SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Claudia Schmidt
 
 
    
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Maias Muter
Carrie Fleming
4400 - Die Rückkehrer 1 [1x01] Die Rückkehr 2004 2005 gr  
Maias Muter
Carrie Fleming
4400 - Die Rückkehrer 2 [1x02] Die Rückkehr 2004 2005 gr  
Nachrichtensprecherin
Claudine Grant
4400 - Die Rückkehrer 4 [1x04] Empfängnis 2004 2005 gr  
Krankenschwester
Leanne Adachi
4400 - Die Rückkehrer 6 [1x06] Das weiße Licht 2004 2005 gr  
TV-Reporterin
Dawn Chubai
4400 - Die Rückkehrer 7 [2x01] Weckruf - Teil 1 2005 2005 gr  
Lucy - Dozentin
Ingrid Torrance
4400 - Die Rückkehrer 9 [2x03] Das zweite Gesicht 2005 2005 gr  
Lucy
Ingrid Torrance
4400 - Die Rückkehrer 12 [2x06] Wer erschoss J.C.? 2005 2005 gr  
Olivia - Johns Frau
Melissa Greenspan
9-1-1 20 [2x10] Weihnachtswunder 2018 gr  
Mrs. Gallagher
Erica Shaffer
9-1-1 21 [2x11] Neuanfänge 2019 2019 gr   (?)
2. Reporterin
Amy Powell
Alabama Dreams 42 [2x20] Alles nur aus Eifersucht gr  
Empfangsdame
Amy Hohn
Alpha House 2 [1x02] kein deutscher Titel 2013 2013 GR  
Touristenmutter
J.B. Wing
Alpha House 4 [1x04] kein deutscher Titel 2013 2013 gr  
Reporterin
Fiona Choi
Alpha House 4 [1x04] kein deutscher Titel 2013 2013 gr  
Destiny
Christina Sajous
Alpha House 8 [1x08] kein deutscher Titel 2013 2013 gr  
Reporter #2
Regina Schneider
Alpha House 9 [1x09] kein deutscher Titel 2013 2013 gr  
Mika Brzezinski
Mika Brzezinski
Alpha House 10 [1x10] kein deutscher Titel 2013 2013 gr  
Dallas Kroff
Stacey Raymond
Alpha House 13 [2x02] Gaffergate 2014 2015 gr  
Parteigruppen-Frau
Hannah Sullivan
Alpha House 15 [2x04] Alarm im Kapitol 2014 2015 gr  
Senatorin #3
Cheryl Horne
Alpha House 18 [2x07] Abgezockt 2014 2015 gr  
Reporterin Kellan Brody
Suleka Matthews
Battlestar Galactica F1 Kampfstern Galactica 2003 2004 Gr  
Sarah Porter - Geminon [Sarah Parker]
Patricia Idlette
Battlestar Galactica 11 [1x11] Der Zwölferrat 2005 2005 gr  
Seelix [Ground Crew #2] [II]
Jen Halley
Battlestar Galactica 13 [1x13] Kobol - Teil 2 2005 2005 gr  
Reporterin Karen Fallbrook
Alison Matthews
Battlestar Galactica 51 [3x18] Berufung 2007 2007 gr  
Reporterin Karen Fallbrook
Alison Matthews
Battlestar Galactica 52 [3x19] Am Scheideweg - Teil 1 2007 2007 gr  
Abgeordnete #2
Iris Paluly
Battlestar Galactica 61 [4x08] Sine Qua Non 2008 2008 gr  
Polizistin Officer Stefanie
Stefanie Samuels
Battlestar Galactica 72 [4x19] Götterdämmerung - Teil 1 2009 2009 gr  
Sue-Shaun
Maya Washington
Battlestar Galactica F3 Der Plan 2009 2010 gr  
Schwangere #1
Zylan Brooks
Becker 96 [5x02] Einfach das Richtige tun! 2002 2003 gr  
Krankenschwester
Candace Edwards
Becker 98 [5x04] Bis zum letzten Herzschlag 2002 2003 gr  
Wendy Roland
Heidi Armbruster
Blacklist, The 13 [1x13] Die Cyprus Agency (Nr. 64) 2014 2014 gr  
Nurse
Anne Carney
Blacklist, The 29 [2x07] Der Krummsäbel (Nr. 22) 2014 2015 gr  
Nachrichtensprecherin
Hilary Kehoe
Blacklist, The 31 [2x09] Luther Braxton (Nr. 21) - Teil 1 2015 2015 gr  
Ärztin in Notaufnahme
Mahira Kakkar
Blacklist, The 32 [2x10] Luther Braxton (Nr. 21) - Teil 2 2015 2015 gr  
Ärztin
Nicole Ansari-Cox
Blacklist, The 33 [2x11] Ruslan Denisov (Nr. 67) 2015 2015 gr  
Darla
Kimberly Stern
Blacklist, The 60 [3x16] Der Verwalter (Nr. 78) 2016 2016 gr  
Richterin
Angela Moore
Caprica 1 [1x01] kein deutscher Titel 2010 2011 Gr  
Frau am Mikrofon
Jeanettea Antonio
Caprica 3 [1x03] kein deutscher Titel 2010 2011 gr  
Abasi Lowe
Renu Bakshi
Caprica 3 [1x03] kein deutscher Titel 2010 2011 gr  
Abasi Lowe
Renu Bakshi
Caprica 4 [1x04] kein deutscher Titel 2010 2011 Gr  
Militärberaterin Stella
Karen Woditsch
Crisis 9 [1x09] Cyber-Angriff 2014 2015 gr  
Jamie Levine
Stacy Jorgensen
Drop Dead Diva 64 [5x12] Kommen und Gehen gr  
Schulausschuss-Vorsitzende
Pam Kearns
Drop Dead Diva 66 [6x01] Doppelrolle gr  
Reesa
Lindsey McKeon
Drop Dead Diva 68 [6x03] Das erste Date GR  
Physiotherapeutin Danielle
Leah Coffman
Friday Night Lights 3 [1x03] Nur die Einstellung zählt gr  
Karen Stark - TV-Reporterin
Jacqueline Journey
Friday Night Lights 6 [1x06] Alte Seilschaften gr  
Karen Stark - Reporterin
Jacqueline Journey
Friday Night Lights 15 [1x15] Die Rassenfrage gr  
Freundin am Tisch
Christina Childress
Friday Night Lights 18 [1x18] Halbfinale gr   (?)
Polizistin
Kimberlie Dykeman
Friday Night Lights 30 [2x08] Neue Freunde gr  
Lehrerin #2
Deana Ricks
Friday Night Lights 38 [3x01] Turbulenter Auftakt gr  
Oberkellnerin
Renee Griffith
Friday Night Lights 39 [3x02] Schlechte Karten gr  
Kellnerin
Jo Ann Farabee
Friday Night Lights 41 [3x04] Nur nicht locker lassen gr  
Regina Little
Angela Rawna
Friday Night Lights 52 [4x02] Nach dem Sturz gr  
Regina Little
Angela Rawna
Friday Night Lights 55 [4x05] Der Sohn gr  
Regina Little (Regina Howard)
Angela Rawna
Friday Night Lights 56 [4x06] Geh nicht gr  
Regina Little (Howard)
Angela Rawna
Friday Night Lights 57 [4x07] Nur nicht täuschen lassen gr  
Regina Little (Howard)
Angela Rawna
Friday Night Lights 58 [4x08] Jetzt oder nie gr  
Regina Howard
Angela Rawna
Friday Night Lights 60 [4x10] Ein Ding der Unmöglichkeit gr  
Regina Howard
Angela Rawna
Friday Night Lights 61 [4x11] Verletzung ausgeschlossen gr  
Regina Howard
Angela Rawna
Friday Night Lights 63 [4x13] Lokalderby gr  
Regina Howard
Angela Rawna
Friday Night Lights 65 [5x02] Respekt gr  
Regina Howard
Angela Rawna
Friday Night Lights 66 [5x03] Die rechte Hand gr  
Regina Howard
Angela Rawna
Friday Night Lights 67 [5x04] Augen auf gr  
Regina Howard
Angela Rawna
Friday Night Lights 69 [5x06] Schleudertrauma gr  
Regina Howard
Angela Rawna
Friday Night Lights 70 [5x07] Der 60-Yard-Wurf gr  
Regina Howard
Angela Rawna
Friday Night Lights 72 [5x09] Machtspiele gr  
Regina Howard
Angela Rawna
Friday Night Lights 73 [5x10] Coach, bleib! gr  
Regina Howard
Angela Rawna
Friday Night Lights 74 [5x11] Auf zum Finale gr  
Jenny McNeal
Tress MacNeille (Stimme)
 Futurama 12 [2x03] Wenn Außeridische angreifen Gr  
Dixie
Pamela Anderson (Stimme)
 Futurama 13 [2x04] Die Party mit Slurm McKenzie Gr   (?)
Sprechstundenhilfe
Sarah Zinsser
Für alle Fälle Amy 5 [1x05] Trennungen 1999 2002 gr  
Paige Lawler
Orly Sitowitz
Für alle Fälle Amy 13 [1x13] Die Geburtstagsparty 2000 2002 gr  
Mrs. Tanner
Maggie Connelly
Für alle Fälle Amy 14 [1x14] Annäherungen 2000 2002 gr  
Mia
Renee Tenison
Für alle Fälle Amy 14 [1x14] Annäherungen 2000 2002 gr  
Studentin #1
Patricia A. Lewis
Für alle Fälle Amy 17 [1x17] Schattenseiten 2000 2002 gr  
Alicia Clark
Ina Romeo
Für alle Fälle Amy 18 [1x18] Geldnöte 2000 2002 gr   (?)
Krankenschwester
Lisa Connaughton
Für alle Fälle Amy 21 [1x21] Gray gegen Gray 2000 2002 gr   (?)
Amys Anwältin
unbekannt
 Für alle Fälle Amy 24 [2x01] Intoleranz 2000 2002 Gr  
Evies Anwältin Rita McIntosh
Tammi Cubilette
Für alle Fälle Amy 36 [2x13] Kinderkrieg 2001 2002 gr  
Evies Anwältin Rita McIntosh
Tammi Cubilette
Für alle Fälle Amy 37 [2x14] Entscheidung aus Liebe 2001 2002 gr  
Lehrerin Ms. Delillo
Amy Van Horne
Für alle Fälle Amy 40 [2x17] Kindheitserinnerungen 2001 2002 gr  
Judy Keppler
Trie Donovan
Für alle Fälle Amy 42 [2x19] Anspruch und Wirklichkeit 2001 2002 gr   (?)
Gordons Anwältin
Rocky Bonifield
Für alle Fälle Amy 54 [3x09] Knochenarbeit 2001 2002 gr  
Susan Ordoñez
Anne Tremko
Für alle Fälle Amy 83 [4x14] Der Sündenfall 2003 2003 gr  
Edith Hollander
Diane Cossa
Für alle Fälle Amy 89 [4x20] Nachricht vom Tod 2003 2003 gr  
Sanitäterin
Katrina Phillips
Für alle Fälle Amy 92 [4x23] In guten wie in schlechten Tagen 2003 2003 gr  
Reporterin Fiona Chandler
Anne Marie Howard
Für alle Fälle Amy 95 [5x02] Zurück ins Leben 2003 2004 gr  
Krankenschwester
Nathalie Cunningham
Für alle Fälle Amy 96 [5x03] Die einzige Zeugin 2003 2004 gr  
Krankenschwester
Patti Begley
Für alle Fälle Amy 99 [5x06] In letzter Sekunde 2003 2004 gr  
Kristen, Jeremys Mutter
Mary Ellen Lyon
Für alle Fälle Amy 103 [5x10] Macho in Nöten 2003 2004 GR  
Samantha, Organisatorin
Kathleen Bailey
Für alle Fälle Amy 112 [5x19] Power-Dating 2004 2004 GR  
Stv. GStA' Christine
Claudia Choi
Für alle Fälle Amy 131 [6x15] Beziehungskrise 2005 2005 gr  
Ärztin Helen
Sumalee Montano
Für alle Fälle Amy 133 [6x17] Positiv 2005 2005 GR  
Gefängniswärterin
Carmella Riley
Für alle Fälle Amy 137 [6x21] Starke Zweifel 2005 2005 gr  
TV-Sprecherin (Stimme)
Christal Khatib [unaufgeführt]
 Für alle Fälle Amy 138 [6x22] Abschied für immer 2005 2005 Gr  
Polizistin
Racheal Seymour
Für alle Fälle Amy 138 [6x22] Abschied für immer 2005 2005 gr  
Sara Gardner
Nadia Dajani
Good Wife, The 62 [3x16] Die Brücke 2012 2012 GR  
Richterin
Joni Bovill
How to Get Away with Murder 3 [1x03] Aufs Kreuz gelegt 2014 2015 gr  
Nachrichtensprecherin
Joy Benedict
How to Get Away with Murder 9 [1x09] Kill Me, Kill Me, Kill Me 2014 2015 gr  
Frau #2
Mandy Levin
How to Get Away with Murder 10 [1x10] Unter Druck 2015 2015 gr  
Krankenpflegerin
Stephanie Fudge
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 194 [8x18] Schock für Jill - Teil 1 gr  
Aubrey Trisler
Alice Barrett
Law & Order: Special Victims Unit 322 [15x03] Am falschen Ort 2013 2014 gr  
RA' Crane
Jacqueline Hendy
Law & Order: Special Victims Unit 324 [15x05] Serienopfer 2013 2014 GR  
Obfrau der Geschworenen
E.J. An
Law & Order: Special Victims Unit 328 [15x09] Abgezockt 2013 2014 gr  
Lydia Capshaw
Cadden Jones
Law & Order: Special Victims Unit 332 [15x13] Verhängnisvolle Liebe 2014 2014 GR  
Reporterin
Michelle Beadle
Law & Order: Special Victims Unit 334 [15x15] Nicht witzig! 2014 2014 gr  
Dr. Celia Lee
Christine Toy Johnson
Law & Order: Special Victims Unit 347 [16x04] Holdens Manifest 2014 2015 GR  
Richterin Marian Adams
Kate Jennings Grant
Law & Order: Special Victims Unit 359 [16x16] Sein letzter Wille 2015 2015 GR  
Dr. Celia Lee
Christine Toy Johnson
Law & Order: Special Victims Unit 362 [16x19] Masern 2015 2015 GR  
Mrs. Dugan
Lauren Elder
Law & Order: Special Victims Unit 365 [16x22] Eine Lektion 2015 2015 gr  
Sharon Daley - Obfrau
Kathryn Meisle
Law & Order: Special Victims Unit 375 [17x09] Das Geständnis 2015 2016 GR  
Sharon Caskey
Joyce Lynn O'Connor
Law & Order: Special Victims Unit 385 [17x19] Obdachlos 2016 2016 gr  
Vivian Stevens
Kelly Klein
Law & Order: Special Victims Unit 412 [19x02] Märchenprinz gr   (?)
Melissa Cooper
Fawnda McMahan
Messengers, The 4 [1x04] Kriegstrommeln 2015 2016 GR  
Empfangsdame
Jennifer Winegardner
Rescue Me 17 [2x04] Beleidigt 2005 gr  
AA-Teilnehmerin
Maggie Siff
Rescue Me 17 [2x04] Beleidigt 2005 gr  
Teddys Frau/Frank
Lisa Branch
Rescue Me 18 [2x05] Vorurteile 2005 gr  
Schulsekretärin
Jennifer Prescott
Rescue Me 19 [2x06] Pillen 2005 gr  
Janine
Drena De Niro
Rescue Me 37 [3x11] Schüsse 2006 gr  
Anruferin #2 (Stimme)
Sabrina - Total verhext! 124 [6x05] Radio Chick-Chat 2001 2002 Gr  
Mutter #3 - weiß
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 474 [22x10] Im Zeichen des Schwertes 2011 2011 Gr  
Mädchen #1
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 505 [23x19] Im Zeichen der Kreuzfahrt 2012 2012 Gr  
Smartphone-Stimme
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 515 [24x07] Coole Aussichten 2012 2014 Gr  
Mutter #2
(Stimme)
 Simpsons, Die 515 [24x07] Coole Aussichten 2012 2014 Gr  
Mutter #3
(Stimme)
 Simpsons, Die 517 [24x09] Homergeddon 2013 2014 Gr  
Trainerin
Ashley Borden
Will & Grace 82 [4x11] Wie du mir, so er mir 2001 gr  
Polly
Maggie Wheeler
Will & Grace 86 [4x15] Die Braut, die sich nicht traut 2002 GR  
Teilnehmerin #1
Adrienne Alitowski
Will & Grace 142 [6x20] Ententanz und Ingwer-Hühnchen GR