SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Michael Iwannek
 
IMDb
 
   
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Michael
Nicholas Lea
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 14 [1x14] Verlockungen 1994 1994 gr  
Automechaniker
Gerry Rousseau
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 27 [2x03] Blut 1994 1995 gr  
Vosberg
David Lewis
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 33 [2x09] Der Vulkan 1994 1995 gr  
Polizist
Brian Knox McGugan
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 34 [2x10] Rotes Museum 1994 1995 gr  
Dave Duran
Travis MacDonald
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 38 [2x14] Satan 1995 1995 gr  
Angelo Garza
Angelo Vacco
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 46 [2x22] Verseucht 1995 1995 GR  
John Speranza
John Toles-Bey
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 54 [3x05] Die Liste 1995 1996 GR  
Alex Krycek
Nicholas Lea
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 64 [3x15] Der Feind - Teil 1 1996 1996 gr  
Alex Krycek
Nicholas Lea
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 65 [3x16] Der Feind - Teil 2 1996 1996 GR  
Alex Krycek
Nicholas Lea
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 81 [4x08] Tunguska - Teil 1 1996 1997 GR  
Alex Krycek
Nicholas Lea
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 82 [4x09] Tunguska - Teil 2 1996 1997 GR  
Alex Krycek
Nicholas Lea
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 110 [5x13] Cassandra - Teil 1 1998 1998 DGR  
Alex Krycek
Nicholas Lea
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 111 [5x14] Cassandra - Teil 2 1998 1998 GR  
Alex Krycek
Nicholas Lea
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 117 [5x20] Das Ende 1998 1998 DGR  
Alex Krycek
Nicholas Lea
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 126 [6x09] S.R. 819 1999 1999 gr  
Alex Krycek
Nicholas Lea
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 128 [6x11] Zwei Väter 1999 1999 DGR  
Alex Krycek
Nicholas Lea
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 129 [6x12] Ein Sohn 1999 1999 DGR  
Alex Krycek
Nicholas Lea
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 139 [6x22] Artefakte 1999 1999 DGR  
Alex Krycek
Nicholas Lea
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 161 [7x22] Alles beginnt in Oregon 2000 2000 DGR  
Alex Krycek
Nicholas Lea
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 176 [8x15] Lebendig tot 2001 2001 DGR  
Alex Krycek
Nicholas Lea
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 181 [8x20] Einer von vielen 2001 2001 DGR  
Alex Krycek
Nicholas Lea
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 182 [8x21] William 2001 2001 DGR  
Alex Krycek
Nicholas Lea
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 201 [9x19] Die Wahrheit [Teil 1] 2002 2002 DGR  
Kasimir Scherbakow
Alexander Kuznetov
Alias - Die Agentin 2 [1x02] Neuanfang 2001 2002 GR  
Datenspeicher-Verwalter
Fritz Michel
Alias - Die Agentin 58 [3x14] Rückschlag 2004 2004 GR  
Eric Van Owen
Christopher Wiehl
Allein gegen die Zukunft 49 [3x04] Hobson im Dienst 1998 1999 GR  
Polizist Leon
Thomas Vincent Kelly
Allein gegen die Zukunft 65 [3x20] Vom Affen gebissen 1999 1999 Gr  
Detective Tom Lange
Chris Bauer
American Crime Story 1 [1x01] Doppelmord in Brentwood 2016 2016 GR  
Detective Tom Lange
Chris Bauer
American Crime Story 2 [1x02] Auf der Flucht 2016 2016 GR  
Detective Tom Lange
Chris Bauer
American Crime Story 4 [1x04] 100 Prozent nicht schuldig 2016 2016 GR  
Detective Tom Lange
Chris Bauer
American Crime Story 6 [1x06] Marcia, Marcia, Marcia 2016 2016 GR  
Detective Tom Lange
Chris Bauer
American Crime Story 7 [1x07] Verschwörungstheorien 2016 2016 GR  
Penn
Jeremy Renner
Angel - Jäger der Finsternis 11 [1x11] Schatten der Vergangenheit 1999 GR  
Stephen
Matt North
Angel - Jäger der Finsternis 27 [2x05] Wiedersehen macht Feinde 2000 gr  
Anwalt
T.J. Thyne
Angel - Jäger der Finsternis 89 [5x01] Adieu, Kalifornien gr  
Ganya Ivanov
Mio R. Jakula
Babylon 5 F2 Der erste Schritt {Der Beginn der Zukunft} 1998 gr  
Jonathan Harris
Dex Elliot Sanders
Babylon 5 101 [5x13] Das Corps der Gnadenlosen 1998 1998 GR  
Kommunikationsoffizier
Carlos Bernard
Babylon 5 F5 Waffenbrüder 1999 1999 gr  
Bruder
Gary Graham
Babylon 5: Crusade 4 [1x04] Der Pfad der Sorgen 1999 2000 GR  
Sicherheitsoffizier
Eric Whitmore
Babylon 5: Crusade 12 [1x12] Die Verschwörer 1999 2000 gr  
David Williams
Timothy Williams
Babylon 5: Crusade 13 [1x13] Die Entscheidung 1999 2000 GR  
Lkw-Priester
Curtis Shumaker
Blacklist, The 67 [3x23] Alexander Kirk (Nr. 14) - Teil 2 2016 2016 GR  
Warren Litch
Jeremiah Birkett
Boston Legal 4 [1x04] Anwalt entlaufen 2004 2006 GR  
Stv. BStA Oliver Goldberg
Allan Wasserman
Boston Legal 5 [1x05] Schlag auf Schlag 2004 2006 GR  
Bewohner, #4
Roberto Montesinos
Boston Legal 7 [1x07] Tief getroffen 2004 2006 gr  
Randall Kirk
Michael Kenneth Williams
Boston Legal 26 [2x09] Unter Beschuss 2005 2006 GR  
Phil Mickle
Frank Payne
Boston Legal 41 [2x24] Verrückt zurück 2006 2006 GR  
Gerichtsverwalter
Mark Edward Smith
Boston Legal 43 [2x26] Frühlingsgefühle 2006 2006 gr  
Reporter #2
Reggie Jordan
Boston Legal 44 [2x27] Anträge 2006 2006 gr  
Ruppelo - Zeuge #2
Anthony Winters
Boston Legal 58 [3x14] Sex liegt in der Luft 2007 2007 gr  
Simon Griffin
Joey Slotnick
Boston Legal 65 [3x21] Die Wunderheilung 2007 2007 GR  
Officer Brian Whistler
Michael Patrick McGill
Boston Legal 76 [4x08] Schwer bekömmlich 2007 2008 GR  
Dr. Paul Harris
Cas Anvar
Boston Legal 90 [5x02] Überdosis 2008 2009 GR  
Obmann der Geschworenen
Steve Hasley
Boston Legal 91 [5x03] Jagdsaison 2008 2009 gr  
Süchtiger #1 (Flatline Jack)
Andy Mackenzie
Brothers & Sisters 34 [2x11] Eifersucht 2008 2008 GR  
Vampir Boone
Rick Stear
Buffy - Im Bann der Dämonen 72 [4x16] Im Körper des Feindes 2000 2000 gr  
Dante Chavalier
Karim Prince
Buffy - Im Bann der Dämonen 98 [5x20] Auf der Flucht 2001 2001 GR  
Gary
Michael Goldberg
Chicago Fire 8 [1x08] Einschneidende Ereignisse 2012 2013 gr  
Wärter Lucci
Domenick Lombardozzi
Chicago Fire 24 [1x24] Ein harter Tag 2013 2013 GR  
Greg Sullivan
Eric Slater
Chicago Fire 30 [2x06] Spritztour 2013 2014 gr  
Greg Sullivan
Eric Slater
Chicago Fire 32 [2x08] Der Neue 2013 2014 GR  
Greg Sullivan
Eric Slater
Chicago Fire 34 [2x10] So nicht 2013 2014 GR  
Officer Tackett
Peter Defaria
Chicago Fire 77 [4x08] Krise 2015 2016 gr  
Captain Tipton
Frank Pando
Chicago Fire 106 [5x14] Im Fegefeuer 2017 2017 GR  
Officer Tackett
Peter Defaria
Chicago Justice 9 [1x09] Unter Waffen 2017 2017 gr  
Evan Lormer
John Ferrick
Chicago P.D. 24 [2x09] Der Drogenring 2014 2015 gr  
Kurt Hollister
John Sharian
Chicago P.D. 40 [3x02] Ärger im Anzug 2015 2016 GR  
Dick Duffy
Michael Weaver
Chuck 17 [2x04] Chuck gegen das Partygirl 2008 2009 GR  
Brad White
Andy Richter
Chuck 26 [2x13] Chuck gegen die braven Bürger 2009 2009 GR  
Manny / Javier Cruz
Adoni Maropis
Chuck 36 [3x01] Chuck gegen den Rauswurf 2010 2010 GR  
Justin Sullivan
Scott Holroyd
Chuck 50 [3x15] Chuck gegen den Tiger 2010 2010 GR  
Justin Sullivan
Scott Holroyd
Chuck 51 [3x16] Chuck gegen den Zahn 2010 2010 GR  
Justin Sullivan
Scott Holroyd
Chuck 52 [3x17] Chuck gegen den lebenden Toten 2010 2010 GR  
Justin Sullivan
Scott Holroyd
Chuck 53 [3x18] Chuck gegen den Ring - Teil 1 2010 2010 GR  
Justin Sullivan
Scott Holroyd
Chuck 54 [3x19] Chuck gegen den Ring - Teil 2 2010 2010 GR  
Bill Fisk
Domenick Lombardozzi
Daredevil 8 [1x08] Schatten im Glas 2015 2015 Gr  
Ed Ferrera
Currie Graham
Desperate Housewives 24 [2x01] Das Leben geht weiter 2005 2006 GR  
Ed Ferrara
Currie Graham
Desperate Housewives 32 [2x09] Die Guten und die Bösen 2005 2006 GR  
Ed Ferrera
Currie Graham
Desperate Housewives 33 [2x10] Der verlorene Sohn 2005 2006 GR  
Ed Ferrara
Currie Graham
Desperate Housewives 36 [2x13] Die Kunst des Krieges 2006 2006 GR  
Ed Ferrara
Currie Graham
Desperate Housewives 37 [2x14] Verrückte Ideen 2006 2006 GR  
Ed Ferrara
Currie Graham
Desperate Housewives 40 [2x17] Trennungen 2006 2006 GR  
Ed Ferrara
Currie Graham
Desperate Housewives 43 [2x20] Verzweifelte Gebete 2006 2006 GR  
Ed Ferrara
Currie Graham
Desperate Housewives 44 [2x21] Rache 2006 2006 GR  
Ed Ferrara
Currie Graham
Desperate Housewives 60 [3x13] Hinterlistig 2007 2007 GR  
Bruce
Christopher Rich
Desperate Housewives 130 [6x19] Das Böse 2010 2010 GR  
Rashi / Herbert Brickmeyer
Chris Gartin
Desperate Housewives 160 [8x03] Falsche Vorstellungen 2011 2012 GR  
Scott Hayes
Mario Cantone
Ed - Der Bowling-Anwalt 21 [1x21] Verwirrende Signale GR  
Andre Stangel
Patrice O'Neal
Ed - Der Bowling-Anwalt 68 [4x02] Mit Neuwagen-Geruch gr  
Aaron Conway
Troy Metcalf
Ed - Der Bowling-Anwalt 81 [4x15] Störfaktoren gr  
M
Vinnie Jones
Elementary 12 [1x12] M. GR  
Sebastian Moran
Vinnie Jones
Elementary 21 [1x21] Ein Schritt näher GR  
Polizist
Ingo Neuhaus
Emergency Room - Die Notaufnahme 1 [1x01] Der erste Tag 1994 1995 gr  
Polizist
Ingo Neuhaus
Emergency Room - Die Notaufnahme 2 [1x02] Der erste Tag [Teil 2] 1994 1995 gr  
Sean O'Brien
Bradley Whitford
Emergency Room - Die Notaufnahme 20 [1x20] Schwarzer Tag 1995 1995 GR  
Dr. Shryger - Willborough, Milwaukee
Marc Odets
Emergency Room - Die Notaufnahme 35 [2x09] Luftschlösser 1996 1996 gr  
Rettungssanitäter Reilly Brown
Scott Michael Campbell
Emergency Room - Die Notaufnahme 40 [2x14] Das Gerücht 1996 1996 GR  
Phil Wilson
Cedrik Terrell
Emergency Room - Die Notaufnahme 41 [2x15] Babyboom 1996 1996 GR  
Corky Ethridge
Justin Urich
Emergency Room - Die Notaufnahme 44 [2x18] Medizin vom Fließband 1996 1996 gr  
Casey
Daniel Quinn
Emergency Room - Die Notaufnahme 73 [4x03] Feuerzauber 1997 1998 GR  
Lindsey Jang
Ming Lo
Emergency Room - Die Notaufnahme 87 [4x17] Aus der Übung 1998 1998 gr  
Zauberer Jeff Whitcher
Jim Bentley
Emergency Room - Die Notaufnahme 96 [5x04] Auge um Auge GR  
Dean Rollins
Lawrence Monoson
Emergency Room - Die Notaufnahme 121 [6x07] Vorsicht, Dr. Corday! GR  
Dean Rollins
Lawrence Monoson
Emergency Room - Die Notaufnahme 123 [6x09] Weihnachtsmänner GR  
Dean Rollins
Lawrence Monoson
Emergency Room - Die Notaufnahme 124 [6x10] Seines Bruders Hüter GR  
Dean Rollins
Lawrence Monoson
Emergency Room - Die Notaufnahme 125 [6x11] Trügerische Hoffnung GR  
Joseph Morgan
Michael Raynor
Emergency Room - Die Notaufnahme 138 [7x02] Warten auf ein Wunder GR  
Sean
Noah Blake
Emergency Room - Die Notaufnahme 149 [7x13] Dr. Greene und Mr. Hyde GR  
Greg Becton
Colby French
Emergency Room - Die Notaufnahme 153 [7x17] Tödliche Entscheidung GR  
Rick - mit verbrannten Augenbrauen
Michael Adler
Emergency Room - Die Notaufnahme 178 [8x20] Der Brief gr  
Rick - Wütender Mann #1
John C. McDonnell
Emergency Room - Die Notaufnahme 180 [8x22] Unter Quarantäne gr  
Rick
John C. McDonnell
Emergency Room - Die Notaufnahme 181 [9x01] Chaostheorie gr  
Flugrettungshelfer Chuck Martin
Donal Logue
Emergency Room - Die Notaufnahme 198 [9x18] Fundsachen GR  
Flugrettungshelfer Chuck Martin
Donal Logue
Emergency Room - Die Notaufnahme 199 [9x19] Veränderungen GR  
Chuck Martin
Donal Logue
Emergency Room - Die Notaufnahme 200 [9x20] Fremdbestimmt GR  
Chuck Martin
Donal Logue
Emergency Room - Die Notaufnahme 203 [10x01] Was nun? GR  
Chuck Martin
Donal Logue
Emergency Room - Die Notaufnahme 209 [10x07] Steuerschuld GR  
Chuck Martin
Donal Logue
Emergency Room - Die Notaufnahme 210 [10x08] Im freien Fall GR  
Chuck Martin
Donal Logue
Emergency Room - Die Notaufnahme 217 [10x15] Blutsverwandte GR  
Chuck Martin
Donal Logue
Emergency Room - Die Notaufnahme 219 [10x17] Die Praktikantin GR  
Chuck Martin
Donal Logue
Emergency Room - Die Notaufnahme 227 [11x03] Unabhängigkeitstag GR  
Chuck Martin
Donal Logue
Emergency Room - Die Notaufnahme 243 [11x19] Nennen Sie mich Ruby GR  
Chuck Martin
Donal Logue
Emergency Room - Die Notaufnahme 244 [11x20] Positionen GR  
Roger
Seth MacFarlane (Stimme)
Family Guy 236 & 237 [14x001&02] Simpsons Guy 2014 2015 Gr  
Aaron Stark
Brían F. O'Byrne
FlashForward 2009-2010 2010 HR  
John Mattem
Kevin Farrell
Gilmore Girls 54 [3x11] Wahrheit oder Pflicht gr  
Harvey Tunnell
Scott Michael Campbell
Gilmore Girls 137 [7x06] Essen macht fertig 2007 GR  
Mike Kresteva
Matthew Perry
Good Fight, The 4 [1x04] Eine Frage des Eigentums 2017 2017 GR  
Mike Kresteva
Matthew Perry
Good Fight, The 5 [1x05] Requiem für einen Sendetermin 2017 2017 GR  
Mike Kresteva
Matthew Perry
Good Fight, The 7 [1x07] Schlagabtausch 2017 2017 GR  
RA James McCloon
Chris Bauer
Good Wife, The 4 [1x04] Bestechung 2009 2010 GR  
Mike Kresteva
Matthew Perry
Good Wife, The 65 [3x19] Interessenkonflikt 2012 2012 GR  
Mike Kresteva
Matthew Perry
Good Wife, The 66 [3x20] Mitgefangen, Mitgehangen 2012 2012 GR  
Mike Kresteva
Matthew Perry
Good Wife, The 86 [4x18] Tod eines Mandanten 2013 2013 GR  
Detective Harvey Bullock
Donal Logue
Gotham 2014-2019 2015- HR  
D.L. Hawkins
Leonard Roberts
Heroes 1x05-23 2006-2010 2007-2010 HR  
Gabriel Shaw
Jason Gedrick
How to Get Away with Murder 3 [1x03] Aufs Kreuz gelegt 2014 2015 GR  
Phil John
Rich Hutchman
Law & Order: Los Angeles 15 [1x15] Auf der Suche 2011 2013 GR  
Verkäufer
Brian Keane
Law & Order: Special Victims Unit 320 [15x01] Horrortrip 2013 2014 gr  
StSen. Alejandro "Alex" Muñoz
Vincent Laresca
Law & Order: Special Victims Unit 325 [15x06] Der Kandidat 2013 2014 GR  
Declan Murphy / Declan O'Rourke
Donal Logue
Law & Order: Special Victims Unit 336 [15x17] Verzockt 2014 2014 GR  
Lieutenant Declan Murphy
Donal Logue
Law & Order: Special Victims Unit 339 [15x20] Besessenheit 2014 2014 GR  
Lieutenant Declan Murphy
Donal Logue
Law & Order: Special Victims Unit 340 [15x21] Post Mortem 2014 2014 GR  
Lieutenant Declan Murphy
Donal Logue
Law & Order: Special Victims Unit 341 [15x22] Rosenkrieg 2014 2014 GR  
Lieutenant Declan Murphy
Donal Logue
Law & Order: Special Victims Unit 342 [15x23] Dunkle Phantasien 2014 2014 GR  
Lieutenant Declan Murphy
Donal Logue
Law & Order: Special Victims Unit 343 [15x24] Noah 2014 2014 GR  
Lieutenant Declan Murphy
Donal Logue
Law & Order: Special Victims Unit 358 [16x15] Verschleppt 2015 2015 GR  
Lieutenant Declan Murphy
Donal Logue
Law & Order: Special Victims Unit 371 [17x05] Unbewaffnet 2015 2016 GR  
Lt. Bud Roberts Jr.
Patrick Labyorteaux
Navy CIS 2 [1x02] Sprung in den Tod 2003 2005 GR  
Abraham Moussalah
Arnell Powell
Navy CIS 77 [4x07] Der Hintermann 2006 2007 GR  
Nick Taylor
Steven Elder
Navy CIS 88 [4x18] Der verlorene Sohn 2007 2007 GR  
Lieutenant Commander Russell Nguyen
Anthony Brandon Wong
Navy CIS 115 [6x02] Agent zur See 2008 2009 GR  
National Park Inspector Edward Killian
Wolfgang Bodison
Navy CIS 155 [7x17] Zwei Leben 2010 2010 GR  
Glenn Block
Jonathan Goldstein
Navy CIS 174 [8x12] Nichts fragen, nichts sagen 2011 2011 GR  
Wachmann Wilson
Leonard Earl Howze
Navy CIS 179 [8x17] Das Geld anderer Leute 2011 2011 GR  
Alan Katzenbach
Adam Kulbersh
Navy CIS 203 [9x17] Der schmale Grat 2012 2012 GR  
Randy
Cameron Watson
Navy CIS 221 [10x11] Die Wahrheit hat viele Gesichter 2013 2013 GR  
Erster Maat James Meyer
Chris Marrs
Navy CIS 263 [12x05] Sam Dominick 2014 2014 GR  
Hausmeister
Benjamin J. Cain Jr.
Navy CIS 275 [12x17] Falscher Ort, falsche Zeit 2015 2015 GR  
Dalton Greenbrick
Bryan Batt
Navy CIS 294 [13x12] Zwei Städte [Teil 1] 2016 2016 GR  
Captain Bud Roberts Jr.
Patrick Labyorteaux
Navy CIS 307 [14x01] Neu im Team 2016 2016 GR  
John James Axiom
Desmond Askew
Navy CIS 321 [14x15] Die Spur führt nach New Orleans 2017 2017 GR  
Bud Roberts Jr.
Patrick Labyorteaux
Navy CIS 342 [15x12] Dunkle Geheimnisse 2018 2018 GR  
Earl Givens
Christopher Michael Holley
State of Affairs 1 [1x01] Gewissenskonflikt 2014 2015 gr  
Earl Givens
Christopher Michael Holley
State of Affairs 2 [1x02] Anatoli 2014 2015 gr  
Earl Givens
Christopher Michael Holley
State of Affairs 3 [1x03] Das Mädchen im Sambisa-Wald 2014 2015 gr  
Earl Givens
Christopher Michael Holley
State of Affairs 4 [1x04] Gefahr in der Luft 2014 2015 gr  
Earl Givens
Christopher Michael Holley
State of Affairs 5 [1x05] Ar Rissalah 2014 2015 gr  
Earl Givens
Christopher Michael Holley
State of Affairs 7 [1x07] Bellerophon 2015 2015 gr  
Earl Givens
Christopher Michael Holley
State of Affairs 8 [1x08] Rettung aus dem Dschungel 2015 2015 gr  
Earl Givens
Christopher Michael Holley
State of Affairs 9 [1x09] Die Saat geht auf 2015 2015 gr  
Earl Givens
Christopher Michael Holley
State of Affairs 11 [1x11] Jagdzeit 2015 2015 gr  
Earl Givens
Christopher Michael Holley
State of Affairs 12 [1x12] Verrat 2015 2015 gr  
Earl Givens
Christopher Michael Holley
State of Affairs 13 [1x13] Charlies Mission 2015 2015 gr  
Cooper
Arnold Pinnock
Warehouse 13 8 [1x08] Das Schwert des Samurai 2009 gr