|
|
|
| als Synchronsprecher |
|
|
| Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
144 |
[7x05] |
Masse mal Beschleunigung |
1999 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
200 |
[9x18] |
Die perfekte Familie |
2002 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
12 |
[1x12] |
Eiszeit |
1997 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
85 |
[4x17] |
Ein schwarzer Tag |
2000 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Ally McBeal |
49 |
[3x03] |
Showtime |
1999 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Ally McBeal |
95 |
[5x05] |
Junges Gemüse |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Ally McBeal |
98 |
[5x08] |
Kuppelversuche |
2002 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
13 |
[1x13] |
Die Frauen der Oden Tals |
2000 |
|
GR |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
88 |
[4x22] |
Ein verlockendes Angebot |
|
|
gr |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
89 |
[5x01] |
Adieu, Kalifornien |
|
|
GR |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
93 |
[5x05] |
Der Lorne-Effekt |
|
|
GR |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
95 |
[5x07] |
Mein Vater und ich |
|
|
GR |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
102 |
[5x14] |
Angriff der Mörderpuppen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
103 |
[5x15] |
Illyria |
|
|
GR |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
104 |
[5x16] |
Menschenwelt |
|
|
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
94 |
[5x05] |
Ilyas Surkov (Nr. 54) |
|
|
GR |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
47 |
[3x13] |
Die Nacht der lebenden Leichen |
1999 |
1999 |
gr |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
57 |
[4x01] |
Frischlinge |
1999 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
82 |
[5x04] |
Die Initiative lässt grüßen |
2000 |
2001 |
GR |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
83 |
[5x05] |
Sein und Schein |
2000 |
2001 |
GR |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
84 |
[5x06] |
Familienbande |
2000 |
2001 |
GR |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
86 |
[5x08] |
Schatten |
2000 |
2001 |
GR |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
87 |
[5x09] |
Alles Böse kommt von oben |
2000 |
2001 |
GR |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
90 |
[5x12] |
Der Rat der Wächter |
2001 |
2001 |
GR |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
91 |
[5x13] |
Blutsbande |
2001 |
2001 |
GR |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
92 |
[5x14] |
Die liebe Liebe |
2001 |
2001 |
GR |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
93 |
[5x15] |
Auf Liebe programmiert |
2001 |
2001 |
GR |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
95 |
[5x17] |
Gefährlicher Zauber |
2001 |
2001 |
GR |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
97 |
[5x19] |
Götterdämmerung |
2001 |
2001 |
GR |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
98 |
[5x20] |
Auf der Flucht |
2001 |
2001 |
GR |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
99 |
[5x21] |
Die Last der Welt |
2001 |
2001 |
GR |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
100 |
[5x22] |
Der Preis der Freiheit |
2001 |
2001 |
GR |
|
|
|
|
Chaos City |
81 |
[4x07] |
Leere Kassen |
|
|
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
112 |
[5x20] |
Letzte Worte |
2017 |
2017 |
gr |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
31 |
[2x16] |
Undercover |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
9 |
[1x09] |
Laura und das neue Kindermädchen |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
|
S11-13 |
1994-2009 |
1995-2009 |
HR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
93 |
[5x01] |
Der falsche Eindruck |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
94 |
[5x02] |
Ein echtes Naturtalent |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
97 |
[5x05] |
Außer Kontrolle |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
115 |
[6x01] |
Der Judaslohn |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
119 |
[6x05] |
Folgenschwere Vertauschung |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
124 |
[6x10] |
Seines Bruders Hüter |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
137 |
[7x01] |
Sport ist Mord |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
184 |
[9x04] |
Schlagabtausch |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
70 |
[4x05] |
Das war wohl nichts |
|
2004 |
GR |
|
|
|
|
Good Fight, The |
26 |
[3x03] |
Hier geht Diane in den Widerstand |
2019 |
2019 |
GR |
|
|
|
|
Good Fight, The |
31 |
[3x08] |
Hier wird Diane von Kurt gerettet |
2019 |
2019 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
108 |
[5x18] |
Total verwanzt |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
| Tom Keppler/Nils Anderson | |
|
|
Good Wife, The |
130 |
[6x18] |
Glaubensfreiheit |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
140 |
[7x06] |
Lügen |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
149 |
[7x15] |
Im Visier |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
153 |
[7x19] |
An der Grenze |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Gotham |
|
|
2014-2019 |
2015- |
HR |
|
|
|
|
Hand of God |
1 |
[1x01] |
Pilot |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Hand of God |
3 |
[1x03] |
Mit den Waffen einer Frau |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
|
ab 2x13 |
2003- |
2005- |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
4 |
[1x04] |
Die Unsterblichen |
2003 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
11 |
[1x11] |
Wintersonne |
2004 |
2005 |
GR |
|
|
| Billie Joe Armstrong - Green Day | |
|
|
Simpsons, Die |
F1 |
|
Die Simpsons - Der Film |
2007 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Sneaky Pete |
4 |
[1x04] |
Du bist schuld, Du bezahlst |
2016 |
|
GR |
|
|
|
|
Sneaky Pete |
7 |
[1x07] |
Lieutenant Bernhardt |
2016 |
|
GR |
|
|
|
|
Sneaky Pete |
9 |
[1x09] |
Die Wendung |
2016 |
|
GR |
|
|
|
|
Sneaky Pete |
10 |
[1x10] |
Ende ohne lose Enden |
2016 |
|
GR |
|
|
|
|
Star Trek: Discovery |
1 |
[1x01] |
Leuchtfeuer |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
State of Affairs |
|
|
2014-2015 |
2015- |
HR |
|
|
|
|
Voll daneben, voll im Leben |
18 |
[1x18] |
Da geht der Punk ab |
|
2002 |
GR |
|
|
|