SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Jonas Ziegler
 		IMDb
 
    
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Arzt
Mark Saunders
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 15 [1x15] Lazarus 1994 1994 gr   (?)
Arzt
Brent Sheppard
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 99 [5x02] Redux - Teil 2 1997 1998 gr  
Nachrichtensprecher
Dan Gifford
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 125 [6x08] Der Regenmacher 1999 1999 gr  
Fahrer (Marvin)
Steven Barr
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 147 [7x08] Der unglaubliche Maleeni 2000 2000 gr  
Polizist bei Zelle
Rick Marzan
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 147 [7x08] Der unglaubliche Maleeni 2000 2000 gr  
Reporter
Brien Blakely
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 167 [8x06] Rückwärts 2000 2001 gr  
Sektenmitglied #1
Brad Kalas
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 192 [9x10] Die Prophezeiung 2002 2002 Gr  
Gunnery Sergeant
Brian Morri
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 192 [9x10] Die Prophezeiung 2002 2002 Gr  
Gefängniswärter
Aaron D. Spears
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 194 [9x12] Der Mörder in mir 2002 2002 gr  
Dr. Charlie Newman
David Fabrizio
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 198 [9x16] Zum Wohle des Kindes 2002 2002 gr  
Wachmann
John Eric Bentley
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 201 [9x19] Die Wahrheit [Teil 1] 2002 2002 gr  
UCO-Gastgeber
Kenneth Ivan
Alias - Die Agentin 5 [1x05] Doppelgänger 2001 2002 gr  
Türsteher
J. Anthony McCarthy
Alias - Die Agentin 11 [1x11] Geständnis 2002 2002 gr  
Wachmann
Christopher Cho
Alias - Die Agentin 14 [1x14] Feindliche Übernahme 2002 2002 gr  
Nachrichtensprecher
Todd Karli
Alias - Die Agentin 23 [2x01] Wahrheit braucht Zeit 2002 2003 gr  
Thatcher Powell
John Balma
Alias - Die Agentin 32 [2x10] Außendienst 2002 2003 gr  
Kellner
George Tovar
Alias - Die Agentin 33 [2x11] Echelon 2003 2003 gr  
SD6-Agent Grey
Don Took
Alias - Die Agentin 34 [2x12] Davongekommen 2003 2003 gr  
FBI-Agent Reims
Dan Warner
Alias - Die Agentin 53 [3x09] Bei Bewusstsein 2003 2004 gr  
Hotelempfangsmann
Paul Ganus
Alias - Die Agentin 54 [3x10] Überreste 2003 2004 gr  
Wachmann
unbekannt
 Alias - Die Agentin 56 [3x12] Überläufer 2004 2004 Gr  
Nachrichtensprecher
Nicholas Hosking
Alias - Die Agentin 59 [3x15] Späte Rache 2004 2004 gr  
Konvent-Techniker
Jordi Caballero
Alias - Die Agentin 62 [3x18] Enttarnt 2004 2004 gr  
Lkw-Fahrer
unbekannt[unaufgeführt]
 Alias - Die Agentin 64 [3x20] Blutsbande 2004 2004 Gr  
Konvent-Techniker
Jordi Caballero
Alias - Die Agentin 66 [3x22] Auferstehung 2004 2004 gr  
Empfangschef
Darrel Guilbeau
Alias - Die Agentin 74 [4x08] Echos 2005 2005 gr  
Connelly
Cliff De Young
Alias - Die Agentin 77 [4x11] Kein Entrinnen 2005 2005 GR  
Leibwächter
Hans Schoeber
Alias - Die Agentin 84 [4x18] Trugbild 2005 2005 gr  
CIA-Agent #1
Jeremy Brandt
Alias - Die Agentin 86 [4x20] Abstieg 2005 2005 gr  
Nachrichtensprecher #1
Theron Zahn (?) [unaufgeführt]
 Alias - Die Agentin 87 [4x21] Befreiung 2005 2005 Gr  
Dr. Parks
Art Chudabala
Alias - Die Agentin 89 [5x01] Prophet Five 2005 2006 gr  
Chef-Croupier
Christopher Fairbanks
Alias - Die Agentin 92 [5x04] Mockingbird 2005 2006 gr  
TV-Nachrichtensprecher
unbekannt
 Allein gegen die Zukunft 49 [3x04] Hobson im Dienst 1998 1999 Gr  
Greg Stone
Robert Lee Jacobs
Ally McBeal 2 [1x02] Ganz schön peinlich 1997 1998 gr   (?)
Gefängniswache 2
Roderick Bascom
Ally McBeal 28 [2x05] Schlag auf Schlag 1998 1999 gr  
Dr. Herbert
Michael Davenport
Ally McBeal 32 [2x09] Danke vielmals! 1998 1999 gr  
Obmann der Geschworenen
Mark Mueller
Ally McBeal 110 [5x20] Auf Schürzenjagd 2002 2002 gr  
Typ im Anzug [34.15]
unbekannt
 Angel - Jäger der Finsternis 2 [1x02] Einsame Herzen 1999 Gr  
Dämon-Scherge #1
Chris Durand
Angel - Jäger der Finsternis 13 [1x13] Die Frauen der Oden Tals 2000 gr  
Staatsanwalt
Rodrick Fox
Angel - Jäger der Finsternis 18 [1x18] Alte Feinde 2000 gr  
Jay-Don
Michael Nagy
Angel - Jäger der Finsternis 30 [2x08] Das Leichentuch des Rahmon 2000 gr  
Pizzabäcker
David Ramírez
Angel - Jäger der Finsternis 56 [3x12] Rätselraten 2001 gr  
Wachmann
Don Tiffany
Angel - Jäger der Finsternis 57 [3x13] Liebe und andere Schwierigkeiten 2001 gr  
Holtz' Mann #2
Thom Scott II
Angel - Jäger der Finsternis 59 [3x15] Eine Frage der Loyalität gr  
Lead Guitar
Jeff Denton
Angel - Jäger der Finsternis 60 [3x16] Das Tor zur Hölle gr   (?)
Jerry
Justin Connor
Angel - Jäger der Finsternis 96 [5x08] Der Kelch der Qual gr   (?)
Brannagan
Mirron E. Willis
Babylon 5 100 [5x12] Das Buch G'Kar 1998 1998 GR  
Dan
Jamie Martz
Brothers & Sisters 9 [1x09] Die Rettung 2006 2007 gr  
Gary Morris
Paul Cassell
Brothers & Sisters 12 [1x12] Sex und Politik 2007 2007 GR  
Gary Morris
Paul Cassell
Brothers & Sisters 15 [1x15] Beziehungskrisen 2007 2007 GR  
Gary Morris
Paul Cassell
Brothers & Sisters 18 [1x18] Drei Partys 2007 2007 GR  
Gary Morris
Paul Cassell
Brothers & Sisters 19 [1x19] Der Spieleabend 2007 2007 GR  
Gary Morris
Paul Cassell
Brothers & Sisters 28 [2x05] Schwanger? 2007 2008 GR  
TV-Wetteransager
Mark Kriski
Buffy - Im Bann der Dämonen 44 [3x10] Heimsuchungen 1998 1999 gr   (?)
Kurier
Jimmie F. Skaggs
Buffy - Im Bann der Dämonen 52 [3x18] Die Box von Gavrock 1999 1999 gr  
Vampir-Lakai #2
John Rosenfeld
Buffy - Im Bann der Dämonen 54 [3x20] Das Blut der Jägerin 1999 1999 gr   (?)
Student/Party
Jason Christopher
Buffy - Im Bann der Dämonen 57 [4x01] Frischlinge 1999 2000 gr   (?)
Hummer-Junge
Adam Grimes
Buffy - Im Bann der Dämonen 60 [4x04] Der Dämon der Angst 1999 2000 gr   (?)
Krankenhauswache #2
Joe Ochman
Buffy - Im Bann der Dämonen 91 [5x13] Blutsbande 2001 2001 gr  
Typ an Tisch #2
Paull Walia
Buffy - Im Bann der Dämonen 93 [5x15] Auf Liebe programmiert 2001 2001 gr   (?)
Wachmann
Dwight Bacquie
Buffy - Im Bann der Dämonen 111 [6x11] Verschwunden 2002 2002 gr  
Bankverwalter
Tim Hager
Buffy - Im Bann der Dämonen 119 [6x19] Warrens Rache 2002 2002 gr  
Sanitäter #1
Michael Matthys
Buffy - Im Bann der Dämonen 120 [6x20] Wut 2002 2002 gr  
Polizist in Wagen
Damian Mooney
Buffy - Im Bann der Dämonen 121 [6x21] Da waren's nur noch zwei 2002 2002 gr  
Mathelehrer
David Ghilardi
Buffy - Im Bann der Dämonen 128 [7x06] Liebesbeweise 2002 2003 gr  
Robson
Rob Nagle
Buffy - Im Bann der Dämonen 130 [7x08] Unschuldig schuldig 2002 2003 GR  
Nigel
Kris Iyer
Buffy - Im Bann der Dämonen 131 [7x09] Boten des Bösen 2002 2003 GR   (?)
Verrückter
David Grammer
Buffy - Im Bann der Dämonen 141 [7x19] Und raus bist du 2003 2003 gr   (?)
Detective
Nick Phelbs
Chaos City 18 [1x18] Kleine Ausrutscher GR  
Ansager (Stimme)
Stephen Scibetta (Stimme)[unaufgeführt]
 Chaos City 19 [1x19] Lügen haben hübsche Beine Gr  
Reporter #1
John Harrington Bland
Chaos City 19 [1x19] Lügen haben hübsche Beine gr  
Reporter
David Carlson
Chaos City 20 [1x20] Missverständnisse gr  
Fernsehpriester
Andrew Weems
Chaos City 44 [2x20] Besuch vom Papst gr  
Wahlwerbespotsprecher (Stimme)
Chaos City 89 [4x15] Film ab - Frau weg Gr  
Reporter
Bill Patrick
Chaos City 95 [4x21] Wo die Liebe hinfährt gr  
Demonstrant #3
Timm Sharp
Chaos City 96 [4x22] Turbulenzen Gr  
Reporter #2
Bob Glouberman
Chaos City 109 [5x09] Der Burger-Meister gr  
Student
Ryan Culver
Chaos City 111 [5x11] Positives Denken gr  
Vince
Rick Cramer
Chaos City 119 [5x19] Die Chance seines Lebens gr  
Marcus - Künstler
Paul Tigue
Chaos City 121 [5x21] Hahnenkampf gr  
Arzt
Jabari Hearn
Chaos City 122 [5x22] Unter Beschuss gr  
George Washington #3
Gelbert Coloma
Chaos City 125 [6x02] Alles aus Liebe gr  
Pete
Pat Kilbane
Chaos City 143 [6x20] Ein fast perfektes Paar GR  
JVB Kowalski
Paul Dunckel
Chicago Med 50 [3x09] Mit offenen Augen gr  
Reporter
Keith Pillow
Desperate Housewives 3 [1x03] Die nackte Wahrheit 2004 2005 gr  
Bademeister
John Hemphill
Desperate Housewives 27 [2x04] Die imaginäre Freundin 2005 2006 gr  
Kaplan
Charlie Hartsock
Desperate Housewives 28 [2x05] Treue Gefährten 2005 2006 gr  
Luis
Albert Garcia
Desperate Housewives 30 [2x07] In Flagranti 2005 2006 gr  
Tad, Catering-Kellner
Jason-Shane Scott
Desperate Housewives 49 [3x02] Das perfekte Paar 2006 2007 gr   (?)
Polizist
Roger Ranney
Desperate Housewives 51 [3x04] Die geheime Geschichte 2006 2007 gr  
Dr. McLean (Dr. McClean)
Paul Keeley
Desperate Housewives 52 [3x05] Sabotage 2006 2007 gr  
Taxifahrer
Christopher Michael Moore
Desperate Housewives 53 [3x06] Die Beichte 2006 2007 gr  
Dr. Holland
Paul Keeley
Desperate Housewives 64 [3x17] Kleider machen Leute 2007 2007 Gr  
Keith Kavendish
Hank Stratton
Desperate Housewives 88 [5x01] Die Zeit vergeht 2008 2009 GR  
Mr. Gordon
Kevyn Morrow
Ed - Der Bowling-Anwalt 30 [2x08] Abschied von Sadie GR  
Jimmy
Robert Gomes
Ed - Der Bowling-Anwalt 60 [3x16] Guter Rat ist teuer gr   (?)
TV-Rennsprecher (Stimme)
Ed - Der Bowling-Anwalt 69 [4x03] Lebe deinen Traum Gr   (?)
Wartungsarbeiter
John E. Mack
Ed - Der Bowling-Anwalt 83 [4x17] Ende gut, alles gut gr   (?)
Flugrettungssanitäter
Lee R. Sellars
Emergency Room - Die Notaufnahme 3 [1x03] Kommen und Gehen 1994 1995 gr  
Rettungssanitäter Del Torre
Javi Mulero
Emergency Room - Die Notaufnahme 18 [1x18] Die Geburtstagsparty 1995 1995 gr  
Psychologiepfleger
Philip McNiven
Emergency Room - Die Notaufnahme 19 [1x19] Genie und Wahnsinn 1995 1995 gr  
Dr. Urami
Shelley Malil
Emergency Room - Die Notaufnahme 20 [1x20] Schwarzer Tag 1995 1995 gr  
Rettungssanitäter Scott
Lee R. Sellars
Emergency Room - Die Notaufnahme 27 [2x01] Willkommen daheim, Carter 1996 1996 gr  
Rettungshelfer Smith
Tod Thawley
Emergency Room - Die Notaufnahme 137 [7x01] Sport ist Mord gr  
Krankenhausangestellter
Biagio Messina
Emergency Room - Die Notaufnahme 138 [7x02] Warten auf ein Wunder gr  
SEK-Mann
Bradley James
Emergency Room - Die Notaufnahme 139 [7x03] Die Außerirdischen kommen gr  
Wachmann Chris
Christopher Michael
Emergency Room - Die Notaufnahme 141 [7x05] Aus der Bahn geworfen gr  
James Reed
Dwayne Adway
Emergency Room - Die Notaufnahme 145 [7x09] Das größte Geschenk GR  
Einsatzleiter Captain Mitch Davis
RonReaco Lee
Emergency Room - Die Notaufnahme 151 [7x15] Die Kreuzung gr  
Officer Garvey - bei Sara Morris
Kirk B.R. Woller
Emergency Room - Die Notaufnahme 154 [7x18] Hochzeit mit Hindernissen GR  
Dr. Neiser
Gregory North
Emergency Room - Die Notaufnahme 172 [8x14] Zwischen den Fronten gr  
Officer Vincenzo - Streifenpolizist
Paul Christino
Emergency Room - Die Notaufnahme 193 [9x13] Keine gute Tat bleibt ungestraft gr  
Garvey - Weavers Helfer
Terry Maratos
Emergency Room - Die Notaufnahme 198 [9x18] Fundsachen gr  
Reitman
Wayne Scherzer
Emergency Room - Die Notaufnahme 214 [10x12] Am Anfang gr  
Kunde
George Vincent
Emergency Room - Die Notaufnahme 228 [11x04] Angst gr  
Roter Spieler Nr. 14
Ron Fassler
L.A. Law 12 [1x12] Männerkämpfe 1986 gr  
Julius Sweet
Zero Hubbard
L.A. Law 29 [2x06] Ein Fall für alte Herren 1987 GR   (?)
3. Drogenfahnder
Anthony Pena
L.A. Law 59 [3x16] Der singende Strafverteidiger gr  
Aktivist [12.29]
unbekannt
 L.A. Law 63 [4x01] Schelte für die Jury Gr  
Aktivist - Brille [12.29]
unbekannt
 L.A. Law 63 [4x01] Schelte für die Jury Gr  
Hafenpolizist #2
Nick Paonessa
Law & Order F1 Strafversetzt - Mord in Manhattan 1998 Gr  
Kellner
Victor Colicchio
Law & Order F1 Strafversetzt - Mord in Manhattan 1998 Gr  
Polizist auf 27. Revier
Dyron Holmes
Law & Order F1 Strafversetzt - Mord in Manhattan 1998 Gr  
Detective #2
Gilbert Cruz
Law & Order F1 Strafversetzt - Mord in Manhattan 1998 Gr  
Ermittler der Inneren Abteilung #1
Andrew Pang
Law & Order F1 Strafversetzt - Mord in Manhattan 1998 Gr  
Tim Gerber
Patrick Robert Smith
Navy CIS 91 [4x21] Zum Greifen nah 2007 2007 gr