|
|
|
| als Synchronsprecher |
|
|
| Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
85 |
[4x12] |
Leonard Betts |
1997 |
1997 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
124 |
[6x07] |
Zeit der Zärtlichkeit |
1999 |
1999 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
150 |
[7x11] |
Sternenlicht |
2000 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
180 |
[8x19] |
Augenlicht |
2001 |
2001 |
GR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
1 |
[1x01] |
Tödliche Wahrheit |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
2 |
[1x02] |
Neuanfang |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
3 |
[1x03] |
Rivalinnen |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
4 |
[1x04] |
Zerrissenes Herz |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
5 |
[1x05] |
Doppelgänger |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
6 |
[1x06] |
Verdächtig |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
8 |
[1x08] |
Zeiträtsel |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
9 |
[1x09] |
Mea Culpa |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
11 |
[1x11] |
Geständnis |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
12 |
[1x12] |
Nadeln des Feuers - Teil 1 |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
13 |
[1x13] |
Nadeln des Feuers - Teil 2 |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
14 |
[1x14] |
Feindliche Ãœbernahme |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
15 |
[1x15] |
Seite 47 |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
17 |
[1x17] |
Fragen und Antworten |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
18 |
[1x18] |
Maskerade |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
19 |
[1x19] |
Zerstörte Hoffnung |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
20 |
[1x20] |
Ratten |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
21 |
[1x21] |
Rendezvous |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
22 |
[1x22] |
Kreisumfang |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
23 |
[2x01] |
Wahrheit braucht Zeit |
2002 |
2003 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
24 |
[2x02] |
Erpressung |
2002 |
2003 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
25 |
[2x03] |
Musik aus dem Eis |
2002 |
2003 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
26 |
[2x04] |
Bewährungsproben |
2002 |
2003 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
27 |
[2x05] |
Projekt Weihnachten |
2002 |
2003 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
30 |
[2x08] |
Hafturlaub - Teil 1 |
2002 |
2003 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
32 |
[2x10] |
Außendienst |
2002 |
2003 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
33 |
[2x11] |
Echelon |
2003 |
2003 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
34 |
[2x12] |
Davongekommen |
2003 |
2003 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
35 |
[2x13] |
Phase Eins |
2003 |
2003 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
37 |
[2x15] |
Freier Agent |
2003 |
2003 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
38 |
[2x16] |
Höllenfeuer |
2003 |
2003 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
40 |
[2x18] |
Bittere Erkenntnis |
2003 |
2003 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
41 |
[2x19] |
Endspiel |
2003 |
2003 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
42 |
[2x20] |
Countdown |
2003 |
2003 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
43 |
[2x21] |
Zweites Double |
2003 |
2003 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
44 |
[2x22] |
Il Dire |
2003 |
2003 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
45 |
[3x01] |
Zwei Jahre |
2003 |
2004 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
46 |
[3x02] |
Erbfolge |
2003 |
2004 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
47 |
[3x03] |
Medusa |
2003 |
2004 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
48 |
[3x04] |
Unbekannter Liebhaber |
2003 |
2004 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
49 |
[3x05] |
Messerstiche |
2003 |
2004 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
50 |
[3x06] |
Feindinnen |
2003 |
2004 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
51 |
[3x07] |
Albträume |
2003 |
2004 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
52 |
[3x08] |
Bis an die Grenze |
2003 |
2004 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
53 |
[3x09] |
Bei Bewusstsein |
2003 |
2004 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
55 |
[3x11] |
Enthüllungen |
2004 |
2004 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
56 |
[3x12] |
Überläufer |
2004 |
2004 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
57 |
[3x13] |
Neue Allianzen |
2004 |
2004 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
58 |
[3x14] |
Rückschlag |
2004 |
2004 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
59 |
[3x15] |
Späte Rache |
2004 |
2004 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
60 |
[3x16] |
Artefakt 45 |
2004 |
2004 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
61 |
[3x17] |
Sündenbock |
2004 |
2004 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
62 |
[3x18] |
Enttarnt |
2004 |
2004 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
63 |
[3x19] |
Stundenglas |
2004 |
2004 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
64 |
[3x20] |
Blutsbande |
2004 |
2004 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
65 |
[3x21] |
Vermächtnis |
2004 |
2004 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
66 |
[3x22] |
Auferstehung |
2004 |
2004 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
67 |
[4x01] |
Authorized Personnel Only: Teil 1 |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
68 |
[4x02] |
Authorized Personnel Only: Teil 2 |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
69 |
[4x03] |
Furchtbare Wahrheit |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
70 |
[4x04] |
Ice |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
71 |
[4x05] |
Willkommen in "Liberty Village" |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
72 |
[4x06] |
Nocturne |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
73 |
[4x07] |
Explosiv |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
74 |
[4x08] |
Echos |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
75 |
[4x09] |
Ein Mann, ein Wort |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
76 |
[4x10] |
Index |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
77 |
[4x11] |
Kein Entrinnen |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
78 |
[4x12] |
Dunkle Vergangenheit |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
79 |
[4x13] |
Dienstag |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
80 |
[4x14] |
Nachtigall |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
81 |
[4x15] |
Pandora |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
82 |
[4x16] |
Zweites Ich |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
83 |
[4x17] |
Reines Gewissen |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
84 |
[4x18] |
Trugbild |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
85 |
[4x19] |
Wer bin ich? |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
86 |
[4x20] |
Abstieg |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
89 |
[5x01] |
Prophet Five |
2005 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
90 |
[5x02] |
... 1... |
2005 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
91 |
[5x03] |
Substanz 33 |
2005 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
92 |
[5x04] |
Mockingbird |
2005 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
93 |
[5x05] |
Wiederbelebung |
2005 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
94 |
[5x06] |
Solo |
2005 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
95 |
[5x07] |
Vollendete Tatsachen |
2005 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
96 |
[5x08] |
Bob |
2005 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
97 |
[5x09] |
Unter Hypnose |
2005 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
98 |
[5x10] |
S.O.S. |
2006 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
99 |
[5x11] |
Mutterinstinkt |
2006 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
101 |
[5x13] |
30 Sekunden |
2006 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
102 |
[5x14] |
Ich sehe tote Menschen |
2006 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
103 |
[5x15] |
Nichts für ungut |
2006 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
104 |
[5x16] |
Vergeltung |
2006 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
105 |
[5x17] |
Alle Zeit der Welt |
2006 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
25 |
[2x02] |
Die Medaille |
1997 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
58 |
[3x13] |
Der Letzte seiner Art |
1999 |
1999 |
GR |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
60 |
[3x15] |
Herzklopfen |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
63 |
[3x18] |
Schicksal |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
66 |
[3x21] |
Wieder zu Hause |
1999 |
1999 |
GR |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
71 |
[4x03] |
Chuck |
1999 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
74 |
[4x06] |
Die Chaostheorie |
1999 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
87 |
[4x19] |
Der Kopfgeldjäger |
2000 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Ally McBeal |
13 |
[1x13] |
Bruchlandung |
1998 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Ally McBeal |
92 |
[5x02] |
Kurzer Prozess |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
American Crime Story |
1 |
[1x01] |
Doppelmord in Brentwood |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
American Crime Story |
2 |
[1x02] |
Auf der Flucht |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
American Crime Story |
3 |
[1x03] |
Das Dream-Team |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
American Crime Story |
4 |
[1x04] |
100 Prozent nicht schuldig |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
American Crime Story |
5 |
[1x05] |
Das N-Wort |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
American Crime Story |
6 |
[1x06] |
Marcia, Marcia, Marcia |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
American Crime Story |
7 |
[1x07] |
Verschwörungstheorien |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
American Crime Story |
8 |
[1x08] |
Kampf um die Jury |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
American Crime Story |
9 |
[1x09] |
Manna vom Himmel |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
American Crime Story |
10 |
[1x10] |
Das Urteil |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
20 |
[1x20] |
Der Bandenkrieg |
2000 |
|
GR |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
56 |
[3x12] |
Rätselraten |
2001 |
|
GR |
|
|
|
|
Babylon 5 |
29 |
[2x07] |
Drei Frauen für Mollari |
1994 |
1995 |
GR |
|
|
|
|
Babylon 5 |
48 |
[3x04] |
Die Schrift aus Blut |
1995 |
1996 |
GR |
|
|
|
|
Babylon 5 |
54 |
[3x10] |
Die Strafaktion |
1996 |
1996 |
GR |
|
|
| Dan Randall - ISN-Reporter | |
|
|
Babylon 5 |
74 |
[4x08] |
Lügenpropaganda |
1997 |
|
GR |
|
|
| Dan Randall | [Rückblende] |
|
|
Babylon 5 |
76 |
[4x10] |
Captain Jack |
1997 |
|
GR |
|
|
|
|
Babylon 5 |
83 |
[4x17] |
Homo Superior |
1997 |
|
GR |
|
|
|
|
Babylon 5 |
F4 |
|
Der Fluss der Seelen |
1998 |
1999 |
GR |
|
|
|
|
Babylon 5: Crusade |
5 |
[1x05] |
Dureenas Geheimnis |
1999 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
6 |
[1x06] |
Bis aufs Blut |
2004 |
2006 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
8 |
[1x08] |
Schweigen ist Gold |
2004 |
2006 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
14 |
[1x14] |
Ein Mann sieht rot |
2005 |
2006 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
22 |
[2x05] |
Unsittlich |
2005 |
2006 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
25 |
[2x08] |
Dicke Lippe |
2005 |
2006 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
26 |
[2x09] |
Unter Beschuss |
2005 |
2006 |
gr |
|
|
|
|
Boston Legal |
33 |
[2x16] |
Pakt mit dem Tod |
2006 |
2006 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
36 |
[2x19] |
Verzettelt |
2006 |
2006 |
gr |
|
|
|
|
Boston Legal |
38 |
[2x21] |
Ohne Worte |
2006 |
2006 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
39 |
[2x22] |
Treuegarantie |
2006 |
2006 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
40 |
[2x23] |
Kuss und Schuss |
2006 |
2006 |
gr |
|
|
| Pflichtverteidiger Michael Adams | |
|
|
Boston Legal |
40 |
[2x23] |
Kuss und Schuss |
2006 |
2006 |
gr |
|
|
|
|
Boston Legal |
41 |
[2x24] |
Verrückt zurück |
2006 |
2006 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
42 |
[2x25] |
Zickenalarm |
2006 |
2006 |
gr |
|
|
|
|
Boston Legal |
58 |
[3x14] |
Sex liegt in der Luft |
2007 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
59 |
[3x15] |
Fettverbrennung |
2007 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Boston Legal |
61 |
[3x17] |
Ganz in Rot |
2007 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
63 |
[3x19] |
Geheime Kräfte |
2007 |
2007 |
gr |
|
|
|
|
Boston Legal |
94 |
[5x06] |
Wild im Westen |
2008 |
2009 |
gr |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
32 |
[2x09] |
Das Gelübde |
2007 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
33 |
[2x10] |
Die Stunde der Wahrheit |
2008 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
35 |
[2x12] |
Kompromisse |
2008 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
36 |
[2x13] |
Verlustangst |
2008 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
37 |
[2x14] |
Testergebnisse |
2008 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
54 |
[3x14] |
Eine offene Ehe |
2009 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
55 |
[3x15] |
Das Interview |
2009 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
56 |
[3x16] |
Turbulenzen - Teil 1 |
2009 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
57 |
[3x17] |
Turbulenzen - Teil 2 |
2009 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
58 |
[3x18] |
Partei ergreifen |
2009 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
60 |
[3x20] |
Vermisst |
2009 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
61 |
[3x21] |
Gefühlschaos |
2009 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
64 |
[3x24] |
Mexiko |
2009 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
65 |
[4x01] |
Böse Vorahnungen |
2009 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
69 |
[4x05] |
Letzter Tango in Pasadena |
2009 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
70 |
[4x06] |
Zen oder die Kunst, Vater zu sein |
2009 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
72 |
[4x08] |
Das Weinfest |
2009 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
73 |
[4x09] |
Familienplanung |
2009 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
74 |
[4x10] |
Kalte Füße |
2009 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
76 |
[4x12] |
Der Schulwettbewerb |
2010 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
78 |
[4x14] |
Die Nein-Stimme |
2010 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
79 |
[4x15] |
Buffy |
2010 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
80 |
[4x16] |
Sinneswandel |
2010 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
89 |
[5x01] |
Das Ende des Tunnels |
2010 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
90 |
[5x02] |
Noras Geheimnis |
2010 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
91 |
[5x03] |
Kleine Lügen |
2010 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
92 |
[5x04] |
Romeo und Julia |
2010 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
95 |
[5x07] |
Flirtversuche |
2010 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
100 |
[5x12] |
Aufbruchstimmung |
2011 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
97 |
[5x19] |
Götterdämmerung |
2001 |
2001 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
71 |
[4x02] |
Corpus delicti |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
72 |
[4x03] |
Verdacht |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
73 |
[4x04] |
Gewissheit |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
105 |
[5x13] |
Bloßgestellt |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Chicago Fire |
106 |
[5x14] |
Im Fegefeuer |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
1 |
[1x01] |
Auge um Auge für das Gesetz |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
2 |
[1x02] |
Auf der falschen Seite der Gefängnistür |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
6 |
[1x06] |
Viel um die Ohren |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
9 |
[1x09] |
Katzenfreundlich |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
10 |
[1x10] |
Recht gesprochen? |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
11 |
[1x11] |
High Heels |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
13 |
[1x13] |
Die Teufel sind los |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
16 |
[2x01] |
Bedrängnis |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
38 |
[2x23] |
Schlechte Nachrichten |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Chuck |
12 |
[1x12] |
Chuck gegen die Undercover-Liebe |
2008 |
2009 |
gr |
|
|
|
|
Chuck |
22 |
[2x09] |
Chuck gegen die innere Ruhe |
2008 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Daredevil |
3 |
[1x03] |
Hase im Schneesturm |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Daredevil |
4 |
[1x04] |
Im Blut |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Daredevil |
6 |
[1x06] |
Reingelegt |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Daredevil |
7 |
[1x07] |
Stick |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Daredevil |
8 |
[1x08] |
Schatten im Glas |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Daredevil |
9 |
[1x09] |
Wenn man vom Teufel spricht |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Daredevil |
10 |
[1x10] |
Nelson und Murdock |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Daredevil |
11 |
[1x11] |
Der rechte Pfad |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Daredevil |
12 |
[1x12] |
Blut ist dicker |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
49 |
[3x02] |
Das perfekte Paar |
2006 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
52 |
[3x05] |
Sabotage |
2006 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
53 |
[3x06] |
Die Beichte |
2006 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
55 |
[3x08] |
Die Welt der Kinder |
2006 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
56 |
[3x09] |
Biester |
2006 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
58 |
[3x11] |
Unmoralische Absichten |
2007 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
141 |
[7x07] |
Eine demütigende Geschichte |
2010 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
1 |
[1x01] |
Der Bowlinganwalt |
|
|
gr |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
21 |
[1x21] |
Verwirrende Signale |
|
|
GR |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
49 |
[3x05] |
Nicht mehr lustig |
|
|
GR |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
83 |
[4x17] |
Ende gut, alles gut |
|
|
gr |
|
|
|
|
Eli Stone |
16 |
[2x03] |
Moment der Klarheit |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
48 |
[2x22] |
Dr. John Carter |
1996 |
1996 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
71 |
[4x01] |
Vorsicht, Kamera! |
1997 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
93 |
[5x01] |
Der falsche Eindruck |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
94 |
[5x02] |
Ein echtes Naturtalent |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
95 |
[5x03] |
Der Pferdedoktor |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
96 |
[5x04] |
Auge um Auge |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
97 |
[5x05] |
Außer Kontrolle |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
98 |
[5x06] |
Die Unzertrennlichen |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
99 |
[5x07] |
Kind nach Wunsch |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
100 |
[5x08] |
Ein guter Kampf |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
101 |
[5x09] |
Kalte Kinderwelt |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
102 |
[5x10] |
Ein Werkzeug Gottes |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
103 |
[5x11] |
Wer ist Amanda Lee? |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
104 |
[5x12] |
Die NASA ruft |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
105 |
[5x13] |
Moralische Erpressung |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
106 |
[5x14] |
Der Sturm - Teil 1 |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
107 |
[5x15] |
Der Sturm - Teil 2 |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
108 |
[5x16] |
Am Ende der Welt |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
109 |
[5x17] |
Böses Nachspiel |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
110 |
[5x18] |
Schmerzhafte Erinnerung |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
111 |
[5x19] |
Göttliche Fügung |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
112 |
[5x20] |
Minuten der Dunkelheit |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
113 |
[5x21] |
Ein Feind fürs Leben |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
114 |
[5x22] |
Ãœberraschung |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
115 |
[6x01] |
Der Judaslohn |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
116 |
[6x02] |
Letzte Ölung |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
117 |
[6x03] |
Greenes Rivale |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
118 |
[6x04] |
Die Sünden der Väter |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
119 |
[6x05] |
Folgenschwere Vertauschung |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
120 |
[6x06] |
Die Falle |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
121 |
[6x07] |
Vorsicht, Dr. Corday! |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
123 |
[6x09] |
Weihnachtsmänner |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
124 |
[6x10] |
Seines Bruders Hüter |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
125 |
[6x11] |
Trügerische Hoffnung |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
126 |
[6x12] |
Abgründe |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
127 |
[6x13] |
Für immer mein Herz |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
128 |
[6x14] |
Die Tat eines Wahnsinnigen |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
129 |
[6x15] |
Instinkt |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
130 |
[6x16] |
Unter Kontrolle |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
131 |
[6x17] |
Mit sofortiger Wirkung |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
132 |
[6x18] |
Ein schrecklicher Irrtum |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
133 |
[6x19] |
Zeit des Abschieds |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
134 |
[6x20] |
Ungeklärte Verhältnisse |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
136 |
[6x22] |
May Day |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
137 |
[7x01] |
Sport ist Mord |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
138 |
[7x02] |
Warten auf ein Wunder |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
139 |
[7x03] |
Die Außerirdischen kommen |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
140 |
[7x04] |
Rufmord |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
141 |
[7x05] |
Aus der Bahn geworfen |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
142 |
[7x06] |
Der Besuch |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
143 |
[7x07] |
Ãœberraschende Diagnosen |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
144 |
[7x08] |
Sündenfall |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
145 |
[7x09] |
Das größte Geschenk |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
146 |
[7x10] |
Schritt für Schritt |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
147 |
[7x11] |
Mein ist die Rache |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
148 |
[7x12] |
Der Alibi-Schwarze |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
150 |
[7x14] |
Ein Spaziergang im Wald |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
151 |
[7x15] |
Die Kreuzung |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
152 |
[7x16] |
Hexenjagd |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
153 |
[7x17] |
Tödliche Entscheidung |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
154 |
[7x18] |
Hochzeit mit Hindernissen |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
155 |
[7x19] |
Tödliche Rituale |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
156 |
[7x20] |
Auf eigenen Wunsch |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
157 |
[7x21] |
Das Leben ist ein Risiko |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
158 |
[7x22] |
Gnadenloser Rachefeldzug |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
159 |
[8x01] |
Vier Wahrheiten |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
160 |
[8x02] |
Fehldiagnose |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
161 |
[8x03] |
Das Aquarium-Manöver |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
162 |
[8x04] |
Bauernopfer |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
163 |
[8x05] |
Noch einmal von vorn |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
164 |
[8x06] |
Auf Schritt und Tritt |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
165 |
[8x07] |
Der Todesengel |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
166 |
[8x08] |
Fahrerflucht |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
167 |
[8x09] |
Quo vadis |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
168 |
[8x10] |
Entscheidung zu Weihnachten |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
173 |
[8x15] |
Galgenfrist |
|
|
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
246 |
[11x22] |
The Show Must Go On |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Event, The |
13 |
[1x13] |
Der Hinterhalt |
|
2011 |
GR |
|
|
|
|
Event, The |
14 |
[1x14] |
Das Ende der Heimat |
|
2011 |
GR |
|
|
|
|
Event, The |
19 |
[1x19] |
Wir oder sie |
|
2011 |
GR |
|
|
|
|
Event, The |
20 |
[1x20] |
Wettlauf mit der Zeit |
|
2011 |
GR |
|
|
|
|
Event, The |
21 |
[1x21] |
Der Anfang vom Ende |
|
2011 |
GR |
|
|
|
|
Event, The |
22 |
[1x22] |
Die Ankunft |
|
2011 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
121 |
[6x09] |
Schlammschlacht |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
153 |
[7x19] |
An der Grenze |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Gotham |
3 |
[1x03] |
Der Ballonmann |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Gotham |
4 |
[1x04] |
Arkham |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Gotham |
5 |
[1x05] |
Viper |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Gotham |
7 |
[1x07] |
Pinguins Regenschirm |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Gotham |
8 |
[1x08] |
Die Maske |
2014 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Gotham |
11 |
[1x11] |
Unter Strom |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Gotham |
12 |
[1x12] |
Vogelgezwitscher |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Gotham |
14 |
[1x14] |
Wer hat Angst vor Dr. Crane? |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Gotham |
15 |
[1x15] |
Scarecrow |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Gotham |
20 |
[1x20] |
Auf Messers Schneide |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Gotham |
21 |
[1x21] |
Amboss oder Hammer |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Gotham |
22 |
[1x22] |
Eine glückliche Familie |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Los Angeles |
10 |
[1x10] |
Treu ist die Veränderung |
2011 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
333 |
[15x14] |
Unerwünscht |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
| Chief Petty Officer Reyes | |
|
|
Navy CIS |
6 |
[1x06] |
Speed |
2003 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
24 |
[2x01] |
Unsichtbar |
2004 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
102 |
[5x08] |
Mord im Taxi |
2007 |
2008 |
GR |
|
|
| Gefängnisdirektor Gene Halsey | |
|
|
Navy CIS |
125 |
[6x12] |
Hinter Gittern |
2009 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
178 |
[8x16] |
Max Destructo |
2011 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
192 |
[9x06] |
Mehr über Mary |
2011 |
2012 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
208 |
[9x22] |
Auftrag in Neapel |
2012 |
2012 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
225 |
[10x15] |
Zurück zu den Wurzeln |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
315 |
[14x09] |
Ratten |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Roswell |
21 |
[1x21] |
Das weiße Zimmer |
|
|
GR |
|
|
|
|
Roswell |
33 |
[2x11] |
Gefangen im Alptraum |
|
|
GR |
|
|
|
|
Roswell |
34 |
[2x12] |
Das Geheimnis der Laurie Dupree |
|
|
GR |
|
|
|
|
Roswell |
59 |
[3x16] |
Abgestürzt |
|
|
gr |
|
|
|
|
Sneaky Pete |
2 |
[1x02] |
Gedächtnispaläste |
2016 |
|
GR |
|
|
|
|
Sneaky Pete |
5 |
[1x05] |
Sam |
2016 |
|
GR |
|
|
|
|
Sneaky Pete |
6 |
[1x06] |
Kojote ist immer hungrig |
2016 |
|
GR |
|
|
|
|
Sneaky Pete |
7 |
[1x07] |
Lieutenant Bernhardt |
2016 |
|
GR |
|
|
|
|
Sneaky Pete |
10 |
[1x10] |
Ende ohne lose Enden |
2016 |
|
GR |
|
|
|
|
State of Affairs |
8 |
[1x08] |
Rettung aus dem Dschungel |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
State of Affairs |
9 |
[1x09] |
Die Saat geht auf |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
State of Affairs |
10 |
[1x10] |
Doppeltes Spiel |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
State of Affairs |
11 |
[1x11] |
Jagdzeit |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
State of Affairs |
12 |
[1x12] |
Verrat |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
State of Affairs |
13 |
[1x13] |
Charlies Mission |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|