SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
 
Suche:
 
Serien A bis Z
Hauptrollen:
Übersicht
Folgen
Kleinstrollen:
aus
ein
VO-Auftritte:
aus
ein
nur
Folgencodes:
aus
ein
Darstellung:
kompakt
voll
   
Zusammenfassung
 
Anna Carlsson
 
IMDb
 
 
 
als Synchronsprecher
 
 
Rolle
Darsteller
Serientitel
Folge
Folgentitel
O-Jahr
S-Jahr
Größe
 
 
Brittany
Pamela Paulshock
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI
197
[9x15]
Helden
2002
2002
gr
 
Patricia "Patty"
Paityn James
Alabama Dreams
29
[2x07]
Schuldgefühle
GR
 
Carrie Bowman
Amanda Foreman
Alias - Die Agentin
42
[2x20]
Countdown
2003
2003
GR
 
Carrie Bowman
Amanda Foreman
Alias - Die Agentin
44
[2x22]
Il Dire
2003
2003
GR
 
Carrie Bowman
Amanda Foreman
Alias - Die Agentin
45
[3x01]
Zwei Jahre
2003
2004
GR
 
Carrie Bowman
Amanda Foreman
Alias - Die Agentin
48
[3x04]
Unbekannter Liebhaber
2003
2004
GR
 
Carrie Bowman
Amanda Foreman
Alias - Die Agentin
57
[3x13]
Neue Allianzen
2004
2004
GR
 
Carrie Bowman
Amanda Foreman
Alias - Die Agentin
79
[4x13]
Dienstag
2005
2005
GR
 
Carrie Bowman
Amanda Foreman
Alias - Die Agentin
90
[5x02]
... 1...
2005
2006
GR
 
Carrie Bowman
Amanda Foreman
Alias - Die Agentin
104
[5x16]
Vergeltung
2006
2006
GR
 
Faith
Eliza Dushku
Angel - Jäger der Finsternis
2. Stimme ab 4x13
1999-2004
2000-200x
GR
 
Denise
Darby Stanchfield
Angel - Jäger der Finsternis
35
[2x13]
Das Ende der Zeit
2001
GR
 
Faith
Eliza Dushku
Angel - Jäger der Finsternis
79
[4x13]
Licht in der Dunkelheit
GR
 
Faith
Eliza Dushku
Angel - Jäger der Finsternis
80
[4x14]
Alte Feinde
GR
 
Faith
Eliza Dushku
Angel - Jäger der Finsternis
81
[4x15]
Orpheus
GR
 
Amber Moss
Dana Daurey
Auf schlimmer und ewig
10
[1x10]
Die Geliebte
GR
 
Amber Moss
Dana Daurey
Auf schlimmer und ewig
12
[1x12]
Kleider machen Leute
GR
 
(?)
Amber Moss
Dana Daurey
Auf schlimmer und ewig
13
[1x13]
Schwein gehabt
GR
 
(?)
Halfrek
Kali Rocha
Buffy - Im Bann der Dämonen
112
[6x12]
Geheimnisvolle Zutaten
2002
2002
GR
 
Halfrek
Kali Rocha
Buffy - Im Bann der Dämonen
114
[6x14]
Ein verfluchter Geburtstag
2002
2002
GR
 
Halfrek
Kali Rocha
Buffy - Im Bann der Dämonen
116
[6x16]
Höllische Hochzeit
2002
2002
GR
 
Halfrek
Kali Rocha
Buffy - Im Bann der Dämonen
118
[6x18]
Im Chaos der Gefühle
2002
2002
GR
 
Halfrek
Kali Rocha
Buffy - Im Bann der Dämonen
123
[7x01]
Alles auf Anfang
2002
2003
GR
 
Halfrek
Kali Rocha
Buffy - Im Bann der Dämonen
127
[7x05]
Wandlungen
2002
2003
GR
 
Allison Wright
Olivia d'Abo
Chaos City
125
[6x02]
Alles aus Liebe
GR
 
Allison Wright
Olivia d'Abo
Chaos City
126
[6x03]
Wer ist hier der Boss?
GR
 
Katie Temple
J. Robin Miller
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens
37
[2x19]
Ein Prüfung für's Leben
1998
1998
GR
 
Gabrielle Solis
Eva Longoria
Desperate Housewives
S1-8
2004-2012
2005-2012
HR
 
Lynn Parker
Kerri Lee Green
Emergency Room - Die Notaufnahme
132
[6x18]
Ein schrecklicher Irrtum
GR
 
Janet Wade
Vivian Wu
Emergency Room - Die Notaufnahme
141
[7x05]
Aus der Bahn geworfen
GR
 
Tiffany James
Vanessa Martinez
Emergency Room - Die Notaufnahme
225
[11x01]
Am Abgrund
GR
 
Evelyn
Karen Ryan
Emergency Room - Die Notaufnahme
230
[11x06]
Todesstunde
gr
 
(?)
Krankenschwester Andrea Clemente
Jossara Jinaro
Emergency Room - Die Notaufnahme
240
[11x16]
Hier und dort
GR
 
Karyn Archer
Tess Lina
Enterprise
73
[3x21]
E²
2004
GR
 
Lori Osborne
Mimi Rose
Für alle Fälle Amy
4
[1x04]
Eine schwere Entscheidung
1999
2002
gr
 
Lori Osborne
Mimi Rose
Für alle Fälle Amy
5
[1x05]
Trennungen
1999
2002
gr
 
Brenda
Jolie Jackunas
Hör mal, wer da hämmert! (RTL)
139
[6x13]
Flirten macht blind
gr
 
Jenny
[DF Ginny]
Veronica Lauren
Hör mal, wer da hämmert! (RTL)
152
[7x01]
Midlife-Crisis
GR
 
Susan Bayer
Tiffany Fraser
Law & Order
135
[7x01]
Der Mord auf dem Tonband
1996
gr
 
Gina Tucci
Jennifer Esposito
Law & Order
137
[7x03]
McCoy unter Druck
1996
GR
 
Lisa - Studentin
Kerrie Blaisdell
Law & Order
224
[10x19]
Die Mustergattin
2000
gr
 
(?)
Darah LaPorte
Jaclyn DeSantis
Law & Order
225
[10x20]
Die Frau ohne Hände
2000
gr
 
Wendy Alston
Adrienne Shelly
Law & Order
227
[10x22]
Im Namen der Liebe
2000
GR
 
Katya Ivanova
Nadine Stenovitch
Law & Order: Special Victims Unit
12
[1x12]
Liebesgrüße aus Moskau
2000
2000
GR
 
Frau bei Delfino - LaVonne
Echo Allen
Law & Order: Special Victims Unit
13
[1x13]
Ein ehrenwerter Richter
2000
2000
gr
 
Jüngere Quäkerin
Kate Hampton
Law & Order: Special Victims Unit
14
[1x14]
Verjährungsfrist
2000
2000
gr
 
Restaurantgast #2
Dara Brown
Law & Order: Special Victims Unit
15
[1x15]
Opfer des Ruhms
2000
2000
gr
 
Helen Katish
Nahanni Johnstone
Law & Order: Special Victims Unit
15
[1x15]
Opfer des Ruhms
2000
2000
GR
 
Sonia Medina
Natalia Ortiz
Law & Order: Special Victims Unit
16
[1x16]
Der dritte Mann
2000
2000
gr
 
Wendy Smith
Merritt Wever
Navy CIS
51
[3x05]
Rollentausch
2005
2006
GR
 
Det. Gloria Duran
Eva Longoria
Polizeibericht Los Angeles
S2
2003-2004
2005
HR
 
Verkäuferin
Janine Cox
Sabrina - Total verhext!
Film
Sabrina und die Zauberhexen
1997
1996
gr
 
Zoe
Ally Holmes
Sabrina - Total verhext!
8
[1x08]
Ein wahres Wunder
1996
1997
gr
 
Cheerleaderin
Trish De Prume
Sabrina - Total verhext!
47
[2x23]
Ein tierischer Ausflug
1998
gr
 
(?)
Colette
Ginger Williams
Sabrina - Total verhext!
83
[4x08]
Eine Frage des Alters
1999
2000
gr
 
Colette
Ginger Williams
Sabrina - Total verhext!
84
[4x09]
Altes neues Glück
1999
2000
gr
 
Shelly Weaver
Alexandra Breckenridge
Voll daneben, voll im Leben
10
[1x10]
Von Zahlen und anderen Qualen
2002
gr