SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Ralph Beckmann
 
 
    
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Ray Floyd, Straßenarbeiter
Charles Andre
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 42 [2x18] Sophie 1995 1995 gr  
Sanitäter
Russell Ferrier
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 64 [3x15] Der Feind - Teil 1 1996 1996 gr  
Agent
Dan Zukovic
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 80 [4x07] Gedanken des geheimnisvollen Rauchers 1996 1997 gr  
Detective Rempulski
Rob Freeman
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 97 [4x24] Gethsemane 1997 1997 gr  
Chester Hines
Thomas Vincent Kelly
Allein gegen die Zukunft 33 [2x10] Im Liebesrausch 1997 1998 Gr  
Eric Lee
Joe Yau
Allein gegen die Zukunft 46 [3x01] Ein heißer Tag 1998 1999 gr  
Robert Norlinger
Anthony Verville
Allein gegen die Zukunft 55 [3x10] Der große Coup 1998 1999 Gr  
Fast-Food-Typ
unbekannt
 Allein gegen die Zukunft 77 [4x09] Wetterleuchten 1999 2000 Gr  
Regisseur
Marty Levy
Ally McBeal 25 [2x02] Besonders pferdvoll 1998 1999 GR  
Gerichtsbote
Jim Davidson
Ally McBeal 57 [3x11] Schwere Geschütze 2000 2000 gr  
B5-Offizier #2
Ed Wasser
Babylon 5 F1 Spacecenter Babylon 5 1993 1995 gr  
Sicherheitsoffizier Jack - #2
Macaulay Bruton
Babylon 5 6 [1x06] Die Macht des Geistes 1994 1995 gr  
Sicherheitsoffizier Jack
Macaulay Bruton
Babylon 5 8 [1x08] Gefangen im Cybernetz 1994 1995 gr  
Sicherheitsoffizier Jack
Macaulay Bruton
Babylon 5 22 [1x22] Chrysalis 1994 1995 gr  
Sicherheitsoffizier Jack
Macaulay Bruton
Babylon 5 24 [2x02] Rückkehr der Finsternis 1994 1995 GR  
Thomas
J. Patrick Lawlor
Buffy - Im Bann der Dämonen 1 [1x01] Das Zentrum des Bösen 1997 1998 GR  
Philip Henry
Stuart McLean
Buffy - Im Bann der Dämonen 20 [2x08] Das Mal des Eyghon 1997 1998 GR  
Polizist auf Revier
Rock Reiser
Buffy - Im Bann der Dämonen 113 [6x13] Manipulationen 2002 2002 gr  
George Stephanopoulos
George Stephanopoulos
Chaos City 17 [1x17] (K)eine große Affäre GR  
Isaac Mizrahi
Isaac Mizrahi
Chaos City 23 [1x23] Krach im Hause Winston GR  
Greg
Peter Jacobson
Chaos City 26 [2x02] Schmutzige Geschäfte gr  
Jason
David Aaron Baker
Chaos City 34 [2x10] Täuschungsmanöver gr  
Arzt
Stephen Kunken
Chaos City 38 [2x14] Große und kleine Sorgen gr  
Arthur
Sam Robards
Chaos City 56 [3x08] Die Fackelträger GR  
Arthur
Sam Robards
Chaos City 57 [3x09] Versprechen muss man halten GR  
Arthur
Sam Robards
Chaos City 61 [3x13] Taxi Driver GR  
Arthur
Sam Robards
Chaos City 63 [3x15] In der Schusslinie GR  
Boomer Esiason
Boomer Esiason
Chaos City 79 [4x05] Der Schein trügt GR  
Bob Crickmore
Christopher Sieber
Ed - Der Bowling-Anwalt 4 [1x04] Die Waffeln der Frauen GR  
Kellner/Zeuge Mr. Guzman
Leo Allen
Ed - Der Bowling-Anwalt 13 [1x13] Der große Spieldosenraub GR  
Rettungssanitäter Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 55 [3x07] Der eigenmächtige Dr. Benton 1996 1997 gr  
Rettungssanitäter Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 56 [3x08] Abschied 1996 1997 gr  
Rettungssanitäter Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 58 [3x10] Mitarbeiter 1996 1997 gr  
Rettungssanitäter Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 60 [3x12] Post Mortem 1997 1997 gr  
Rettungssanitäter Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 61 [3x13] Suspendiert 1997 1997 gr  
Rettungssanitäter Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 64 [3x16] Der Wert des Lebens 1997 1997 gr  
Rettungssanitäter Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 65 [3x17] Schwarz und Weiß 1997 1997 gr  
Rettungssanitäter Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 66 [3x18] Ein Skalpell zum Frühstück 1997 1997 gr  
Rettungssanitäter Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 70 [3x22] Beruf und Berufung 1997 1997 gr  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 71 [4x01] Vorsicht, Kamera! 1997 1998 gr  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 74 [4x04] Der Übervater 1997 1998 gr  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 82 [4x12] Teuflische Sucht 1998 1998 gr  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 83 [4x13] Carters Entscheidung 1998 1998 gr  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 85 [4x15] Gefährliche Explosion 1998 1998 gr  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 86 [4x16] Die Überdosis 1998 1998 gr  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 89 [4x19] Sinnloser Terror 1998 1998 gr  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 94 [5x02] Ein echtes Naturtalent gr  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 95 [5x03] Der Pferdedoktor gr  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 97 [5x05] Außer Kontrolle gr  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 99 [5x07] Kind nach Wunsch gr  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 102 [5x10] Ein Werkzeug Gottes gr  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 103 [5x11] Wer ist Amanda Lee? gr  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 106 [5x14] Der Sturm - Teil 1 gr  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 107 [5x15] Der Sturm - Teil 2 gr  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 109 [5x17] Böses Nachspiel gr  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 110 [5x18] Schmerzhafte Erinnerung gr  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 111 [5x19] Göttliche Fügung gr  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 113 [5x21] Ein Feind fürs Leben gr  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 115 [6x01] Der Judaslohn GR  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 116 [6x02] Letzte Ölung GR  
Rettungshelfer Dwight Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 117 [6x03] Greenes Rivale GR  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 118 [6x04] Die Sünden der Väter GR  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 119 [6x05] Folgenschwere Vertauschung GR  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 120 [6x06] Die Falle GR  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 122 [6x08] Zwillinge! GR  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 123 [6x09] Weihnachtsmänner GR  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 124 [6x10] Seines Bruders Hüter GR  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 125 [6x11] Trügerische Hoffnung GR  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 126 [6x12] Abgründe GR  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 127 [6x13] Für immer mein Herz GR  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 128 [6x14] Die Tat eines Wahnsinnigen GR  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 130 [6x16] Unter Kontrolle GR  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 131 [6x17] Mit sofortiger Wirkung GR  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 132 [6x18] Ein schrecklicher Irrtum GR  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 134 [6x20] Ungeklärte Verhältnisse GR  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 135 [6x21] Die eine große Liebe GR  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 136 [6x22] May Day GR  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 142 [7x06] Der Besuch GR  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 159 [8x01] Vier Wahrheiten GR  
Rettungssanitäter Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 160 [8x02] Fehldiagnose GR  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 163 [8x05] Noch einmal von vorn GR  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 166 [8x08] Fahrerflucht GR  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 167 [8x09] Quo vadis GR  
Rettungshelfer Curtis Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 172 [8x14] Zwischen den Fronten GR  
Rettungshelfer Dwight Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 178 [8x20] Der Brief GR  
Rettungshelfer Dwight Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 181 [9x01] Chaostheorie GR  
Rettungshelfer Dwight Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 182 [9x02] Der zweite Tod GR  
Rettungshelfer Dwight Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 183 [9x03] Der Aufstand GR  
Rettungshelfer Dwight Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 185 [9x05] Offene Wunden GR  
Rettungshelfer Dwight Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 189 [9x09] Familienbande GR  
Rettungshelfer Dwight Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 190 [9x10] Im Nachhinein GR  
Rettungshelfer Dwight Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 193 [9x13] Keine gute Tat bleibt ungestraft GR  
Rettungshelfer Dwight Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 194 [9x14] Absturz GR  
Rettungshelfer Dwight Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 197 [9x17] Der Fürsprecher GR  
Rettungshelfer Dwight Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 200 [9x20] Fremdbestimmt GR  
Rettungshelfer Dwight Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 201 [9x21] Tag und Nacht GR  
Rettungshelfer Dwight Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 206 [10x04] Friedhofsschicht GR  
Rettungshelfer Dwight Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 207 [10x05] Jenseits von Afrika GR  
Rettungshelfer Dwight Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 210 [10x08] Im freien Fall GR  
Rettungshelfer Dwight Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 213 [10x11] Der Fehlgriff GR  
Rettungshelfer Dwight Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 217 [10x15] Blutsverwandte GR  
Rettungshelfer Dwight Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 219 [10x17] Die Praktikantin GR  
Rettungshelfer Dwight Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 223 [10x21] Mitternacht GR  
Rettungshelfer Dwight Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 226 [11x02] Prügelkind GR  
Rettungshelfer Dwight Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 227 [11x03] Unabhängigkeitstag GR  
Rettungshelfer Dwight Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 233 [11x09] Stille Nacht GR  
Rettungshelfer Dwight Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 236 [11x12] Nebenwirkungen GR  
Rettungshelfer Dwight Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 237 [11x13] Zwischen den Stühlen GR  
Rettungshelfer Dwight Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 242 [11x18] Rettung wird abgelehnt GR  
Rettungshelfer Dwight Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 243 [11x19] Nennen Sie mich Ruby GR  
Rettungshelfer Dwight Zadro
Montae Russell
Emergency Room - Die Notaufnahme 246 [11x22] The Show Must Go On GR