SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Heike Schroetter
 
IMDb
 
   
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Ärztin
Lisa Bunting
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 15 [1x15] Lazarus 1994 1994 gr  
Michelle Charters
Teryl Rothery
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 35 [2x11] Excelsis Dei 1994 1995 GR  
Lehrerin Mrs. Tynes
Nicole Robert
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 60 [3x11] Offenbarung 1995 1996 gr  
Cami Schroeder
Marnie McPhail
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 132 [6x15] Arkadien 1999 1999 GR  
Vicki Louise Burdick
Ellen Greene
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 195 [9x13] Sechs und neun 2002 2002 GR  
Ärztin auf Bildschirm
Lorena Gale
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI F2 Akte X - Jenseits der Wahrheit 2008 2008 gr  
Sandra Winchell
Jamie Rose
Ally McBeal 6 [1x06] Frosch bleibt Frosch 1997 1998 GR  
Shirley Peterson
Linda Gehringer
Ally McBeal 39 [2x16] Sex, Lügen und Politik 1999 1999 GR  
Lorna Flood
Cindy Ambuehl
Ally McBeal 64 [3x18] Eine Frage der Größe 2000 2000 GR  
Geri Hill
Brenda Strong
Ally McBeal 78 [4x11] Im Schwitzkasten 2001 2001 GR  
Obfrau der Geschworenen
Gwendolyn Oliver
Ally McBeal 85 [4x18] Kleinkram 2001 2001 gr  
Mac
Dominique Jennings
Angel - Jäger der Finsternis 10 [1x10] Das Abschiedsgeschenk 1999 gr  
Susan
Marisa Matarazzo
Angel - Jäger der Finsternis 58 [3x14] Einsam, zweisam 2001 gr  
Lydia Thorpe
Belinda Waymouth
Angel - Jäger der Finsternis 68 [4x02] Die Achse der Pythia gr  
Gedankenpolizistin Miss Kelsey
Felicity Waterman
Babylon 5 6 [1x06] Die Macht des Geistes 1994 1995 GR  
Anwältin Guinevere Corey
Julie Caitlin Brown
Babylon 5 36 [2x14] Minbari lügen nicht 1995 1995 GR  
Captain Sandra Hiroshi
Kim Miyori
Babylon 5 54 [3x10] Die Strafaktion 1996 1996 GR  
Geschäftsfrau
Christine Noonan
Babylon 5 80 [4x14] Im Kreis des Sternenfeuers 1997 gr  
Commander Sandra Levitt
Marcia Mitzman Gaven
Babylon 5 81 [4x15] Die Befreiung von Proxima 3 1997 GR  
ISN-Nachrichtensprecherin
Valeria Ghiran
Babylon 5 F5 Waffenbrüder 1999 1999 gr  
Na'Feel
Jennie Rebecca Hogan
Babylon 5 F6 Legende der Ranger 2002 2006 GR  
Richterin Linda O'Keefe
Brenda Wehle
Boston Legal 11 [1x11] Schmidt Happens 2005 2006 GR  
Joanna Miller
Jane Lynch
Boston Legal 45 [3x01] Puppenspieler 2006 2007 GR  
Joan Rivers
Joan Rivers
Boston Legal 49 [3x05] Schlammschlacht 2006 2007 gr  
Joanna Monroe
Jane Lynch
Boston Legal 50 [3x06] Das Urteil 2006 2007 GR  
Gerichtsverwalterin
Laura Henry
Boston Legal 52 [3x08] Schlagende Argumente 2006 2007 gr  
Obfrau der Geschworenen
Victoria Hoffman
Boston Legal 58 [3x14] Sex liegt in der Luft 2007 2007 gr  
Joanna Monroe
Jane Lynch
Boston Legal 60 [3x16] Nicht von dieser Welt 2007 2007 GR  
Gerichtsverwalterin
Karen Lew
Boston Legal 62 [3x18] Geisel der Vergangenheit 2007 2007 gr  
Carolyn Joseph
Isabella Hofmann
Boston Legal 82 [4x14] Baden gegangen 2008 2008 GR  
Joanna Monroe
Jane Lynch
Boston Legal 91 [5x03] Jagdsaison 2008 2009 GR  
Sprecherin der Geschworenen
Carole Gutierrez
Boston Legal 94 [5x06] Wild im Westen 2008 2009 gr  
Jamie
Ann Cusack
Brothers & Sisters 37 [2x14] Testergebnisse 2008 2008 GR  
Dekanin Danielle Whitley
Cristine Rose
Brothers & Sisters 97 [5x09] Zimmer zum halben Preis 2010 2011 GR  
Dekanin Danielle Whitley
Cristine Rose
Brothers & Sisters 99 [5x11] Verleumdet 2011 2011 GR  
Ms. Murray
Molly Bryant
Buffy - Im Bann der Dämonen 56 [3x22] Fremde Gedanken 1999 1999 gr  
Holly Cohen
Anne Twomey
Chaos City 17 [1x17] (K)eine große Affäre GR  
Sozialarbeiterin
Nancy Giles
Chaos City 53 [3x05] Stellvertreter GR  
Emma
Cheryl Ladd
Chuck 86 [5x08] Chuck gegen das Baby 2011 2012 GR  
Meg Butler
Shannon Cochran
Desperate Housewives 153 [7x19] Schlecht verborgene Lügen 2011 2011 GR  
Anwältin Ms. Diamond
Deirdre Lovejoy
Ed - Der Bowling-Anwalt 27 [2x05] Die Vertrauensfrage GR  
Amy Rubin, Stadträtin
Jennifer Van Dyck
Ed - Der Bowling-Anwalt 37 [2x15] Frechheit siegt gr  
Lisanne - Pferdepflegerin
Jane Pfitsch
Elementary 31 [2x07] Unberechenbar gr  
Rebecca Green
Jayne Brook
Eli Stone 13 [1x13] Lebende Tote GR  
Karen Edmunds
Sharon Sharth
Emergency Room - Die Notaufnahme 1 [1x01] Der erste Tag 1994 1995 gr  
Karen Edmunds
Sharon Sharth
Emergency Room - Die Notaufnahme 2 [1x02] Der erste Tag [Teil 2] 1994 1995 gr  
Mrs. Hall
Meg Foster
Emergency Room - Die Notaufnahme 17 [1x17] Die Anatomie des Hundes 1995 1995 GR  
Marian Vucelich
Pamela Salem
Emergency Room - Die Notaufnahme 38 [2x12] Barmherzige Lügen 1996 1996 GR  
Mrs. D'Angelo
Josette DiCarlo
Emergency Room - Die Notaufnahme 39 [2x13] Wie man's macht, ist es verkehrt 1996 1996 GR  
Ms. Dellanova
Mariangela Pino
Emergency Room - Die Notaufnahme 46 [2x20] Fingerspitzengefühl 1996 1996 GR  
Krankenschwester im Kittel
Caroline Williams
Emergency Room - Die Notaufnahme 51 [3x03] Frag nichts, sag nichts 1996 1997 gr  
Carla Kramer - Sozialdienst
Mary Cadorette
Emergency Room - Die Notaufnahme 70 [3x22] Beruf und Berufung 1997 1997 GR  
Det. Weller
Stacey Travis
Emergency Room - Die Notaufnahme 80 [4x10] Der Wunderheiler 1997 1998 GR  
Det. Weller
Stacey Travis
Emergency Room - Die Notaufnahme 81 [4x11] Warme Gedanken 1998 1998 GR  
Mrs. Bender
Caryn West
Emergency Room - Die Notaufnahme 124 [6x10] Seines Bruders Hüter gr  
Nachrichtensprecherin Nesita Kwan
unbekannt[unaufgeführt]
Emergency Room - Die Notaufnahme 136 [6x22] May Day Gr  
Glenda Walton
Nancy Linehan Charles
Emergency Room - Die Notaufnahme 138 [7x02] Warten auf ein Wunder GR  
Ms. Garvey
Rebecca Balding
Emergency Room - Die Notaufnahme 139 [7x03] Die Außerirdischen kommen GR  
Mona
Kari Coleman
Emergency Room - Die Notaufnahme 145 [7x09] Das größte Geschenk GR  
Georgia
Ann Marie Lee
Emergency Room - Die Notaufnahme 148 [7x12] Der Alibi-Schwarze GR  
Mrs. Newberry
Carolyn Seymour
Emergency Room - Die Notaufnahme 160 [8x02] Fehldiagnose GR  
Ms. Prager - Peters Anwältin
Roma Maffia
Emergency Room - Die Notaufnahme 166 [8x08] Fahrerflucht GR  
Ms. Prager - Peters Anwältin
Roma Maffia
Emergency Room - Die Notaufnahme 167 [8x09] Quo vadis GR  
Ms. Prager - Peters Anwältin
Roma Maffia
Emergency Room - Die Notaufnahme 168 [8x10] Entscheidung zu Weihnachten GR  
Spezialistin Dr. Lutz
Dee Freeman
Emergency Room - Die Notaufnahme 180 [8x22] Unter Quarantäne GR  
Spezialistin Dr. Lutz
Dee Freeman
Emergency Room - Die Notaufnahme 181 [9x01] Chaostheorie GR  
Dr. Maynard - Frauenärztin
Jennifer Nicole Lynn
Emergency Room - Die Notaufnahme 187 [9x07] Innere Verletzungen gr  
Dr. Maynard - Frauenärztin
Jennifer Nicole Lynn
Emergency Room - Die Notaufnahme 191 [9x11] Mit etwas Beistand gr  
TV-Reporterin Beverly
Sibila Vargas
Emergency Room - Die Notaufnahme 196 [9x16] Tausend Kraniche gr  
Flugkrankenschwester
Kris Murphy
Emergency Room - Die Notaufnahme 198 [9x18] Fundsachen gr  
Doris - reinliche Mutter
Katherine Heard
Emergency Room - Die Notaufnahme 201 [9x21] Tag und Nacht gr  
Vivian Lewis
Susan Bjurman
Gilmore Girls [6x02] 2000-2016 200x-2016 Gr  
Kate
Cathrine Grace
Gilmore Girls 42 [2x21] Ferngesteuert gr  
Vivian Lewis
Susan Bjurman
Gilmore Girls 111 [6x02] Frisch gestrichen! 2006 GR  
Vivian Lewis
Susan Bjurman
Gilmore Girls 114 [6x05] Nachbeben 2006 GR  
Vivian Lewis
Susan Bjurman
Gilmore Girls 116 [6x07] Einundzwanzig 2006 GR  
Vivian Lewis
Susan Bjurman
Gilmore Girls 152 [7x21] Die Abschlussfeier 2007 GR  
Madeline Starkey
Jane Lynch
Good Fight, The 9 [1x09] Selbstbezichtigung 2017 2017 GR  
Madeline Starkey
Jane Lynch
Good Fight, The 11 [2x01] Tag 408 2018 2018 GR  
Madeline Starkey
Jane Lynch
Good Fight, The 19 [2x09] Tag 464 2018 2018 GR  
Lena - Geschworene
Tovah Feldshuh
Good Wife, The 18 [1x18] Zweifel 2010 2010 GR  
Kim Palmieri
Caroline Goodall
Good Wife, The 42 [2x19] Psychoterror 2011 2011 GR  
Stacie Hall + Telefonstimme
Amy Sedaris
Good Wife, The 55 [3x09] Whiskey Tango Foxtrott 2011 2012 GR  
Stacie Hall
Amy Sedaris
Good Wife, The 60 [3x14] Grand Jury 2012 2012 GR  
Stacie Hall
Amy Sedaris
Good Wife, The 61 [3x15] Live aus Damaskus 2012 2012 GR  
Selma Krause
Julie White
Good Wife, The 125 [6x13] Schattengeld 2015 2015 GR  
Lucy
April Yvette Thompson
Gotham 21 [1x21] Amboss oder Hammer 2015 2015 GR  
Die mit den weißen Haaren
Kit Flanagan
Gotham 43 [2x21] Die Kinder des Dr. Strange 2016 2016 GR  
Die mit den weißen Haaren
Kit Flanagan
Gotham 44 [2x22] Die Zerstörung von Indian Hill 2016 2016 GR  
Kindergärtnerin
Kathryn Spitz
L.A. Law 4 [1x04] Nur eine Zweckehe, Amigo 1986 gr  
Dr. Jocelyn Pennebaker
Jennifer Holmes
L.A. Law 19 [1x19] Zähneputzen nicht vergessen 1987 GR  
RA' Lisa Maynard
Lora Staley
L.A. Law 41 [2x18] Tödliches Kreuzverhör GR  
Amy Slesin
Marnie McPhail
L.A. Law 64 [4x02] Verhütung muß sein gr  
Barbara Lydell
Tracy Silver
Law & Order: Los Angeles 3 [1x03] Böse Boys 2010 2013 gr  
Ehemalige RA' Cassie Muir
Julie Halston
Law & Order: Special Victims Unit 364 [16x21] Vage Erinnerung 2015 2015 GR  
Connie Quinn Wheeler
Kay Lenz
Navy CIS 124 [6x11] Stille Nacht 2008 2009 GR  
Joanne Torrence
Penny Johnson
Navy CIS 145 [7x07] Der letzte Schuss 2009 2010 GR  
Joanne Torrence
Penny Johnson
Navy CIS 150 [7x12] Der doppelte Tony 2010 2010 GR  
Mallory Linn
Shannon Cochran
Navy CIS 249 [11x15] Kugelsicher 2014 2014 GR  
Tante Josephine
Alfre Woodard
Reihe betrüblicher Ereignisse, Eine 5 [1x05] Der Seufzersee - Teil 1 2017 2017 GR  
Tante Josephine
Alfre Woodard
Reihe betrüblicher Ereignisse, Eine 6 [1x06] Der Seufzersee - Teil 2 2017 2017 GR  
Krankenschwester Susan
Hilary Shepard
Roswell 8 [1x08] Blutsbruder gr  
Mrs. Schweiber
Amy Aquino
Voll daneben, voll im Leben 11 [1x11] Das Geheimnis der Fernbedienung 2002 GR  
Mrs. Schweiber
Amy Aquino
Voll daneben, voll im Leben 18 [1x18] Da geht der Punk ab 2002 GR