SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Ilona Otto
 

 
   
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Jesse Landis
Aloka McLean
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 55 [3x06] Fett 1995 1996 gr  
Dara Kernof / Paula Koklos / Roberta Dyer
Emily Perkins
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 114 [5x17] Alle Seelen 1998 1998 GR  
Natalie Gordon
Samaire Armstrong
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 187 [9x05] Der Herr der Fliegen 2001 2002 GR  
Martina
Julia Levy-Boeken
Alias - Die Agentin 72 [4x06] Nocturne 2005 2005 gr  
Ally Marie McBeal - mit 8 Jahren
Amy Castle
Ally McBeal 45 [2x22] Zur Sache, Schätzchen 1999 1999 gr  
Serena Feldman
Ashley Johnson
Ally McBeal 105 [5x15] Herzschmerz 2002 2002 GR  
Rayna
Michelle Horn
Angel - Jäger der Finsternis 9 [1x09] Helden wie wir 1999 GR  
Dawn
Michelle Trachtenberg
Buffy - Im Bann der Dämonen S5-7 1997-2003 1998-2003 HR  
Dawn
Michelle Trachtenberg
Buffy - Im Bann der Dämonen 79 [5x01] Buffy vs. Dracula 2000 2001 GR  
Dawn - jung
Elyssa D. Vito
Buffy - Im Bann der Dämonen 91 [5x13] Blutsbande 2001 2001 gr  
Schülerin-Reporterin
Cassandra Kubinski
Chaos City 78 [4x04] Die Paartherapie gr  
Dr. Natalie Manning
Torrey DeVitto
Chicago Fire 107 [5x15] Todesfalle 2017 2017 GR  
Dr. Natalie Manning
Torrey DeVitto
Chicago Med 2015- 2016- HR  
Dr. Natalie Manning
Torrey DeVitto
Chicago P.D. 48 [3x10] Gottkomplex 2016 2016 GR  
Dr. Natalie Manning
Torrey DeVitto
Chicago P.D. 57 [3x19] Gehirnwäsche 2016 2016 GR  
Dr. Natalie Manning
Torrey DeVitto
Chicago P.D. 58 [3x20] Ausgesetzt 2016 2016 GR  
Captain Victoria Dunwoody
Stacy Keibler
Chuck 72 [4x18] Chuck gegen das A-Team 2011 2011 GR  
Jennifer Baumgarden
Lyn Nagel
Ed - Der Bowling-Anwalt 4 [1x04] Die Waffeln der Frauen GR  
Jessica Martell
Robin Paul
Ed - Der Bowling-Anwalt 5 [1x05] Der Himmelsschreiber gr  
Jenny Rugale - 1. Basketballspielerin
Alicia Van Couvering
Ed - Der Bowling-Anwalt 10 [1x10] Lieber arm und unbedeutend gr  
Sana Kahn
Parisa Fakhri
Eli Stone 17 [2x04] Neuanfang GR  
Alissa Gunther
Heather Matarazzo
Emergency Room - Die Notaufnahme 68 [3x20] Bittere Rache 1997 1997 GR   (?)
Shannon Wallace
Amy Wheaton
Emergency Room - Die Notaufnahme 151 [7x15] Die Kreuzung GR  
Rachel Greene
Hallee Hirsh
Emergency Room - Die Notaufnahme 161 [8x03] Das Aquarium-Manöver GR  
Rachel Greene
Hallee Hirsh
Emergency Room - Die Notaufnahme 163 [8x05] Noch einmal von vorn GR  
Rachel Greene
Hallee Hirsh
Emergency Room - Die Notaufnahme 164 [8x06] Auf Schritt und Tritt GR  
Rachel Greene
Hallee Hirsh
Emergency Room - Die Notaufnahme 165 [8x07] Der Todesengel GR  
Rachel Greene
Hallee Hirsh
Emergency Room - Die Notaufnahme 167 [8x09] Quo vadis GR  
Rachel Greene
Hallee Hirsh
Emergency Room - Die Notaufnahme 169 [8x11] Unfreiwillig GR  
Rachel Greene
Hallee Hirsh
Emergency Room - Die Notaufnahme 170 [8x12] Selbstmord oder Hinrichtung? GR  
Rachel Greene
Hallee Hirsh
Emergency Room - Die Notaufnahme 171 [8x13] Schicksalsschlag für Greene GR  
Rachel Greene
Hallee Hirsh
Emergency Room - Die Notaufnahme 172 [8x14] Zwischen den Fronten GR  
Rachel Greene
Hallee Hirsh
Emergency Room - Die Notaufnahme 173 [8x15] Galgenfrist GR  
Rachel Greene
Hallee Hirsh
Emergency Room - Die Notaufnahme 175 [8x17] Geborgte Zeit GR  
Rachel Greene (Stimme)
Hallee Hirsh [unaufgeführt]
Emergency Room - Die Notaufnahme 177 [8x19] Brüder und Schwestern Gr  
Rachel Greene
Hallee Hirsh
Emergency Room - Die Notaufnahme 179 [8x21] Am Strand GR  
Rachel Greene
Hallee Hirsh
Emergency Room - Die Notaufnahme 223 [10x21] Mitternacht GR  
Angie Becker
Samaire Armstrong
Für alle Fälle Amy 50 [3x05] Mit Wort und Tat 2001 2002 gr  
Jamie Moskos
Nicole Fellows
Für alle Fälle Amy 56 [3x11] In Bedrängnis 2001 2002 gr  
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore
Alexis Bledel
Gilmore Girls 2000-2016 200x-2016 HR  
Stv. BStA' Monica Timmons
Nikki M. James
Good Fight, The 18 [2x08] Tag 457 2018 2018 GR  
Monica Timmons
Nikki M. James
Good Fight, The 22 [2x12] Tag 485 2018 2018 GR  
Monica Timmons
Nikki M. James
Good Fight, The 37 [4x04] Die Gang wird persifliert und mag das nicht 2020 2020 GR  
Molly
Betty Gilpin
Good Wife, The 12 [1x12] Schmerzmittel 2010 2010 GR  
Sgt. Nora Swan
Shalita Grant
Good Wife, The 55 [3x09] Whiskey Tango Foxtrott 2011 2012 gr  
Monica Timmons
Nikki M. James
Good Wife, The 140 [7x06] Lügen 2015 2016 GR  
Monica Timmons
Nikki M. James
Good Wife, The 143 [7x09] Enthüllungen 2015 2016 GR  
Monica Timmons
Nikki M. James
Good Wife, The 144 [7x10] Vorsatz 2015 2016 GR  
Monica Timmons
Nikki M. James
Good Wife, The 145 [7x11] Iowa 2016 2016 GR  
Monica Timmons
Nikki M. James
Good Wife, The 146 [7x12] Hits 2016 2016 GR  
Monica Timmons
Nikki M. James
Good Wife, The 148 [7x14] Montag 2016 2016 GR  
Kpf\' Chloe Payne
Michelle Trachtenberg
Mercy 2009-2010 2011 HR  
Sarah Schaefer
Julie Gonzalo
Navy CIS 2 [1x02] Sprung in den Tod 2003 2005 GR  
Marine Corporal Jameson
Alicia Ziegler
Navy CIS 183 [8x21] Spiel der Masken 2011 2011 GR  
Judy
Danna Brady
Navy CIS 206 [9x20] Missionare 2012 2012 GR  
Millie Kentner
Sarah Hagan
Voll daneben, voll im Leben 1 [1x01] Die neue Clique 1999 2002 gr  
Millie Kentner
Sarah Hagan
Voll daneben, voll im Leben 2 [1x02] Drogenfreie Zone 1999 2002 gr  
Millie Kentner
Sarah Hagan
Voll daneben, voll im Leben 3 [1x03] Halloween - der totale Horror 1999 2002 gr  
Millie Kentner
Sarah Hagan
Voll daneben, voll im Leben 4 [1x04] Die nackte Wahrheit 1999 2002 gr  
Millie Kentner
Sarah Hagan
Voll daneben, voll im Leben 5 [1x05] Solo für Sam 1999 2002 gr  
Millie Kentner
Sarah Hagan
Voll daneben, voll im Leben 6 [1x06] Feedback von Mr. Rosso 1999 2002 gr  
Millie Kentner
Sarah Hagan
Voll daneben, voll im Leben 7 [1x07] Liebe und andere Katastrophen 1999 2002 gr  
Millie Kentner
Sarah Hagan
Voll daneben, voll im Leben 10 [1x10] Von Zahlen und anderen Qualen 2002 gr  
Millie Kentner
Sarah Hagan
Voll daneben, voll im Leben 12 [1x12] Erdnüsse und andere Drogen 2002 gr  
Millie Kentner
Sarah Hagan
Voll daneben, voll im Leben 16 [1x16] Beziehungskisten 1999 2002 gr  
Millie Kentner
Sarah Hagan
Voll daneben, voll im Leben 17 [1x17] Ein Sportlehrer zum Frühstück 2002 gr  
Frankie Trowbridge
Lauren Cohan
Whiskey Cavalier 2019 2019 HR