Katarina Tomaschewsky
| IMDb
|
|
|
|
| als Synchronsprecher |
|
|
| Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
22 |
[1x22] |
Wiedergeboren |
1994 |
1994 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
42 |
[2x18] |
Sophie |
1995 |
1995 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
55 |
[3x06] |
Fett |
1995 |
1996 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
82 |
[4x09] |
Tunguska - Teil 2 |
1996 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
105 |
[5x08] |
Kitsunegari |
1998 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
132 |
[6x15] |
Arkadien |
1999 |
1999 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
153 |
[7x14] |
Zauberstaub |
2000 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
166 |
[8x05] |
Billy |
2000 |
2001 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
187 |
[9x05] |
Der Herr der Fliegen |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
79 |
[4x11] |
Rose |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
84 |
[4x16] |
Spiel des Lebens |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Ally McBeal |
63 |
[3x17] |
Beinfreiheit |
2000 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Ally McBeal |
83 |
[4x16] |
Tapetenwechsel |
2001 |
2001 |
GR |
|
|
|
|
Ally McBeal |
85 |
[4x18] |
Kleinkram |
2001 |
2001 |
GR |
|
|
|
|
Ally McBeal |
107 |
[5x17] |
Luft und Liebe - Teil 2 |
2002 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
49 |
[3x05] |
Fre(u)dlos |
2001 |
|
GR |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
87 |
[4x21] |
Die Hüter des Wortes |
|
|
gr |
|
|
|
|
Boston Legal |
55 |
[3x11] |
Todesengel |
2007 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
56 |
[3x12] |
Denny macht Terror |
2007 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
60 |
[3x16] |
Nicht von dieser Welt |
2007 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
61 |
[3x17] |
Ganz in Rot |
2007 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
62 |
[3x18] |
Geisel der Vergangenheit |
2007 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
68 |
[3x24] |
Nichts geht mehr |
2007 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
75 |
[4x07] |
Fettnapf |
2007 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
79 |
[4x11] |
Stolperfalle |
2008 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
82 |
[4x14] |
Baden gegangen |
2008 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
4 |
[1x04] |
Familienbande |
2006 |
2007 |
GR |
|
|
| Hochzeitskleidverkäuferin | |
|
|
Brothers & Sisters |
24 |
[2x01] |
Verrückt vor Sorge |
2007 |
2008 |
gr |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
30 |
[2x18] |
Der unsichtbare Tod |
1998 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
116 |
[6x16] |
Höllische Hochzeit |
2002 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Chaos City |
50 |
[3x02] |
Verrückt nach Heidi |
|
|
gr |
|
|
|
|
Chaos City |
86 |
[4x12] |
Party-Mix |
|
|
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
16 |
[1x16] |
Ein Blick ist nur ein Blick |
2013 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
113 |
[5x21] |
60 Tage |
2017 |
2017 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Med |
33 |
[2x15] |
Heldentaten |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
19 |
[2x04] |
Spiel mit dem Feuer |
2014 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Chuck |
85 |
[5x07] |
Chuck gegen das Weihnachtsmannkostüm |
2011 |
2012 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
16 |
[1x16] |
Das kleine schwarze Buch |
2005 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
58 |
[3x11] |
Unmoralische Absichten |
2007 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
149 |
[7x15] |
Zuhause |
2011 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
175 |
[8x18] |
Die richtige Gelegenheit |
2012 |
2012 |
GR |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
1 |
[1x01] |
Der Bowlinganwalt |
|
|
gr |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
29 |
[2x07] |
Die neue Welt |
|
|
GR |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
31 |
[2x09] |
Milde Gaben |
|
|
gr |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
58 |
[3x14] |
Der Fall |
|
|
gr |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
70 |
[4x04] |
Geschichtsstunde |
|
|
gr |
|
|
|
|
Eli Stone |
1 |
[1x01] |
Ruf des Propheten |
|
|
GR |
|
|
|
|
Eli Stone |
7 |
[1x07] |
Der Drachentöter |
|
|
GR |
|
|
|
|
Eli Stone |
8 |
[1x08] |
Erdbebenwarnung |
|
|
GR |
|
|
|
|
Eli Stone |
11 |
[1x11] |
Schimpansenliebe |
|
|
GR |
|
|
|
|
Eli Stone |
14 |
[2x01] |
Rückkehr des Propheten |
|
|
GR |
|
|
|
|
Eli Stone |
24 |
[2x11] |
Das Zeitfenster |
|
2009 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
1 |
[1x01] |
Der erste Tag |
1994 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
2 |
[1x02] |
Der erste Tag [Teil 2] |
1994 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
51 |
[3x03] |
Frag nichts, sag nichts |
1996 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
52 |
[3x04] |
Kein Trost für Dr. Ross |
1996 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
53 |
[3x05] |
Der eiskalte Atem |
1996 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
54 |
[3x06] |
Flugangst |
1996 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
55 |
[3x07] |
Der eigenmächtige Dr. Benton |
1996 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
56 |
[3x08] |
Abschied |
1996 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
58 |
[3x10] |
Mitarbeiter |
1996 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
59 |
[3x11] |
In den Tod getrieben |
1997 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
61 |
[3x13] |
Suspendiert |
1997 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
62 |
[3x14] |
Ladykiller Dr. Greene |
1997 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
64 |
[3x16] |
Der Wert des Lebens |
1997 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
65 |
[3x17] |
Schwarz und Weiß |
1997 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
66 |
[3x18] |
Ein Skalpell zum Frühstück |
1997 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
67 |
[3x19] |
Die wahre Berufung |
1997 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
68 |
[3x20] |
Bittere Rache |
1997 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
69 |
[3x21] |
Wünsch' dir was |
1997 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
70 |
[3x22] |
Beruf und Berufung |
1997 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
72 |
[4x02] |
Ganz was Neues |
1997 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
73 |
[4x03] |
Feuerzauber |
1997 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
75 |
[4x05] |
Aller Anfang ist schwer |
1997 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
78 |
[4x08] |
Eine Laune der Natur |
1997 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
79 |
[4x09] |
Eine Hand wäscht die andere |
1997 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
86 |
[4x16] |
Die Überdosis |
1998 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
90 |
[4x20] |
Fehler der Vergangenheit |
1998 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
93 |
[5x01] |
Der falsche Eindruck |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
99 |
[5x07] |
Kind nach Wunsch |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
100 |
[5x08] |
Ein guter Kampf |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
101 |
[5x09] |
Kalte Kinderwelt |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
104 |
[5x12] |
Die NASA ruft |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
105 |
[5x13] |
Moralische Erpressung |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
106 |
[5x14] |
Der Sturm - Teil 1 |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
107 |
[5x15] |
Der Sturm - Teil 2 |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
109 |
[5x17] |
Böses Nachspiel |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
175 |
[8x17] |
Geborgte Zeit |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
189 |
[9x09] |
Familienbande |
|
|
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
212 |
[10x10] |
Makemba |
|
|
GR |
|
|
|
|
Event, The |
1 |
[1x01] |
Der Anschlag |
|
2011 |
GR |
|
|
|
|
Event, The |
4 |
[1x04] |
Das Ultimatum |
|
2011 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
1 |
[1x01] |
Alles auf Anfang |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
4 |
[1x04] |
Mit Pauken und Trompeten |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
7 |
[1x07] |
Ein Kuss mit Folgen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
12 |
[1x12] |
Doppelt hält besser |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
13 |
[1x13] |
Concertus Interruptus |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
19 |
[1x19] |
Zimmerservice |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
20 |
[1x20] |
Drei magische Worte |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
22 |
[2x01] |
Der Antrag |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
30 |
[2x09] |
Romeo und Julia |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
31 |
[2x10] |
Schlittenfahrt |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
32 |
[2x11] |
Das Darlehen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
34 |
[2x13] |
Picknick |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
35 |
[2x14] |
Schlechtes Timing |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
44 |
[3x01] |
Schwere Entscheidungen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
47 |
[3x04] |
Jugendsünden |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
50 |
[3x07] |
Tanzmarathon |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
52 |
[3x09] |
Stress hoch vier |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
55 |
[3x12] |
Am Haken |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
57 |
[3x14] |
Blauäugig |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
58 |
[3x15] |
Auf glattem Eis |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
60 |
[3x17] |
In Schutt und Asche |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
63 |
[3x20] |
Erben gesucht |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
73 |
[4x08] |
Neue Freunde, neue Feinde |
|
2004 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
76 |
[4x11] |
Der Glöckner von Stars Hollow |
|
2004 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
77 |
[4x12] |
Abgefahren |
|
2004 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
79 |
[4x14] |
Land unter |
|
2004 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
80 |
[4x15] |
Kaufrausch |
|
2004 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
86 |
[4x21] |
Unter der Haube |
|
2004 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
95 |
[5x08] |
Katerstimmung |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
99 |
[5x12] |
Süße Stunden |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
103 |
[5x16] |
Dicke Luft |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
109 |
[5x22] |
Auszeit |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
120 |
[6x11] |
Das perfekte Brautkleid |
|
2006 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
121 |
[6x12] |
Hochzeitsstress |
|
2006 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
126 |
[6x17] |
Mit Sack und Pack |
|
2006 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
127 |
[6x18] |
Rache ist süß |
|
2006 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
128 |
[6x19] |
Trinkfest |
|
2006 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
138 |
[7x07] |
Stadt der Liebe |
|
2007 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
142 |
[7x11] |
Zwischen den Jahren |
|
2007 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
147 |
[7x16] |
Schiff ahoi! |
|
2007 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
155 |
[8x02] |
Frühling |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Good Wife, The |
78 |
[4x10] |
Stellvertreterkrieg |
2012 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
115 |
[6x03] |
Lieber Gott |
2014 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Good Wife, The |
146 |
[7x12] |
Hits |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
How to Get Away with Murder |
16 |
[2x01] |
Dunkle Aussichten |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
How to Get Away with Murder |
20 |
[2x05] |
Die Sünden der Väter |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Los Angeles |
5 |
[1x05] |
Ungeboren |
2010 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Los Angeles |
16 |
[1x16] |
Brandursachen |
2011 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Navy CIS |
29 |
[2x06] |
Schatten der Angst |
2004 |
2005 |
gr |
|
|
|
|
Navy CIS |
36 |
[2x13] |
Blutiges Puzzle |
2005 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
188 |
[9x02] |
Für immer jung |
2011 |
2012 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
215 |
[10x05] |
Leroy Jethro |
2012 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
234 |
[10x24] |
Egal, was man tut ... |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
275 |
[12x17] |
Falscher Ort, falsche Zeit |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Supergirl |
6 |
[1x06] |
Der rote Tornado |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Voll daneben, voll im Leben |
12 |
[1x12] |
Erdnüsse und andere Drogen |
|
2002 |
GR |
|
|
|
|
Voll daneben, voll im Leben |
17 |
[1x17] |
Ein Sportlehrer zum Frühstück |
|
2002 |
GR |
|
|
| Direktorin Corinne Huggins | |
|
|
Warehouse 13 |
10 |
[1x10] |
Die Visionen der Reue |
2009 |
|
gr |
|
|
|