Ein kleiner Gefallen |
2006 |
2006 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Los Angeles |
1 |
[1x01] |
Im Schatten von Hollywood |
2010 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
10 |
[1x10] |
Die Macht der Träume |
1997 |
1998 |
gr |
|
|
|
|
Chaos City |
125 |
[6x02] |
Alles aus Liebe |
|
|
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
168 |
[8x10] |
Entscheidung zu Weihnachten |
|
|
GR |
|
|
|
|
Elementary |
44 |
[2x20] |
Tödliches Pulver |
|
|
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
164 |
[8x03] |
Klauen und Zähne |
2000 |
2001 |
gr |
|
|
|
|
Navy CIS |
27 |
[2x04] |
Neptuns Zeichen |
2004 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Chaos City |
12 |
[1x12] |
Der große Schnupfen |
|
|
gr |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
27 |
[2x12] |
Auf dem Holzweg |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Navy CIS |
12 |
[1x12] |
Ein Bein in West Virginia |
2004 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
19 |
[1x19] |
Gehetzt |
2000 |
|
gr |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
72 |
[4x16] |
Im Körper des Feindes |
2000 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
146 |
[7x07] |
Tor zur Hölle |
2000 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
13 |
[1x13] |
Tag der Wahrheiten |
2007 |
2007 |
gr |
|
|
|
|
Babylon 5 |
F6 |
|
Legende der Ranger |
2002 |
2006 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Los Angeles |
14 |
[1x14] |
Starke Frauen |
2011 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Babylon 5 |
11 |
[1x11] |
Ein Wiedersehen mit Folgen |
1994 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
69 |
[3x22] |
Die Frage aller Fragen |
2007 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
113 |
[5x21] |
Ein Feind fürs Leben |
|
|
GR |
|
|
| Kaufhauswachmann (Stimme) | |
|
|
Ally McBeal |
53 |
[3x07] |
Ein dickes Ding |
1999 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
10 |
[1x10] |
Vergeben und vergessen |
|
|
gr |
|
|
|
|
Babylon 5 |
F1 |
|
Spacecenter Babylon 5 |
1993 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
52 |
[3x05] |
Sabotage |
2006 |
2007 |
gr |
|
|
|
|
Babylon 5: Crusade |
2 |
[1x02] |
Der lange Weg |
1999 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Event, The |
18 |
[1x18] |
Gift |
|
2011 |
gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
33 |
[2x10] |
Im Liebesrausch |
1997 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
42 |
[2x20] |
Countdown |
2003 |
2003 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
221 |
[10x19] |
Medizin zum Anfassen |
|
|
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
222 |
[10x20] |
Abby Normal |
|
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Los Angeles |
4 |
[1x04] |
Gotteskrieger |
2010 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
14 |
[1x14] |
Valentinstag |
2007 |
2007 |
gr |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
12 |
[1x12] |
Nach der Katastrophe |
2014 |
2014 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
11 |
[1x11] |
Die Ruhe vor dem Sturm |
1994 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Chaos City |
128 |
[6x05] |
Mit allen Mitteln |
|
|
gr |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
13 |
[1x13] |
Concertus Interruptus |
|
|
gr |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
112 |
[6x01] |
Sünde |
2009 |
2010 |
gr |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
123 |
[7x01] |
Alles auf Anfang |
2002 |
2003 |
gr |
|
|
|
|
Navy CIS |
261 |
[12x03] |
Die falsche Wahl |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Los Angeles |
3 |
[1x03] |
Böse Boys |
2010 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Ally McBeal |
43 |
[2x20] |
Ausgehen, aber richtig |
1999 |
1999 |
gr |
|
|
|
|
Blacklist, The |
67 |
[3x23] |
Alexander Kirk (Nr. 14) - Teil 2 |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
187 |
[9x07] |
Innere Verletzungen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Event, The |
7 |
[1x07] |
Erschüttertes Vertrauen |
|
2011 |
gr |
|
|
|
|
Babylon 5 |
F7 |
|
Vergessene Legenden |
2007 |
2007 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Los Angeles |
17 |
[1x17] |
Das leise Sterben der Loyalität |
2011 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Good Wife, The |
137 |
[7x03] |
Weichgekocht |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
37 |
[2x14] |
Verrückte Ideen |
2006 |
2006 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
21 |
[1x21] |
Ein neues Nest |
1994 |
1994 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
14 |
[1x14] |
Wendungen |
2013 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Navy CIS |
157 |
[7x19] |
Holly Snow |
2010 |
2010 |
gr |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
1 |
[1x01] |
Tödliche Wahrheit |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
59 |
[3x14] |
Nichts als die Wahrheit |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Wire, The |
6 |
[1x06] |
Die Abhöraktion |
2002 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
220 |
[10x18] |
Wo Rauch ist |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
225 |
[11x01] |
Am Abgrund |
|
|
GR |
|
|
|