|
|
|
| als Synchronsprecher |
|
|
| Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
90 |
[4x17] |
Tempus Fugit - Teil 1 |
1997 |
1997 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
91 |
[4x18] |
Tempus Fugit - Teil 2 |
1997 |
1997 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
183 |
[9x01] |
Unter Wasser |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
|
[1x20] |
1999-2004 |
2000-200x |
GR |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
|
[2x01-] |
1999-2004 |
2000-200x |
HR |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
20 |
[1x20] |
Der Bandenkrieg |
2000 |
|
GR |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
21 |
[1x21] |
Die Augen der Vanessa Brewer |
2000 |
|
GR |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
22 |
[1x22] |
Duell mit dem Bösen |
2000 |
|
GR |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
74 |
[4x18] |
Die Unersättlichen |
2000 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
59 |
[3x12] |
Heimliche Liebschaften |
2007 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
Elementary |
1 |
[1x01] |
Ein aussichtsloser Fall |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
1 |
[1x01] |
Der erste Tag |
1994 |
1995 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
2 |
[1x02] |
Der erste Tag [Teil 2] |
1994 |
1995 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
3 |
[1x03] |
Kommen und Gehen |
1994 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
4 |
[1x04] |
Willkommen zu Hause |
1994 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
5 |
[1x05] |
Flucht nach vorn |
1994 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
7 |
[1x07] |
Ein heißer Tag im Herbst |
1994 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
8 |
[1x08] |
Das Stipendium |
1994 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
10 |
[1x10] |
Ganz im Vertrauen |
1994 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
11 |
[1x11] |
Die Ruhe vor dem Sturm |
1994 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
12 |
[1x12] |
Das Geschenk |
1994 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
14 |
[1x14] |
Alans Welt ist bunt |
1995 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
16 |
[1x16] |
Schleichendes Gift |
1995 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
17 |
[1x17] |
Die Anatomie des Hundes |
1995 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
18 |
[1x18] |
Die Geburtstagsparty |
1995 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
19 |
[1x19] |
Genie und Wahnsinn |
1995 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
21 |
[1x21] |
Nacht der Frauen |
1995 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
23 |
[1x23] |
Der Mensch denkt, Gott lenkt |
1995 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
24 |
[1x24] |
Gegen die Spielregeln |
1995 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
25 |
[1x25] |
Mütter |
1995 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
26 |
[1x26] |
Rückzugsgefechte |
1995 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
27 |
[2x01] |
Willkommen daheim, Carter |
1996 |
1996 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
29 |
[2x03] |
Der Tierfreund |
1996 |
1996 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
31 |
[2x05] |
Und raus bist du |
1996 |
1996 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
32 |
[2x06] |
Quo vadis, Dr. Ross? |
1996 |
1996 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
33 |
[2x07] |
Der Held des Tages |
1996 |
1996 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
34 |
[2x08] |
Die Gunst der Stunde |
1996 |
1996 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
36 |
[2x10] |
Zeichen und Wunder |
1996 |
1996 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
37 |
[2x11] |
Die verlorenen Kinder |
1996 |
1996 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
38 |
[2x12] |
Barmherzige Lügen |
1996 |
1996 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
39 |
[2x13] |
Wie man's macht, ist es verkehrt |
1996 |
1996 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
42 |
[2x16] |
Höllenfeuer |
1996 |
1996 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
44 |
[2x18] |
Medizin vom Fließband |
1996 |
1996 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
45 |
[2x19] |
Der zweite Versuch |
1996 |
1996 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
47 |
[2x21] |
Die große Leere |
1996 |
1996 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
48 |
[2x22] |
Dr. John Carter |
1996 |
1996 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
49 |
[3x01] |
Des Widerspenstigen Zähmung |
1996 |
1997 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
50 |
[3x02] |
Die Jagd ist er öffnet |
1996 |
1997 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
51 |
[3x03] |
Frag nichts, sag nichts |
1996 |
1997 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
53 |
[3x05] |
Der eiskalte Atem |
1996 |
1997 |
gr |
|
|
|
|
FlashForward |
21 |
[1x21] |
Countdown |
|
|
gr |
|
|
|
|
Good Fight, The |
25 |
[3x02] |
Hier wird sich empört |
2019 |
2019 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
1 |
[1x01] |
Die Frau des Staatsanwalts |
2009 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
6 |
[1x06] |
Ehepartner |
2009 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
9 |
[1x09] |
Der dritte Partner |
2009 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
13 |
[1x13] |
Böse |
2010 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
18 |
[1x18] |
Zweifel |
2010 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
24 |
[2x01] |
Die Fusion |
2010 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
25 |
[2x02] |
Zweimal angeklagt |
2010 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
41 |
[2x18] |
Killersong |
2011 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
42 |
[2x19] |
Psychoterror |
2011 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
52 |
[3x06] |
Diplomatie |
2011 |
2012 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
78 |
[4x10] |
Stellvertreterkrieg |
2012 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
102 |
[5x12] |
Wir, die Jurys |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
108 |
[5x18] |
Total verwanzt |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
133 |
[6x21] |
Nicht scheitern! |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
134 |
[6x22] |
Partner gesucht? |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
135 |
[7x01] |
Allianz mit dem Teufel |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
138 |
[7x04] |
Schikane |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
144 |
[7x10] |
Vorsatz |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
154 |
[7x20] |
Party |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
155 |
[7x21] |
Neu aufgerollt |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
156 |
[7x22] |
Am Ende |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
169 |
[8x12] |
Der Experte |
1998 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
170 |
[8x13] |
Heimliche Verführer |
1998 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
171 |
[8x14] |
Das blaue Zimmer |
1998 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
172 |
[8x15] |
Ein Leben für die Mafia |
1998 |
2000 |
gr |
|
|
| RA Barry Stovitz - für Barry | |
|
|
Law & Order |
172 |
[8x15] |
Ein Leben für die Mafia |
1998 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
173 |
[8x16] |
Der Scheidungskrieg |
1998 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
184 |
[9x03] |
Der Spitzel |
1998 |
|
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
127 |
[6x14] |
Der verschwundene Ring |
2009 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
145 |
[7x07] |
Der letzte Schuss |
2009 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
149 |
[7x11] |
Rocket Man |
2010 |
2010 |
GR |
|
|
| Navy Commander Nick Mason Jr. | |
|
|
Navy CIS |
164 |
[8x02] |
Der alte Fuchs |
2010 |
2011 |
GR |
|
|
| Navy Commander Walter Daniels | |
|
|
Navy CIS |
167 |
[8x05] |
Feld der Alpträume |
2010 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
116 |
[5x19] |
Sabrina legt los |
2001 |
2001 |
GR |
|
|
|