SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z
Hauptrollen:
Übersicht
Folgen
Kleinstrollen:
aus
ein
VO-Auftritte:
aus
ein
nur
Folgencodes:
aus
ein
Darstellung:
kompakt
voll
Zusammenfassung
Daniela Hoffmann
IMDb
als Synchronsprecher
Rolle
Darsteller
Serientitel
Folge
Folgentitel
O-Jahr
S-Jahr
Größe
Neeoma Connally
Katy Boyer
Babylon 5
12
[1x12]
Mit allen Mitteln...
1994
1995
GR
Paula Martin
Alison Elliott
Emergency Room - Die Notaufnahme
207
[10x05]
Jenseits von Afrika
GR
Ally Marie McBeal
Calista Flockhart
Ally McBeal
S1-5
1997-2002
1998-2003
HR
Kitty Walker
Calista Flockhart
Brothers & Sisters
2006-2011
2007-2011
HR
Cat Grant
Calista Flockhart
Supergirl
2015-
2015-
HR
Rebecca Lowell
Tamara Gorski
Angel - Jäger der Finsternis
17
[1x17]
Für immer jung
2000
GR
Computerstimme der Discovery
Julianne Grossman
Star Trek: Discovery
3
[1x03]
Lakaien und Könige
2017
2017
gr
Computerstimme der Discovery
Julianne Grossman
Star Trek: Discovery
4
[1x04]
Sprung
2017
2017
gr
Computerstimme der Discovery
Julianne Grossman
Star Trek: Discovery
5
[1x05]
Wähle deinen Schmerz
2017
2017
gr
Computerstimme der Discovery
Julianne Grossman
(Stimme)
Star Trek: Discovery
6
[1x06]
Lethe
2017
2017
gr
Computerstimme der Discovery
Julianne Grossman
(Stimme)
Star Trek: Discovery
7
[1x07]
T=Mudd²
2017
2017
gr
Computerstimme der Discovery
Julianne Grossman
Star Trek: Discovery
8
[1x08]
Si vis pacem, para bellum
2017
2017
gr
Computerstimme der Discovery
Julianne Grossman
Star Trek: Discovery
9
[1x09]
Algorithmus
2017
2017
gr
Computerstimme der Discovery
Julianne Grossman
Star Trek: Discovery
10
[1x10]
Nur wegen Dir
2017
gr
Computerstimme der Discovery
Julianne Grossman
(Stimme)
Star Trek: Discovery
11
[1x11]
Der Wolf im Inneren
2017
gr
Computerstimme der Discovery
Julianne Grossman
(Stimme)
Star Trek: Discovery
14
[1x14]
Flucht nach vorn
2018
gr
Computerstimme der Discovery
Julianne Grossman
(Stimme)
Star Trek: Discovery
15
[1x15]
Nimm meine Hand
2018
gr
Computerstimme der Discovery
Julianne Grossman
(Stimme)
Star Trek: Discovery
Sh1
Short Treks: Runaway
2018
2019
gr
Computerstimme der Discovery
Julianne Grossman
Star Trek: Discovery
16
[2x01]
Bruder
2018
gr
Computerstimme der Discovery
Julianne Grossman
Star Trek: Discovery
17
[2x02]
New Eden
2018
gr
Computerstimme der Discovery
Julianne Grossman
(Stimme)
Star Trek: Discovery
18
[2x03]
Lichtpunkt
2019
gr
Computerstimme der Discovery
Julianne Grossman
Star Trek: Discovery
19
[2x04]
Der Charonspfennig
2019
gr
Computerstimme der Discovery
Julianne Grossman
(Stimme)
Star Trek: Discovery
20
[2x05]
Die Heiligen der Unvollkommenheit
2019
gr
Computerstimme der Discovery
Julianne Grossman
(Stimme)
Star Trek: Discovery
21
[2x06]
Donnergrollen
2019
gr
Computerstimme der Discovery
Julianne Grossman
(Stimme)
Star Trek: Discovery
22
[2x07]
Licht und Schatten
2019
gr
Computerstimme der Discovery
Julianne Grossman
Star Trek: Discovery
23
[2x08]
Gedächtniskraft
2019
gr
Computerstimme der Discovery
Julianne Grossman
(Stimme)
Star Trek: Discovery
27
[2x12]
Tal der Schatten
2019
gr
Computerstimme der Discovery
Julianne Grossman
(Stimme)
Star Trek: Discovery
28
[2x13]
Süße Trauer
2019
gr
Patricia Ennis
Jessica Hecht
Elementary
14
[1x14]
Der Schlusfolgerer
GR
Brenda Decarlo
Cheryl Hines
Good Fight, The
32
[3x09]
Hier kommt Licht ins Dunkel
2019
2019
GR
SozArb' Madeline Gastern
Jodi Kingsley
Chicago Med
2
[1x02]
Zwischen Leben und Tod
2015
2016
gr
SozArb' Madeline Gastern
Jodi Kingsley
Chicago Med
8
[1x08]
Herzenssachen
2016
2016
gr
SozArb' Madeline Gastern
Jodi Kingsley
Chicago Med
12
[1x12]
Selbstversuch
2016
2016
gr
SozArb' Madeline Gastern
Jodi Kingsley
Chicago Med
48
[3x07]
Schwere See
gr
Sammi Avard
[Sammi Watts]
Karina Lombard
Allein gegen die Zukunft
38
[2x15]
Der Fluch
1998
1998
GR
Andrea Thompson
Cynthia Martells
Emergency Room - Die Notaufnahme
67
[3x19]
Die wahre Berufung
1997
1997
GR
Mona Wustner
Janne Mortil
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI
67
[3x18]
Der Fluch
1996
1996
GR
Michelle Obama
Michelle Obama
Navy CIS
304
[13x22]
Henry
2016
2016
GR
Leslie Miller
Mackenzie Phillips
Emergency Room - Die Notaufnahme
171
[8x13]
Schicksalsschlag für Greene
GR
Mrs. Sheff
Annabella Price
Emergency Room - Die Notaufnahme
5
[1x05]
Flucht nach vorn
1994
1995
GR
Katrina Ludlow
Julia Roberts
Law & Order
201
[9x20]
Das Imperium
1999
GR
Kpf' Bjerke
- Chirurgische Intensiv
Lucy Rodriguez
Emergency Room - Die Notaufnahme
49
[3x01]
Des Widerspenstigen Zähmung
1996
1997
gr
Kinderkrankenschwester Bjerke
Lucy Rodriguez
Emergency Room - Die Notaufnahme
53
[3x05]
Der eiskalte Atem
1996
1997
gr
Kinderkrankenschwester Bjerke
Lucy Rodriguez
Emergency Room - Die Notaufnahme
55
[3x07]
Der eigenmächtige Dr. Benton
1996
1997
gr
Lesli Rand
Annabella Sciorra
Good Wife, The
73
[4x05]
Drohendes Unheil
2012
2013
GR
Julie Musante
Shari Shattuck
Babylon 5
49
[3x05]
Der Beweis
1996
1996
GR
Annie Barth
Marilee Talkington
Navy CIS
350
[15x20]
Roter Phosphor
2018
2018
GR
Moira Queen
Susanna Thompson
Arrow
S1-2
2012-
2013-
HR
Moira Queen
(Stimme)
Susanna Thompson
[unaufgeführt]
Arrow
59
[3x13]
Gegenwind
2015
2015
Gr
Moira Queen
Susanna Thompson
Arrow
100
[5x08]
Invasion
2017
GR
Moira Queen
[im Rückblick auf ARROW 2x20]
Susanna Thompson
[unaufgeführt]
Flash, The
31
[2x08]
Legenden der Gegenwart
2015
2016
Gr
Heddie Hawkins
Aida Turturro
Blacklist, The
90
[5x01]
Smokey Putnum (Nr. 31)
GR
Heddie Hawkins
Aida Turturro
Blacklist, The
92
[5x03]
Rebecca Thrall (Nr. 76)
GR
Heddie Hawkins
Aida Turturro
Blacklist, The
94
[5x05]
Ilyas Surkov (Nr. 54)
GR
Heddie Hawkins
Aida Turturro
Blacklist, The
100
[5x11]
Abraham Stern (Nr. 100)
GR
Natalie French
Musetta Vander
Buffy - Im Bann der Dämonen
4
[1x04]
Die Gottesanbeterin
1997
1998
GR
Larry Schwester
Robin Weigert
Law & Order: Los Angeles
15
[1x15]
Auf der Suche
2011
2013
GR