SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z
Hauptrollen:
Übersicht
Folgen
Kleinstrollen:
aus
ein
VO-Auftritte:
aus
ein
nur
Folgencodes:
aus
ein
Darstellung:
kompakt
voll
Zusammenfassung
Matthias Hinze
IMDb
als Synchronsprecher
Rolle
Darsteller
Serientitel
Folge
Folgentitel
O-Jahr
S-Jahr
Größe
Evan Shipley
Max Kasch
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI
130
[6x13]
Aqua Mala (Agua Mala)
1999
1999
GR
Will Tippin
Bradley Cooper
Alias - Die Agentin
S1-2
2001-2006
2002-2006
HR
Will Tippin
Bradley Cooper
Alias - Die Agentin
54
[3x10]
Überreste
2003
2004
GR
Will Tippin
Bradley Cooper
Alias - Die Agentin
100
[5x12]
Bombe im Kopf
2006
2006
GR
Jason Treham
Richard Lee Jackson
Ally McBeal
24
[2x01]
Fingerspitzengefühle
1998
1999
GR
Wayne Keebler
Michael Weatherly
Ally McBeal
68
[4x01]
Bodycheck
2000
2001
GR
Marc
Burke Roberts
Buffy - Im Bann der Dämonen
9
[1x09]
Buffy läßt die Puppen tanzen
1997
1998
GR
Bob
Michael Cudlitz
Buffy - Im Bann der Dämonen
47
[3x13]
Die Nacht der lebenden Leichen
1999
1999
GR
Graham Miller
Bailey Chase
Buffy - Im Bann der Dämonen
63
[4x07]
Die Initiative
1999
2000
GR
Graham Miller
Bailey Chase
Buffy - Im Bann der Dämonen
64
[4x08]
Der Geist der Chumash
1999
2000
GR
Graham Miller
Bailey Chase
Buffy - Im Bann der Dämonen
67
[4x11]
Das Opfer der Drei
2000
2000
GR
Graham Miller
Bailey Chase
Buffy - Im Bann der Dämonen
69
[4x13]
Schein und Sein
2000
2000
GR
Graham Miller
Bailey Chase
Buffy - Im Bann der Dämonen
70
[4x14]
Die Kampfmaschine
2000
2000
GR
Graham Miller
Bailey Chase
Buffy - Im Bann der Dämonen
71
[4x15]
Böses Erwachen
2000
2000
GR
Graham Miller
Bailey Chase
Buffy - Im Bann der Dämonen
73
[4x17]
Jonathan, Superstar
2000
2000
GR
Graham Miller
Bailey Chase
Buffy - Im Bann der Dämonen
74
[4x18]
Die Unersättlichen
2000
2000
GR
Graham Miller
Bailey Chase
Buffy - Im Bann der Dämonen
75
[4x19]
Abschiede
2000
2000
GR
Graham Miller
Bailey Chase
Buffy - Im Bann der Dämonen
82
[5x04]
Die Initiative lässt grüßen
2000
2001
GR
Graham Miller
Bailey Chase
[unaufgeführt]
Buffy - Im Bann der Dämonen
87
[5x09]
Alles Böse kommt von oben
2000
2001
Gr
Graham Miller
Bailey Chase
Buffy - Im Bann der Dämonen
88
[5x10]
Das Ultimatum
2000
2001
GR
Student George Henry
Chad Lowe
Emergency Room - Die Notaufnahme
72
[4x02]
Ganz was Neues
1997
1998
GR
Brett Nicholson
Coby Bell
Emergency Room - Die Notaufnahme
75
[4x05]
Aller Anfang ist schwer
1997
1998
GR
Student George Henry
Chad Lowe
Emergency Room - Die Notaufnahme
78
[4x08]
Eine Laune der Natur
1997
1998
GR
Chase Carter
Jonathan Scarfe
Emergency Room - Die Notaufnahme
79
[4x09]
Eine Hand wäscht die andere
1997
1998
GR
Chase Carter
Jonathan Scarfe
Emergency Room - Die Notaufnahme
80
[4x10]
Der Wunderheiler
1997
1998
GR
Chase Carter
Jonathan Scarfe
Emergency Room - Die Notaufnahme
82
[4x12]
Teuflische Sucht
1998
1998
GR
Chase Carter
Jonathan Scarfe
Emergency Room - Die Notaufnahme
83
[4x13]
Carters Entscheidung
1998
1998
GR
Chase Carter
Jonathan Scarfe
Emergency Room - Die Notaufnahme
87
[4x17]
Aus der Übung
1998
1998
GR
Chase Carter
Jonathan Scarfe
Emergency Room - Die Notaufnahme
90
[4x20]
Fehler der Vergangenheit
1998
1998
GR
Paul Sobriki
David Krumholtz
Emergency Room - Die Notaufnahme
127
[6x13]
Für immer mein Herz
GR
Paul Sobriki
David Krumholtz
Emergency Room - Die Notaufnahme
128
[6x14]
Die Tat eines Wahnsinnigen
GR
Chase Carter
Jonathan Scarfe
Emergency Room - Die Notaufnahme
148
[7x12]
Der Alibi-Schwarze
GR
Paul Sobriki
David Krumholtz
Emergency Room - Die Notaufnahme
169
[8x11]
Unfreiwillig
GR
Jason
Shane Johnson
Emergency Room - Die Notaufnahme
185
[9x05]
Offene Wunden
GR
Dr. George Henry
Chad Lowe
Emergency Room - Die Notaufnahme
236
[11x12]
Nebenwirkungen
GR
P.O. James Morgan
Chris J. Johnson
Navy CIS
17
[1x17]
Fünf Musketiere
2004
2005
GR
Chuck
Michael Graziadei
Navy CIS
21
[1x21]
Verbotene Waffen
2004
2005
GR
Ensign Evan Hayes
Nathan Wetherington
Navy CIS
31
[2x08]
Herzenssachen
2004
2005
GR
Billy Darden
Clayne Crawford
Roswell
51
[3x08]
Lebe deine Träume
GR
Billy Darden
Clayne Crawford
Roswell
56
[3x13]
Ein Mord als Test
GR
Owen
Matt Damon
Will & Grace
87
[4x16]
Der Chorknabe vom falschem Ufer
2002
GR