SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z
Hauptrollen:
Übersicht
Folgen
Kleinstrollen:
aus
ein
VO-Auftritte:
aus
ein
nur
Folgencodes:
aus
ein
Darstellung:
kompakt
voll
Zusammenfassung
Udo Wachtveitl
IMDb
als Synchronsprecher
Rolle
Darsteller
Serientitel
Folge
Folgentitel
O-Jahr
S-Jahr
Größe
Howard Berman
Jack Kenny
Caroline in the City
3
[1x03]
Ein Käfig voller Künstler
1995
199x
gr
Regieassistent
Steven Banks
Caroline in the City
19
[1x19]
Hollywood ruft
1996
199x
GR
Garrett
Cameron Watson
Caroline in the City
28
[2x04]
Reifeprüfung
1996
199x
GR
Howard Berman
Jack Kenny
Caroline in the City
36
[2x12]
Alle Männer sind Schweine
1997
199x
gr
Rick Walker
Christopher McDonald
Cheers
10
[1x10]
Der Glücksbringer
1982
Gr
Ken Charters
Tony Carreiro
Cheers
92
[4x23]
Drei sind einer zuviel
1986
Gr
Harry Gittes
("Schlapphut-Harry")
Harry Anderson
Cheers
266
[11x19]
Krieg der Kneipen - Teil 7
1993
GR
Seth, der Dolmetscher
Bill Pugin
Für alle Fälle Amy
7
[1x07]
Bruderliebe
1999
2002
gr
Steve Feinstein
Troy Ruptash
Law & Order
4
[1x04]
Aus gutem Hause
1990
gr
George Siddell
Gareth Williams
Law & Order
68
[4x02]
Der Bürgerschreck
1993
gr
Danny Imperiali
Jonathan Penner
Nanny, Die
21
[1x21]
Alte Liebe rostet nicht
1994
GR
Nigel Sheffield
Harry Van Gorkum
Nanny, Die
75
[3x27]
Pariser Nachtleben
GR
Booker Brooks
George Clooney
Roseanne
1
[1x01]
Alles nicht so einfach
1988
DGR
Booker Brooks
George Clooney
Roseanne
5
[1x05]
Dan, das Gesangstalent
1988
DGR
Booker Brooks
George Clooney
Roseanne
6
[1x06]
Liebesfreud - Liebesleid
1988
DGR
Booker Brooks
George Clooney
Roseanne
7
[1x07]
Das Familienfoto
1988
DGR
Booker Brooks
George Clooney
Roseanne
8
[1x08]
Immer die Männer
1988
DGR
Booker Brooks
George Clooney
Roseanne
9
[1x09]
Das schönste Geburtstagsgeschenk
1988
DGR
Booker Brooks
George Clooney
Roseanne
11
[1x11]
Der Bär ist los
1988
DGR
Booker Brooks
George Clooney
Roseanne
13
[1x13]
Brückenschlag
1988
DGR
Booker Brooks
George Clooney
Roseanne
19
[1x19]
Familienstress
1989
DGR
Booker Brooks
George Clooney
Roseanne
23
[1x23]
Jetzt reicht's!
1989
DGR
Walter
Walter Jacobson
Roseanne
76
[4x04]
Schwarze Stimmung
1991
gr
Booker Brooks
George Clooney
Roseanne
78
[4x06]
Wie du mir, so ich dir
1991
GR
Walter
Walter Jacobson
Roseanne
84
[4x12]
Die Weihnachtsfrauen
1991
gr
Walter
Walter Jacobson
Roseanne
88
[4x16]
Kleiner, aber feiner
1992
gr
Walter
Walter Jacobson
Roseanne
93
[4x21]
Lügen haben viele Pfunde
1992
gr
Daniel Finn
Sean Gallagher
Silent Witness
F2
[1x0F2]
Nacht ohne Ende
1996
2000
gr
Daniel Finn
Sean Gallagher
Silent Witness
3
[1x03]
Nacht ohne Ende [Teil 1]
1996
2000
gr
Daniel Finn
Sean Gallagher
Silent Witness
4
[1x04]
Nacht ohne Ende [Teil 2]
1996
2000
gr
Carl Cunningham
Larry Poindexter
Standoff
1
[1x01]
Verhandlungssache
GR
John Barnes
Tim DeKay
Standoff
2
[1x02]
Absturz
GR
Gordon
Tom Hanks
Taxi (2. Synchro)
89
[4x23]
Am Scheideweg - Teil 1
1982
GR
Produzent Allen
Matthew Laurance
Taxi (2. Synchro)
97
[5x07]
Der Laufbursche vom Broadway
GR
Sam Truman
John Slattery
Will & Grace
14
[1x14]
Big Brother kommt - Teil 1
1999
GR
Sam Truman
John Slattery
Will & Grace
15
[1x15]
Big Brother kommt - Teil 2
1999
GR