SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Renate Weyl
 		IMDb
 
    
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Sekretärin
unbekannt
 Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 5 [1x05] Der Teufel von Jersey 1993 1994 Gr  
Der Teufel von Jersey
Claire Stansfield
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 5 [1x05] Der Teufel von Jersey 1993 1994 GR  
Agent Jane Spiller
Gillian Barber
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 7 [1x07] Die Maschine 1993 1994 gr  
Deputy #2
unbekannt[unaufgeführt]
 Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 11 [1x11] Eve 1993 1994 Gr  
Beatrice Salinger
Lisa Ann Beley
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 18 [1x18] Der Wunderheiler 1994 1994 gr  
Gerichtsbotin
unbekannt[unaufgeführt]
 Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 42 [2x18] Sophie 1995 1995 Gr   (?)
Ärztin
Amanda O'Leary [unaufgeführt]
 Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 63 [3x14] Groteske 1996 1996 Gr   (?)
CIA-Technikerin #2
Terry Walters
Alias - Die Agentin 36 [2x14] Doppelter Agent 2003 2003 gr  
Empfangsdame
unbekannt
 Allein gegen die Zukunft 53 [3x08] Die Zeit läuft ab 1998 1999 Gr  
Angestellte
unbekannt
 Allein gegen die Zukunft 76 [4x08] Menschenjagd - Teil 2 1999 2000 Gr  
Krankenschwester
unbekannt
 Allein gegen die Zukunft 85 [4x17] Ein schwarzer Tag 2000 2000 Gr  
Krankenschwester
Carla Barnett
Ally McBeal 34 [2x11] Traumtänzer 1999 1999 gr  
Alte Chinesin
Alice Lo
Angel - Jäger der Finsternis 46 [3x02] Tödliche Visionen 2001 gr   (?)
Furie #1
Heidi Marnhout
Angel - Jäger der Finsternis 47 [3x03] Meine alte Gang 2001 gr   (?)
Polizistin
Cheri Rae Russell
Angel - Jäger der Finsternis 50 [3x06] Billy 2001 gr  
Nachrichtensprecherin
Lynette Romero
Angel - Jäger der Finsternis 84 [4x18] Jasmine gr   (?)
B5-Offizierin
Anita Brabec
Babylon 5 13 [1x13] Visionen des Schreckens 1994 1995 gr  
Verbindungsbeamte
Kelly Coyle
Babylon 5 18 [1x18] Angriff der Aliens - Teil 1 1994 1995 gr  
Gail
Kulap Vilaysack
Brothers & Sisters 41 [3x01] Glashaus 2008 2009 gr   (?)
Mutter
Kelly Lynn Warren
Buffy - Im Bann der Dämonen 101 [6x01] Die Auferstehung - Teil 1 2001 2002 gr  
Nadine (Stimme)
Melinda Wade (Stimme)
 Chaos City 27 [2x03] Mit Volldampf voraus gr   (?)
Reporterin
Alison Marshall
Chaos City 118 [5x18] Allein unter Männern gr  
Kellnerin
Courtney Gebhart
Chaos City 137 [6x14] Die Geburtstagsüberraschung GR  
Kellnerin
Angela Antista
Ed - Der Bowling-Anwalt 33 [2x11] Zwei Tage Freiheit gr  
Richterin Metzger
Denise Lute
Ed - Der Bowling-Anwalt 39 [2x17] Große Ideen gr  
Kellnerin
Anna Stone
Ed - Der Bowling-Anwalt 54 [3x10] Nachbarn gr  
Ms. Jenkins
Alison White
Ed - Der Bowling-Anwalt 56 [3x12] Partner gr  
OP-Schwester Janet
Suzanne Carney
Emergency Room - Die Notaufnahme 18 [1x18] Die Geburtstagsparty 1995 1995 gr  
Dr. Pauline Blair
Madison Lewis
Emergency Room - Die Notaufnahme 20 [1x20] Schwarzer Tag 1995 1995 gr  
Ingrid- Adoptivmutter
Marcia Del Mar
Emergency Room - Die Notaufnahme 41 [2x15] Babyboom 1996 1996 gr  
Judy - Burkes Empfangsdame
Dalila Ali Rajah
Emergency Room - Die Notaufnahme 173 [8x15] Galgenfrist gr   (?)
Physiotherapeutin
Leesa Severyn
Emergency Room - Die Notaufnahme 182 [9x02] Der zweite Tod gr  
Estelle - Teilnehmerin #2
Jennifer Echols
Emergency Room - Die Notaufnahme 221 [10x19] Medizin zum Anfassen gr   (?)
Estelle - Teilnehmerin
Jennifer Echols
Emergency Room - Die Notaufnahme 222 [10x20] Abby Normal gr   (?)
Peg
Karen Constantine
Gilmore Girls 63 [3x20] Erben gesucht gr   (?)
Nancy Krumbholtz
Kelly Holden Bashar
Gilmore Girls 89 [5x02] Ein Brief mit Folgen 2005 gr  
Mrs. Cramer - Geschworene
Ivy Broya White
L.A. Law 19 [1x19] Zähneputzen nicht vergessen 1987 gr  
Empfangsdame
Dinah Lenney
L.A. Law 21 [1x21] Hundstage bei Gericht 1987 gr  
Mysteriöser Rotschopf
Vivienne Bellisario [unaufgeführt]
 Navy CIS 3 [1x03] Seadog 2003 2005 Gr  
Audrey Vetter
Molly Hagan
Navy CIS 42 [2x19] Stimmen 2005 2005 GR  
Savinos Mutter
Katana Lazet Hall
Wire, The 11 [1x11] Die Jagd 2002 2008 GR