SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
 
Suche:
 
Serien A bis Z
Hauptrollen:
Übersicht
Folgen
Kleinstrollen:
aus
ein
VO-Auftritte:
aus
ein
nur
Folgencodes:
aus
ein
Darstellung:
kompakt
voll
   
Zusammenfassung
 
Michael Brennicke
 
IMDb
 
 
 
als Synchronsprecher
 
 
Rolle
Darsteller
Serientitel
Folge
Folgentitel
O-Jahr
S-Jahr
Größe
 
 
Mr. Johnson
Bobby Hosea
Alabama Dreams
48
[3x04]
Staub des Lebens
GR
 
Senator Vernon Smits
Bill Murray
Alpha House
11
[1x11]
kein deutscher Titel
2013
2013
GR
 
Senator Vernon Smits
Bill Murray
Alpha House
12
[2x01]
Der Love-Doctor
2014
2015
GR
 
Bertinellis Lakai
Gardiner Millar
Arrow
8
[1x08]
Vendetta
2012
2013
gr
 
Richter Brackett
Serge Houde
Arrow
12
[1x12]
Vertigo
2013
2013
GR
 
Dr. Westin
Tim Henry
Battlestar Galactica
F1
Kampfstern Galactica
2003
2004
Gr
 
Stationsoffizier
Ryan Robbins
Battlestar Galactica
F1
Kampfstern Galactica
2003
2004
Gr
 
Marshall Bagot
- Virgon
Malcolm Stewart
Battlestar Galactica
11
[1x11]
Der Zwölferrat
2005
2005
GR
 
Marshall Bagot
Malcolm Stewart
Battlestar Galactica
16
[2x03]
Die Gesetze des Krieges
2005
2005
gr
 
Simon
Rick Worthy
Battlestar Galactica
18
[2x05]
Die Farm
2005
2005
GR
 
Marshall Bagot
Malcolm Stewart
Battlestar Galactica
19
[2x06]
Heimat - Teil 1
2005
2005
gr
 
Simon
Rick Worthy
Battlestar Galactica
35
[3x02]
Am Abgrund
2006
2007
GR
 
Simon
Rick Worthy
Battlestar Galactica
37
[3x04]
Exodus - Teil 2
2006
2007
GR
 
Simon
Rick Worthy
Battlestar Galactica
39
[3x06]
Virus
2006
2007
GR
 
Simon
Rick Worthy
Battlestar Galactica
40
[3x07]
Immun
2006
2007
GR
 
Hybrid
Campbell Lane
Battlestar Galactica
F2
Razor (Auf Messers Schneide)
2007
2007
gr
 
Aaron Doral
Matthew Bennett
Battlestar Galactica
55
[4x02]
Die letzten Fünf
2008
2008
GR
 
(?)
Simon
Rick Worthy
Battlestar Galactica
55
[4x02]
Die letzten Fünf
2008
2008
GR
 
Simon
Rick Worthy
Battlestar Galactica
72
[4x19]
Götterdämmerung - Teil 1
2009
2009
GR
 
Simon
Rick Worthy
Battlestar Galactica
73
[4x20]
Götterdämmerung - Teil 2
2009
2009
GR
 
Simon
Rick Worthy
Battlestar Galactica
74
[4x21]
Götterdämmerung - Teil 3
2009
2009
GR
 
Simon
Rick Worthy
Battlestar Galactica
F3
Der Plan
2009
2010
HR
 
Hayworth
James Naughton
Blacklist, The
33
[2x11]
Ruslan Denisov (Nr. 67)
2015
2015
GR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
69
[4x01]
Die Neue und das Biest
2007
2008
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
70
[4x02]
Berechtigte Zweifel
2007
2008
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
71
[4x03]
Hahnenkämpfe
2007
2008
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
72
[4x04]
Wortsalat
2007
2008
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
73
[4x05]
Racheengel
2007
2008
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
74
[4x06]
Objekt der Begierde
2007
2008
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
75
[4x07]
Fettnapf
2007
2008
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
76
[4x08]
Schwer bekömmlich
2007
2008
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
77
[4x09]
Gehirnmangel
2007
2008
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
78
[4x10]
Grüne Weihnachten
2007
2008
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
79
[4x11]
Stolperfalle
2008
2008
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
80
[4x12]
Samenraub
2008
2008
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
81
[4x13]
Der Nächste, bitte
2008
2008
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
82
[4x14]
Baden gegangen
2008
2008
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
83
[4x15]
Liebe oder Leben
2008
2008
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
84
[4x16]
Bombenstimmung
2008
2008
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
85
[4x17]
Höhepunkt
2008
2008
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
86
[4x18]
Fleischeslust
2008
2008
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
87
[4x19]
Denny for President
2008
2008
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
88
[4x20]
Bruderkrieg
2008
2008
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
89
[5x01]
Rauchzeichen
2008
2009
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
90
[5x02]
Überdosis
2008
2009
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
91
[5x03]
Jagdsaison
2008
2009
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
93
[5x05]
Geschwisterliebe
2008
2009
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
94
[5x06]
Wild im Westen
2008
2009
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
95
[5x07]
Rinderwahn
2008
2009
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
96
[5x08]
Glaubenskrieg
2008
2009
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
97
[5x09]
Hinrichtung
2008
2009
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
98
[5x10]
Thanksgiving
2008
2009
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
99
[5x11]
Auf Droge
2008
2009
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
100
[5x12]
Feindliche Übernahme
2008
2009
HR
 
Carl Sack
John Larroquette
Boston Legal
101
[5x13]
Kuss und Schluss
2008
2009
HR
 
Oscar
Stan Shaw
Code Black
23
[2x05]
Die Kakerlaken-Theorie
2016
2017
GR
 
Pierce Hawthorne
Chevy Chase
Community
1
[1x01]
Zurück aufs College!
2009
2010
HR
 
Pierce Hawthorne
Chevy Chase
Community
2
[1x02]
Grundkurs Spanisch
2009
2010
HR
 
Pierce Hawthorne
Chevy Chase
Community
3
[1x03]
Carpe Diem
2009
2010
HR
 
Pierce Hawthorne
Chevy Chase
Community
4
[1x04]
Bitte warten
2009
2010
HR
 
Pierce Hawthorne
Chevy Chase
Community
5
[1x05]
Prozess im Schwimmbad
2009
2010
HR
 
Pierce Hawthorne
Chevy Chase
Community
6
[1x06]
Toiletten-Talk
2009
2010
HR
 
Pierce Hawthorne
Chevy Chase
Community
7
[1x07]
Mexanisches Halloween
2009
2010
HR
 
Pierce Hawthorne
Chevy Chase
Community
8
[1x08]
Picknick unter Sternen
2009
2010
HR
 
Pierce Hawthorne
Chevy Chase
Community
9
[1x09]
Der Mensch ist gut
2009
2010
HR
 
Pierce Hawthorne
Chevy Chase
Community
10
[1x10]
Green Day für Arme
2009
2010
HR
 
Pierce Hawthorne
Chevy Chase
Community
11
[1x11]
Das P-Wort
2009
2010
HR
 
Pierce Hawthorne
Chevy Chase
Community
12
[1x12]
Die Weihnachtsschlacht
2009
2010
HR
 
Pierce Hawthorne
Chevy Chase
Community
13
[1x13]
Zweite Wahl
2010
2010
HR
 
Pierce Hawthorne
Chevy Chase
Community
14
[1x14]
Echte Männer tanzen nicht
2010
2010
HR
 
Pierce Hawthorne
Chevy Chase
Community
15
[1x15]
Jeder mit jedem
2010
2010
HR
 
Pierce Hawthorne
Chevy Chase
Community
16
[1x16]
Trunken am Telefon
2010
2010
HR
 
Pierce Hawthorne
Chevy Chase
Community
17
[1x17]
Billard ohne
2010
2010
HR
 
Pierce Hawthorne
Chevy Chase
Community
18
[1x18]
Familientag
2010
2010
HR
 
Pierce Hawthorne
Chevy Chase
Community
19
[1x19]
Die Parkplatzsegler
2010
2010
HR
 
Pierce Hawthorne
Chevy Chase
Community
20
[1x20]
Die Spaßbremse
2010
2010
HR
 
Pierce Hawthorne
Chevy Chase
Community
21
[1x21]
Die Hühnchen-Mafia
2010
2010
HR
 
Pierce Hawthorne
Chevy Chase
Community
22
[1x22]
Angriff der Rotznasen
2010
2010
HR
 
Pierce Hawthorne
Chevy Chase
Community
23
[1x23]
Last Man Standing
2010
2010
HR
 
Pierce Hawthorne
Chevy Chase
Community
24
[1x24]
Die Sache Chang
2010
2010
HR
 
Pierce Hawthorne
Chevy Chase
Community
25
[1x25]
Das magische Dreieck
2010
2010
HR
 
Pierce Hawthorne
[Sprache + Gesang]
Chevy Chase
(Stimme)
Community
36
[2x11]
Weihnachten auf Planet Abed
2010
2011
HR
 
Pierce Hawthorne
Chevy Chase
Community
59
[3x10]
Weihnachten mit dem Glee-Club
2011
2012
HR
 
Colonel James McGinnis
[I]
Robert Gossett
Dark Angel
8
[1x08]
Doppeltes Spiel
2000
2001
GR
 
Colonel James McGinnis
Robert Gossett
Dark Angel
14
[1x14]
Verräter wider Willen
2001
2001
GR
 
Manticore-Hausmeister
James R. Bayliss
Dark Angel
18
[1x18]
Wie ein wildes Tier
2001
2001
gr
 
Colonel James McGinnis
Robert Gossett
Dark Angel
22
[1x22]
Das letzte Gefecht
2001
2001
GR
 
Colonel James McGinnis
Robert Gossett
Dark Angel
23
[2x01]
Die zweite Flucht
2001
2002
GR
 
Bobby No Neck
Louis Chirillo
Dark Angel
37
[2x15]
Kampf dem Clan
2002
2002
gr
 
Larry Baxter
Elliott Gould
Drop Dead Diva
6
[1x06]
Zweite Chancen
GR
 
Humanoide Figur (Future Guy)
James Horan
Enterprise
1+2.
[1x001&02]
Aufbruch ins Unbekannte
2002
GR
 
Humanoide Figur (Future Guy)
(Stimme)
James Horan
Enterprise
11
[1x11]
Der kalte Krieg
2002
gr
 
Humanoide Figur (Future Guy)
James Horan
Enterprise
26
[1x26]
Die Schockwelle - Teil 1
2002
GR
 
Humanoide Figur (Future Guy)
[im Rückblick]
James Horan
[unaufgeführt]
Enterprise
27
[2x01]
Die Schockwelle - Teil 2
2003
Gr
 
Humanoide Figur (Future Guy)
James Horan
Enterprise
52
[2x26]
Die Ausdehnung
2003
GR
 
Coach Deeks
Mathew Greer
Friday Night Lights
1
[1x01]
Der neue Coach
gr
 
Coach Deeks
Mathew Greer
Friday Night Lights
3
[1x03]
Nur die Einstellung zählt
gr
 
Coach Deeks
Matthew Greer
[unaufgeführt]
Friday Night Lights
37
[2x15]
Eine Frage der Ehre
Gr
 
Rain
Mary Ann McCarley
Friday Night Lights
39
[3x02]
Schlechte Karten
gr
 
Mr. Shepherd
Chuck Shepherd
Friday Night Lights
40
[3x03]
Alles eine Frage der Einstellung
gr
 
Coach Vince Helling
John McIntosh
Friday Night Lights
41
[3x04]
Nur nicht locker lassen
gr
 
Schrottplatzbesitzer
Dale Watson
Friday Night Lights
60
[4x10]
Ein Ding der Unmöglichkeit
gr
 
Sheriff Michael
Michael Crabtree
Friday Night Lights
62
[4x12]
Keine Experimente
gr
 
Epilogsprecher
Steven Zirnkilton
(Stimme)
[unaufgeführt]
Law & Order
9
[1x09]
Familientragödie
1990
Gr
 
RA Ballard
Paul Hecht
Law & Order
12
[1x12]
Ungewollt Schwanger
1991
GR
 
Officer Pete Rennick
James Reno
Law & Order
13
[1x13]
Verstrickungen
1991
gr
 
Richter Scanlon
Mike Hodge
Law & Order
14
[1x14]
Vergewaltigt
1991
gr
 
RA Davies - für Zalta
Phillip R. Allen
Law & Order
15
[1x15]
Jagdfieber - Teil 1
1991
GR
 
Folgenprolog-/Rückblickssprecher
Steven Zirnkilton
(Stimme)
[unaufgeführt]
Law & Order
16
[1x16]
Jagdfieber - Teil 2
1991
Gr
 
Harmon
Stephen Mendillo
Law & Order
18
[1x18]
Familienehre
1991
gr
 
Forensiker
[2.20]
unbekannt
Law & Order
19
[1x19]
Verraten und verkauft
1991
Gr
 
Fahrer
(Stimme)
Mike Alpert
Law & Order
20
[1x20]
Politische Verwicklungen
1991
gr
 
Gerichtsdiener
John McLoughlin
Law & Order
20
[1x20]
Politische Verwicklungen
1991
gr
 
Drew MacDaniel
Chuck Cooper
Law & Order
21
[1x21]
Geschäft mit dem Leben
1991
GR
 
Sgt. Joey Buscalera
Dylan Price
Law & Order
22
[1x22]
Diskettenschwindel
1991
gr
 
Gerichtsdiener
James Pyduck
Law & Order
35
[2x13]
Die Kraftprobe
1992
gr
 
RA Larry Teasdale
Sam Groom
Law & Order
35
[2x13]
Die Kraftprobe
1992
GR
 
Detective
Glenn Taranto
Law & Order
36
[2x14]
Die Brosche
1992
gr
 
Officer Franzetti
Philip Levy
Law & Order
36
[2x14]
Die Brosche
1992
gr
 
Forensiker
Bjorn Johnson
Law & Order
37
[2x15]
Wer einmal schießt...
1992
gr
 
Parkhausangestellter
Michael Peter Bolus
Law & Order
38
[2x16]
Mord in Serie
1992
gr
 
Stv. BStA Jack O'Connell, Connecticut
Jay Patterson
Law & Order
38
[2x16]
Mord in Serie
1992
GR
 
Epilogsprecher
Law & Order
40
[2x18]
Erfroren
1992
Gr
 
Leon Jarvis - Charlaynes Freund
Troy Winbush
Law & Order
40
[2x18]
Erfroren
1992
gr
 
Lucas - Putzmann
Leonard L. Thomas
Law & Order
40
[2x18]
Erfroren
1992
gr
 
Haftrichter Moodie
David Lipman
Law & Order
41
[2x19]
Die Diamantenspur
1992
gr
 
Corcorans Anwalt
Philip LeStrange
Law & Order
44
[2x22]
Tod am Schreibtisch
1992
gr
 
Javier "Elvis" Lariano Gaitan
Carlos Sanz
Law & Order
52
[3x08]
Der Fürst der Finsternis
1992
gr
 
Stammesfürst Ola-Gimju Nwaka
Wendell Pierce
Law & Order
54
[3x10]
Drogenkuriere
1992
GR
 
O'Connor - Hauswart
J.J. Clark
Law & Order
59
[3x15]
Motiv: Mord
1993
gr
 
Gavin McCrea - Wachmann
David Fonteno
Law & Order
60
[3x16]
Mord im Schwesternwohnheim
1993
gr
 
Stv. BStA Frank Lazar, Brooklyn
Mark Blum
Law & Order
60
[3x16]
Mord im Schwesternwohnheim
1993
GR
 
Lt. St. Claire
Boyd Gaines
Law & Order
61
[3x17]
Der Macho-Mann
1993
1993
GR
 
Privatdetektiv Riggs
Charles Brown
Law & Order
62
[3x18]
Mörderische Liebe
1993
1993
GR
 
Finkle - Polizist #2
Chris Orbach
Law & Order
64
[3x20]
Der mißachtete Sohn
1993
1993
gr
 
Neil Belden - Zeuge vor Gericht
Ralph Byers
Law & Order
65
[3x21]
Ehrenmänner
1993
1993
gr
 
Kelley - Polizist #2
Tim Artz
Law & Order
68
[4x02]
Der Bürgerschreck
1993
gr
 
Reporter #1
Billy Gillespie
Law & Order
71
[4x05]
Tod im Smoking
1993
gr
 
Dr. Brackley
Fred Burrell
Law & Order
71
[4x05]
Tod im Smoking
1993
gr
 
Murphy - Bote
Joel Blake
Law & Order
74
[4x08]
Der amerikanische Traum
1993
gr
 
Dr. Holtz
James Noah
Law & Order
76
[4x10]
Die Braut aus Russland
1993
gr
 
Mitarbeiter der StA
Brian Williams
Law & Order
77
[4x11]
Aus freiem Entschluss
1994
gr
 
Polizist #3
Michael Hunold
Law & Order
78
[4x12]
Ausgetrickst
1994
gr
 
Tatortgerichtsmediziner Jonas
Wally Dunn
Law & Order
81
[4x15]
Straßenkrieg
1994
gr
 
Charles
[Hector]
Robert Jason Jackson
Law & Order
81
[4x15]
Straßenkrieg
1994
gr
 
Pat Williams
Malik Yoba
Law & Order
84
[4x18]
Zweikampf
1994
GR
 
Mr. Dupree
Mark Zimmerman
Law & Order: Special Victims Unit
1
[1x01]
Zahltag
1999
2000
GR
 
Mafia-Typ - Mann im Bad
Dmitry Gliot
Law & Order: Special Victims Unit
12
[1x12]
Liebesgrüße aus Moskau
2000
2000
gr
 
Jack Fuller
Jeff Fahey
Player, The
9
[1x09]
Das Versteck
2015
2016
GR
 
Ben Blackhart
James Read
Sabrina - Total verhext!
136
[6x17]
Sabrina zeigt Kampfgeist
2002
2002
GR
 
Dr. Schwartz
Hiram Kasten
Sabrina - Total verhext!
138
[6x19]
Schuldig!
2002
2002
GR
 
Hexenrat-Türsteher
Christopher Michael
Sabrina - Total verhext!
139
[6x20]
Der Wachskugel-Fluch
2002
2002
gr
 
Liam Slattery
Brendan Coyle
Silent Witness
F3
[1x0F3]
Countdown zum Tod
1996
2000
GR
 
Liam Slattery
Brendan Coyle
Silent Witness
5
[1x05]
Countdown zum Tod [Teil 1]
1996
2000
GR
 
Liam Slattery
Brendan Coyle
Silent Witness
6
[1x06]
Countdown zum Tod [Teil 2]
1996
2000
GR
 
Grillmeister
Edward James Olmos
(Stimme)
Simpsons, Die
576
[27x02]
Grilling Homer
2015
2016
Gr
 
Wes Manning
Brad Garrett
This Is Us
2
[1x02]
Show Business
2016
GR
 
Ron Schiller
John Rubinstein
[unaufgeführt]
This Is Us
4
[1x04]
Das magische T-Shirt
2016
Gr
 
Bob Philips
Jim Meskimen
This Is Us
39
[3x03]
Katie Katie Katie
GR
 
Leiter der Wehrdienstbehörde
unbekannt
[unaufgeführt]
This Is Us
40
[3x04]
Vietnam
Gr
 
Ben Doucette
Gregory Hines
Will & Grace
30
[2x08]
Die Nüsse des Chefs
1999
GR
 
Ben Doucette
Gregory Hines
Will & Grace
32
[2x10]
Liebeslied für Karen
2000
GR
 
Ben Doucette
Gregory Hines
Will & Grace
37
[2x15]
Blind Date
2000
GR
 
Ben Doucette
Gregory Hines
Will & Grace
43
[2x21]
Begegnung mit der Zukunft
2000
GR
 
Ben Doucette
Gregory Hines
Will & Grace
45
[2x23]
Die fünf Säulen des Glücks - Teil 1
2000
GR
 
Ben Doucette
Gregory Hines
Will & Grace
46
[2x24]
Die fünf Säulen des Glücks - Teil 2
2000
GR
 
Ben Doucette
Gregory Hines
Will & Grace
49
[3x03]
Babyöl und Yachtclub
2000
GR
 
Ben Doucette
Gregory Hines
Will & Grace
51
[3x05]
Jack 2000
2000
GR