|
|
|
| als Synchronsprecher |
|
|
| Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
|
|
Pitch |
6 |
[1x06] |
Sponsorendeal |
2016 |
2020 |
gr |
|
|
|
|
Code Black |
38 |
[3x04] |
Kimchi, Luft und Liebe |
2017 |
2018 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
405 |
[18x16] |
Der Skorpion |
|
2017 |
gr |
|
|
|
|
Arrow |
114 |
[5x22] |
Vermisst |
|
2017 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
109 |
[5x17] |
Hinter der Maske |
|
2017 |
GR |
|
|
|
|
Code Black |
31 |
[2x13] |
Alte Wunden |
2017 |
2017 |
gr |
|
|
|
|
Arrow |
101 |
[5x09] |
Wunden der Vergangenheit |
|
2017 |
GR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
23 |
[1x23] |
Schwindel in Queens: Teil 1 |
2017 |
2017 |
HR |
|
|
|
|
Arrow |
99 |
[5x07] |
Der Rächer |
|
2017 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
98 |
[5x06] |
Kampfansage |
|
2017 |
GR |
|
|
|
|
Code Black |
25 |
[2x07] |
Starke Frauen |
2016 |
2017 |
gr |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
19 |
[1x19] |
Showdown im Showroom |
2017 |
2017 |
HR |
|
|
|
|
Code Black |
22 |
[2x04] |
Horrornacht |
2016 |
2017 |
gr |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
18 |
[1x18] |
Die Nachbarschafts-Woche |
2017 |
2017 |
HR |
|
|
|
|
Code Black |
20 |
[2x02] |
Leib und Leben |
2016 |
2017 |
gr |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
17 |
[1x17] |
Der unheilige Krieg |
2017 |
2017 |
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
16 |
[1x16] |
Neue Freunde tun weh |
2017 |
2017 |
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
15 |
[1x15] |
Wer ist der wahre Held? |
2017 |
2017 |
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
14 |
[1x14] |
Kevin gegen die Akte Ulme |
2017 |
2017 |
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
13 |
[1x13] |
Der Ring-Tausch |
2017 |
2017 |
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
12 |
[1x12] |
Ich bin Weihnachten zu Hause, vielleicht |
2016 |
2017 |
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
11 |
[1x11] |
Familientraditionen |
2016 |
2017 |
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
10 |
[1x10] |
The fantastische |
2016 |
2017 |
HR |
|
|
|
|
Arrow |
97 |
[5x05] |
Zielscheibe |
|
2016 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
96 |
[5x04] |
Schuld und Sühne |
|
2016 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
95 |
[5x03] |
Fehlstart |
|
2016 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
94 |
[5x02] |
Rekruten |
|
2016 |
GR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
9 |
[1x09] |
Live-Coach Kevin |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
7 |
[1x07] |
Hallo-wir-sind-nicht-zu-Hause |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
6 |
[1x06] |
Neue Nachbarn |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
5 |
[1x05] |
Kevin beichtet nicht |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
4 |
[1x04] |
Kevin will mehr |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
3 |
[1x03] |
Kevin betrügt |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
2 |
[1x02] |
Kevin schläft nicht |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
1 |
[1x01] |
Kevin will Spaß |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Magicians, The |
13 |
[1x13] |
Grausame Erkenntnis |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Magicians, The |
12 |
[1x12] |
39 Gräber |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Magicians, The |
11 |
[1x11] |
Wahre Gefühle |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Magicians, The |
10 |
[1x10] |
Heimkehr |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Magicians, The |
9 |
[1x09] |
Der schweigsame Ort |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Magicians, The |
8 |
[1x08] |
Das strangulierte Herz |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Magicians, The |
7 |
[1x07] |
Die Mayakovsky Zirkumstanzien |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Magicians, The |
6 |
[1x06] |
Zum Scheitern verurteilt |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Magicians, The |
5 |
[1x05] |
Pennys Reise nach Fillory |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Magicians, The |
4 |
[1x04] |
Im Geiste der gefangen |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Magicians, The |
3 |
[1x03] |
Das gestohlene Buch |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Magicians, The |
2 |
[1x02] |
Die Quelle der Magie |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Magicians, The |
1 |
[1x01] |
Verbotene Magie |
2015 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Player, The |
1 |
[1x01] |
Ihre Einsätze bitte |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Code Black |
16 |
[1x16] |
Verzweifelte Versuche |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Blacklist, The |
57 |
[3x13] |
Alistair Pitt (Nr. 103) |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Blacklist, The |
52 |
[3x08] |
Kings of the Highway (Nr. 108) |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
100, The |
28 |
[2x15] |
Verrat |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
100, The |
27 |
[2x14] |
Vertrauen |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
100, The |
26 |
[2x13] |
Der Weg zum Sieg |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
100, The |
25 |
[2x12] |
Schwer wiegt die Krone |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
100, The |
23 |
[2x10] |
Monster |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
100, The |
22 |
[2x09] |
Abschied |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
100, The |
21 |
[2x08] |
Spacewalker |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
100, The |
20 |
[2x07] |
Der Weg in die Freiheit |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
100, The |
19 |
[2x06] |
Ein Krieg zieht auf |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
How to Get Away with Murder |
2 |
[1x02] |
Mord mal 2 |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Dark Angel |
30 |
[2x08] |
Das Paar mit den Kiemen |
2001 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
48 |
[2x24] |
Band-Fieber |
|
|
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
47 |
[2x23] |
Hau den Maulwurf |
|
|
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
46 |
[2x22] |
Der Assistent |
|
|
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
45 |
[2x21] |
Das rauchende Brot |
|
|
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
44 |
[2x20] |
Siebenundvierzig Kerzen |
|
|
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
43 |
[2x19] |
Ein wahrer Held |
|
|
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
42 |
[2x18] |
Nie wieder Wendy |
|
|
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
41 |
[2x17] |
Das Doppel-Date |
|
|
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
40 |
[2x16] |
Vierzig unter Vierzig |
|
|
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
39 |
[2x15] |
Reisefieber |
|
|
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
38 |
[2x14] |
Kevin hat ein Date |
|
|
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
37 |
[2x13] |
Gefahr für Monkey Fist |
|
|
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
36 |
[2x12] |
Eine Weihnachtsgeschichte |
|
|
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
35 |
[2x11] |
Eisen schäft Eisen |
|
|
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
34 |
[2x10] |
Der Hammer |
|
|
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
33 |
[2x09] |
Das Truthahn-Desaster |
|
|
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
32 |
[2x08] |
Alles Käse |
|
|
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
31 |
[2x07] |
Die Kevin-Crown-Affäre |
|
|
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
30 |
[2x06] |
Eulenjagd |
|
|
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
29 |
[2x05] |
Trauer-Diebe |
|
|
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
28 |
[2x04] |
Tanze Salsa mit mir |
|
|
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
27 |
[2x03] |
Affentheater |
|
|
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
26 |
[2x02] |
Unsichere Geschäfte |
|
|
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
25 |
[2x01] |
Die Hochzeit |
|
|
HR |
|
|
|
|
Arrow |
88 |
[4x19] |
Abgesang |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
64 |
[5x01] |
Ein neuer Versuch |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
46 |
[4x07] |
Verdachtsmomente |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
58 |
[4x08] |
Jetzt oder nie |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
54 |
[4x04] |
Nach Hause kommen |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
51 |
[4x01] |
Willkommen an der East Dillon |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
25 |
[2x12] |
Der Serviettenvertrag |
|
|
GR |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
7 |
[1x07] |
Ein Zaubertrank |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
47 |
[3x10] |
Position beziehen |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
44 |
[3x07] |
Mit vollem Einsatz |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
43 |
[3x06] |
Die Kunst der Überzeugung |
|
|
gr |
|
|
|