SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Velia Krause
 
IMDb
 
   
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Theresa Nemman
Sarah Koskoff
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 1 [1x01] Gezeichnet 1993 1994 GR  
Carina Sayles
Amanda Tapping
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 70 [3x21] Heimsuchung 1996 1996 gr  
Angie
Eileen Pedde
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 82 [4x09] Tunguska - Teil 2 1996 1997 gr  
Maklerin
Lara McGrath
Angel - Jäger der Finsternis 5 [1x05] Zimmer mit Aussicht 1999 gr  
Laura
Tracey Costello
Angel - Jäger der Finsternis 13 [1x13] Die Frauen der Oden Tals 2000 gr  
Ärztin
Susan Savage
Angel - Jäger der Finsternis 22 [1x22] Duell mit dem Bösen 2000 gr  
Reporterin
Kim Yancey
Chaos City 5 [1x05] Rivalen gr  
Reporterin
Lisa Louise Langford
Chaos City 6 [1x06] Faszination Fernsehen Gr  
Reporterin
Marie Gabrielle
Chaos City 19 [1x19] Lügen haben hübsche Beine gr  
Reporterin
Ellen Bethea
Chaos City 22 [1x22] Stehvermögen gr  
Justins Mutter
Julia Gibson
Chaos City 36 [2x12] Double mit Bart gr   (?)
Catering-Kellnerin
Wendy Marlow
Chaos City 37 [2x13] Im Augenblick der Wahrheit gr  
Frau #2
Chaos City 48 [2x24] Eine Hochzeit und ein Todesfall Gr   (?)
TV-Reporterin
Mary B. McCann
Chaos City 59 [3x11] Wahre Helden gr  
Kelly Anne Fitzpatrick
Kelly Anne Fitzpatrick
Chaos City 67 [3x19] Allerlei Affären gr  
Krankenschwester
Stacey Logan
Chaos City 75 [4x01] Fänger in der Bronx gr  
Frau
Malea McGuinness
Chaos City 78 [4x04] Die Paartherapie gr  
Reporterin
Kim Sykes
Chaos City 80 [4x06] Traumpaare gr  
Reporterin
Deirdre Lovejoy
Chaos City 82 [4x08] Glücksfälle gr  
Reporterin
Kim Sykes
Chaos City 84 [4x10] Zweite Wahl gr  
Kpf' Leah
Tonray Ho
Chicago Fire 97 [5x05] Aus Mangel an Beweisen 2016 gr  
Geschworene
Barbara Haas
Daredevil 3 [1x03] Hase im Schneesturm 2015 2015 Gr   (?)
Norma - Krankenschwester
Gameela Wright
Daredevil 3 [1x03] Hase im Schneesturm 2015 2015 Gr   (?)
Krankenschwester
Dale Waddington
Desperate Housewives 145 [7x11] Attentäter 2011 2011 gr  
Krankenschwester #1
Dale Waddington
Desperate Housewives 146 [7x12] Einsamkeit 2011 2011 gr  
Krankenschwester
Sonya Leslie
Desperate Housewives 150 [7x16] Der Sinn des Lebens 2011 2011 gr  
Dawn Grant
Emily Rutherfurd
Detective Laura Diamond 19 [1x19] Laura und die persönliche Krise 2015 2015 GR  
Mindy Lewis
Jennifer Laura Thompson
Detective Laura Diamond 35 [2x13] Laura und der Serienmörder 2016 2016 GR  
Frau im Anzug
Tawny Cypress
Elementary 13 [1x13] Für das Allgemeinwohl GR  
Denise Castor
Christina Rouner
Elementary 19 [1x19] Stadt im Dunkeln gr  
Karen Buckner
Gretchen Egolf
Elementary 42 [2x18] Der Hund GR  
Chasity Lee
Meredith Zinner
Emergency Room - Die Notaufnahme 72 [4x02] Ganz was Neues 1997 1998 gr   (?)
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner [unaufgeführt]
Emergency Room - Die Notaufnahme 86 [4x16] Die Überdosis 1998 1998 Gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 89 [4x19] Sinnloser Terror 1998 1998 gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 90 [4x20] Fehler der Vergangenheit 1998 1998 gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 93 [5x01] Der falsche Eindruck gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 94 [5x02] Ein echtes Naturtalent gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 95 [5x03] Der Pferdedoktor gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 96 [5x04] Auge um Auge gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 97 [5x05] Außer Kontrolle gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 101 [5x09] Kalte Kinderwelt gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 104 [5x12] Die NASA ruft gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 107 [5x15] Der Sturm - Teil 2 gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 109 [5x17] Böses Nachspiel gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 111 [5x19] Göttliche Fügung gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 112 [5x20] Minuten der Dunkelheit gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 113 [5x21] Ein Feind fürs Leben gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 114 [5x22] Überraschung gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 115 [6x01] Der Judaslohn gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 117 [6x03] Greenes Rivale gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 118 [6x04] Die Sünden der Väter gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 119 [6x05] Folgenschwere Vertauschung gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 121 [6x07] Vorsicht, Dr. Corday! gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 122 [6x08] Zwillinge! gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 123 [6x09] Weihnachtsmänner gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 125 [6x11] Trügerische Hoffnung gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 127 [6x13] Für immer mein Herz gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 128 [6x14] Die Tat eines Wahnsinnigen gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 130 [6x16] Unter Kontrolle gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 131 [6x17] Mit sofortiger Wirkung gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 132 [6x18] Ein schrecklicher Irrtum gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 134 [6x20] Ungeklärte Verhältnisse gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 136 [6x22] May Day gr  
Anna - Patientin mit Rauchvergiftung
Erika Weinstein
Emergency Room - Die Notaufnahme 175 [8x17] Geborgte Zeit gr   (?)
Susannah
Jordan Berkow
Emergency Room - Die Notaufnahme 214 [10x12] Am Anfang GR  
Andrea Bryson
Cathryn de Prume
Emergency Room - Die Notaufnahme 237 [11x13] Zwischen den Stühlen GR  
Frau bei Lauren
Olivia Birkelund
Good Wife, The 3 [1x03] Kein Weg zurück 2009 2010 gr  
Richterin Megan Lowrey
Betsy Aidem
Good Wife, The 8 [1x08] Unvorbereitet 2009 2010 gr  
Geschworene/lila [#12]
Chandra Thomas
Good Wife, The 18 [1x18] Zweifel 2010 2010 gr  
Officer Trina Coffey
Carly Street
Good Wife, The 65 [3x19] Interessenkonflikt 2012 2012 gr  
Detective Doyle
Meg Gibson
Law & Order F1 Strafversetzt - Mord in Manhattan 1998 Gr  
Bankangestellte
Antoinette Broderick
Roswell 40 [2x18] Schweden-Rätsel gr   (?)
Laura
Carly Street
Warehouse 13 3 [1x03] Der Klang der Musik 2009 gr