SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Klaus Sonnenschein
 
IMDb
 
   
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Mr. Ballard
John B. Destry
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 91 [4x18] Tempus Fugit - Teil 2 1997 1997 gr  
J. Edgar Hoover
David Fredericks
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 112 [5x15] Gute Patrioten 1998 1998 gr  
Maurice
Edward Asner
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 123 [6x06] Die Geister, die ich rief 1998 1999 GR  
Arthur Dales #2
M. Emmet Walsh
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 136 [6x19] Ex 1999 1999 GR  
Kapitän
Ryan Cutrona
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 184 [9x02] Adam und Eva 2001 2002 GR  
Dr. John Rietz
John Aylward
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 200 [9x18] Die perfekte Familie 2002 2002 GR  
Richter Romick
Charles Durning
Allein gegen die Zukunft 88 [4x20] Zeit und Raum 2000 2000 GR  
Jack Billings
Richard Riehle
Ally McBeal 1 [1x01] Am Anfang war das Feuer 1997 1998 GR  
Jack Billings
Richard Riehle
Ally McBeal 3 [1x03] Abserviert 1997 1998 GR  
Jack Billings
Richard Riehle
Ally McBeal Sp [2x24] Alles über Ally McBeal 1999 1999 Gr  
Anwalt Dick Radlitz
Ken Lerner
Ally McBeal 68 [4x01] Bodycheck 2000 2001 GR  
Magnus Bryce
Todd Susman
Angel - Jäger der Finsternis 28 [2x06] Angel für einen Tag 2000 GR  
Magnus Hainsley
Victor Raider-Wexler
Angel - Jäger der Finsternis 90 [5x02] Der tiefe Abgrund GR  
Boggs
Don Stroud
Babylon 5 55 [3x11] Ein neuer Anfang 1996 1996 GR  
Kunde
Andrew Craig
Babylon 5 74 [4x08] Lügenpropaganda 1997 gr  
General Fontaine
T.J. Kennedy
Babylon 5 F2 Der erste Schritt {Der Beginn der Zukunft} 1998 gr  
Captain Enrique Montoya
Richard Yniguez
Babylon 5 102 [5x14] Die Wahrheit ist ein Fluss 1998 1998 GR  
Captain Enrique Montoya
Richard Yniguez
Babylon 5 103 [5x15] Am Rande des Abgrunds 1998 1998 GR  
Alwyn
Edward Woodward
Babylon 5: Crusade 2 [1x02] Der lange Weg 1999 2000 GR  
Quentin Travers
Harris Yulin
Buffy - Im Bann der Dämonen 46 [3x12] Die Reifeprüfung 1999 1999 GR  
Quentin Travers
Harris Yulin
Buffy - Im Bann der Dämonen 90 [5x12] Der Rat der Wächter 2001 2001 GR  
Onkel Rory Rory
Steven Gilborn
Buffy - Im Bann der Dämonen 116 [6x16] Höllische Hochzeit 2002 2002 GR  
Reverend Sikes
Dakin Matthews
Desperate Housewives 19 [1x19] Einsame Herzen 2005 2005 GR  
Reverend Sikes
Dakin Matthews
Desperate Housewives 24 [2x01] Das Leben geht weiter 2005 2006 GR  
Reverend Sikes
Dakin Matthews
Desperate Housewives 49 [3x02] Das perfekte Paar 2006 2007 GR  
Reverend Sikes
Dakin Matthews
Desperate Housewives 81 [4x11] Sonntag 2008 2008 GR  
Reverend Sikes
Dakin Matthews
Desperate Housewives 123 [6x12] Alles Fassade 2010 2010 GR  
Reverend Sikes
Dakin Matthews
Desperate Housewives 146 [7x12] Einsamkeit 2011 2011 GR  
Reverend Sikes
Dakin Matthews
Desperate Housewives 150 [7x16] Der Sinn des Lebens 2011 2011 GR  
Reverend Sikes
Dakin Matthews
Desperate Housewives 162 [8x05] Sex erlaubt 2011 2012 GR  
Reverend Sikes
Dakin Matthews
Desperate Housewives 169 [8x12] Mein Sein als Schein 2012 2012 GR  
Bürgermeister Wally Kendricks
M. Emmet Walsh
Ed - Der Bowling-Anwalt 6 [1x06] Edman GR  
Dr. Jack Carmichael
Danny DeVito
Ed - Der Bowling-Anwalt 45 [3x01] Die Natur des Menschen GR  
Commissioner August Patrick
Brian Reddy
Elementary 34 [2x10] Pulverfass GR  
Richter
Robin Gammell
Eli Stone 2 [1x02] Doppeldecker GR  
Wilson Wolfe
Thomas Bellin
Emergency Room - Die Notaufnahme 40 [2x14] Das Gerücht 1996 1996 gr  
Edward Sterling
Madison Mason
Event, The 7 [1x07] Erschüttertes Vertrauen 2011 GR  
Ebenezer Scrooge
Michael Hordern [unaufgeführt]
FlashForward 10 [1x10] A 561 984 Gr  
Richter Timothy Stanek
Peter Gerety
Good Wife, The 13 [1x13] Böse 2010 2010 GR  
Richter Timothy Stanek
Peter Gerety
Good Wife, The 21 [1x21] Ausgeschaltet 2010 2010 GR  
Richter Dwight Sobel
Michael Lerner
Good Wife, The 59 [3x13] Bitcoin für Dummies 2012 2012 GR  
Richter Timothy Stanek
Peter Gerety
Good Wife, The 93 [5x03] Ein kostbares Gut 2013 2014 GR  
Lee Sung
Keone Young
Navy CIS 60 [3x14] Schläfer 2006 2006 GR  
Ray Beringer
Ryan Cutrona
Navy CIS 151 [7x13] Wie im Flug 2010 2010 GR  
Hal Carver
Charles Napier
Roswell 26 [2x04] Sommer '47 GR