SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z
Hauptrollen:
Übersicht
Folgen
Kleinstrollen:
aus
ein
VO-Auftritte:
aus
ein
nur
Folgencodes:
aus
ein
Darstellung:
kompakt
voll
Zusammenfassung
Norman Matt
IMDb
als Synchronsprecher
Rolle
Darsteller
Serientitel
Folge
Folgentitel
O-Jahr
S-Jahr
Größe
Tad O'Malley
Joel McHale
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI
203
[10x01]
Der Kampf
2015
2016
GR
Mr. Sark
David Anders
Alias - Die Agentin
S2-3
2001-2006
2002-2006
HR
Julian Sark
David Anders
Alias - Die Agentin
14
[1x14]
Feindliche Übernahme
2002
2002
GR
Julian Sark
David Anders
Alias - Die Agentin
20
[1x20]
Ratten
2002
2002
GR
Julian Sark
David Anders
Alias - Die Agentin
21
[1x21]
Rendezvous
2002
2002
GR
Julian Sark
David Anders
Alias - Die Agentin
22
[1x22]
Kreisumfang
2002
2002
GR
Julian Sark
David Anders
Alias - Die Agentin
74
[4x08]
Echos
2005
2005
GR
Julian Sark
David Anders
Alias - Die Agentin
75
[4x09]
Ein Mann, ein Wort
2005
2005
GR
Julian Sark
/ Bob Brown
David Anders
Alias - Die Agentin
96
[5x08]
Bob
2005
2006
GR
Julian Sark
David Anders
Alias - Die Agentin
103
[5x15]
Nichts für ungut
2006
2006
GR
Julian Sark
David Anders
Alias - Die Agentin
104
[5x16]
Vergeltung
2006
2006
GR
Julian Sark
David Anders
Alias - Die Agentin
105
[5x17]
Alle Zeit der Welt
2006
2006
GR
Der Groosalugg
Mark Lutz
Angel - Jäger der Finsternis
[2x21]
1999-2004
2000-200x
GR
Der Groosalugg
Mark Lutz
Angel - Jäger der Finsternis
43
[2x21]
Ein Thron für Cordelia
2001
GR
Der Groosalugg
Mark Lutz
Angel - Jäger der Finsternis
44
[2x22]
Home, Sweet Home
2001
GR
Groosalugg
Mark Lutz
Angel - Jäger der Finsternis
57
[3x13]
Liebe und andere Schwierigkeiten
2001
gr
Groosalugg
Mark Lutz
Angel - Jäger der Finsternis
58
[3x14]
Einsam, zweisam
2001
GR
Der Groosalugg
Mark Lutz
Angel - Jäger der Finsternis
62
[3x18]
Zahltag
GR
Der Groosalugg
Mark Lutz
Angel - Jäger der Finsternis
63
[3x19]
Preis der Magie
GR
Der Groosalugg
Mark Lutz
Angel - Jäger der Finsternis
64
[3x20]
Eine neue Welt
GR
Der Groosalugg
Mark Lutz
Angel - Jäger der Finsternis
65
[3x21]
Vater und Sohn
GR
Der Groosalugg
Mark Lutz
Angel - Jäger der Finsternis
66
[3x22]
Heute und morgen
GR
Cyrus Vanch
David Anders
Arrow
13
[1x13]
Verrat
2013
2013
GR
Mann hinter Tür
Mike Cannon
Blacklist, The
95
[5x06]
Die Reiseagentur (Nr. 90)
gr
Detective Nick Amaro
Danny Pino
Chicago P.D.
22
[2x07]
Schrecken mit Ende
2014
2015
GR
Detective Nick Amaro
Danny Pino
Chicago P.D.
35
[2x20]
Das Böse in Person
2015
2015
GR
Scotty Valens
Danny Pino
Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen
[ab 1x06]
2003-2010
2004-2010
HR
Barrett
Armie Hammer
Desperate Housewives
78
[4x08]
Treibgut
2007
2008
GR
Scott
Richard Ruccolo
Desperate Housewives
162
[8x05]
Sex erlaubt
2011
2012
GR
Joe Baxter
Neil Patrick Harris
Ed - Der Bowling-Anwalt
28
[2x06]
Der Ersatzmann
GR
Richard Reed
Josh Duhamel
Ed - Der Bowling-Anwalt
41
[2x19]
Der Freiwurf
GR
John Halper
Kieran Campion
Ed - Der Bowling-Anwalt
55
[3x11]
Frankie
gr
Stv. BStA Paul Sweren
Patrick Breen
Eli Stone
6
[1x06]
Der Regenmacher
GR
Stv. BStA Paul Sweren
Patrick Breen
Eli Stone
7
[1x07]
Der Drachentöter
GR
Stv. BStA Paul Sweren
Patrick Breen
Eli Stone
8
[1x08]
Erdbebenwarnung
GR
Terry
John Newton
Emergency Room - Die Notaufnahme
185
[9x05]
Offene Wunden
GR
Kyle Skinner
Damien Midkiff
Emergency Room - Die Notaufnahme
226
[11x02]
Prügelkind
GR
Praktikant Jackson
Eduardo Ortiz
Emergency Room - Die Notaufnahme
229
[11x05]
Als Assistenzarzt durch die Galaxis
gr
Kyle - Mollys Freund
Marcus Chait
Emergency Room - Die Notaufnahme
246
[11x22]
The Show Must Go On
GR
Gordon Myhill
James Frain
FlashForward
10
[1x10]
A 561 984
GR
Gordon Myhill
James Frain
FlashForward
19
[1x19]
Kurskorrektur
GR
Marty
Wayne Wilcox
Gilmore Girls
[4x03]
2000-2016
200x-2016
Gr
Marty
Wayne Wilcox
Gilmore Girls
68
[4x03]
Partyservice
2004
gr
Marty
Wayne Wilcox
Gilmore Girls
70
[4x05]
Das war wohl nichts
2004
GR
Marty
Wayne Wilcox
Gilmore Girls
74
[4x09]
Kleine Geheimnisse
2004
GR
Marty
Wayne Wilcox
Gilmore Girls
90
[5x03]
Der Kaffee danach
2005
GR
Marty
Wayne Wilcox
Gilmore Girls
96
[5x09]
Auf Männerfang
2005
GR
Marty
Wayne Wilcox
Gilmore Girls
97
[5x10]
Die Ausreißerin
2005
GR
Marty
Wayne Wilcox
Gilmore Girls
102
[5x15]
So ein Theater!
2005
GR
Marty
Wayne Wilcox
Gilmore Girls
138
[7x07]
Stadt der Liebe
2007
GR
Marty
Wayne Wilcox
Gilmore Girls
140
[7x09]
Verstrickt
2007
GR
Marty
Wayne Wilcox
Gilmore Girls
141
[7x10]
Kindersegen
2007
GR
Finn Polmar
Matthew Goode
Good Wife, The
ab 5x15
2009-2016
2010-2016
HR
Takezo Kensei/Adam Monroe
David Anders
Heroes
2x05-11
2006-2010
2007-2010
HR
Det. Nick Amaro
Danny Pino
Law & Order: Special Victims Unit
S13-
1999-
2000-
HR
Tony DiNozzo
Michael Weatherly
Navy CIS
S1-13
2003-
2005-
HR
TV-Sprecher #2
[neue Szenen auf DVD]
Hank Azaria
(Stimme)
Simpsons, Die
24
[2x11]
Die 24-Stunden-Frist
1991
1991
Gr
(?)
Paul Stamets
Anthony Rapp
Star Trek: Discovery
2017-
2017-
HR