|
|
|
| als Synchronsprecher |
|
|
| Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
|
|
9-1-1 |
22 |
[2x12] |
Aller Anfang ist schwer |
2019 |
2019 |
GR |
|
|
|
|
Alabama Dreams |
13 |
[1x13] |
Herbststürme |
|
|
GR |
|
|
|
|
Alabama Dreams |
14 |
[1x14] |
Gerechte Strafe |
|
|
GR |
|
|
|
|
Alabama Dreams |
15 |
[1x15] |
Danny |
|
|
GR |
|
|
|
|
Cheers |
154 |
[7x08] |
Die glorreichen Vier |
1988 |
|
Gr |
|
|
|
|
Code Black |
31 |
[2x13] |
Alte Wunden |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Enterprise |
18 |
[1x18] |
Gesetze der Jagd |
|
2002 |
GR |
|
|
| Richter Arthur Ethelridge | |
|
|
Für alle Fälle Amy |
15 |
[1x15] |
Fremde Welten |
2000 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
16 |
[1x16] |
Schlaflose Stunden |
2000 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
74 |
[4x05] |
Aus Mangel an Beweisen |
2002 |
2003 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
80 |
[4x11] |
Verschollen |
2002 |
2003 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
129 |
[6x13] |
Das Traumhaus |
2005 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
132 |
[6x16] |
Papierkrieg |
2005 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Hand of God |
1 |
[1x01] |
Pilot |
2014 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
3 |
[1x03] |
Sterbehilfe |
1990 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
32 |
[2x10] |
Die Warnung |
1991 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
46 |
[3x02] |
Die Verschwörung |
1992 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
83 |
[4x17] |
Blutiger Alltag |
1994 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
83 |
[4x17] |
Blutiger Alltag |
1994 |
|
gr |
|
|
| John Green - Gehörnter Ehemann | |
|
|
Law & Order |
84 |
[4x18] |
Zweikampf |
1994 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
85 |
[4x19] |
Blutiger Hass |
1994 |
|
gr |
|
|
| Archie Borden - Arbeiter #1 | |
|
|
Law & Order |
86 |
[4x20] |
Mutterliebe |
1994 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
88 |
[4x22] |
Alte Freunde |
1994 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
179 |
[8x22] |
Das Schlangennest |
1998 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
221 |
[10x16] |
Zu hoch gepokert |
2000 |
|
GR |
|
|
| Captain Duff - Nassau County | |
|
|
Law & Order |
227 |
[10x22] |
Im Namen der Liebe |
2000 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
228 |
[10x23] |
Höllisches Gift |
2000 |
|
gr |
|
|
| RA Leon Chiles - für Pontoya | |
|
|
Law & Order |
229 |
[10x24] |
Eine alte Geschichte |
2000 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
371 |
[17x05] |
Unbewaffnet |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Trial by Jury |
6 |
[1x06] |
Auffälliges Verhaltensmuster |
2005 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Trial by Jury |
13 |
[1x13] |
Kein wahrer Held |
2005 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Pitch |
3 |
[1x03] |
Alte Bekannte |
2016 |
2020 |
gr |
|
|
|
|
Pitch |
4 |
[1x04] |
Neufanfang |
2016 |
2020 |
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
9 |
[1x09] |
Das schönste Geburtstagsgeschenk |
1988 |
|
GR |
|
|
|
|
Silent Witness |
F8 |
[2x0F4] |
... und die Welt ist gegen Dich! |
1997 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Silent Witness |
F7 |
[3x0F2] |
Gefallener Engel |
1998 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
3 |
[1x03] |
Der Versager |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
3 |
[1x03] |
Der Versager |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
3 |
[1x03] |
Der Versager |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
7 |
[1x07] |
Vorsicht, wilder Homer |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
7 |
[1x07] |
Vorsicht, wilder Homer |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
| Mann im Mob "Da ist was dran!" | |
|
|
Simpsons, Die |
8 |
[1x08] |
Bart köpft Ober-Haupt |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
8 |
[1x08] |
Bart köpft Ober-Haupt |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
| Radio-Nachrichtensprecher | |
|
|
Simpsons, Die |
8 |
[1x08] |
Bart köpft Ober-Haupt |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
8 |
[1x08] |
Bart köpft Ober-Haupt |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
9 |
[1x09] |
Der schöne Jacques |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
16 |
[2x03] |
Horror frei Haus |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
17 |
[2x04] |
Frische Fische mit drei Augen |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
21 |
[2x08] |
Der Teufelssprung |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
25 |
[2x12] |
Wie alles begann |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
26 |
[2x13] |
Das achte Gebot |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
| TV-Moderator #1 (Verkaufssender) | |
|
|
Simpsons, Die |
26 |
[2x13] |
Das achte Gebot |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
28 |
[2x15] |
Ein Bruder für Homer |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
28 |
[2x15] |
Ein Bruder für Homer |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
33 |
[2x20] |
Kampf dem Ehekrieg |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
37 |
[3x02] |
Einmal Washington und zurück |
1991 |
1992 |
Gr |
|
(?) |
|
|
Simpsons, Die |
566 |
[26x14] |
Driving Mrs. Marple |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
569 |
[26x17] |
Warten auf Duffman |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
572 |
[26x20] |
Air Force Grampa |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
573 |
[26x21] |
Das Schweigen der Rowdys |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
573 |
[26x21] |
Das Schweigen der Rowdys |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
574 |
[26x22] |
Eins, zwei oder drei |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Standoff |
3 |
[1x03] |
China Connection |
|
|
GR |
|
|
|
|
Standoff |
4 |
[1x04] |
Komplizen |
|
|
gr |
|
|
|
|
This Is Us |
52 |
[3x16] |
Beziehungsfragen |
|
|
gr |
|
|
|