SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z
Hauptrollen:
Übersicht
Folgen
Kleinstrollen:
aus
ein
VO-Auftritte:
aus
ein
nur
Folgencodes:
aus
ein
Darstellung:
kompakt
voll
Zusammenfassung
Ursula Traun
IMDb
als Synchronsprecher
Rolle
Darsteller
Serientitel
Folge
Folgentitel
O-Jahr
S-Jahr
Größe
Audrey Parker
Constance Towers
4400 - Die Rückkehrer
35
[4x03]
Das zweite Leben
2007
2007
GR
Alberta Jenkins
Amentha Dymally
Alabama Dreams
56
[3x12]
Hell bis dunkel
GR
Mrs. Fineman
Darlene Kardon
Becker
13
[1x13]
Becker Senior
1999
2000
gr
Naomi
Frances Sternhagen
Becker
128
[6x12]
Die U-Bahn-Story
2004
2004
GR
Miss Gilder
Anne Haney
Cheers
10
[1x10]
Der Glücksbringer
1982
Gr
Stefania McKee
Lynn Cohen
Damages - Im Netz der Macht
20
[2x07]
Vertraue niemandem
2009
2009
gr
Stefania McKee
Lynn Cohen
Damages - Im Netz der Macht
21
[2x08]
Onkel Pete
2009
2009
gr
Stefania McKee
Lynn Cohen
Damages - Im Netz der Macht
26
[2x13]
Vertrau' mir
2009
2009
gr
Vulkanischer Botschafter V'Lar
Fionnula Flanagan
Enterprise
23
[1x23]
Gefallene Heldin
2002
GR
Jane
Maxine Stuart
Für alle Fälle Amy
84
[4x15]
Freund oder Feind?
2003
2003
GR
Lillian Patterson
Polly Holliday
Hör mal, wer da hämmert! (RTL)
45
[2x21]
Schwiegermutter-Alarm!
1993
GR
Lillian Patterson
Polly Holliday
Hör mal, wer da hämmert! (RTL)
86
[4x12]
Ehekrach unterm Christbaum
1997
GR
Lillian Patterson
Polly Holliday
Hör mal, wer da hämmert! (RTL)
150
[6x24]
Ein Colonel tritt ab
GR
Lillian Patterson
Polly Holliday
Hör mal, wer da hämmert! (RTL)
162
[7x11]
Strahlende Weihnacht
GR
Lillian Patterson
Polly Holliday
Hör mal, wer da hämmert! (RTL)
195
[8x19]
Schock für Jill - Teil 2
GR
Mrs. Stringfellow
Patricia Barry
[unaufgeführt]
Law & Order
7
[1x07]
Die Kunst aussteigen zu können
1990
Gr
Richterin Rebecca Stein
Joan Copeland
Law & Order
24
[2x02]
Mord oder Totschlag
1991
GR
Mrs. Doris Keegan
Tresa Hughes
Law & Order
29
[2x07]
Vatergefühle
1991
GR
Richterin Margaret Barry
Doris Belack
Law & Order
40
[2x18]
Erfroren
1992
GR
RA' Lanie Stieglitz
Elaine Stritch
Law & Order
53
[3x09]
Der Racheengel
1992
GR
RA' Sally Goldman
Rosemary De Angelis
Law & Order
60
[3x16]
Mord im Schwesternwohnheim
1993
gr
Richterin Janine Pate
Tanya Berezin
Law & Order
63
[3x19]
Blinde Wut
1993
1993
GR
Helga Holtz
Viveca Lindfors
Law & Order
71
[4x05]
Tod im Smoking
1993
GR
Mrs. Hendricks
Joyce Ebert
Law & Order
73
[4x07]
Der falsche Messias
1993
GR
Richterin Rebecca Stein
Joan Copeland
Law & Order
119
[6x08]
Nach dem Willen Gottes
1995
GR
Richterin Rebecca Stein
Joan Copeland
Law & Order
137
[7x03]
McCoy unter Druck
1996
GR
Ann Schönberg
Lenka Peterson
Law & Order
138
[7x04]
Schatten der Vergangenheit
1996
GR
Audrey Conner
Debbie Reynolds
Roseanne
220
[9x22]
Mörder-Mama
1997
1997
GR
Beryl Ryan
Doreen Hepburn
Silent Witness
F1
[1x0F1]
Mädchentod
1996
2000
GR
Beryl Ryan
Doreen Hepburn
Silent Witness
1
[1x01]
Mädchentod [Teil 1]
1996
2000
GR
Beryl Ryan
Doreen Hepburn
Silent Witness
2
[1x02]
Mädchentod [Teil 2]
1996
2000
GR
Beryl Ryan
Doreen Hepburn
Silent Witness
F2
[1x0F2]
Nacht ohne Ende
1996
2000
GR
Beryl Ryan
Doreen Hepburn
Silent Witness
3
[1x03]
Nacht ohne Ende [Teil 1]
1996
2000
GR
Beryl Ryan
Doreen Hepburn
Silent Witness
4
[1x04]
Nacht ohne Ende [Teil 2]
1996
2000
GR
Beryl Ryan
Doreen Hepburn
Silent Witness
F3
[1x0F3]
Countdown zum Tod
1996
2000
gr
Beryl Ryan
Doreen Hepburn
Silent Witness
5
[1x05]
Countdown zum Tod [Teil 1]
1996
2000
gr
Beryl Ryan
Doreen Hepburn
Silent Witness
6
[1x06]
Countdown zum Tod [Teil 2]
1996
2000
gr
Beryl Ryan
Doreen Hepburn
Silent Witness
F4
[1x0F4]
Tödliche Traditionen
1996
2000
GR
Beryl Ryan
Doreen Hepburn
Silent Witness
7
[1x07]
Tödliche Traditionen [Teil 1]
1996
2000
GR
Beryl Ryan
Doreen Hepburn
Silent Witness
8
[1x08]
Tödliche Traditionen [Teil 2]
1996
2000
GR