|
|
|
| als Synchronsprecher |
|
|
| Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
F2 |
|
Akte X - Jenseits der Wahrheit |
2008 |
2008 |
gr |
|
|
| Joseph Falk - Der Erlöser | |
|
|
Arrow |
18 |
[1x18] |
Richter und Henker |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
111 |
[5x22] |
Sutton Ross (Nr. 17) |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Boss |
6 |
[1x06] |
Keiner lebt ewig |
2011 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Boss |
7 |
[1x07] |
Der Kniefall |
2011 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Boss |
8 |
[1x08] |
Keine Wahl |
2011 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
3 |
[1x03] |
Affären |
2006 |
2007 |
gr |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
5 |
[1x05] |
Die Praktikantin |
2006 |
2007 |
gr |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
10 |
[1x10] |
Hiobsbotschaft |
2006 |
2007 |
gr |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
12 |
[1x12] |
Sex und Politik |
2007 |
2007 |
gr |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
13 |
[1x13] |
Tag der Wahrheiten |
2007 |
2007 |
gr |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
17 |
[1x17] |
Emotionales Chaos |
2007 |
2007 |
gr |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
22 |
[1x22] |
Schwere Entscheidung |
2007 |
2007 |
gr |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
24 |
[2x01] |
Verrückt vor Sorge |
2007 |
2008 |
gr |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
27 |
[2x04] |
Eine Frage des Vertrauens |
2007 |
2008 |
gr |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
34 |
[2x11] |
Eifersucht |
2008 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
65 |
[4x01] |
Böse Vorahnungen |
2009 |
2010 |
gr |
|
(?) |
|
|
Brothers & Sisters |
66 |
[4x02] |
Sondermeldung |
2009 |
2010 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
1 |
[1x01] |
Einsatz in Chicago |
2012 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
2 |
[1x02] |
Mon Amour |
2012 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
37 |
[2x13] |
Heute Nacht ist die Nacht |
2014 |
2014 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
41 |
[2x17] |
Harte Zeiten |
2014 |
2014 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
44 |
[2x20] |
Ein schwarzer Tag |
2014 |
2014 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
58 |
[3x12] |
Rastlos |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
80 |
[4x11] |
Pfad der Zerstörung |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
93 |
[5x01] |
Das Tier im Mann |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Chicago Fire |
94 |
[5x02] |
Weckruf |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Chicago Fire |
95 |
[5x03] |
Verbrannte Erde |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Chicago Fire |
129 |
[6x15] |
Unter Waffen |
2018 |
|
gr |
|
|
|
|
Chicago Med |
21 |
[2x03] |
Macht der Natur |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
1 |
[1x01] |
Auge um Auge für das Gesetz |
2014 |
2014 |
gr |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
2 |
[1x02] |
Auf der falschen Seite der Gefängnistür |
2014 |
2014 |
gr |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
12 |
[1x12] |
Nach der Katastrophe |
2014 |
2014 |
gr |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
18 |
[2x03] |
Vermisst |
2014 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
36 |
[2x21] |
Mittel und Wege |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
43 |
[3x05] |
Gegen die Regeln |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
44 |
[3x06] |
Willkommen in der Wirklichkeit |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
62 |
[3x15] |
Teuflisch |
2007 |
2007 |
gr |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
65 |
[3x18] |
Leidenschaftlich |
2007 |
2007 |
gr |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
78 |
[4x08] |
Treibgut |
2007 |
2008 |
gr |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
147 |
[7x13] |
Die Puppe |
2011 |
2011 |
gr |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
158 |
[8x01] |
Geheimnisse, die ich nie erfahren will |
2011 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
4 |
[1x04] |
Laura und der Sexskandal |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
11 |
[1x11] |
Laura und die Tiefkühlleiche |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
15 |
[1x15] |
Laura und die Leiche im Park |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Elementary |
5 |
[1x05] |
Todesengel |
|
|
GR |
|
|
|
|
Elementary |
26 |
[2x02] |
Nach X auflösen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Elementary |
29 |
[2x05] |
Schwarzes Herz |
|
|
gr |
|
|
|
|
Eli Stone |
13 |
[1x13] |
Lebende Tote |
|
|
gr |
|
(?) |
|
|
Event, The |
9 |
[1x09] |
Ergebenheit oder Tod |
|
2011 |
GR |
|
|
|
|
Event, The |
10 |
[1x10] |
Doppeltes Spiel |
|
2011 |
GR |
|
|
|
|
Event, The |
16 |
[1x16] |
Ein teuflicher Plan |
|
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Flash, The |
37 |
[2x14] |
Flucht von Erde Zwei |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Flash, The |
39 |
[2x16] |
Überdosis |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
FlashForward |
16 |
[1x16] |
Der geheimnisvolle Mr. Frost |
|
|
gr |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
24 |
[2x03] |
Kalte Füße |
|
|
gr |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
90 |
[5x03] |
Der Kaffee danach |
|
2005 |
gr |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
110 |
[6x01] |
Funkstille |
|
2006 |
gr |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
146 |
[7x15] |
Im Rausch vereint |
|
2007 |
gr |
|
|
|
|
Good Wife, The |
|
bis 5x16 |
2009-2016 |
2010-2016 |
HR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
126 |
[6x14] |
Kopfkino |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Good Wife, The |
126 |
[6x14] |
Kopfkino |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
156 |
[7x22] |
Am Ende |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Gotham |
|
2x02- |
2014-2019 |
2015- |
HR |
|
|
|
|
Gotham |
21 |
[1x21] |
Amboss oder Hammer |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Los Angeles |
5 |
[1x05] |
Ungeboren |
2010 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
44 |
[2x21] |
Mit allen Ehren |
2005 |
2005 |
gr |
|
|
|
|
Navy CIS |
51 |
[3x05] |
Rollentausch |
2005 |
2006 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
126 |
[6x13] |
Schatten der Vergangenheit |
2009 |
2009 |
gr |
|
|
|
|
Navy CIS |
130 |
[6x17] |
Paket von einem Toten |
2009 |
2009 |
GR |
|
|
| Master Gunnery Sergeant Jason Kelly | |
|
|
Navy CIS |
165 |
[8x03] |
Rache ist bitter |
2010 |
2011 |
GR |
|
|
| Navy Petty Officer Second Class Luke Grismer | |
|
|
Navy CIS |
221 |
[10x11] |
Die Wahrheit hat viele Gesichter |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
316 |
[14x10] |
Spätes Glück |
2016 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
354 |
[15x24] |
Ungläubige |
2018 |
2018 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
355 |
[16x01] |
Operation Kuckucksnest |
|
|
GR |
|
|
| Coast Guard Commander Sam Hendrix | |
|
|
Navy CIS |
372 |
[16x18] |
Das Haus brennt |
|
|
GR |
|
|
|
|
Reihe betrüblicher Ereignisse, Eine |
15 |
[2x07] |
Das schaurige Spital - Teil 1 |
2018 |
2018 |
GR |
|
|
|
|
Reihe betrüblicher Ereignisse, Eine |
16 |
[2x08] |
Das schaurige Spital - Teil 2 |
2018 |
2018 |
GR |
|
|
|
|
Warehouse 13 |
8 |
[1x08] |
Das Schwert des Samurai |
2009 |
|
gr |
|
|
|
|
Wire, The |
9 |
[1x09] |
Spieltag |
2002 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Wire, The |
10 |
[1x10] |
Der Preis |
2002 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Wire, The |
11 |
[1x11] |
Die Jagd |
2002 |
2008 |
GR |
|
|
|