SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z
Hauptrollen:
Übersicht
Folgen
Kleinstrollen:
aus
ein
VO-Auftritte:
aus
ein
nur
Folgencodes:
aus
ein
Darstellung:
kompakt
voll
Zusammenfassung
Wolfgang Völz
IMDb
als Synchronsprecher
Rolle
Darsteller
Serientitel
Folge
Folgentitel
O-Jahr
S-Jahr
Größe
Colonel Wharton
Daniel Benzali
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI
39
[2x15]
Frische Knochen
1995
1995
GR
Antonio Birelli
Ernest Borgnine
Allein gegen die Zukunft
58
[3x13]
Der Letzte seiner Art
1999
1999
GR
Roger Wyndam-Pryce
Roy Dotrice
Angel - Jäger der Finsternis
95
[5x07]
Mein Vater und ich
GR
Onkel Roger
Milo O'Shea
Cheers
247
[10x26]
Der große Tag - Teil 2
1992
1996
GR
Mike Ditka
Mike Ditka
Cheers
273
[11x26]
Dianes Rückkehr - Teil 1
1993
GR
Mann - Boston, Mass.
[4.23]
unbekannt
Cheers
276
[11x29]
Cheers - Abschiedsspecial 1993
1993
1997
Gr
Jules "Ruby" Rubadoux
Red Buttons
Emergency Room - Die Notaufnahme
243
[11x19]
Nennen Sie mich Ruby
GR
Irving Lewis
Bill Macy
L.A. Law
4
[1x04]
Nur eine Zweckehe, Amigo
1986
GR
Irving Lewis
Bill Macy
L.A. Law
5
[1x05]
Alte Narren sind die schlimmsten
1986
GR
Ed Conner
Ned Beatty
Roseanne
14
[1x14]
Väter unter sich
1989
GR
Ed Conner
Ned Beatty
Roseanne
32
[2x09]
Das große Fressen
1989
GR