SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z
Hauptrollen:
Übersicht
Folgen
Kleinstrollen:
aus
ein
VO-Auftritte:
aus
ein
nur
Folgencodes:
aus
ein
Darstellung:
kompakt
voll
Zusammenfassung
Carola Wegerle
IMDb
als Synchronsprecher
Rolle
Darsteller
Serientitel
Folge
Folgentitel
O-Jahr
S-Jahr
Größe
Olivia Cohen
Cheryl Mullen
4400 - Die Rückkehrer
17
[2x11]
Aggressionen
2005
2005
gr
Lucy
(Stimme)
Alabama Dreams
47
[3x03]
Hilfsaktionen
Gr
Allison - 2. Frau
Trisha Simmons
Alabama Dreams
56
[3x12]
Hell bis dunkel
gr
Darstellerin
Karen Maruyama
Caroline in the City
49
[2x25]
Bettgeflüster
1997
199x
gr
Flugbegleiterin Sue Jacobs
(Stimme)
Cheers
275
[11x28]
Dianes Rückkehr - Teil 3
1993
1996
Gr
(?)
Mutter
Rande Leaman
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens
3
[1x03]
Die Stadtverschönerung
1996
1997
gr
Garderobendame
Natasha Espledra
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens
4
[1x04]
Horror beim Haarstylisten
1996
1997
gr
Computerstimme
Tress MacNeille
(Stimme)
Futurama
7
[1x07]
Die Galaxis des Terrors
Gr
Preisrichterin
[Mini]
(Stimme)
Futurama
36
[3x07]
Der Tag, an dem die Erde verdummte
Gr
(?)
Frau
(Stimme)
Futurama
40
[3x11]
In den Augen einer Waisen
Gr
Hippie-Frau #1
Tress MacNeille
(Stimme)
Futurama
42
[3x13]
Bender auf Tour
Gr
Nicole Kidman - Kopf
Tress MacNeille
(Stimme)
Futurama
44
[3x15]
Date mit einem Roboter
Gr
Mutter
Tress MacNeille
(Stimme)
Futurama
44
[3x15]
Date mit einem Roboter
Gr
Stv. StA' Jenny Samper
Kat Sawyer-Young
Für alle Fälle Amy
25
[2x02]
Kleine Kinder - große Kinder
2000
2002
Gr
Nicole
Stephanie Manglaras
Für alle Fälle Amy
28
[2x05]
Außer Kontrolle
2000
2002
gr
Teresa Riley
Megan Henning
Für alle Fälle Amy
30
[2x07]
Nackte Tatsachen
2000
2002
gr
(?)
Mrs. Lux
Peggy Goss
Für alle Fälle Amy
31
[2x08]
Hausgeburt
2000
2002
gr
Diana Plattner
Lucy Lin
Für alle Fälle Amy
33
[2x10]
Der Eisregen
2001
2002
gr
Therapeutin
Jodi Carlisle
Für alle Fälle Amy
36
[2x13]
Kinderkrieg
2001
2002
gr
Mutter im Publikum
Kim Evey
Für alle Fälle Amy
41
[2x18]
Vergebung mit Hindernissen
2001
2002
gr
(?)
Richterin Clarice Redding
Mari Weiss
How to Get Away with Murder
14
[1x14]
In flagranti
2015
2015
GR
Betty Drake
Patti D'Arbanville
Law & Order
49
[3x05]
Hinterzimmer des Todes
1992
GR
Mary Kostrinski
Lisa Eichhorn
Law & Order
53
[3x09]
Der Racheengel
1992
GR
Polizeimitarbeiterin
Gia Galeano
Law & Order
99
[5x11]
Ein väterlicher Freund
1995
gr
Dr. Eileen Reed
Kathy Morath
Law & Order
100
[5x12]
Entscheidungsfreiheit
1995
gr
Gerichtsverwalterin
Merri Ann Milwe
Law & Order
102
[5x14]
Einwilligung
1995
gr
Lori Pearson - Lesbe
Susan P. Vaughn
Law & Order
111
[5x23]
Vorurteile
1995
gr
RA' für Robert Dorning
Caitlin Clarke
Law & Order
145
[7x11]
Sprung von der Brücke
1997
GR
Obfrau der Geschworenen
Jayne Houdyshell
Law & Order
159
[8x02]
Erhebliche Zweifel
1997
2000
gr
Kundin
Victoria Edwards
Roseanne
133
[6x11]
Schlagende Argumente
1993
gr
Polizistin
Carlease Burke
Roseanne
161
[7x14]
Bev macht blau
GR
HNO-Ärztin
Hank Azaria
(Stimme)
Simpsons, Die
90
[5x09]
Homer liebt Mindy
1993
1994
Gr
Assistentin des Kwik-E-Mart-Inspektors
Pamela Hayden
(Stimme)
Simpsons, Die
94
[5x13]
Apu der Inder
1994
1994
Gr
TV-Sprecherin
Harry Shearer
(Stimme)
Simpsons, Die
96
[5x15]
Homer der Weltraumheld
1994
1994
Gr
Frau
(Stimme)
Simpsons, Die
280
[13x11]
Nach Kanada der Liebe wegen
2002
2002
Gr
Fran Strickland
Mary Woronov
Taxi (2. Synchro)
26
[2x04]
Elaine im Streß
GR
Blondine
[Peggy]
Diane Peterson
Taxi (2. Synchro)
67
[4x01]
Der Tod kommt um Sieben
1981
Gr
(?)