Manfred Trilling   | IMDb   |
|
  |
  |
als Synchronsprecher |
  |
  |
Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
  |
  |
Soldat Trilling | [OV Tilling] |
|
|
100, The |
28 |
[2x15] |
Verrat |
2015 |
2015 |
gr |
  |
|
|
|
100, The |
29 |
[2x16] |
Das gelobte Land |
2015 |
2015 |
gr |
  |
(?) |
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
1 |
[1x01] |
Die Rückkehr |
2004 |
2005 |
gr |
  |
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
2 |
[1x02] |
Die Rückkehr |
2004 |
2005 |
gr |
  |
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
4 |
[1x04] |
Empfängnis |
2004 |
2005 |
gr |
  |
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
35 |
[4x03] |
Das zweite Leben |
2007 |
2007 |
gr |
  |
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
37 |
[4x05] |
Die Kolonie im Wald |
2007 |
2007 |
gr |
  |
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
38 |
[4x06] |
Die Gezeichneten |
2007 |
2007 |
gr |
  |
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
40 |
[4x08] |
No Exit |
2007 |
2007 |
gr |
  |
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
43 |
[4x11] |
Späte Rache |
2007 |
2007 |
gr |
  |
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
45 |
[4x13] |
Ein großer Sprung nach vorn |
2007 |
2007 |
gr |
  |
|
|
|
9-1-1 |
15 |
[2x05] |
Furchtbare Menschen |
2018 |
|
GR |
  |
|
|
|
9-1-1 |
18 |
[2x08] |
Liebesgeschichten |
2018 |
|
GR |
  |
|
|
|
9-1-1 |
21 |
[2x11] |
Neuanfänge |
2019 |
2019 |
gr |
  |
|
|
|
9-1-1 |
24 |
[2x14] |
Systemausfall |
2019 |
2019 |
gr |
  |
|
|
|
Alabama Dreams |
30 |
[2x08] |
Die liebe Familie |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Alabama Dreams |
42 |
[2x20] |
Alles nur aus Eifersucht |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Alabama Dreams |
43 |
[2x21] |
Unter Denkmalschutz |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Alabama Dreams |
46 |
[3x02] |
Kampf ohne Ende |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Alabama Dreams |
46 |
[3x02] |
Kampf ohne Ende |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Alabama Dreams |
51 |
[3x07] |
Lebenslänglich |
|
|
gr |
  |
|
Marty - Mann im Rollstuhl | |
|
|
Alabama Dreams |
54 |
[3x10] |
Der Außenseiter |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Alabama Dreams |
56 |
[3x12] |
Hell bis dunkel |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Alabama Dreams |
57 |
[3x13] |
Protestaktion |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Alabama Dreams |
61 |
[3x17] |
Eine wandelnde Zeitbombe |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Alabama Dreams |
65 |
[3x21] |
Mehr als nur ein Wort - Teil 1 |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Alpha House |
18 |
[2x07] |
Abgezockt |
2014 |
2015 |
gr |
  |
|
|
|
Alpha House |
21 |
[2x10] |
Die Hochzeit |
2014 |
2015 |
GR |
  |
|
|
|
Arrow |
1 |
[1x01] |
Die Rückkehr |
2012 |
2013 |
gr |
  |
|
|
|
Arrow |
2 |
[1x02] |
Das Vermächtnis |
2012 |
2013 |
gr |
  |
|
|
|
Arrow |
3 |
[1x03] |
Gegengift |
2012 |
2013 |
gr |
  |
|
|
|
Arrow |
35 |
[2x12] |
Riesenkräfte |
2014 |
2014 |
GR |
  |
|
|
|
Arrow |
36 |
[2x13] |
Entführt |
2014 |
2014 |
GR |
  |
|
|
|
Arrow |
43 |
[2x20] |
Ein Mann sieht rot |
2014 |
2014 |
GR |
  |
|
Dennis Fisk - Verteidiger | |
|
|
Arrow |
56 |
[3x10] |
Am Ende |
2015 |
2015 |
gr |
  |
|
|
|
Arrow |
58 |
[3x12] |
Der Aufwand |
2015 |
2015 |
gr |
  |
|
|
|
Arrow |
71 |
[4x02] |
Kandidaten |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Arrow |
72 |
[4x03] |
Àuferstehung |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Arrow |
80 |
[4x11] |
A.W.O.L. |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Arrow |
81 |
[4x12] |
Entfesselt |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Arrow |
86 |
[4x17] |
Hoffnungssschimmer |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
5 |
[1x05] |
Jack the Ripper |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
12 |
[1x12] |
Kleider machen Leute |
|
|
Gr |
  |
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
12 |
[1x12] |
Kleider machen Leute |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Battlestar Galactica |
15 |
[2x02] |
Im Tal der Finsternis [Teil 2] |
2005 |
2005 |
gr |
  |
|
|
|
Battlestar Galactica |
26 |
[2x13] |
Sabotage |
2006 |
2006 |
gr |
  |
|
|
|
Becker |
5 |
[1x05] |
Dinner mit dem Doc |
1998 |
2000 |
GR |
  |
|
|
|
Becker |
19 |
[1x19] |
Zwei Minuten |
1999 |
2000 |
GR |
  |
|
|
|
Becker |
20 |
[1x20] |
Taxi nach Queens |
1999 |
2000 |
gr |
  |
|
|
|
Becker |
27 |
[2x05] |
Alte Liebe rostet nicht |
1999 |
2000 |
GR |
  |
|
|
|
Becker |
30 |
[2x08] |
Ärzte unter sich |
1999 |
2000 |
gr |
  |
|
|
|
Becker |
31 |
[2x09] |
Beliebt bei Jung und Alt |
1999 |
2000 |
gr |
  |
|
|
|
Becker |
44 |
[2x22] |
Zwischen Himmel und Hölle |
2000 |
2000 |
gr |
  |
|
|
|
Becker |
48 |
[3x02] |
Immer Ärger mit dem Hausmeister |
2000 |
2001 |
gr |
  |
|
|
|
Becker |
50 |
[3x04] |
Ein langweiliger Beruf |
2000 |
2001 |
gr |
  |
|
|
|
Becker |
68 |
[3x22] |
Ein winziges Problem |
2001 |
2002 |
gr |
  |
|
|
|
Becker |
70 |
[3x24] |
Deluca gegen Becker |
2001 |
2002 |
gr |
  |
|
|
|
Blacklist, The |
5 |
[1x05] |
Der Kurier (Nr. 85) |
2013 |
2014 |
GR |
  |
|
|
|
Blacklist, The |
6 |
[1x06] |
Gina Zanetakos (Nr. 152) |
2013 |
2014 |
gr |
  |
|
|
|
Blacklist, The |
6 |
[1x06] |
Gina Zanetakos (Nr. 152) |
2013 |
2014 |
GR |
  |
|
|
|
Blacklist, The |
7 |
[1x07] |
Frederick Barnes (Nr. 47) |
2013 |
2014 |
gr |
  |
|
|
|
Blacklist, The |
13 |
[1x13] |
Die Cyprus Agency (Nr. 64) |
2014 |
2014 |
gr |
  |
|
|
|
Blacklist, The |
25 |
[2x03] |
Dr. James Covington (Nr. 89) |
2014 |
2014 |
gr |
  |
|
|
|
Blacklist, The |
26 |
[2x04] |
Dr. Linus Creel (Nr. 82) |
2014 |
2014 |
GR |
  |
|
|
|
Blacklist, The |
44 |
[2x22] |
Tom Connolly (Nr. 11) |
2015 |
2015 |
gr |
  |
|
|
|
Blacklist, The |
45 |
[3x01] |
Der Troll Farmer (Nr. 38) |
2015 |
2015 |
gr |
  |
|
|
|
Blacklist, The |
47 |
[3x03] |
Eli Matchett (Nr. 72) |
2015 |
2015 |
GR |
  |
|
|
|
Blacklist, The |
64 |
[3x20] |
Das Artax-Netzwerk (Nr. 41) |
2016 |
2016 |
gr |
  |
|
|
|
Blacklist, The |
67 |
[3x23] |
Alexander Kirk (Nr. 14) - Teil 2 |
2016 |
2016 |
gr |
  |
|
|
|
Blacklist, The |
70 |
[4x03] |
Miles McGrath (Nr. 65) |
2016 |
|
GR |
  |
|
Nachrichtensprecher (Stimme) | |
|
|
Blacklist, The |
76 |
[4x09] |
Lipet's Seafood Company (Nr. 111) |
|
2017 |
Gr |
  |
|
|
|
Blacklist, The |
82 |
[4x15] |
Der Apotheker (Nr. 59) |
|
2017 |
GR |
  |
|
|
|
Blacklist, The |
88 |
[4x21] |
Mr. Kaplan (Nr. 4) - Teil 1 |
|
2017 |
gr |
  |
|
|
|
Blacklist, The |
101 |
[5x12] |
Der Koch (Nr. 56) |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Boston Legal |
43 |
[2x26] |
Frühlingsgefühle |
2006 |
2006 |
gr |
  |
|
|
|
Caroline in the City |
1 |
[1x01] |
Ein Mann muss her! |
1995 |
199x |
GR |
  |
|
|
|
Caroline in the City |
21 |
[1x21] |
Alles Lüge? |
1996 |
199x |
gr |
  |
|
|
|
Caroline in the City |
22 |
[1x22] |
Hochzeits-Stress |
1996 |
199x |
gr |
  |
|
|
|
Caroline in the City |
31 |
[2x07] |
Pech für Annie |
1996 |
199x |
gr |
  |
|
|
|
Caroline in the City |
41 |
[2x17] |
Weiberwochenende |
1997 |
199x |
gr |
  |
|
|
|
Caroline in the City |
46 |
[2x22] |
Mein Hausmeister und ich |
1997 |
199x |
gr |
  |
|
|
|
Caroline in the City |
69 |
[3x20] |
Wer schön sein will, muss leiden |
1998 |
199x |
GR |
  |
|
|
|
Caroline in the City |
84 |
[4x09] |
Manche mögen’s groß |
1998 |
199x |
gr |
  |
|
|
|
Cheers |
105 |
[5x10] |
Dichtung und Wahrheit |
1986 |
|
Gr |
  |
|
|
|
Cheers |
108 |
[5x13] |
Der Antrag auf Umwegen |
1986 |
|
Gr |
  |
|
|
|
Cheers |
112 |
[5x17] |
Der Unglücksrabe -Teil 2 |
1987 |
1995 |
Gr |
  |
(?) |
|
|
Cheers |
123 |
[6x02] |
Der neue Sportreporter |
1987 |
|
Gr |
  |
|
|
|
Cheers |
131 |
[6x10] |
Der Alibimann |
1987 |
|
Gr |
  |
|
|
|
Cheers |
132 |
[6x11] |
Professor Clavin |
1987 |
|
Gr |
  |
(?) |
|
|
Cheers |
134 |
[6x13] |
Affentheater |
1987 |
|
Gr |
  |
|
|
|
Cheers |
135 |
[6x14] |
Scherben bringen Glück |
1987 |
|
Gr |
  |
|
|
|
Cheers |
138 |
[6x17] |
Ein Traumpaar |
1988 |
|
Gr |
  |
|
|
|
Cheers |
140 |
[6x19] |
Angst vorm Fliegen |
1988 |
|
Gr |
  |
|
|
|
Cheers |
142 |
[6x21] |
Schlechte Zeiten für Meisterwerke |
1988 |
|
Gr |
  |
|
|
|
Cheers |
143 |
[6x22] |
Alter schützt vor Torheit nicht |
1988 |
|
Gr |
  |
|
|
|
Cheers |
147 |
[7x01] |
Geschäft ist Geschäft |
1988 |
|
Gr |
  |
|
|
|
Cheers |
153 |
[7x07] |
Der neue Cliff |
1988 |
|
Gr |
  |
|
|
|
Cheers |
154 |
[7x08] |
Die glorreichen Vier |
1988 |
|
Gr |
  |
|
|
|
Cheers |
155 |
[7x09] |
Kinder und Clowns |
1988 |
|
Gr |
  |
|
|
|
Cheers |
160 |
[7x14] |
Die Vize-Eltern |
1989 |
|
Gr |
  |
|
|
|
Cheers |
161 |
[7x15] |
Vom Maler zum Millionär |
1989 |
|
Gr |
  |
|
|
|
Cheers |
162 |
[7x16] |
Lockruf der Wildnis |
1989 |
|
Gr |
  |
|
|
|
Cheers |
169 |
[8x01] |
Der Traumprinz - Teil 1 |
1989 |
|
gr |
  |
|
|
|
Cheers |
174 |
[8x06] |
Hundert Jahre Cheers |
1989 |
|
gr |
  |
|
|
|
Cheers |
177 |
[8x09] |
Der Bartwettbewerb |
1989 |
|
gr |
  |
|
|
|
Cheers |
179 |
[8x11] |
Die Klette |
1989 |
|
gr |
  |
|
|
|
Cheers |
182 |
[8x14] |
Cliffs großer Fernsehauftritt |
1990 |
|
gr |
  |
|
|
|
Cheers |
185 |
[8x17] |
Die scharfe Schwiegermutter |
1990 |
|
gr |
  |
|
|
|
Cheers |
186 |
[8x18] |
Gute Mädchen, schlechte Jungs |
1990 |
|
gr |
  |
|
|
|
Cheers |
187 |
[8x19] |
Tag der Träume |
1990 |
|
gr |
  |
|
|
|
Cheers |
188 |
[8x20] |
Erben will gelernt sein |
1990 |
|
gr |
  |
|
|
|
Cheers |
189 |
[8x21] |
Krieg der Kneipen - Teil 3 |
1990 |
|
gr |
  |
|
|
|
Cheers |
192 |
[8x24] |
Nachhilfeunterrricht in Liebe |
1990 |
|
gr |
  |
|
|
|
Cheers |
194 |
[8x26] |
Der Heiratsantrag - Teil 2 |
1990 |
1996 |
gr |
  |
|
|
|
Cheers |
197 |
[9x03] |
Rebecca, steh uns bei! |
1990 |
|
gr |
  |
|
|
|
Cheers |
199 |
[9x05] |
Mamas Liebling |
1990 |
|
gr |
  |
|
|
|
Cheers |
214 |
[9x20] |
Der Immobilienkrieg |
1991 |
|
Gr |
  |
|
|
|
Cheers |
215 |
[9x21] |
Alle Macht den Frauen |
1991 |
|
gr |
  |
|
|
|
Cheers |
216 |
[9x22] |
Chili im Cheers |
1991 |
|
gr |
  |
|
|
|
Cheers |
219 |
[9x25] |
Ein schwerer Verlust |
1991 |
|
gr |
  |
|
|
|
Cheers |
220 |
[9x26] |
Babysitter Sam |
1991 |
|
gr |
  |
|
|
|
Cheers |
224 |
[10x03] |
Madame Carla |
1991 |
|
GR |
  |
|
|
|
Cheers |
225 |
[10x04] |
Schmücke dein Heim |
1991 |
|
gr |
  |
|
|
|
Cheers |
230 |
[10x09] |
Rache ist süß |
1991 |
|
gr |
  |
|
|
|
Cheers |
243 |
[10x22] |
Rebeccas Liebhaber |
1992 |
|
gr |
  |
|
|
|
Cheers |
253 |
[11x06] |
Szenen einer Ehe - Teil 1 |
1992 |
|
GR |
  |
|
|
|
Cheers |
263 |
[11x16] |
Gefährliche Liebschaften |
1993 |
|
GR |
  |
|
|
|
Cheers |
274 |
[11x27] |
Dianes Rückkehr - Teil 2 |
1993 |
1996 |
GR |
  |
|
|
|
Chicago Justice |
10 |
[1x10] |
Gesetz der Straße |
2017 |
2017 |
gr |
  |
|
|
|
Code Black |
1 |
[1x01] |
Manchmal muss man ein Cowboy sein |
2015 |
2016 |
gr |
  |
|
|
|
Code Black |
2 |
[1x02] |
Drei Dollar und 80 Cent |
2015 |
2016 |
GR |
  |
|
|
|
Code Black |
28 |
[2x10] |
Kein Licht am Ende des Tunnels |
2016 |
2017 |
GR |
  |
|
|
|
Code Black |
30 |
[2x12] |
Der glücklichste Pechvogel |
2017 |
2017 |
GR |
  |
|
|
|
Code Black |
31 |
[2x13] |
Alte Wunden |
2017 |
2017 |
GR |
  |
|
|
|
Code Black |
35 |
[3x01] |
Die goldene Stunde |
2017 |
2018 |
GR |
  |
|
|
|
Code Black |
46 |
[3x12] |
Zeit zu sterben, Zeit zu leben |
2018 |
2018 |
GR |
  |
|
|
|
Community |
20 |
[1x20] |
Die Spaßbremse |
2010 |
2010 |
GR |
  |
|
|
|
Community |
22 |
[1x22] |
Angriff der Rotznasen |
2010 |
2010 |
GR |
  |
|
|
|
Community |
24 |
[1x24] |
Die Sache Chang |
2010 |
2010 |
gr |
  |
|
|
|
Community |
25 |
[1x25] |
Das magische Dreieck |
2010 |
2010 |
gr |
  |
|
|
|
Crisis |
3 |
[1x03] |
Wahrheit und Schmerz |
2014 |
2015 |
GR |
  |
|
|
|
Crusoe |
1 |
[1x01] |
Schießpulver und Rum - Teil 1 |
2008 |
2009 |
gr |
  |
|
|
|
Crusoe |
2 |
[1x02] |
Schießpulver und Rum - Teil 2 |
2008 |
2009 |
gr |
  |
|
|
|
Crusoe |
7 |
[1x07] |
Teuflisches Gift |
2008 |
2009 |
gr |
  |
|
|
|
Crusoe |
13 |
[1x13] |
Licht am Horizont |
2009 |
2010 |
gr |
  |
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
14 |
[2x01] |
Ich habe auch gelogen |
2009 |
2009 |
gr |
  |
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
15 |
[2x02] |
Die Falle |
2009 |
2009 |
gr |
  |
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
17 |
[2x04] |
Michaels Vater |
2009 |
2009 |
gr |
  |
|
Privatdetektiv Carter Wilcox | |
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
24 |
[2x11] |
Der Betrug |
2009 |
2009 |
gr |
  |
|
Privatdetektiv Carter Wilcox | |
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
26 |
[2x13] |
Vertrau' mir |
2009 |
2009 |
gr |
  |
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
33 |
[3x07] |
Ich wurde nicht ersetzt |
2010 |
2010 |
gr |
  |
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
34 |
[3x08] |
Ich sehe aus wie Frankenstein |
2010 |
2010 |
gr |
  |
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
37 |
[3x11] |
Die dunkle Seite |
2010 |
2010 |
gr |
  |
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
38 |
[3x12] |
Sein kleines Äffchen |
2010 |
2010 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
1 |
[1x01] |
Dark Angel |
2000 |
2001 |
gr |
  |
|
Polizist am Sektorgrenzübergang | |
|
|
Dark Angel |
1 |
[1x01] |
Dark Angel |
2000 |
2001 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
1 |
[1x01] |
Dark Angel |
2000 |
2001 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
1 |
[1x01] |
Dark Angel |
2000 |
2001 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
2 |
[1x02] |
Dark Angel |
2000 |
2001 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
2 |
[1x02] |
Dark Angel |
2000 |
2001 |
gr |
  |
|
Polizist am Sektorgrenzübergang | |
|
|
Dark Angel |
2 |
[1x02] |
Dark Angel |
2000 |
2001 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
2 |
[1x02] |
Dark Angel |
2000 |
2001 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
4 |
[1x04] |
Auf Entzug |
2000 |
2001 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
4 |
[1x04] |
Auf Entzug |
2000 |
2001 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
6 |
[1x06] |
Wiedersehen mit Zack |
2000 |
2001 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
7 |
[1x07] |
Das Wunderkind |
2000 |
2001 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
8 |
[1x08] |
Doppeltes Spiel |
2000 |
2001 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
8 |
[1x08] |
Doppeltes Spiel |
2000 |
2001 |
GR |
  |
|
|
|
Dark Angel |
8 |
[1x08] |
Doppeltes Spiel |
2000 |
2001 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
9 |
[1x09] |
Kesseltreiben |
2000 |
2001 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
9 |
[1x09] |
Kesseltreiben |
2000 |
2001 |
gr |
  |
|
Sektorgrenzpolizist #2 Jerry | |
|
|
Dark Angel |
9 |
[1x09] |
Kesseltreiben |
2000 |
2001 |
gr |
  |
|
Falscher Polizist 1 / Broncks Handlanger | |
|
|
Dark Angel |
10 |
[1x10] |
Entführt |
2001 |
2001 |
gr |
  |
|
KK - Broncks Handlander #1 | [II] |
|
|
Dark Angel |
10 |
[1x10] |
Entführt |
2001 |
2001 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
10 |
[1x10] |
Entführt |
2001 |
2001 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
11 |
[1x11] |
Der Kronzeuge |
2001 |
2001 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
11 |
[1x11] |
Der Kronzeuge |
2001 |
2001 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
14 |
[1x14] |
Verräter wider Willen |
2001 |
2001 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
14 |
[1x14] |
Verräter wider Willen |
2001 |
2001 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
16 |
[1x16] |
Willkommen im Himmel |
2001 |
2001 |
GR |
  |
|
|
|
Dark Angel |
17 |
[1x17] |
Der Todeskuss |
2001 |
2001 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
19 |
[1x19] |
Die Killerdrohne |
2001 |
2001 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
19 |
[1x19] |
Die Killerdrohne |
2001 |
2001 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
21 |
[1x21] |
Wenn Katzen schnurren |
2001 |
2001 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
21 |
[1x21] |
Wenn Katzen schnurren |
2001 |
2001 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
22 |
[1x22] |
Das letzte Gefecht |
2001 |
2001 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
22 |
[1x22] |
Das letzte Gefecht |
2001 |
2001 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
22 |
[1x22] |
Das letzte Gefecht |
2001 |
2001 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
30 |
[2x08] |
Das Paar mit den Kiemen |
2001 |
2002 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
31 |
[2x09] |
Zu gut für diese Welt |
2001 |
2002 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
35 |
[2x13] |
In der Schusslinie |
2002 |
2002 |
GR |
  |
|
|
|
Dark Angel |
38 |
[2x16] |
Mutantenjagd |
2002 |
2002 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
39 |
[2x17] |
Liebe ist doch nicht so toll |
2002 |
2002 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
40 |
[2x18] |
Medienzirkus |
2002 |
2002 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
41 |
[2x19] |
Ein schwacher Abklatsch |
2002 |
2002 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
42 |
[2x20] |
Die Abtrünnige |
2002 |
2002 |
gr |
  |
|
|
|
Dark Angel |
43 |
[2x21] |
Ein Volk von Monstern |
2002 |
2002 |
gr |
  |
|
|
|
Dead to Me |
8 |
[1x08] |
Versuche, mich aufzuhalten |
2019 |
|
GR |
  |
|
|
|
Drop Dead Diva |
2 |
[1x02] |
Das Wort mit F |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Drop Dead Diva |
11 |
[1x11] |
Was wäre gewesen? |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Drop Dead Diva |
15 |
[2x02] |
Wie neu geboren |
|
|
Gr |
  |
|
|
|
Drop Dead Diva |
16 |
[2x03] |
Doppeltes Glück |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Drop Dead Diva |
19 |
[2x06] |
Getrübte Wahrnehmung |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Drop Dead Diva |
21 |
[2x08] |
Die böse Königin |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Drop Dead Diva |
24 |
[2x11] |
Die alte Jane |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Drop Dead Diva |
26 |
[2x13] |
Eisige Stimmung |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Drop Dead Diva |
28 |
[3x02] |
Spiel mit dem Feuer |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Drop Dead Diva |
30 |
[3x04] |
Die Hochzeit |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Drop Dead Diva |
34 |
[3x08] |
Gesagt, Getan |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Drop Dead Diva |
36 |
[3x10] |
Giftig |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Drop Dead Diva |
39 |
[3x13] |
Mein Herz gehört dir |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Drop Dead Diva |
42 |
[4x03] |
Schwesterherz |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Drop Dead Diva |
44 |
[4x05] |
Der Traumprinz |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Drop Dead Diva |
50 |
[4x11] |
Familiensache |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Drop Dead Diva |
53 |
[5x01] |
Verirrte Seelen |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Drop Dead Diva |
57 |
[5x05] |
Falsches Spiel |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Drop Dead Diva |
59 |
[5x07] |
Familienpläne |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Drop Dead Diva |
62 |
[5x10] |
Der Kuss |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Drop Dead Diva |
65 |
[5x13] |
Die Wahrheit kommt ans Licht |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Drop Dead Diva |
66 |
[6x01] |
Doppelrolle |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Drop Dead Diva |
67 |
[6x02] |
Seelenverwandte? |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Drop Dead Diva |
69 |
[6x04] |
Zusammen, was zusammen gehört |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Drop Dead Diva |
72 |
[6x07] |
Schwester gegen Schwester |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Drop Dead Diva |
73 |
[6x08] |
Identitätskrise |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Drop Dead Diva |
75 |
[6x10] |
Zweimal geht nicht |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Drop Dead Diva |
76 |
[6x11] |
Das Leben nach dem Tod |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Drop Dead Diva |
77 |
[6x12] |
Mit Leib und Seele |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Enterprise |
1+2. |
[1x001&02] |
Aufbruch ins Unbekannte |
|
2002 |
GR |
  |
|
|
|
Enterprise |
4 |
[1x04] |
Geistergeschichten |
|
2002 |
gr |
  |
|
Technischer Crewman Dillard | |
|
|
Enterprise |
5 |
[1x05] |
In guter Hoffnung |
|
2002 |
gr |
  |
|
|
|
Enterprise |
25 |
[1x25] |
Zwei Tage auf Risa |
|
2002 |
GR |
  |
|
|
|
Enterprise |
27 |
[2x01] |
Die Schockwelle - Teil 2 |
|
2003 |
GR |
  |
|
|
|
Enterprise |
30 |
[2x04] |
Todesstation |
|
2003 |
gr |
  |
|
|
|
Enterprise |
49 |
[2x23] |
Regeneration |
|
2003 |
GR |
  |
|
|
|
Enterprise |
79 |
[4x03] |
Zuhause |
|
2005 |
GR |
  |
|
|
|
Enterprise |
80 |
[4x04] |
Borderland |
|
2005 |
Gr |
  |
|
|
|
Enterprise |
88 |
[4x12] |
Babel |
|
2005 |
gr |
  |
|
Jerry Seinfeld als Hofnarr) | |
|
|
Family Guy |
1 |
[1x01] |
Der großzügige Wohlfahrtsscheck |
|
2001 |
Gr |
  |
|
Mann in "Assablanca" | [Porno Bogart] |
|
|
Family Guy |
1 |
[1x01] |
Der großzügige Wohlfahrtsscheck |
|
2001 |
Gr |
  |
|
|
|
Family Guy |
2 |
[1x02] |
Der verhängnisvolle Unfall |
|
2001 |
Gr |
  |
|
|
|
Family Guy |
2 |
[1x02] |
Der verhängnisvolle Unfall |
|
2001 |
Gr |
  |
|
|
|
Family Guy |
2 |
[1x02] |
Der verhängnisvolle Unfall |
|
2001 |
Gr |
  |
|
|
|
Family Guy |
3 |
[1x03] |
Stewies erster Geburtstag |
|
2001 |
Gr |
  |
|
|
|
Family Guy |
4 |
[1x04] |
Die Zeitmaschine |
|
2001 |
Gr |
  |
|
|
|
Family Guy |
4 |
[1x04] |
Die Zeitmaschine |
|
2001 |
Gr |
  |
|
|
|
Family Guy |
4 |
[1x04] |
Die Zeitmaschine |
|
2001 |
Gr |
  |
|
|
|
Family Guy |
5 |
[1x05] |
Der Held von Nebenan |
|
2001 |
Gr |
  |
|
|
|
Family Guy |
6 |
[1x06] |
Nie mehr Pfadfinder |
|
2001 |
Gr |
  |
|
|
|
Family Guy |
6 |
[1x06] |
Nie mehr Pfadfinder |
|
2001 |
Gr |
  |
|
Richard Dean Anderson alias MacGuyver | [Mini] |
|
|
Family Guy |
7 |
[1x07] |
Das Leben des Brian |
|
2001 |
Gr |
  |
|
|
|
Family Guy |
7 |
[1x07] |
Das Leben des Brian |
|
2001 |
Gr |
  |
|
|
|
Family Guy |
7 |
[1x07] |
Das Leben des Brian |
|
2001 |
Gr |
  |
|
|
|
Family Guy |
8 |
[2x01] |
Stinkreich |
|
2001 |
Gr |
  |
|
|
|
Family Guy |
8 |
[2x01] |
Stinkreich |
|
2001 |
Gr |
  |
|
|
|
Family Guy |
8 |
[2x01] |
Stinkreich |
|
2001 |
Gr |
  |
|
|
|
Family Guy |
8 |
[2x01] |
Stinkreich |
|
2001 |
Gr |
  |
|
|
|
Family Guy |
9 |
[2x02] |
Heiliger Bimbam |
|
2001 |
Gr |
  |
|
|
|
Family Guy |
10 |
[2x03] |
Der letzte Knall |
|
2001 |
Gr |
  |
|
|
|
Family Guy |
11 |
[2x04] |
Hundeliebe |
|
2001 |
Gr |
  |
|
|
|
Family Guy |
12 |
[2x05] |
Kohle ohne Ende |
|
2001 |
Gr |
  |
|
|
|
Family Guy |
14 |
[2x07] |
Der König ist tot |
|
2001 |
Gr |
  |
|
Ted Stroehmann (Ben Stiller) | |
|
|
Family Guy |
14 |
[2x07] |
Der König ist tot |
|
2001 |
Gr |
  |
|
|
|
Family Guy |
15 |
[2x08] |
Die Frau in Peter |
|
2001 |
Gr |
  |
|
|
|
Family Guy |
18 |
[2x11] |
Knallbunt |
|
2001 |
Gr |
  |
|
|
|
Family Guy |
18 |
[2x11] |
Knallbunt |
|
2001 |
Gr |
  |
|
|
|
Family Guy |
18 |
[2x11] |
Knallbunt |
|
2001 |
Gr |
  |
|
|
|
Family Guy |
20 |
[2x13] |
Friede sei mit dir |
|
2001 |
Gr |
  |
|
Lautsprecherstimme in der Videothek | |
|
|
Family Guy |
20 |
[2x13] |
Friede sei mit dir |
|
2001 |
Gr |
  |
|
|
|
Family Guy |
22 |
[2x15] |
Stewie macht ernst |
|
2001 |
Gr |
  |
|
|
|
Finding Carter |
21 |
[2x09] |
Falsches Spiel |
2015 |
2016 |
gr |
  |
|
|
|
Friday Night Lights |
1 |
[1x01] |
Der neue Coach |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Friday Night Lights |
7 |
[1x07] |
Die Liste |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Friday Night Lights |
10 |
[1x10] |
Pure Eifersucht |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Friday Night Lights |
12 |
[1x12] |
Die Vorladung |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Friday Night Lights |
20 |
[1x20] |
Schlammschlacht |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Friday Night Lights |
28 |
[2x06] |
Was mach? ich hier? |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Friday Night Lights |
31 |
[2x09] |
Das Geständnis |
|
|
gr |
  |
|
Fußgänger #2 (der Fry für Touristen hält) | |
|
|
Futurama |
1 |
[1x01] |
Zeit und Raum 3000 |
|
|
Gr |
  |
|
|
|
Futurama |
3 |
[1x03] |
Wohnungssuche in Neu-New-York |
|
|
Gr |
  |
|
|
|
Futurama |
5 |
[1x05] |
Planet der Roboter |
|
|
Gr |
  |
|
|
|
Futurama |
5 |
[1x05] |
Planet der Roboter |
|
|
Gr |
  |
|
|
|
Futurama |
6 |
[1x06] |
Das Geheimnis der Anchovis |
|
|
Gr |
  |
|
|
|
Futurama |
9 |
[1x09] |
Ein echtes Höllenspektakel |
|
|
Gr |
  |
|
|
|
Futurama |
10 |
[2x01] |
Panik auf Raumschiff Titanic |
|
|
Gr |
  |
|
|
|
Futurama |
11 |
[2x02] |
Das Experiment der Mars-Universität |
|
|
Gr |
  |
|
|
|
Futurama |
12 |
[2x03] |
Wenn Außeridische angreifen |
|
|
Gr |
  |
|
|
|
Futurama |
13 |
[2x04] |
Die Party mit Slurm McKenzie |
|
|
Gr |
  |
|
|
|
Futurama |
13 |
[2x04] |
Die Party mit Slurm McKenzie |
|
|
Gr |
  |
|
|
|
Futurama |
14 |
[2x05] |
Gefühls-Chip gefällig? |
|
|
Gr |
  |
|
Repräsentant der Wähler-Gleichgültigkeits-Partei | |
|
|
Futurama |
16 |
[2x07] |
Getrennt von Kopf und Körper |
|
|
Gr |
  |
|
|
|
Futurama |
16 |
[2x07] |
Getrennt von Kopf und Körper |
|
|
Gr |
  |
|
Verkäufer in Einkaufspassage | |
|
|
Futurama |
17 |
[2x08] |
X-Mas Story |
|
|
Gr |
  |
|
|
|
Futurama |
17 |
[2x08] |
X-Mas Story |
|
|
Gr |
  |
|
|
|
Futurama |
19 |
[2x10] |
Valentinstag 3000 |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Futurama |
20 |
[2x11] |
Die Wahl zur Miss Universum |
|
|
Gr |
  |
|
|
|
Futurama |
22 |
[2x13] |
Hochzeitstag auf Cyclopia |
|
|
Gr |
  |
|
|
|
Futurama |
22 |
[2x13] |
Hochzeitstag auf Cyclopia |
|
|
Gr |
  |
|
|
|
Futurama |
22 |
[2x13] |
Hochzeitstag auf Cyclopia |
|
|
Gr |
  |
|
|
|
Futurama |
23 |
[2x14] |
Die Rhythmus-Rückerstattung |
|
|
Gr |
  |
|
|
unbekannt | [David Herman OR MLM] |
|
Futurama |
26 |
[2x17] |
Allein gegen die Roboter-Mafia |
|
|
Gr |
  |
|
|
|
Futurama |
27 |
[2x18] |
Kennen Sie Popplers? |
|
|
Gr |
  |
|
|
|
Futurama |
28 |
[2x19] |
Muttertag |
|
|
Gr |
  |
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
11 |
[1x11] |
Ein schwerer Verdacht |
1999 |
2002 |
gr |
  |
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
16 |
[1x16] |
Schlaflose Stunden |
2000 |
2002 |
GR |
  |
|
Polizist Greg Christopharo | |
|
|
Für alle Fälle Amy |
19 |
[1x19] |
Eine ehrenwerte Stadt |
2000 |
2002 |
GR |
  |
|
RA Steve Baeck - für Grubbs | |
|
|
Für alle Fälle Amy |
25 |
[2x02] |
Kleine Kinder - große Kinder |
2000 |
2002 |
gr |
  |
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
31 |
[2x08] |
Hausgeburt |
2000 |
2002 |
gr |
  |
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
33 |
[2x10] |
Der Eisregen |
2001 |
2002 |
gr |
  |
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
40 |
[2x17] |
Kindheitserinnerungen |
2001 |
2002 |
GR |
  |
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
42 |
[2x19] |
Anspruch und Wirklichkeit |
2001 |
2002 |
GR |
  |
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
46 |
[3x01] |
Unter Druck |
2001 |
2002 |
GR |
  |
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
52 |
[3x07] |
Der Beichtvater |
2001 |
2002 |
gr |
  |
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
54 |
[3x09] |
Knochenarbeit |
2001 |
2002 |
GR |
  |
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
57 |
[3x12] |
Am längeren Hebel |
2002 |
2002 |
GR |
  |
|
Stv. GStA Craig James, f. JA | |
|
|
Für alle Fälle Amy |
64 |
[3x19] |
Männergeschichten |
2002 |
2002 |
gr |
  |
|
Peyton Burnside - Stv. BStA | |
|
|
Für alle Fälle Amy |
66 |
[3x21] |
Der Anfall |
2002 |
2002 |
gr |
  |
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
69 |
[3x24] |
Unter Beschuss |
2002 |
2002 |
gr |
  |
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
84 |
[4x15] |
Freund oder Feind? |
2003 |
2003 |
GR |
  |
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
87 |
[4x18] |
Überdosis |
2003 |
2003 |
gr |
  |
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
88 |
[4x19] |
Mogelpackung |
2003 |
2003 |
gr |
  |
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
93 |
[4x24] |
Anfang und Ende |
2003 |
2003 |
gr |
  |
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
96 |
[5x03] |
Die einzige Zeugin |
2003 |
2004 |
GR |
  |
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
99 |
[5x06] |
In letzter Sekunde |
2003 |
2004 |
GR |
  |
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
104 |
[5x11] |
Ein mißglücktes Date |
2004 |
2004 |
GR |
  |
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
113 |
[5x20] |
Überraschungen |
2004 |
2004 |
GR |
  |
|
Peyton Burnside - Stv. StA | |
|
|
Für alle Fälle Amy |
125 |
[6x09] |
Herzinfarkt |
2005 |
2005 |
gr |
  |
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
128 |
[6x12] |
Für und Wider |
2005 |
2005 |
gr |
  |
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
136 |
[6x20] |
Aussage gegen Aussage |
2005 |
2005 |
gr |
  |
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
138 |
[6x22] |
Abschied für immer |
2005 |
2005 |
GR |
  |
|
|
|
How to Get Away with Murder |
16 |
[2x01] |
Dunkle Aussichten |
2015 |
2016 |
GR |
  |
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
31 |
[2x07] |
Der Umzug |
1992 |
|
GR |
  |
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
67 |
[3x18] |
Teamgeist |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
70 |
[3x21] |
Geldprobleme |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
83 |
[4x09] |
Rivalitäten |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
84 |
[4x10] |
Der Ruf der Ferne |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
89 |
[4x15] |
Football-Fieber |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
103 |
[5x03] |
Seelenverwandte |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
127 |
[6x01] |
Stürmische See |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
136 |
[6x10] |
Ein Herz aus Gold |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
147 |
[6x21] |
Schadenfreude |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
182 |
[8x06] |
Der Halloween-König |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
185 |
[8x09] |
Hollywood ruft |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
198 |
[8x22] |
Eine haarige Sache |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Jane the Virgin |
8 |
[1x08] |
Kapitel Acht |
2014 |
2015 |
gr |
  |
|
|
|
Jane the Virgin |
10 |
[1x10] |
Kapitel Zehn |
2015 |
2015 |
gr |
  |
|
|
|
Kevin Can Wait |
6 |
[1x06] |
Neue Nachbarn |
2016 |
2016 |
gr |
  |
|
|
|
Kevin Can Wait |
7 |
[1x07] |
Hallo-wir-sind-nicht-zu-Hause |
2016 |
2016 |
gr |
  |
|
|
|
Kevin Can Wait |
16 |
[1x16] |
Neue Freunde tun weh |
2017 |
2017 |
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
57 |
[3x13] |
Die Überlebenden |
1993 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
67 |
[4x01] |
Tödliches Quotenspiel |
1993 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
67 |
[4x01] |
Tödliches Quotenspiel |
1993 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
69 |
[4x03] |
Ein schwerer Vorwurf |
1993 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
69 |
[4x03] |
Ein schwerer Vorwurf |
1993 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
77 |
[4x11] |
Aus freiem Entschluss |
1994 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
77 |
[4x11] |
Aus freiem Entschluss |
1994 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
77 |
[4x11] |
Aus freiem Entschluss |
1994 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
102 |
[5x14] |
Einwilligung |
1995 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
108 |
[5x20] |
Späte Gerechtigkeit |
1995 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
109 |
[5x21] |
Die Karrierefrau |
1995 |
|
gr |
  |
|
Durbans Wahlkampfleiter | [II] |
|
|
Law & Order |
111 |
[5x23] |
Vorurteile |
1995 |
|
GR |
  |
|
|
|
Law & Order |
113 |
[6x02] |
Rebellen |
1995 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
125 |
[6x14] |
Zwei Mütter |
1996 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
125 |
[6x14] |
Zwei Mütter |
1996 |
|
Gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
128 |
[6x17] |
Über jeden Zweifel erhaben |
1996 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
150 |
[7x16] |
Schlagabtausch |
1997 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
153 |
[7x19] |
Ein Hauch von Unglaubwürdigkeit |
1997 |
|
gr |
  |
|
Donald Cox - Grants Anwalt | |
|
|
Law & Order |
156 |
[7x22] |
Das ungeliebte Kind |
1997 |
|
gr |
  |
|
Mickey Fine - Zeuge/Blumenhändler | |
|
|
Law & Order |
157 |
[7x23] |
Der faule Scheck |
1997 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
164 |
[8x07] |
Der dunkle Punkt |
1997 |
2000 |
GR |
  |
|
|
|
Law & Order |
169 |
[8x12] |
Der Experte |
1998 |
2000 |
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
170 |
[8x13] |
Heimliche Verführer |
1998 |
2000 |
GR |
  |
|
|
|
Law & Order |
171 |
[8x14] |
Das blaue Zimmer |
1998 |
2000 |
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
172 |
[8x15] |
Ein Leben für die Mafia |
1998 |
2000 |
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
175 |
[8x18] |
Späher im Netz |
1998 |
2000 |
GR |
  |
|
Theodore Spiros - Fabrikmann | |
|
|
Law & Order |
176 |
[8x19] |
Der Chelsea-Kidnapper |
1998 |
2000 |
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
177 |
[8x20] |
Mörder aus Mitleid |
1998 |
2000 |
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
177 |
[8x20] |
Mörder aus Mitleid |
1998 |
2000 |
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
179 |
[8x22] |
Das Schlangennest |
1998 |
2000 |
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
180 |
[8x23] |
Der Sensationsreporter |
1998 |
2000 |
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
180 |
[8x23] |
Der Sensationsreporter |
1998 |
2000 |
gr |
  |
|
Antonio Chaikin - Wachmann | |
|
|
Law & Order |
181 |
[8x24] |
Monster |
1998 |
2000 |
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
188 |
[9x07] |
Unter Kontrolle |
1998 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
189 |
[9x08] |
Schikanen hinter Gittern |
1998 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
190 |
[9x09] |
Zu hoch hinaus |
1998 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
194 |
[9x13] |
Kopfgeldjäger |
1999 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
196 |
[9x15] |
Die Exorzistin |
1999 |
|
GR |
  |
|
RA David Colby - für Dr. Weiss | |
|
|
Law & Order |
197 |
[9x16] |
Kunstfehler |
1999 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
198 |
[9x17] |
Jeder für jeden |
1999 |
|
GR |
  |
|
John Patris - Restaurantbesitzer | |
|
|
Law & Order |
200 |
[9x19] |
Tabula Rasa |
1999 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
201 |
[9x20] |
Das Imperium |
1999 |
|
gr |
  |
|
Dick Marcus - Büroarbeiter | |
|
|
Law & Order |
201 |
[9x20] |
Das Imperium |
1999 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
210 |
[10x05] |
Tödlicher Ehrgeiz |
1999 |
|
GR |
  |
|
|
|
Law & Order |
211 |
[10x06] |
Auf dem Prüfstand |
1999 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
211 |
[10x06] |
Auf dem Prüfstand |
1999 |
|
gr |
  |
|
Forensiker Richard Hardwick | |
|
|
Law & Order |
221 |
[10x16] |
Zu hoch gepokert |
2000 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
221 |
[10x16] |
Zu hoch gepokert |
2000 |
|
gr |
  |
|
Eric Faulkner - "Rev. Sharpton" | |
|
|
Law & Order |
222 |
[10x17] |
Spritztour nach Harlem |
2000 |
|
gr |
  |
|
Christopher Stahl - Versicherung | |
|
|
Law & Order |
223 |
[10x18] |
Meister des Erfolgs |
2000 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
224 |
[10x19] |
Die Mustergattin |
2000 |
|
GR |
  |
|
|
|
Law & Order |
225 |
[10x20] |
Die Frau ohne Hände |
2000 |
|
GR |
  |
|
Lt. Reston - 11. Revier | [6.26] |
|
|
Law & Order |
226 |
[10x21] |
Internetsüchtig |
2000 |
|
Gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
227 |
[10x22] |
Im Namen der Liebe |
2000 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
227 |
[10x22] |
Im Namen der Liebe |
2000 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
228 |
[10x23] |
Höllisches Gift |
2000 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
229 |
[10x24] |
Eine alte Geschichte |
2000 |
|
GR |
  |
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
1 |
[1x01] |
Zahltag |
1999 |
2000 |
gr |
  |
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
2 |
[1x02] |
Ein tiefer Fall |
1999 |
2000 |
gr |
  |
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
5 |
[1x05] |
Reisefieber |
1999 |
2000 |
GR |
  |
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
7 |
[1x07] |
Der Kinderschänder |
1999 |
2000 |
gr |
  |
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
8 |
[1x08] |
Tod einer Staatsanwältin |
1999 |
2000 |
gr |
  |
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
10 |
[1x10] |
Davon gekommen |
2000 |
2000 |
GR |
  |
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
11 |
[1x11] |
Es liegt in der Familie |
2000 |
2000 |
GR |
  |
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
12 |
[1x12] |
Liebesgrüße aus Moskau |
2000 |
2000 |
GR |
  |
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
13 |
[1x13] |
Ein ehrenwerter Richter |
2000 |
2000 |
gr |
  |
|
Ex-Detective der SVU - Roy | |
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
14 |
[1x14] |
Verjährungsfrist |
2000 |
2000 |
gr |
  |
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
322 |
[15x03] |
Am falschen Ort |
2013 |
2014 |
gr |
  |
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
325 |
[15x06] |
Der Kandidat |
2013 |
2014 |
GR |
  |
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
333 |
[15x14] |
Unerwünscht |
2014 |
2014 |
GR |
  |
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
337 |
[15x18] |
Macht des Wortes |
2014 |
2014 |
GR |
  |
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
343 |
[15x24] |
Noah |
2014 |
2014 |
gr |
  |
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
352 |
[16x09] |
Tatmuster |
2014 |
2015 |
GR |
  |
|
Peter O'Neil - Security-Chef | |
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
357 |
[16x14] |
Game Over |
2015 |
2015 |
gr |
  |
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
369 |
[17x03] |
Mit voller Härte |
2015 |
2016 |
GR |
  |
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
378 |
[17x12] |
Ihr erstes Mal |
2016 |
2016 |
GR |
  |
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
392 |
[18x03] |
Blender |
2016 |
2017 |
GR |
  |
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
397 |
[18x08] |
Theo |
2017 |
2017 |
gr |
  |
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
400 |
[18x11] |
Das Recht des Stärkeren |
|
2017 |
gr |
  |
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
410 |
[18x21] |
Letzte Bastion |
|
2017 |
GR |
  |
|
|
|
Law & Order: Trial by Jury |
6 |
[1x06] |
Auffälliges Verhaltensmuster |
2005 |
2015 |
gr |
  |
|
|
|
Law & Order: Trial by Jury |
9 |
[1x09] |
Eine Spur von Schuld |
2005 |
2015 |
GR |
  |
|
|
|
Magicians, The |
3 |
[1x03] |
Das gestohlene Buch |
2016 |
2016 |
gr |
  |
|
|
|
Man in the High Castle, The |
|
S2 |
2015- |
2015- |
HR |
  |
|
|
|
Man in the High Castle, The |
1 |
[1x01] |
Die neue Welt |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Man in the High Castle, The |
4 |
[1x04] |
Die Kunst des Lügens |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Man in the High Castle, The |
6 |
[1x06] |
Der Veteranentag |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Man in the High Castle, The |
7 |
[1x07] |
Die Stunde der Wahrheit |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Man in the High Castle, The |
8 |
[1x08] |
Falsches Spiel |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Melrose Place |
|
|
1992-1999 |
1993-2000 |
HR |
  |
|
|
|
Messengers, The |
2 |
[1x02] |
Die Zusammenkunft |
2015 |
2016 |
gr |
  |
|
|
|
Messengers, The |
3 |
[1x03] |
Blut für Blut |
2015 |
2016 |
gr |
  |
|
|
|
Messengers, The |
5 |
[1x05] |
Die Zeichen der Zeit |
2015 |
2016 |
Gr |
  |
|
|
|
Messengers, The |
6 |
[1x06] |
Metamorphose |
2015 |
2016 |
Gr |
  |
|
|
|
Nanny, Die |
59 |
[3x11] |
Fran in Hollywood |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Nanny, Die |
70 |
[3x22] |
Die Hexe |
|
|
GR |
  |
|
Mr. Bishop - Schulvertreter | |
|
|
New Amsterdam |
2 |
[1x02] |
Das Ritual |
2018 |
2019 |
gr |
  |
|
|
|
New Amsterdam |
4 |
[1x04] |
Am Anschlag |
2018 |
2019 |
gr |
  |
|
|
|
New Amsterdam |
16 |
[1x16] |
Im Sturm |
2019 |
2019 |
GR |
  |
|
|
|
Pitch |
1 |
[1x01] |
Das Debüt |
2016 |
2020 |
GR |
  |
|
|
|
Pitch |
2 |
[1x02] |
Frauenperspektive |
2016 |
2020 |
GR |
  |
|
|
|
Pitch |
4 |
[1x04] |
Neufanfang |
2016 |
2020 |
GR |
  |
|
|
|
Pitch |
5 |
[1x05] |
Transfer |
2016 |
2020 |
Gr |
  |
|
|
|
Pitch |
6 |
[1x06] |
Sponsorendeal |
2016 |
2020 |
GR |
  |
|
|
|
Pitch |
7 |
[1x07] |
San Francisco |
2016 |
2020 |
GR |
  |
|
|
|
Pitch |
9 |
[1x09] |
Ausgemustert |
2016 |
2020 |
GR |
  |
|
|
|
Player, The |
5 |
[1x05] |
Solomon |
2015 |
2016 |
GR |
  |
|
|
|
Player, The |
7 |
[1x07] |
Bandenkrieg |
2015 |
2016 |
gr |
  |
|
|
|
Player, The |
9 |
[1x09] |
Das Versteck |
2015 |
2016 |
gr |
  |
|
Kevin Yen - Sicherheitsmann | |
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
1 |
[1x01] |
Der Silbermörder |
2003 |
2005 |
gr |
  |
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
1 |
[1x01] |
Der Silbermörder |
2003 |
2005 |
gr |
  |
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
2 |
[1x02] |
Gewaltvideos |
2003 |
2005 |
gr |
  |
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
3 |
[1x03] |
Schöner Schein |
2003 |
2005 |
gr |
  |
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
4 |
[1x04] |
Der Erbe |
2003 |
2005 |
gr |
  |
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
4 |
[1x04] |
Der Erbe |
2003 |
2005 |
gr |
  |
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
5 |
[1x05] |
Der Reihe nach |
2003 |
2005 |
gr |
  |
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
5 |
[1x05] |
Der Reihe nach |
2003 |
2005 |
gr |
  |
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
6 |
[1x06] |
Tod eines Schauspielers |
2003 |
2005 |
gr |
  |
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
7 |
[1x07] |
Der 40-Millionen-Dollar-Raub |
2003 |
2005 |
gr |
  |
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
9 |
[1x09] |
Verhängnisvolles Video |
2003 |
2005 |
gr |
  |
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
12 |
[1x12] |
Tödliche Falle |
2003 |
2005 |
gr |
  |
|
|
|
Rescue Me |
|
[2x01] |
2004-2011 |
2006-2012 |
Gr |
  |
|
|
|
Rescue Me |
2 |
[1x02] |
Schwul |
2004 |
2006 |
gr |
  |
|
|
|
Rescue Me |
5 |
[1x05] |
Maura |
2004 |
2006 |
gr |
  |
|
|
|
Rescue Me |
14 |
[2x01] |
Fotos |
2005 |
|
GR |
  |
|
|
|
Rescue Me |
15 |
[2x02] |
Stimmen |
2005 |
|
gr |
  |
|
|
|
Rescue Me |
16 |
[2x03] |
Leder |
2005 |
|
gr |
  |
|
|
|
Rescue Me |
36 |
[3x10] |
Todesengel |
2006 |
|
GR |
  |
|
|
|
Rescue Me |
41 |
[4x02] |
Chancenlos |
2007 |
|
GR |
  |
|
|
|
Rescue Me |
42 |
[4x03] |
Jerry |
2007 |
|
GR |
  |
|
|
|
Rescue Me |
43 |
[4x04] |
Chemie |
2007 |
|
GR |
  |
|
|
|
Rescue Me |
44 |
[4x05] |
Namenlos |
2007 |
|
GR |
  |
|
|
|
Rescue Me |
45 |
[4x06] |
Zippo |
2007 |
|
GR |
  |
|
|
|
Rescue Me |
46 |
[4x07] |
Sieben |
2007 |
|
GR |
  |
|
|
|
Rescue Me |
47 |
[4x08] |
Allein |
2007 |
|
GR |
  |
|
|
|
Rescue Me |
49 |
[4x10] |
Höhenangst |
2007 |
|
GR |
  |
|
|
|
Rescue Me |
50 |
[4x11] |
Schwächen |
2007 |
|
GR |
  |
|
|
|
Rescue Me |
51 |
[4x12] |
Geister |
2007 |
|
GR |
  |
|
|
|
Rescue Me |
52 |
[4x13] |
Vorbei |
2007 |
|
GR |
  |
|
Captain Richard Lucas | [Lewis] |
|
|
Revolution |
16 |
[1x16] |
Level 12 |
2013 |
2014 |
GR |
  |
|
|
|
Roseanne |
126 |
[6x04] |
Ein wahrer Horror-Trip |
1993 |
|
GR |
  |
|
|
|
Roseanne |
128 |
[6x06] |
Wer zuletzt schreckt, lacht am besten |
1993 |
|
gr |
  |
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
F1 |
|
Sabrina - Verhext in Rom |
1998 |
1999 |
Gr |
  |
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
100 |
[5x03] |
Dating-Zauber |
2000 |
2001 |
GR |
  |
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
112 |
[5x15] |
Herzensbrecher |
2001 |
2001 |
GR |
  |
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
122 |
[6x03] |
Job oder Liebe |
2001 |
2002 |
gr |
  |
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
123 |
[6x04] |
Mord im Halloween-Express |
2001 |
2002 |
Gr |
  |
|
|
|
Silent Witness |
F1 |
[1x0F1] |
Mädchentod |
1996 |
2000 |
Gr |
  |
|
|
|
Silent Witness |
F1 |
[1x0F1] |
Mädchentod |
1996 |
2000 |
Gr |
  |
|
|
|
Silent Witness |
F1 |
[1x0F1] |
Mädchentod |
1996 |
2000 |
gr |
  |
|
|
|
Silent Witness |
1 |
[1x01] |
Mädchentod [Teil 1] |
1996 |
2000 |
Gr |
  |
|
|
|
Silent Witness |
1 |
[1x01] |
Mädchentod [Teil 1] |
1996 |
2000 |
gr |
  |
|
|
|
Silent Witness |
1 |
[1x01] |
Mädchentod [Teil 1] |
1996 |
2000 |
Gr |
  |
|
|
|
Silent Witness |
2 |
[1x02] |
Mädchentod [Teil 2] |
1996 |
2000 |
gr |
  |
|
|
|
Silent Witness |
2 |
[1x02] |
Mädchentod [Teil 2] |
1996 |
2000 |
Gr |
  |
|
|
|
Silent Witness |
2 |
[1x02] |
Mädchentod [Teil 2] |
1996 |
2000 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
149 |
[7x21] |
22 Kurzfilme über Springfield |
1996 |
1996 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
150 |
[7x22] |
Simpson und sein Enkel in |
1996 |
1996 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
286 |
[13x17] |
Forrest Plump und die Clip Show |
2002 |
2002 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
286 |
[13x17] |
Forrest Plump und die Clip Show |
2002 |
2002 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
290 |
[13x21] |
Am Anfang war die Schreiraupe |
2002 |
2002 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
371 |
[17x15] |
Frauentausch |
2006 |
2006 |
Gr |
  |
|
|
|
Standoff |
6 |
[1x06] |
Der Heckenschütze |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Standoff |
7 |
[1x07] |
Auf Sendung |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Standoff |
9 |
[1x09] |
Außer Kontrolle |
|
|
gr |
  |
|
|
|
This Is Us |
11 |
[1x11] |
Herzensangelegenheiten |
2017 |
|
gr |
  |
|
|
|
Twisted |
|
|
2013-2014 |
2014 |
HR |
  |
|
|
|
Will & Grace |
5 |
[1x05] |
Halloween? Reine Kindersache! |
1998 |
|
gr |
  |
|
|
|
Will & Grace |
9 |
[1x09] |
Will und Struppi |
1998 |
|
gr |
  |
|
|
|
Will & Grace |
13 |
[1x13] |
Das Mutter-Schutzschild |
1999 |
|
gr |
  |
|
|
|
Will & Grace |
21 |
[1x21] |
Der Traum vom Sieg |
1999 |
|
gr |
  |
|
|
|
Will & Grace |
23 |
[2x01] |
Grace allein zuhaus |
1999 |
|
gr |
  |
|
|
|
Will & Grace |
30 |
[2x08] |
Die Nüsse des Chefs |
1999 |
|
gr |
  |
|
|
|
Will & Grace |
69 |
[3x23] |
Wo die Liebe hinfällt ... |
2001 |
|
gr |
  |
|
Chris, der imaginäre Freund | |
|
|
Will & Grace |
71 |
[3x25] |
Söhne und Liebhaber - Teil 2 |
2001 |
|
gr |
  |
|
|
|
Will & Grace |
76 |
[4x05] |
Viel oder wenig? |
2001 |
|
gr |
  |
|
|
|
Will & Grace |
94 |
[4x23] |
Eine verhängnisvolle Affäre |
2002 |
|
gr |
  |
|
|
|
Will & Grace |
97 |
[4x26] |
Künstliche Befruchtung - Teil 1 |
2002 |
|
gr |
  |
|
|
|
Will & Grace |
108 |
[5x10] |
Die Schwulenmafia |
2002 |
2003 |
gr |
  |
|
|
|
Will & Grace |
112 |
[5x14] |
Cosi Fan Tucke |
2003 |
2003 |
gr |
  |
|
|
|
Will & Grace |
115 |
[5x17] |
Der Bart ist ab |
2003 |
2003 |
gr |
  |
|
|
|
Will & Grace |
127 |
[6x05] |
Keine Chance für Anal-Phabeten |
|
|
gr |
  |
|
|
|
Will & Grace |
154 |
[7x08] |
Verrauschte Worte - Teil 1 |
2004 |
2005 |
gr |
  |
|
|
|
Will & Grace |
166 |
[7x20] |
Die Blonde und der Maulwurf |
|
2005 |
GR |
  |
|
|