SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Friedrich Georg Beckhaus
 		IMDb
 
    
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Detective Thompson
Wayne Tippit
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 5 [1x05] Der Teufel von Jersey 1993 1994 GR  
Dr. Ronald Surnow
Matthew Walker
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 23 [1x23] Roland 1994 1994 gr  
Alter Mann
Robert Clothier
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 34 [2x10] Rotes Museum 1994 1995 gr  
General Thomas Callahan
Thomas Kopache
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 56 [3x07] Der zweite Körper 1995 1996 GR  
Senator Albert Sorenson
Fritz Weaver
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 81 [4x08] Tunguska - Teil 1 1996 1997 GR  
Senator Albert Sorenson
Fritz Weaver
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 82 [4x09] Tunguska - Teil 2 1996 1997 GR  
Dr. Plant
Kenneth Tigar
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 126 [6x09] S.R. 819 1999 1999 GR  
Bürgermeister Mike Garfield
Max Wright
Allein gegen die Zukunft 5 [1x05] Der Hundedieb 1996 1997 GR  
Coach Philips
James Tolkan
Allein gegen die Zukunft 6 [1x06] Mitten ins Herz 1996 1997 GR  
Bernard "Bernie" Hobson
William Devane
Allein gegen die Zukunft 22 [1x22] Nicht mit meinem Vater 1997 1997 GR  
Yuri Rosanova
Mike Nussbaum
Allein gegen die Zukunft 30 [2x07] Die schöne Virtuosin 1997 1998 GR  
Admiral Harrigan
Ronny Cox
Allein gegen die Zukunft 49 [3x04] Hobson im Dienst 1998 1999 GR  
Bernard "Bernie" Hobson
William Devane
Allein gegen die Zukunft 66 [3x21] Wieder zu Hause 1999 1999 GR  
Bernard "Bernie" Hobson
William Devane
Allein gegen die Zukunft 70 [4x02] Die liebe Familie 1999 2000 GR  
James Russell, Filialleiter
Lenny Wolpe
Ally McBeal 53 [3x07] Ein dickes Ding 1999 2000 GR  
Dr. Spickett
Matt Malloy
Ally McBeal 70 [4x03] Verliebte Jungs 2000 2001 GR  
Mr. Bojangles "Bo" West
Richard Jenkins
Ally McBeal 78 [4x11] Im Schwitzkasten 2001 2001 GR  
Owen Cobb
John Aylward
Ally McBeal 102 [5x12] Chef-Sache 2002 2002 GR  
Marcus Roscoe / Angel
Rance Howard
Angel - Jäger der Finsternis 48 [3x04] Der Geist des Marcus 2001 GR  
Tu'Pari
Thomas Kopache
Babylon 5 5 [1x05] Angriff auf G'Kar 1994 1995 GR  
Ratsmitglied Na'Far
Stephen Macht
Babylon 5 47 [3x03] 24 Stunden bis zum Ende 1995 1996 GR  
Botschafter #2
Billy Scudder
Babylon 5 69 [4x03] Rückkehr vom Schattenplaneten 1996 gr  
PSI-Corps-Beamter
Victor Lundin
Babylon 5 73 [4x07] Unter Quarantäne 1997 gr  
Lenonn
Theodore Bikel
Babylon 5 F2 Der erste Schritt {Der Beginn der Zukunft} 1998 GR  
Lorkaner #3
Timothy Landfield
Babylon 5: Crusade 7 [1x07] Nach eigenen Regeln 1999 2000 GR  
Kenneth Jasper
James A. Stephens
Blacklist, The 40 [2x18] Vanessa Cruz (Nr. 117) 2015 2015 GR  
Kenneth Jasper
James A. Stephens
Blacklist, The 42 [2x20] Quon Zhang (Nr. 87) 2015 2015 GR  
Arthur Kilgannon
Nick Tate
Blacklist, The 96 [5x07] Familie Kilgannon (Nr. 48) GR  
Scheidungsrichter
Michael Durrell
Brothers & Sisters 28 [2x05] Schwanger? 2007 2008 GR  
Philip
Oliver Muirhead
Buffy - Im Bann der Dämonen 90 [5x12] Der Rat der Wächter 2001 2001 GR  
Abe Garfield
Tom Lacy
Chaos City 5 [1x05] Rivalen gr  
Peter
Jeffrey DeMunn
Chicago Fire 2 [1x02] Mon Amour 2012 2013 GR  
Harry - der Eintreiber
Harry Dean Stanton
Chuck 55 [4x01] Chuck gegen das Jubiläum 2010 2011 GR  
Verteidiger Wendell
Dennis Creaghan
Ed - Der Bowling-Anwalt 20 [1x20] Der Zweck heiligt die Mittel GR  
Dr. Donald Anspaugh
John Aylward
Emergency Room - Die Notaufnahme 50 [3x02] Die Jagd ist er öffnet 1996 1997 GR  
Dr. Donald Anspaugh
John Aylward
Emergency Room - Die Notaufnahme 51 [3x03] Frag nichts, sag nichts 1996 1997 GR  
Dr. Donald Anspaugh
John Aylward
Emergency Room - Die Notaufnahme 52 [3x04] Kein Trost für Dr. Ross 1996 1997 GR  
Dr. Donald Anspaugh
John Aylward
Emergency Room - Die Notaufnahme 53 [3x05] Der eiskalte Atem 1996 1997 GR  
Dr. Donald Anspaugh
John Aylward
Emergency Room - Die Notaufnahme 55 [3x07] Der eigenmächtige Dr. Benton 1996 1997 GR  
Dr. Donald Anspaugh
John Aylward
Emergency Room - Die Notaufnahme 57 [3x09] Streng vertraulich 1996 1997 GR  
Dr. Donald Anspaugh
John Aylward
Emergency Room - Die Notaufnahme 58 [3x10] Mitarbeiter 1996 1997 GR  
Dr. Donald Anspaugh
John Aylward
Emergency Room - Die Notaufnahme 59 [3x11] In den Tod getrieben 1997 1997 GR  
Dr. Donald Anspaugh
John Aylward
Emergency Room - Die Notaufnahme 60 [3x12] Post Mortem 1997 1997 GR  
Dr. Donald Anspaugh
John Aylward
Emergency Room - Die Notaufnahme 61 [3x13] Suspendiert 1997 1997 GR  
Dr. Donald Anspaugh
John Aylward
Emergency Room - Die Notaufnahme 64 [3x16] Der Wert des Lebens 1997 1997 GR  
Dr. Donald Anspaugh
John Aylward
Emergency Room - Die Notaufnahme 66 [3x18] Ein Skalpell zum Frühstück 1997 1997 GR  
Dr. Donald Anspaugh
John Aylward
Emergency Room - Die Notaufnahme 67 [3x19] Die wahre Berufung 1997 1997 GR  
Dr. Donald Anspaugh
John Aylward
Emergency Room - Die Notaufnahme 68 [3x20] Bittere Rache 1997 1997 GR  
Dr. Donald Anspaugh
John Aylward
Emergency Room - Die Notaufnahme 69 [3x21] Wünsch' dir was 1997 1997 GR  
Dr. Donald Anspaugh
John Aylward
Emergency Room - Die Notaufnahme 70 [3x22] Beruf und Berufung 1997 1997 GR  
Dr. Donald Anspaugh
John Aylward
Emergency Room - Die Notaufnahme 73 [4x03] Feuerzauber 1997 1998 GR  
Howard Waller
David Byrd
Emergency Room - Die Notaufnahme 123 [6x09] Weihnachtsmänner GR  
Ralph Pooler
Biff McGuire
Emergency Room - Die Notaufnahme 133 [6x19] Zeit des Abschieds GR  
Richter Alter
Castulo Guerra
Emergency Room - Die Notaufnahme 167 [8x09] Quo vadis GR  
Richter Alter
Castulo Guerra
Emergency Room - Die Notaufnahme 168 [8x10] Entscheidung zu Weihnachten GR  
Marty Hersch
Allen Bloomfield
Emergency Room - Die Notaufnahme 181 [9x01] Chaostheorie gr  
Vladko Doric
Vladimir Skomarovsky
Emergency Room - Die Notaufnahme 190 [9x10] Im Nachhinein GR  
Arnie Nadler
Richard Kline
Emergency Room - Die Notaufnahme 216 [10x14] Kontrollverlust GR  
Direktor Hanlin Charleston
Dakin Matthews
Gilmore Girls [1x02] 2000-2016 200x-2016 Gr  
Direktor Hanlin Charleston
Dakin Matthews
Gilmore Girls 2 [1x02] Ein klassischer Fehlstart GR  
Direktor Hanlin Charleston
Dakin Matthews
Gilmore Girls 4 [1x04] Mit Pauken und Trompeten GR  
Hanlin Charleston
Dakin Matthews
Gilmore Girls 28 [2x07] Mutprobe GR  
Hanlin Charleston
Dakin Matthews
Gilmore Girls 39 [2x18] Auf ein Neues GR  
Hanlin Charleston
Dakin Matthews
Gilmore Girls 45 [3x02] Gebrochene Herzen GR  
Direktor Hanlin Charleston
Dakin Matthews
Gilmore Girls 55 [3x12] Am Haken GR  
Direktor Hanlin Charleston
Dakin Matthews
Gilmore Girls 59 [3x16] Aus der Traum GR  
Direktor Hanlin Charleston
Dakin Matthews
Gilmore Girls 65 [3x22] Ein starker Abgang GR  
Hanlin Charleston
Dakin Matthews
Gilmore Girls 97 [5x10] Die Ausreißerin 2005 GR  
Hanlin Charleston
Dakin Matthews
Gilmore Girls 151 [7x20] Für immer? 2007 GR  
Direktor Hanlin Charleston
Dakin Matthews
Gilmore Girls 155 [8x02] Frühling 2016 2016 gr  
Richter Horace Dunn
Dick Latessa
Good Wife, The 7 [1x07] Unorthodox 2009 2010 GR  
Professor George Paley
Peter McRobbie
Good Wife, The 120 [6x08] In der Gefahrenzone 2014 2015 GR  
Isaac Steiner
Peter Maloney
Gotham 5 [1x05] Viper 2014 2015 GR  
Bill Mazeroski
Charles Hallahan
Grace S1 1993-1998 1995-1998 HR  
RA Neil Robertson
Carmen Argenziano
L.A. Law 7 [1x07] Der Herr der Slums 1986 GR  
RA Neil Robertson
Carmen Argenziano
L.A. Law 8 [1x08] Der Fall Stacey Gill 1986 GR  
RA Robert Scanlon
Howard Goodwin
L.A. Law 12 [1x12] Männerkämpfe 1986 gr  
RA Robert Scanlon
Howard Goodwin
L.A. Law 13 [1x13] Wer weint um Sidney Hershberg? 1986 gr  
BStA Ralph Trevino
Tony Perez
L.A. Law 33 [2x10] Eine späte Braut 1987 GR  
Gordon Salt
Jeffrey Tambor
L.A. Law 38 [2x15] Drei Herren ohne Haupthaar GR  
Gordon Salt
Jeffrey Tambor
L.A. Law 39 [2x16] Todesurteil für die Mutter GR  
Gordon Salt
Jeffrey Tambor
L.A. Law 41 [2x18] Tödliches Kreuzverhör GR  
RA Hamilton Schuyler
David Rappaport
L.A. Law 66 [4x04] Die Kegelzwerge GR  
Dr. Walter Magnus
Bob Newhart
Navy CIS 174 [8x12] Nichts fragen, nichts sagen 2011 2011 GR  
Army Corporal John Sydney
Dabney Coleman
Navy CIS 366 [16x12] Der letzte Mann GR  
Richter
Robert Katims
Roswell 33 [2x11] Gefangen im Alptraum GR  
Richter
Robert Katims
Roswell 34 [2x12] Das Geheimnis der Laurie Dupree GR