|
|
|
| als Synchronsprecher |
|
|
| Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
15 |
[1x15] |
Lazarus |
1994 |
1994 |
Gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
60 |
[3x11] |
Offenbarung |
1995 |
1996 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
95 |
[4x22] |
Todes-Omen |
1997 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
104 |
[5x07] |
Emily - Teil 2 |
1997 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
130 |
[6x13] |
Aqua Mala (Agua Mala) |
1999 |
1999 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
160 |
[7x21] |
Drei Wünsche |
2000 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
171 |
[8x10] |
Hier und nicht hier |
2001 |
2001 |
gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
77 |
[4x09] |
Wetterleuchten |
1999 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
78 |
[4x10] |
Gary rennt |
1999 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Ally McBeal |
22 |
[1x22] |
Kleine Hüpfer und große Sprünge |
1998 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Ally McBeal |
84 |
[4x17] |
Wunschlos unglücklich |
2001 |
2001 |
GR |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
35 |
[2x13] |
Das Ende der Zeit |
2001 |
|
GR |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
37 |
[2x15] |
Die Quelle des Bösen |
2001 |
|
gr |
|
|
|
|
Babylon 5 |
25 |
[2x03] |
Eine Frage der Farbe |
1994 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Babylon 5 |
36 |
[2x14] |
Minbari lügen nicht |
1995 |
1995 |
GR |
|
|
|
|
Babylon 5 |
50 |
[3x06] |
Der Selbstversuch |
1996 |
1996 |
gr |
|
|
|
|
Babylon 5 |
88 |
[4x22] |
In hundert Jahren, in tausend Jahren |
1997 |
|
GR |
|
|
|
|
Babylon 5 |
96 |
[5x08] |
Der Tag der Toten |
1998 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Babylon 5 |
F4 |
|
Der Fluss der Seelen |
1998 |
1999 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
62 |
[3x18] |
Geisel der Vergangenheit |
2007 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
Chaos City |
8 |
[1x08] |
Eine Hand wäscht die andere |
|
|
GR |
|
|
|
|
Chaos City |
62 |
[3x14] |
Dicker Ärger |
|
|
GR |
|
|
|
|
Chaos City |
71 |
[3x23] |
Enthüllungen |
|
|
gr |
|
|
|
|
Chaos City |
84 |
[4x10] |
Zweite Wahl |
|
|
gr |
|
|
|
|
Chaos City |
103 |
[5x03] |
Der Musterschüler |
|
|
gr |
|
|
|
|
Chaos City |
122 |
[5x22] |
Unter Beschuss |
|
|
GR |
|
|
|
|
Chicago Fire |
37 |
[2x13] |
Heute Nacht ist die Nacht |
2014 |
2014 |
gr |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
159 |
[8x02] |
Gefährliche Verbindung |
2011 |
2012 |
gr |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
9 |
[1x09] |
Rache ist Hundefutter |
|
|
gr |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
10 |
[1x10] |
Lieber arm und unbedeutend |
|
|
GR |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
26 |
[2x04] |
Wahn und Wirklichkeit |
|
|
gr |
|
|
|
|
Elementary |
20 |
[1x20] |
Haus in Flammen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Elementary |
29 |
[2x05] |
Schwarzes Herz |
|
|
GR |
|
|
|
|
Eli Stone |
23 |
[2x10] |
Überraschung in Sonoma |
|
2009 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
102 |
[5x10] |
Ein Werkzeug Gottes |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
155 |
[7x19] |
Tödliche Rituale |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
205 |
[10x03] |
Liebe Abby |
|
|
gr |
|
|
|
|
Good Wife, The |
101 |
[5x11] |
Goliath und David |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Gotham |
10 |
[1x10] |
Lovecraft |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Gotham |
11 |
[1x11] |
Unter Strom |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Gotham |
13 |
[1x13] |
Willkommen zurück, Jim Gordon! |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Gotham |
15 |
[1x15] |
Scarecrow |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Gotham |
19 |
[1x19] |
Raubtiere |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
L.A. Law |
Pilot |
[1x001&02] |
Alles was recht ist |
1986 |
|
gr |
|
|
|
|
L.A. Law |
5 |
[1x05] |
Alte Narren sind die schlimmsten |
1986 |
|
gr |
|
|
|
|
L.A. Law |
6 |
[1x06] |
Hochzeit mit Gorilla |
1986 |
|
gr |
|
|
|
|
L.A. Law |
9 |
[1x09] |
Die Armen von Beverly Hills |
1986 |
|
gr |
|
|
|
|
L.A. Law |
13 |
[1x13] |
Wer weint um Sidney Hershberg? |
1986 |
|
GR |
|
|
|
|
L.A. Law |
17 |
[1x17] |
Peinlichkeiten um ein Rindvieh |
1987 |
|
gr |
|
|
|
|
L.A. Law |
20 |
[1x20] |
Eine Glatze schändet nicht |
1987 |
|
GR |
|
|
|
|
L.A. Law |
33 |
[2x10] |
Eine späte Braut |
1987 |
|
gr |
|
|
|
|
L.A. Law |
48 |
[3x05] |
Vater werden ist so schwer |
|
|
gr |
|
|
|
|
L.A. Law |
55 |
[3x12] |
Die Kindermädchen-Krise |
|
|
gr |
|
|
|
|
Wire, The |
9 |
[1x09] |
Spieltag |
2002 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Wire, The |
10 |
[1x10] |
Der Preis |
2002 |
2008 |
GR |
|
|
|