SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Claudia Galdy
 

 
   
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Audio-Technikerin
Elisa Leonetti
Alias - Die Agentin 97 [5x09] Unter Hypnose 2005 2006 gr   (?)
Dale Cochran
Keesha Sharp
American Crime Story 1 [1x01] Doppelmord in Brentwood 2016 2016 GR  
Dale Cochran
Keesha Sharp
American Crime Story 3 [1x03] Das Dream-Team 2016 2016 GR  
Dale Cochran
Keesha Sharp
American Crime Story 7 [1x07] Verschwörungstheorien 2016 2016 GR  
Dale Cochran
Keesha Sharp
American Crime Story 9 [1x09] Manna vom Himmel 2016 2016 GR  
Dale Cochran
Keesha Sharp
American Crime Story 10 [1x10] Das Urteil 2016 2016 GR  
Cindy Herrmann
Robyn Coffin
Chicago Fire 4 [1x04] Eine Minute 2012 2013 gr  
Cindy Herrmann
Robyn Coffin
Chicago Fire 5 [1x05] Durchhalten 2012 2013 gr  
Cindy Herrmann
Robyn Coffin
Chicago Fire 7 [1x07] Zwei Familien 2012 2013 gr  
Cindy Herrmann
Robyn Coffin
Chicago Fire 11 [1x11] Gott hat gesprochen 2013 2013 gr  
Cindy Herrmann
Robyn Coffin
Chicago Fire 20 [1x20] Ambitionen 2013 2013 gr  
Cindy Herrmann
Robyn Coffin
Chicago Fire 22 [1x22] Anführer führen von vorne 2013 2013 gr  
Cindy Herrmann
Robyn Coffin
Chicago Fire 24 [1x24] Ein harter Tag 2013 2013 gr  
Cindy Herrmann
Robyn Coffin
Chicago Fire 31 [2x07] Keine Reue 2013 2014 gr  
Cindy Herrmann
Robyn Coffin
Chicago Fire 40 [2x16] Eine Rakete, die abhebt 2014 2014 GR  
Cindy Herrmann
Robyn Coffin
Chicago Fire 46 [2x22] Glück und Unglück 2014 2014 GR  
Cindy Herrmann
Robyn Coffin
Chicago Fire 56 [3x10] Tage wie dieser 2014 2015 GR  
Cindy Herrmann
Robyn Coffin
Chicago Fire 57 [3x11] Entführt 2015 2015 GR  
Cindy Herrmann
Robyn Coffin
Chicago Fire 73 [4x04] Gewissheit 2015 2016 GR  
Cindy Herrmann
Robyn Coffin
Chicago Fire 79 [4x10] Einer von uns 2016 2016 GR  
Cindy Herrmann
Robyn Coffin
Chicago Fire 80 [4x11] Pfad der Zerstörung 2016 2016 GR  
Cindy Herrmann
Robyn Coffin
Chicago Fire 81 [4x12] Nach dem Sturm 2016 2016 GR  
Cindy Herrmann
Robyn Coffin
Chicago Fire 92 [4x23] Superheld 2016 2016 GR  
Cindy Herrmann
Robyn Coffin
Chicago Fire 93 [5x01] Das Tier im Mann 2016 2016 GR  
Cindy Herrmann
Robyn Coffin
Chicago Fire 97 [5x05] Aus Mangel an Beweisen 2016 GR  
Cindy Herrmann
Robyn Coffin
Chicago Fire 100 [5x08] Einhundert 2016 GR  
Cindy Herrmann
Robyn Coffin
Chicago Fire 105 [5x13] Bloßgestellt 2017 2017 GR  
Cindy Herrmann
Robyn Coffin
Chicago Fire 110 [5x18] Regelverstoß 2017 2017 GR  
Cindy Herrmann
Robyn Coffin
Chicago Fire 114 [5x22] Zeit zu gehen 2017 2017 GR  
Cindy Herrmann
Robyn Coffin
Chicago Fire 118 [6x04] Eingeschlossen 2017 GR  
Cindy Herrmann
Robyn Coffin
Chicago Fire 133 [6x19] Am Scheideweg 2018 GR  
Cindy Herrmann
Robyn Coffin
Chicago Fire 135 [6x21] An allen Fronten 2018 GR  
Laurie Kirmser
Iris Kohl
Chicago Med 22 [2x04] Offenes Geheimnis 2016 2016 gr  
Claire Temple
Rosario Dawson
Daredevil 2015-2018 2015-2018 HR  
Pfandfindergruppenführerin
Ingrid Sanai Buron
Desperate Housewives 55 [3x08] Die Welt der Kinder 2006 2007 gr  
Tanya
Allison Miller
Desperate Housewives 55 [3x08] Die Welt der Kinder 2006 2007 GR   (?)
Krankenschwester
Christine Joaquin
Desperate Housewives 79 [4x09] Tornado 2007 2008 gr  
Eleanor Garrett
Annie LaRussa
Desperate Housewives 94 [5x07] Begierde 2008 2009 gr  
Marilyn
Jayne Entwistle
Desperate Housewives 173 [8x16] Tod eines Nachbarn 2012 2012 gr  
Dawn Dowd
Sabrina Sloan
Detective Laura Diamond 34 [2x12] Laura und der Fremde im Zug 2016 2016 gr  
Tess Dahl
Teal Wicks
Elementary 45 [2x21] Gefahr aus der Luft GR  
Marion West
Emily Bergl
Elementary 47 [2x23] Spione GR  
Maggie Dekker
Julie Gonzalo
Eli Stone ab 1x02 2008 2008-2009 HR  
Alexandra
Angela Gots
Event, The 19 [1x19] Wir oder sie 2011 GR  
Alexandra
Angela Gots
Event, The 20 [1x20] Wettlauf mit der Zeit 2011 GR  
Jennifer
Jessica Pohly
Goliath 15 [2x07] Diablo Verde 2018 2018 GR  
Edie Ham
Tara Summers
Good Fight, The 36 [4x03] Die Gang wird zur Personalabteilung gerufen 2020 2020 GR  
Marne Compton - Bewerberin
Anne Bowles
Good Wife, The 5 [1x05] Das Zugunglück 2009 2010 gr  
Donna
Emily Tremaine
Good Wife, The 14 [1x14] Unter Beobachtung 2010 2010 gr  
Daria Joyce
Amelia Pedlow
Good Wife, The 25 [2x02] Zweimal angeklagt 2010 2011 gr  
Edie Ham
Tara Summers
Good Wife, The 152 [7x18] Unbenannt 2016 2016 GR  
Martha Wayne
Brette Taylor
Gotham 1 [1x01] Jim Gordon 2014 2015 GR  
Anne Clark
Krista Bridges
Heroes Reborn 3 [1x03] Unter der Maske 2015 2015 GR  
Anne Clark
Krista Bridges
Heroes Reborn 4 [1x04] Das Wohl der Allgemeinheit 2015 2015 GR  
Anne Clark
Krista Bridges
Heroes Reborn 5 [1x05] In der Höhle des Löwen 2015 2015 GR  
Anne Clark
Krista Bridges
Heroes Reborn 7 [1x07] 13. Juni - Teil 1 2015 2015 GR  
Anne Clark
Krista Bridges
Heroes Reborn 8 [1x08] 13. Juni - Teil 2 2015 2015 GR  
Anne Clark
Krista Bridges
Heroes Reborn 9 [1x09] Schmetterlinge 2015 2015 GR  
Anne Clark
Krista Bridges
Heroes Reborn 11 [1x11] Kampf der Klone 2016 2016 GR  
Anne Clark
Krista Bridges
Heroes Reborn 12 [1x12] Das Ende ist nah 2016 2016 GR  
Anne Clark
Krista Bridges
Heroes Reborn 13 [1x13] Projekt Wiedergeburt 2016 2016 GR  
Amy Moran
Briana Lane
Law & Order: Los Angeles 8 [1x08] Hass aus Liebe 2010 2013 gr  
Brittany Rust
Alice Rietveld
Law & Order: Los Angeles 16 [1x16] Brandursachen 2011 2013 gr  
Dr. Janice Cole
Sarah Street
Law & Order: Special Victims Unit 329 [15x10] Albtraum 2014 2014 gr   (?)
Darlene Kelp
Emily Swallow
Navy CIS 147 [7x09] Kinderspiel 2009 2010 GR  
CIA Agent Constance Mazney
Jennifer Crystal Foley
Navy CIS 206 [9x20] Missionare 2012 2012 GR  
Secret Service Special Agent Ashley Winter
Danielle Bisutti
Navy CIS 220 [10x10] Neues Geld 2012 2013 GR  
Tiffany Leonne
Christine Garver
Navy CIS 295 [13x13] Mädchenhandel 2016 2016 GR  
Navy Commander Eleadora Rey
Andrea Grano
Navy CIS 310 [14x04] Love Boat 2016 2016 GR  
Greta Fensternacht
Julia Whelan
Navy CIS 321 [14x15] Die Spur führt nach New Orleans 2017 2017 GR  
Carrie Lewis
Judith Moreland
Navy CIS 361 [16x07] Pink Flamingo GR  
Phyllis Wu
Alexandra Bokyun Chun
Navy CIS 370 [16x16] Hohe Einsätze gr  
Amy
Alina Phelan
Navy CIS 385 [17x07] Monarch Motel GR  
Flughafenschalterangestellte
Finnerty Steeves
Sneaky Pete 1 [1x01] Der verlorene Enkel 2015 gr  
Dr. Pollard
Raven Dauda
Star Trek: Discovery 12 [1x12] Blindes Verlangen 2018 gr  
Dr. Pollard
Raven Dauda
Star Trek: Discovery 14 [1x14] Flucht nach vorn 2018 gr  
Dr. Tracy Pollard
Raven Dauda
Star Trek: Discovery 16 [2x01] Bruder 2018 gr  
Dr. Tracy Pollard
Raven Dauda
Star Trek: Discovery 17 [2x02] New Eden 2018 gr  
Dr. Tracy Pollard
Raven Dauda
Star Trek: Discovery 19 [2x04] Der Charonspfennig 2019 gr  
Dr. Tracy Pollard
Raven Dauda
Star Trek: Discovery 21 [2x06] Donnergrollen 2019 gr  
Dr. Tracy Pollard
Raven Dauda
Star Trek: Discovery 29 [2x14] Süße Trauer - Teil 2 2019 gr  
Jackie
Catherine Burdon
Warehouse 13 6 [1x06] Die Elemente der Macht 2009 gr  
Obfrau der Geschworenen
unbekannt[unaufgeführt]
Wire, The 1 [1x01] Das Ziel 2002 2008 Gr  
Anwältin
unbekannt[unaufgeführt]
Wire, The 6 [1x06] Die Abhöraktion 2002 2008 Gr  
Frau bei Bunk
unbekannt[unaufgeführt]
Wire, The 8 [1x08] Lektionen 2002 2008 Gr  
Darcia Wallace
Giselle Watts
Wire, The 12 [1x12] Die Säuberung 2002 2008 GR  
Anwältin [13.28]
unbekannt[unaufgeführt]
Wire, The 13 [1x13] Das Urteil 2002 2008 Gr