SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Thomas Wolff
 		IMDb
 
    
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Sheriff Charles Tskany
Michael Horse
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 19 [1x19] Verwandlungen 1994 1994 GR  
Augustus D. Cole - "Preacher"
Tony Todd
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 28 [2x04] Schlaflos 1994 1995 GR  
Det. Barron
Nathaniel DeVeaux
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 47 [2x23] Das Experiment 1995 1995 gr  
Sheriff Andy Taylor
Tucker Smallwood
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 75 [4x02] Blutschande 1996 1997 GR  
Babcock
James Sutorius
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 97 [4x24] Gethsemane 1997 1997 GR  
Dr. Kenneth Orgel
John Towey
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 126 [6x09] S.R. 819 1999 1999 GR  
Dr. Paul Kopeikan
Stephen Hornyak
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 156 [7x17] Augenblicke 2000 2000 GR  
Duffy Haskell
Jay Acovone
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 174 [8x13] Frucht des Leibes 2001 2001 GR  
Duffy Haskell
Jay Acovone
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 181 [8x20] Einer von vielen 2001 2001 GR  
Tambor Barceló
Tony Amendola
Alias - Die Agentin 20 [1x20] Ratten 2002 2002 GR  
Barcelo [im Rückblick]
Tony Amendola [unaufgeführt]
 Alias - Die Agentin 21 [1x21] Rendezvous 2002 2002 Gr  
Gordon Dean
Tyrees Allen
Alias - Die Agentin 89 [5x01] Prophet Five 2005 2006 GR  
Gordon Dean
Tyrees Allen
Alias - Die Agentin 91 [5x03] Substanz 33 2005 2006 GR  
Gordon Dean
Tyrees Allen
Alias - Die Agentin 92 [5x04] Mockingbird 2005 2006 GR  
Gordon Dean
Tyrees Allen
Alias - Die Agentin 93 [5x05] Wiederbelebung 2005 2006 GR  
Gordon Dean
Tyrees Allen
Alias - Die Agentin 94 [5x06] Solo 2005 2006 GR  
Gordon Dean
Tyrees Allen
Alias - Die Agentin 95 [5x07] Vollendete Tatsachen 2005 2006 GR  
Das Biest
Vladimir Kulich
Angel - Jäger der Finsternis [4x06] 1999-2004 2000-200x GR  
Russ
David Polcyn
Angel - Jäger der Finsternis 7 [1x07] Party mit Biss 1999 gr  
Hafenmeister
David Bickford
Angel - Jäger der Finsternis 9 [1x09] Helden wie wir 1999 gr  
Skilosh-Dämon
Kevin Fry
Angel - Jäger der Finsternis 38 [2x16] Epiphania 2001 gr  
Pilger
Koji Kataoka
Angel - Jäger der Finsternis 45 [3x01] Herzflattern 2001 gr  
Mann im Rückblick (Stimme)
unbekannt
 Angel - Jäger der Finsternis 46 [3x02] Tödliche Visionen 2001 Gr  
Cooper, Schädlingsbekämpfung
Bob Sattler
Angel - Jäger der Finsternis 46 [3x02] Tödliche Visionen 2001 gr  
Baum-Monster
Bernard Addison
Angel - Jäger der Finsternis 58 [3x14] Einsam, zweisam 2001 gr  
Das Biest
Vladimir Kulich
Angel - Jäger der Finsternis 73 [4x07] Die Ankunft GR  
Das Biest
Vladimir Kulich
Angel - Jäger der Finsternis 74 [4x08] Das weiße Zimmer GR  
Das Biest
Vladimir Kulich
Angel - Jäger der Finsternis 75 [4x09] Kampf um die Sonne GR  
Das Biest
Vladimir Kulich
Angel - Jäger der Finsternis 76 [4x10] Das Erwachen GR  
Das Biest
Vladimir Kulich
Angel - Jäger der Finsternis 77 [4x11] Seelenlos GR  
Das Biest
Vladimir Kulich
Angel - Jäger der Finsternis 78 [4x12] Das Geheimnis der Bestie GR  
Das Biest
Vladimir Kulich
Angel - Jäger der Finsternis 79 [4x13] Licht in der Dunkelheit GR  
Spanky
Michael Shamus Wiles
Angel - Jäger der Finsternis 89 [5x01] Adieu, Kalifornien GR  
Captain Franklin
Joel Polis [unaufgeführt]
 Angel - Jäger der Finsternis 101 [5x13] Unter Wasser Gr  
Nelson Drake
Marshall R. Teague
Babylon 5 4 [1x04] Ein unheimlicher Fund 1994 1995 GR  
Richter Swink
Robert Noble
Boston Legal 25 [2x08] Dicke Lippe 2005 2006 gr  
Dr. John Massey
Tyrees Allen
Brothers & Sisters 57 [3x17] Turbulenzen - Teil 2 2009 2009 GR  
Inspizient
Sean Moran
Buffy - Im Bann der Dämonen 10 [1x10] Die Macht der Träume 1997 1998 gr  
Agent Doyle
Mark Phelan
Buffy - Im Bann der Dämonen 11 [1x11] Aus den Augen, aus dem Sinn 1997 1998 gr  
Cain
Jack Conley
Buffy - Im Bann der Dämonen 27 [2x15] Der Werwolfjäger 1998 1998 GR  
Der Kindertod
James Jude Courtney
Buffy - Im Bann der Dämonen 30 [2x18] Der unsichtbare Tod 1998 1998 gr  
Alter Mann
Harrison Young
Buffy - Im Bann der Dämonen 35 [3x01] Anne - Gefangen in der Unterwelt 1998 1999 gr  
Lkw-Fahrer/Café-Gast
Michael Leopard
Buffy - Im Bann der Dämonen 35 [3x01] Anne - Gefangen in der Unterwelt 1998 1999 gr  
Vermummter Mann
Gary Bullock
Buffy - Im Bann der Dämonen 51 [3x17] Gefährliche Spiele 1999 1999 GR  
Mr. Beach
Robert Arce
Buffy - Im Bann der Dämonen 56 [3x22] Fremde Gedanken 1999 1999 gr  
Vampier/Wache
JR Reed
Buffy - Im Bann der Dämonen 52 [3x18] Die Box von Gavrock 1999 1999 gr  
Dämon
Mark Gantt
Buffy - Im Bann der Dämonen 71 [4x15] Böses Erwachen 2000 2000 gr   (?)
Toth
Michael Bailey Smith
Buffy - Im Bann der Dämonen 81 [5x03] Der doppelte Xander 2000 2001 GR  
Dämon
Ken Feinberg
Buffy - Im Bann der Dämonen 85 [5x07] Eine Lektion fürs Leben 2000 2001 gr  
Bewohner
Gil Christner
Buffy - Im Bann der Dämonen 93 [5x15] Auf Liebe programmiert 2001 2001 gr  
Geisteskranker #2
Paul Bates
Buffy - Im Bann der Dämonen 98 [5x20] Auf der Flucht 2001 2001 gr  
Bewohner
Richard Wharton
Buffy - Im Bann der Dämonen 102 [6x02] Die Auferstehung - Teil 2 2001 2002 gr   (?)
Wachmann Rusty
Jack Jozefson
Buffy - Im Bann der Dämonen 109 [6x09] Alte Feinde, neue Freunde? 2001 2002 gr  
Philip
Oliver Muirhead
Buffy - Im Bann der Dämonen 131 [7x09] Boten des Bösen 2002 2003 GR  
Verkäufer
Terence Bernie Hines
Buffy - Im Bann der Dämonen 135 [7x13] Der Mörder in mir 2003 2003 gr  
Dämon
Erik Betts
Buffy - Im Bann der Dämonen 137 [7x15] Das Angebot 2003 2003 Gr   (?)
Bewohner
Lance E. Nichols
Buffy - Im Bann der Dämonen 142 [7x20] Die Quelle der Macht 2003 2003 gr  
Hector
Danny Trejo
Desperate Housewives 31 [2x08] Der rote Ballon 2005 2006 GR  
Frank
Steven Williams
Desperate Housewives 93 [5x06] Die List der Frauen 2008 2009 GR  
Sergeant Clemente
David Reivers
Desperate Housewives 133 [6x22] Entscheidungen 2010 2010 GR  
Mike Lembreaux
Badja Djola
Emergency Room - Die Notaufnahme 89 [4x19] Sinnloser Terror 1998 1998 GR  
FBI-Agent Lance Carmichael
Nathan Le Grand
Emergency Room - Die Notaufnahme 113 [5x21] Ein Feind fürs Leben GR  
Mr. Davis
Ricky Harris
Emergency Room - Die Notaufnahme 239 [11x15] Allein unter vielen GR  
Brandmeister Baker
Willie C. Carpenter
Gilmore Girls 60 [3x17] In Schutt und Asche GR  
Henry
Floyd Van Buskirk
Gilmore Girls 89 [5x02] Ein Brief mit Folgen 2005 GR  
Professor Quincy
Ian Patrick Williams
Gilmore Girls 137 [7x06] Essen macht fertig 2007 GR  
Geoffrey Marchant
Tommy Hollis
L.A. Law 45 [3x02] Der Bulldozer in der Küche gr  
Sheriff Clay Boyd
Lance Henriksen
Navy CIS 130 [6x17] Paket von einem Toten 2009 2009 GR  
Direktor Hendricks
Philip Akin
Warehouse 13 12 [1x12] Die Macht der Worte 2009 gr