|
|
|
| als Synchronsprecher |
|
|
| Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
|
|
100, The |
9 |
[1x09] |
Der Anschlag |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
100, The |
11 |
[1x11] |
Funkstille |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
100, The |
12 |
[1x12] |
Aufbruch |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
100, The |
13 |
[1x13] |
Der Feind meines Feindes |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
100, The |
16 |
[2x03] |
Bluternte |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
100, The |
17 |
[2x04] |
Neue Freunde |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
3 |
[1x03] |
Der neue und verbesserte Carl Morrissey |
2004 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
15 |
[2x09] |
Wiedergeburt |
2005 |
2005 |
gr |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
17 |
[2x11] |
Aggressionen |
2005 |
2005 |
gr |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
18 |
[2x12] |
Quarantäne |
2005 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
19 |
[2x13] |
Das Serum |
2005 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
21 |
[3x02] |
Die neue Welt - Teil 2 |
2006 |
2006 |
gr |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
22 |
[3x03] |
Wer ist Tom Baldwin? |
2006 |
2006 |
gr |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
39 |
[4x07] |
Promcecity |
2007 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
9-1-1 |
13 |
[2x03] |
Ein Tag wie kein anderer |
2018 |
|
gr |
|
|
| Dolores Graham - Maklerin | |
|
|
9-1-1 |
14 |
[2x04] |
In der Klemme |
2018 |
|
gr |
|
|
|
|
Arrow |
2 |
[1x02] |
Das Vermächtnis |
2012 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
7 |
[1x07] |
Die Gefährtin |
2012 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
8 |
[1x08] |
Vendetta |
2012 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
15 |
[1x15] |
Kettenreaktion |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
16 |
[1x16] |
Demaskiert |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
25 |
[2x02] |
In der Falle |
2013 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
55 |
[3x09] |
Duell |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
57 |
[3x11] |
Stadt unter Feuer |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
60 |
[3x14] |
Zurück in die Vergangenheit |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
106 |
[5x14] |
Der Sündenbock |
|
2017 |
GR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
27 |
[2x14] |
Schwarzmarkt |
2006 |
2006 |
GR |
|
|
|
|
Becker |
3 |
[1x03] |
Immer nur das Eine |
1998 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Becker |
122 |
[6x06] |
Essen, trinken, fernsehen ... reden |
2003 |
2004 |
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
7 |
[1x07] |
Frederick Barnes (Nr. 47) |
2013 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
8 |
[1x08] |
General Ludd (Nr. 109) |
2013 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
9 |
[1x09] |
Anslo Garrick (Nr. 16) - Teil 1 |
2013 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
1 |
[1x01] |
Revierkämpfe |
2004 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Boston Legal |
2 |
[1x02] |
Durchgedreht |
2004 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Boston Legal |
3 |
[1x03] |
Vertrauter Feind |
2004 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Boston Legal |
4 |
[1x04] |
Anwalt entlaufen |
2004 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Boston Legal |
5 |
[1x05] |
Schlag auf Schlag |
2004 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Boston Legal |
6 |
[1x06] |
Bis aufs Blut |
2004 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Boston Legal |
7 |
[1x07] |
Tief getroffen |
2004 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Boston Legal |
8 |
[1x08] |
Schweigen ist Gold |
2004 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Boston Legal |
9 |
[1x09] |
Bittere Pillen |
2004 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Boston Legal |
10 |
[1x10] |
In Flagranti |
2004 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Boston Legal |
11 |
[1x11] |
Schmidt Happens |
2005 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Boston Legal |
12 |
[1x12] |
Alte Schule |
2005 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Boston Legal |
13 |
[1x13] |
Dicke Luft |
2005 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Boston Legal |
14 |
[1x14] |
Ein Mann sieht rot |
2005 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Boston Legal |
15 |
[1x15] |
Im Eifer des Gefechts |
2005 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Boston Legal |
16 |
[1x16] |
Auf Eis gelegt |
2005 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Boston Legal |
17 |
[1x17] |
Auf Leben und Tod |
2005 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Boston Legal |
49 |
[3x05] |
Schlammschlacht |
2006 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
50 |
[3x06] |
Das Urteil |
2006 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
Caroline in the City |
35 |
[2x11] |
Die hehre Kunst |
1996 |
199x |
GR |
|
|
|
|
Caroline in the City |
43 |
[2x19] |
Service ist alles |
1997 |
199x |
GR |
|
|
|
|
Caroline in the City |
45 |
[2x21] |
Eheberatung à la Caroline |
1997 |
199x |
gr |
|
(?) |
|
|
Caroline in the City |
47 |
[2x23] |
Caroline im Wunderland |
1997 |
199x |
gr |
|
(?) |
|
|
Caroline in the City |
53 |
[3x04] |
Caroline und die Schwarzseher |
1997 |
199x |
gr |
|
|
|
|
Caroline in the City |
54 |
[3x05] |
Verabredung mit einem Unbekannten |
1997 |
199x |
gr |
|
|
| Schauspielerin beim Casting | |
|
|
Caroline in the City |
56 |
[3x07] |
Die frustrierte Katze |
1997 |
199x |
gr |
|
|
|
|
Chicago Justice |
11 |
[1x11] |
Liebe ist blind |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens |
22 |
[2x04] |
Ein super-therapeutisches Wochenende |
1997 |
1998 |
gr |
|
|
|
|
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens |
25 |
[2x07] |
Krieg der Königinnen |
1997 |
1998 |
gr |
|
|
|
|
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens |
52 |
[3x12] |
Amber vor dem Traualtar |
1998 |
1999 |
GR |
|
|
|
|
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens |
54 |
[3x14] |
Der verbotene Kuss |
1998 |
1999 |
gr |
|
|
|
|
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens |
58 |
[3x18] |
Der Drogentest |
1999 |
1999 |
GR |
|
|
|
|
Code Black |
17 |
[1x17] |
Zombies und Menschen |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Code Black |
21 |
[2x03] |
Tote reden nicht |
2016 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Code Black |
22 |
[2x04] |
Horrornacht |
2016 |
2017 |
gr |
|
|
|
|
Code Black |
27 |
[2x09] |
99 zu 1 |
2016 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Code Black |
36 |
[3x02] |
Asche im Wind |
2017 |
2018 |
GR |
|
|
|
|
Code Black |
44 |
[3x10] |
Der Sinneswindel |
2018 |
2018 |
GR |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
27 |
[3x01] |
Ihre Geheimnisse sind sicher |
2010 |
2010 |
gr |
|
|
|
|
Dead to Me |
7 |
[1x07] |
Ich kann es ertragen |
2019 |
|
GR |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
2 |
[1x02] |
Das Wort mit F |
|
|
GR |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
12 |
[1x12] |
Seelengefährten |
|
|
GR |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
15 |
[2x02] |
Wie neu geboren |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
16 |
[2x03] |
Doppeltes Glück |
|
|
GR |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
18 |
[2x05] |
Störung in der Familie |
|
|
GR |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
19 |
[2x06] |
Getrübte Wahrnehmung |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
38 |
[3x12] |
Braut, Ritter und Diva |
|
|
GR |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
39 |
[3x13] |
Mein Herz gehört dir |
|
|
gr |
|
(?) |
|
|
Drop Dead Diva |
42 |
[4x03] |
Schwesterherz |
|
|
GR |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
44 |
[4x05] |
Der Traumprinz |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
53 |
[5x01] |
Verirrte Seelen |
|
|
gr |
|
(?) |
|
|
Drop Dead Diva |
55 |
[5x03] |
Die Leihmutter |
|
|
GR |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
68 |
[6x03] |
Das erste Date |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
75 |
[6x10] |
Zweimal geht nicht |
|
|
gr |
|
|
|
|
Enterprise |
93 |
[4x17] |
Die Verbindung |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Enterprise |
95 |
[4x19] |
Die dunkle Seite des Spiegels - Teil 2 |
|
2005 |
gr |
|
|
| Pflegekind #3 (Afrikaner) | |
|
|
Family Guy |
12 |
[2x05] |
Kohle ohne Ende |
|
2001 |
Gr |
|
(?) |
|
|
Friday Night Lights |
7 |
[1x07] |
Die Liste |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
13 |
[1x13] |
Willst du mich heiraten |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
16 |
[1x16] |
Julie im Stripclub |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
18 |
[1x18] |
Halbfinale |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
22 |
[1x22] |
Endspiel |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
26 |
[2x04] |
Viva Mexiko |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
27 |
[2x05] |
Neuanfang |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
29 |
[2x07] |
Pantherama! |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
36 |
[2x14] |
Aus und vorbei |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
38 |
[3x01] |
Turbulenter Auftakt |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
39 |
[3x02] |
Schlechte Karten |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
40 |
[3x03] |
Alles eine Frage der Einstellung |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
41 |
[3x04] |
Nur nicht locker lassen |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
43 |
[3x06] |
Die Kunst der Überzeugung |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
46 |
[3x09] |
Harte Regeln |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
48 |
[3x11] |
Schwer in Bedrängnis |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
49 |
[3x12] |
Herzensangelegenheiten |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
50 |
[3x13] |
Was bleibt? |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
51 |
[4x01] |
Willkommen an der East Dillon |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
54 |
[4x04] |
Nach Hause kommen |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
56 |
[4x06] |
Geh nicht |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
57 |
[4x07] |
Nur nicht täuschen lassen |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
58 |
[4x08] |
Jetzt oder nie |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
60 |
[4x10] |
Ein Ding der Unmöglichkeit |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
62 |
[4x12] |
Keine Experimente |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
63 |
[4x13] |
Lokalderby |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
64 |
[5x01] |
Ein neuer Versuch |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
65 |
[5x02] |
Respekt |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
67 |
[5x04] |
Augen auf |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
69 |
[5x06] |
Schleudertrauma |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
71 |
[5x08] |
Helden der Saison |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
72 |
[5x09] |
Machtspiele |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
73 |
[5x10] |
Coach, bleib! |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
74 |
[5x11] |
Auf zum Finale |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
75 |
[5x12] |
Neue Wege |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
76 |
[5x13] |
Für immer |
|
|
gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
106 |
[5x13] |
Vater wider Willen |
2004 |
2004 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
107 |
[5x14] |
Blues im Blut |
2004 |
2004 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
115 |
[5x22] |
Der Ausreißer |
2004 |
2004 |
gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
124 |
[6x08] |
Späte Einsichten |
2004 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
126 |
[6x10] |
Freudige Erwartung? |
2005 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
127 |
[6x11] |
Sorgenkinder |
2005 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
128 |
[6x12] |
Für und Wider |
2005 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
129 |
[6x13] |
Das Traumhaus |
2005 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
131 |
[6x15] |
Beziehungskrise |
2005 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
133 |
[6x17] |
Positiv |
2005 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
134 |
[6x18] |
Hinter Gittern |
2005 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Hand of God |
1 |
[1x01] |
Pilot |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Hand of God |
2 |
[1x02] |
Wo ist Gott? |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Hand of God |
4 |
[1x04] |
Die Saat ist aufgegangen |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Hand of God |
5 |
[1x05] |
Willkommen, Fremder |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Hand of God |
6 |
[1x06] |
Der Sturm, der reinigt |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Hand of God |
7 |
[1x07] |
Die Nacht der Entscheidung |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Hand of God |
8 |
[1x08] |
Die letzte Nachricht |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Hand of God |
9 |
[1x09] |
Der große Maskenball |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Hand of God |
10 |
[1x10] |
Die Erlösung |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
50 |
[3x01] |
Grüße vom Klapperstorch |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
51 |
[3x02] |
Liebeshorror |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
52 |
[3x03] |
Die Nervensäge |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
53 |
[3x04] |
Die Witzfigur |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
54 |
[3x05] |
Tim trauert |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
55 |
[3x06] |
Reingelegt |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
57 |
[3x08] |
Schrottwerkzeug |
|
|
gr |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
58 |
[3x09] |
Die Wertanlage |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
59 |
[3x10] |
Die Weihnachtsfotokarte |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
61 |
[3x12] |
Oh, du schreckliche Weihnachten! |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
63 |
[3x14] |
Träume sind Schäume |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
66 |
[3x17] |
Der Zimmerwechsel |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
68 |
[3x19] |
Viele Köche verderben den Brei |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
69 |
[3x20] |
Bilanz einer Ehe |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
70 |
[3x21] |
Geldprobleme |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
71 |
[3x22] |
Verschaukelt |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
72 |
[3x23] |
Einsichten |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
73 |
[3x24] |
Der Computer-Casanova |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
74 |
[3x25] |
Das große Rennen II |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
75 |
[4x01] |
Komplexe |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
77 |
[4x03] |
Tims Geburtstag |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
78 |
[4x04] |
Das Sorgenkind |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
79 |
[4x05] |
Männer wie wir |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
80 |
[4x06] |
Geld stinkt nicht |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
81 |
[4x07] |
Das pensionierte Idol |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
82 |
[4x08] |
Vorsicht Kamera |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
84 |
[4x10] |
Der Ruf der Ferne |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
85 |
[4x11] |
Das Schneemobil |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
87 |
[4x13] |
Brads neuer Job |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
90 |
[4x16] |
Al und die Frauen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
91 |
[4x17] |
Tim, der Partykiller |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
92 |
[4x18] |
'Tool Time' lässt es krachen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
93 |
[4x19] |
Die nackte Wahrheit |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
94 |
[4x20] |
Die Uniprüfung |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
98 |
[4x24] |
Geschwisterliebe |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
99 |
[4x25] |
Das Messer |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
137 |
[6x11] |
Brad macht Karriere |
|
|
GR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
1 |
[1x01] |
Kapitel Eins |
2014 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
1 |
[1x01] |
Kapitel Eins |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
2 |
[1x02] |
Kapitel Zwei |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
3 |
[1x03] |
Kapitel Drei |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
4 |
[1x04] |
Kapitel Vier |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
5 |
[1x05] |
Kapitel Fünf |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
6 |
[1x06] |
Kapitel Sechs |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
7 |
[1x07] |
Kapitel Sieben |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
8 |
[1x08] |
Kapitel Acht |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
9 |
[1x09] |
Kapitel Neun |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
10 |
[1x10] |
Kapitel Zehn |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
11 |
[1x11] |
Kapitel Elf |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
12 |
[1x12] |
Kapitel Zwölf |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
13 |
[1x13] |
Kapitel Dreizehn |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
14 |
[1x14] |
Kapitel Vierzehn |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
15 |
[1x15] |
Kapitel Fünfzehn |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
16 |
[1x16] |
Kapitel Sechzehn |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
17 |
[1x17] |
Kapitel Siebzehn |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
18 |
[1x18] |
Kapitel Achtzehn |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
19 |
[1x19] |
Kapitel Neunzehn |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
20 |
[1x20] |
Kapitel Zwanzig |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
21 |
[1x21] |
Kapitel Einundzwanzig |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
22 |
[1x22] |
Kapitel Zweiundzwanzig |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
39 |
[2x15] |
Reisefieber |
|
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
30 |
[2x08] |
Die Schändung |
1991 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
30 |
[2x08] |
Die Schändung |
1991 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
74 |
[4x08] |
Der amerikanische Traum |
1993 |
|
gr |
|
(?) |
|
|
Law & Order |
112 |
[6x01] |
Bittere Früchte |
1995 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
113 |
[6x02] |
Rebellen |
1995 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
115 |
[6x04] |
Der Jeopardy-Trick |
1995 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
116 |
[6x05] |
Die entführte Mörderin |
1995 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
131 |
[6x20] |
Der Callgirl-Ring |
1996 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
132 |
[6x21] |
Selbstverteidigung |
1996 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
151 |
[7x17] |
Psychiater im Zwielicht |
1997 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
154 |
[7x20] |
Zeuge der Anklage |
1997 |
|
GR |
|
|
| Ann Ferguson - Stevens Assistentin | |
|
|
Law & Order |
155 |
[7x21] |
Leidenschaften |
1997 |
|
gr |
|
|
| Allison - Frau bei Polizisten | |
|
|
Law & Order |
200 |
[9x19] |
Tabula Rasa |
1999 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
203 |
[9x22] |
Mord auf dem Campus |
1999 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
323 |
[15x04] |
Abserviert |
2013 |
2014 |
gr |
|
|
|
|
Magicians, The |
7 |
[1x07] |
Die Mayakovsky Zirkumstanzien |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Melrose Place |
19 |
[1x19] |
Die Laus im Pelz |
1993 |
1993 |
GR |
|
|
|
|
Melrose Place |
20 |
[1x20] |
Alles aus Eifersucht |
1993 |
1993 |
GR |
|
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
3 |
[1x03] |
Schöner Schein |
2003 |
2005 |
gr |
|
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
4 |
[1x04] |
Der Erbe |
2003 |
2005 |
gr |
|
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
4 |
[1x04] |
Der Erbe |
2003 |
2005 |
gr |
|
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
5 |
[1x05] |
Der Reihe nach |
2003 |
2005 |
gr |
|
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
5 |
[1x05] |
Der Reihe nach |
2003 |
2005 |
gr |
|
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
6 |
[1x06] |
Tod eines Schauspielers |
2003 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
12 |
[1x12] |
Tödliche Falle |
2003 |
2005 |
gr |
|
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
17 |
[2x05] |
Blinde Elternliebe |
2003 |
2005 |
gr |
|
|
| Polizistin/Pressesprecherin | |
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
18 |
[2x06] |
Tödliche Maske |
2003 |
2005 |
gr |
|
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
18 |
[2x06] |
Tödliche Maske |
2003 |
2005 |
gr |
|
|
|
|
Rescue Me |
8 |
[1x08] |
Witwen |
2004 |
2006 |
gr |
|
|
|
|
Rescue Me |
12 |
[1x12] |
Fünftausend |
2004 |
2006 |
gr |
|
|
|
|
Rescue Me |
40 |
[4x01] |
Porno |
2007 |
|
GR |
|
|
|
|
Rescue Me |
41 |
[4x02] |
Chancenlos |
2007 |
|
GR |
|
|
|
|
Rescue Me |
42 |
[4x03] |
Jerry |
2007 |
|
GR |
|
|
|
|
Rescue Me |
43 |
[4x04] |
Chemie |
2007 |
|
GR |
|
|
|
|
Rescue Me |
44 |
[4x05] |
Namenlos |
2007 |
|
GR |
|
|
|
|
Silent Witness |
F2 |
[1x0F2] |
Nacht ohne Ende |
1996 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Silent Witness |
F2 |
[1x0F2] |
Nacht ohne Ende |
1996 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Silent Witness |
3 |
[1x03] |
Nacht ohne Ende [Teil 1] |
1996 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Silent Witness |
3 |
[1x03] |
Nacht ohne Ende [Teil 1] |
1996 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Silent Witness |
4 |
[1x04] |
Nacht ohne Ende [Teil 2] |
1996 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Silent Witness |
4 |
[1x04] |
Nacht ohne Ende [Teil 2] |
1996 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Silent Witness |
F7 |
[3x0F2] |
Gefallener Engel |
1998 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
28 |
[2x15] |
Ein Bruder für Homer |
1991 |
1991 |
Gr |
|
(?) |
|
|
Simpsons, Die |
58 |
[3x23] |
Liebe und Intrige |
1992 |
1992 |
Gr |
|
(?) |
|
|
Simpsons, Die |
60 |
[4x01] |
Krise im Kamp Krusty |
1992 |
1993 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
60 |
[4x01] |
Krise im Kamp Krusty |
1992 |
1993 |
Gr |
|
(?) |
|
|
Simpsons, Die |
60 |
[4x01] |
Krise im Kamp Krusty |
1992 |
1993 |
Gr |
|
(?) |
|
|
Simpsons, Die |
62 |
[4x03] |
Ein gotteslästerliches Leben |
1992 |
1993 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
63 |
[4x04] |
Lisa, die Schönheitskönigin |
1992 |
1993 |
Gr |
|
(?) |
|
|
Simpsons, Die |
63 |
[4x04] |
Lisa, die Schönheitskönigin |
1992 |
1993 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
63 |
[4x04] |
Lisa, die Schönheitskönigin |
1992 |
1993 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
63 |
[4x04] |
Lisa, die Schönheitskönigin |
1992 |
1993 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
64 |
[4x05] |
Bösartige Spiele |
1992 |
1993 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
69 |
[4x10] |
Am Anfang war das Wort |
1992 |
1993 |
Gr |
|
|
| Pepi (Homers Kleiner Bruder) | |
|
|
Simpsons, Die |
73 |
[4x14] |
Großer Bruder - kleiner Bruder |
1993 |
1993 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
73 |
[4x14] |
Großer Bruder - kleiner Bruder |
1993 |
1993 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
73 |
[4x14] |
Großer Bruder - kleiner Bruder |
1993 |
1993 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
74 |
[4x15] |
Ralph liebt Lisa |
1993 |
1993 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
75 |
[4x16] |
Keine Experimente! |
1993 |
1993 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
195 |
[9x17] |
Vertrottelt Lisa? |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
204 |
[10x01] |
Ein jeder kriegt sein Fett |
1998 |
1999 |
Gr |
|
(?) |
|
|
Simpsons, Die |
221 |
[10x18] |
Bibelstunde, einmal anders |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
296 |
[14x05] |
Der Videobeichtstuhl |
2002 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
392 |
[18x14] |
Selig sind die Dummen |
2007 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
436 |
[20x16] |
Große, kleine Liebe |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
438 |
[20x18] |
Der Papa wird's nicht richten |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
439 |
[20x19] |
Auf nach Waverly Hills |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
474 |
[22x10] |
Im Zeichen des Schwertes |
2011 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Standoff |
7 |
[1x07] |
Auf Sendung |
|
|
GR |
|
|
|
|
This Is Us |
1 |
[1x01] |
Happy Birthday |
2016 |
|
gr |
|
|
|
|
This Is Us |
3 |
[1x03] |
Kyle |
2016 |
|
Gr |
|
|
|
|
This Is Us |
4 |
[1x04] |
Das magische T-Shirt |
2016 |
|
GR |
|
|
|
|
This Is Us |
11 |
[1x11] |
Herzensangelegenheiten |
2017 |
|
gr |
|
|
|
|
This Is Us |
15 |
[1x15] |
Untiefen |
2017 |
|
gr |
|
|
|
|
This Is Us |
17 |
[1x17] |
Eine zweite Chance |
2017 |
|
gr |
|
|
|
|
This Is Us |
35 |
[2x17] |
Ich bin so müde |
2018 |
|
gr |
|
|
| Samenspende-Krankenschwester | |
|
|
This Is Us |
39 |
[3x03] |
Katie Katie Katie |
|
|
gr |
|
|
|
|
This Is Us |
39 |
[3x03] |
Katie Katie Katie |
|
|
gr |
|
|
|
|
This Is Us |
41 |
[3x05] |
Toby |
|
|
GR |
|
|
|
|
This Is Us |
46 |
[3x10] |
Sieben lange Wochen |
|
|
gr |
|
|
|
|
Twisted |
2 |
[1x02] |
Der Überraschungsgast |
2013 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Twisted |
3 |
[1x03] |
Öffentlicher Widerstand |
2013 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Twisted |
4 |
[1x04] |
Archies Alibi |
2013 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Will & Grace |
54 |
[3x08] |
Die Anfänge - Teil 1 |
2000 |
|
GR |
|
|
|
|
Will & Grace |
55 |
[3x09] |
Die Anfänge - Teil 2 |
2000 |
|
GR |
|
|
|
|
Will & Grace |
163 |
[7x17] |
Freude mit Vögeln |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Will & Grace |
169 |
[7x23] |
Tunt-Ench-Amun |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Will & Grace |
170 |
[7x24] |
Kuss und Schluss |
|
2005 |
GR |
|
|
|