SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Victoria Dillard
 
IMDb
 
   
als Darsteller    
Rolle Sprecher Serie Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 1 [1x01] New York, New York GR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 3 [1x03] Jede Menge Müll GR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 4 [1x04] Interview mit Folgen GR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 6 [1x06] Faszination Fernsehen GR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 7 [1x07] Mehr Schein als Sein GR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 10 [1x10] Der Wettkampf GR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 11 [1x11] Hundstage GR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 14 [1x14] Eine peinliche Nacht GR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 18 [1x18] Kleine Ausrutscher GR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 19 [1x19] Lügen haben hübsche Beine GR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 20 [1x20] Missverständnisse GR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 21 [1x21] Kaltgestellt GR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 22 [1x22] Stehvermögen GR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 23 [1x23] Krach im Hause Winston GR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 24 [1x24] Ein Bürgermeister verschwindet GR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 25 [2x01] Aussetzer HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 26 [2x02] Schmutzige Geschäfte HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 27 [2x03] Mit Volldampf voraus HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 28 [2x04] Triebe statt Liebe HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 29 [2x05] Schwarz und Weiß HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 30 [2x06] Das Großmaul HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 31 [2x07] Der 30. Geburtstag HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 32 [2x08] TV total! HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 33 [2x09] Besuch von Muttern HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 34 [2x10] Täuschungsmanöver HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 35 [2x11] Von Pferden und Vätern HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 36 [2x12] Double mit Bart HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 37 [2x13] Im Augenblick der Wahrheit HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 38 [2x14] Große und kleine Sorgen HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 39 [2x15] Allein unter Frauen HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 40 [2x16] Der Fluch HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 41 [2x17] Geständnisse HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 42 [2x18] Gemischtes Doppel HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 43 [2x19] Nur keine Hemmungen HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 44 [2x20] Besuch vom Papst HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 45 [2x21] Die Nacht vor der Hochzeit HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 46 [2x22] Einfach zauberhaft! HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 47 [2x23] Eine Stadt voller Ratten HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 48 [2x24] Eine Hochzeit und ein Todesfall HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 49 [3x01] Simulanten HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 50 [3x02] Verrückt nach Heidi HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 51 [3x03] Bettgeflüster HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 52 [3x04] Echte Männer HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 53 [3x05] Stellvertreter HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 54 [3x06] Das starke Geschlecht HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 55 [3x07] Alte Kameraden HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 56 [3x08] Die Fackelträger HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 57 [3x09] Versprechen muss man halten HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 58 [3x10] Familienbande HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 59 [3x11] Wahre Helden HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 60 [3x12] Affentheater HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 61 [3x13] Taxi Driver HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 62 [3x14] Dicker Ärger HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 63 [3x15] In der Schusslinie HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 64 [3x16] Undercover HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 65 [3x17] Angeklagt HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 66 [3x18] Die Hand Gottes HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 67 [3x19] Allerlei Affären HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 68 [3x20] That's Entertainment HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 69 [3x21] Falsche Vaterfreuden HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 70 [3x22] Ein flotter Vierer HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 71 [3x23] Enthüllungen HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 72 [3x24] Wall Street HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 73 [3x25] Gefährliche Liebschaften - Teil 1 HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 74 [3x26] Gefährliche Liebschaften - Teil 2 HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 75 [4x01] Fänger in der Bronx HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 76 [4x02] Miese Tricks HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 77 [4x03] Der Einbruch HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 78 [4x04] Die Paartherapie HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 79 [4x05] Der Schein trügt HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 80 [4x06] Traumpaare HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 81 [4x07] Leere Kassen HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 82 [4x08] Glücksfälle HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 83 [4x09] Verliebt, verlobt, verlogen HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 84 [4x10] Zweite Wahl HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 85 [4x11] Die Spritztour HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 86 [4x12] Party-Mix HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 87 [4x13] Die Ersatzfrau HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 88 [4x14] Der Jammer mit der Klammer HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 89 [4x15] Film ab - Frau weg HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 90 [4x16] Nichts läuft wie geplant HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 91 [4x17] Falsch gedacht! HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 92 [4x18] Der Schweineflüsterer HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 93 [4x19] Gemischte Gefühle HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 94 [4x20] Was für eine Nacht! HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 95 [4x21] Wo die Liebe hinfährt HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 96 [4x22] Turbulenzen HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 97 [4x23] Geständnisse HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 98 [4x24] Lockende Versuchung HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 99 [4x25] Goodbye Mike - Teil 1 HR  
Janelle  
Franziska Pigulla
Chaos City 100 [4x26] Goodbye Mike - Teil 2 HR