|
|
|
| als Synchronsprecher |
|
|
| Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
|
|
Ally McBeal |
55 |
[3x09] |
Echte Kerle |
2000 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
4 |
[1x04] |
Familienbande |
2006 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
34 |
[2x11] |
Eifersucht |
2008 |
2008 |
gr |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
60 |
[3x20] |
Vermisst |
2009 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Chicago Fire |
61 |
[3x15] |
Revierkämpfe |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
78 |
[4x09] |
Ende mit Schrecken |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
97 |
[5x05] |
Aus Mangel an Beweisen |
2016 |
|
gr |
|
|
|
|
Chicago Med |
4 |
[1x04] |
Unter Beschuss |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Chicago Med |
32 |
[2x14] |
Kaltfront |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Daredevil |
|
|
2015-2018 |
2015-2018 |
HR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
31 |
[2x08] |
Der rote Ballon |
2005 |
2006 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
64 |
[3x17] |
Kleider machen Leute |
2007 |
2007 |
gr |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
116 |
[6x05] |
Die ewigen Kritiker |
2009 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
161 |
[8x04] |
Schule des Lebens |
2011 |
2012 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
163 |
[8x06] |
Paranoia |
2011 |
2012 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
164 |
[8x07] |
Die Leiche |
2011 |
2012 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
165 |
[8x08] |
Bilder einer Ausstellung |
2011 |
2012 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
166 |
[8x09] |
Puzzleteile |
2011 |
2012 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
173 |
[8x16] |
Tod eines Nachbarn |
2012 |
2012 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
174 |
[8x17] |
Frauen und Tod |
2012 |
2012 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
175 |
[8x18] |
Die richtige Gelegenheit |
2012 |
2012 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
176 |
[8x19] |
Ein Strich durch die Rechnung |
2012 |
2012 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
177 |
[8x20] |
Machtverlust |
2012 |
2012 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
178 |
[8x21] |
Der Prozess |
2012 |
2012 |
GR |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
27 |
[2x05] |
Laura und die Familiengruft |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
24 |
[2x02] |
Ein neuer Mensch |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
63 |
[3x19] |
Babysitter |
|
|
gr |
|
|
|
|
Elementary |
12 |
[1x12] |
M. |
|
|
GR |
|
|
|
|
Elementary |
13 |
[1x13] |
Für das Allgemeinwohl |
|
|
GR |
|
|
|
|
Elementary |
16 |
[1x16] |
Die Falle |
|
|
GR |
|
|
|
|
Elementary |
34 |
[2x10] |
Pulverfass |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
|
6x11-15x01 |
1994-2009 |
1995-2009 |
HR |
|
|
| Kpf' Sulla Andrews - Innere Medizin | |
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
112 |
[5x20] |
Minuten der Dunkelheit |
|
|
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
122 |
[6x08] |
Zwillinge! |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
111 |
[6x02] |
Frisch gestrichen! |
|
2006 |
gr |
|
|
|
|
Good Wife, The |
9 |
[1x09] |
Der dritte Partner |
2009 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
27 |
[2x04] |
Panik |
2010 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
40 |
[2x17] |
Aussageverweigerung |
2011 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
67 |
[3x21] |
Auf der Strafbank |
2012 |
2012 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
70 |
[4x02] |
Der Arm des Gesetzes |
2012 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
72 |
[4x04] |
Hass unter Brüdern |
2012 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
73 |
[4x05] |
Drohendes Unheil |
2012 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
74 |
[4x06] |
Die Kunst des Krieges |
2012 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
80 |
[4x12] |
Je ne sais was? |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
81 |
[4x13] |
Die Sieben-Tage-Regel |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
83 |
[4x15] |
Die Jagd nach Gold |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Heroes Reborn |
4 |
[1x04] |
Das Wohl der Allgemeinheit |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
L.A. Crash |
|
S1 |
2008-2009 |
2009-2011 |
HR |
|
|
| Rechtsmed. Miwako Nishizawa | |
|
|
Law & Order: Los Angeles |
6 |
[1x06] |
Der Tote aus dem Meer |
2010 |
2013 |
GR |
|
|
| Rechtsmed. Miwako Nishizawa | |
|
|
Law & Order: Los Angeles |
7 |
[1x07] |
Nach Jahr und Tag |
2010 |
2013 |
GR |
|
|
| Rechtsmed. Miwako Nishizawa | |
|
|
Law & Order: Los Angeles |
8 |
[1x08] |
Hass aus Liebe |
2010 |
2013 |
GR |
|
|
| Rechtsmed. Miwako Nishizawa | |
|
|
Law & Order: Los Angeles |
10 |
[1x10] |
Treu ist die Veränderung |
2011 |
2013 |
GR |
|
|
| Rechtsmed. Miwako Nishizawa | |
|
|
Law & Order: Los Angeles |
14 |
[1x14] |
Starke Frauen |
2011 |
2013 |
GR |
|
|
| Rechtsmed. Miwako Nishizawa | |
|
|
Law & Order: Los Angeles |
15 |
[1x15] |
Auf der Suche |
2011 |
2013 |
GR |
|
|
| Rechtsmed. Miwako Nishizawa | |
|
|
Law & Order: Los Angeles |
16 |
[1x16] |
Brandursachen |
2011 |
2013 |
GR |
|
|
| Rechtsmed. Miwako Nishizawa | |
|
|
Law & Order: Los Angeles |
17 |
[1x17] |
Das leise Sterben der Loyalität |
2011 |
2013 |
GR |
|
|
| Rechtsmed. Miwako Nishizawa | |
|
|
Law & Order: Los Angeles |
18 |
[1x18] |
Geplante Gewalt? |
2011 |
2013 |
GR |
|
|
| Rechtsmed. Miwako Nishizawa | |
|
|
Law & Order: Los Angeles |
19 |
[1x19] |
Die Bestechlichen |
2011 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
61 |
[3x15] |
Kopfsache |
2006 |
2006 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
128 |
[6x15] |
Abschreckung |
2009 |
2009 |
GR |
|
|
| Navy Lieutenant Lisa Mason | |
|
|
Navy CIS |
164 |
[8x02] |
Der alte Fuchs |
2010 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
167 |
[8x05] |
Feld der Alpträume |
2010 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
196 |
[9x10] |
Die Sünden meines Vaters |
2011 |
2012 |
GR |
|
|
| Navy Commander Lisa Cleveland | |
|
|
Navy CIS |
226 |
[10x16] |
Allein im Wald |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
232 |
[10x22] |
Rache |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
233 |
[10x23] |
Helfende Augen |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
268 |
[12x10] |
Krampus |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
365 |
[16x11] |
Mit List und Tücke |
|
|
GR |
|
|
|
|
Star Trek: Discovery |
4 |
[1x04] |
Sprung |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Star Trek: Discovery |
5 |
[1x05] |
Wähle deinen Schmerz |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Star Trek: Discovery |
6 |
[1x06] |
Lethe |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Star Trek: Discovery |
8 |
[1x08] |
Si vis pacem, para bellum |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Star Trek: Discovery |
9 |
[1x09] |
Algorithmus |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Star Trek: Discovery |
14 |
[1x14] |
Flucht nach vorn |
2018 |
|
GR |
|
|
|
|
Star Trek: Discovery |
15 |
[1x15] |
Nimm meine Hand |
2018 |
|
GR |
|
|
|
|
Star Trek: Discovery |
20 |
[2x05] |
Die Heiligen der Unvollkommenheit |
2019 |
|
GR |
|
|
|
|
Star Trek: Discovery |
24 |
[2x09] |
Projekt Daedalus |
2019 |
|
GR |
|
|
|
|
Star Trek: Discovery |
25 |
[2x10] |
Der rote Engel |
2019 |
|
GR |
|
|
|
|
Star Trek: Discovery |
28 |
[2x13] |
Süße Trauer |
2019 |
|
GR |
|
|
|
|
Star Trek: Discovery |
29 |
[2x14] |
Süße Trauer - Teil 2 |
2019 |
|
GR |
|
|
|
|
Whiskey Cavalier |
12 |
[1x12] |
Frauen zum Fürchten |
2019 |
2019 |
GR |
|
|
|