|
|
|
| als Synchronsprecher |
|
|
| Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
|
|
9-1-1 |
3 |
[1x03] |
Am Abgrund |
2018 |
2018 |
Gr |
|
|
|
|
9-1-1 |
4 |
[1x04] |
Flugzeugabsturz |
2018 |
2018 |
GR |
|
|
|
|
9-1-1 |
14 |
[2x04] |
In der Klemme |
2018 |
|
GR |
|
|
|
|
9-1-1 |
28 |
[2x18] |
Mit vereinten Kräften |
2019 |
2019 |
GR |
|
|
|
|
Alpha House |
15 |
[2x04] |
Alarm im Kapitol |
2014 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Alpha House |
16 |
[2x05] |
Abserviert |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Alpha House |
18 |
[2x07] |
Abgezockt |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
5 |
[1x05] |
Der Doppelgänger |
2012 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
19 |
[1x19] |
Alte Feinde |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
20 |
[1x20] |
Der Auftragskiller |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
27 |
[2x04] |
Auferstanden |
2013 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
29 |
[2x06] |
Die Kunst des Krieges |
2013 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
39 |
[2x16] |
Selbstmordkommando |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
46 |
[2x23] |
In letzter Sekunde |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
47 |
[3x01] |
Ruhe vor dem Sturm |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
49 |
[3x03] |
Mit harten Bandagen |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
53 |
[3x07] |
Mitten ins Herz |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
54 |
[3x08] |
Blitzschnell |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
61 |
[3x15] |
Nanda Parbat |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
63 |
[3x17] |
Selbstmordneigungen |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
67 |
[3x21] |
Gehirnwäsche |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
70 |
[4x01] |
Green Arrow |
|
|
GR |
|
|
|
|
Arrow |
76 |
[4x07] |
Unter Brüdern |
|
|
GR |
|
|
|
|
Arrow |
79 |
[4x10] |
Blutschuld |
|
|
GR |
|
|
|
|
Arrow |
80 |
[4x11] |
A.W.O.L. |
|
|
GR |
|
|
|
|
Arrow |
89 |
[4x20] |
Projekt Genesis |
|
|
GR |
|
|
|
|
Arrow |
90 |
[4x21] |
Rubikon |
|
|
GR |
|
|
|
|
Arrow |
92 |
[4x23] |
Eine neue Hoffnung |
|
|
GR |
|
|
|
|
Arrow |
95 |
[5x03] |
Fehlstart |
|
2016 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
96 |
[5x04] |
Schuld und Sühne |
|
2016 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
99 |
[5x07] |
Der Rächer |
|
2017 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
101 |
[5x09] |
Wunden der Vergangenheit |
|
2017 |
Gr |
|
|
|
|
Arrow |
111 |
[5x19] |
Gefährliche Liebende |
|
2017 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
112 |
[5x20] |
Im Untergrund |
|
2017 |
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
26 |
[2x04] |
Dr. Linus Creel (Nr. 82) |
2014 |
2014 |
gr |
|
|
| Sheriff Meryl Starkweather | |
|
|
Blacklist, The |
34 |
[2x12] |
Die Kenyon Familie (Nr. 71) |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
53 |
[3x09] |
Der Direktor (Nr. 24) |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
60 |
[3x16] |
Der Verwalter (Nr. 78) |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
64 |
[3x20] |
Das Artax-Netzwerk (Nr. 41) |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
68 |
[4x01] |
Esteban (Nr. 79) |
2016 |
|
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
73 |
[4x06] |
Die Drosseln (Nr. 53) |
2016 |
|
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
76 |
[4x09] |
Lipet's Seafood Company (Nr. 111) |
|
2017 |
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
85 |
[4x18] |
Philomena (Nr. 61) |
|
2017 |
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
89 |
[4x22] |
Mr. Kaplan (Nr. 4) - Teil 2 |
|
2017 |
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
104 |
[5x15] |
Pattie Sue Edwards (Nr. 68) |
|
|
gr |
|
|
|
|
Blacklist, The |
107 |
[5x18] |
Zarak Mosadek (Nr. 23) |
|
|
GR |
|
|
|
|
Caprica |
4 |
[1x04] |
kein deutscher Titel |
2010 |
2011 |
DGR |
|
|
|
|
Caprica |
5 |
[1x05] |
kein deutscher Titel |
2010 |
2011 |
DGR |
|
|
|
|
Caprica |
12 |
[1x12] |
kein deutscher Titel |
2010 |
2011 |
DGR |
|
|
|
|
Chicago Justice |
2 |
[1x02] |
Loyalität |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Code Black |
16 |
[1x16] |
Verzweifelte Versuche |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Code Black |
26 |
[2x08] |
Die Kinder von Elysia |
2016 |
2017 |
gr |
|
|
|
|
Code Black |
32 |
[2x14] |
Vertigo |
2017 |
2017 |
gr |
|
|
| Regina - Sozialarbeiterin | |
|
|
Code Black |
33 |
[2x15] |
Des Teufels Workshop |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
| Nachrichtensprecherin (Stimme) | |
|
|
Code Black |
39 |
[3x05] |
Der Himmel über L.A. |
2017 |
2018 |
Gr |
|
|
|
|
Community |
6 |
[1x06] |
Toiletten-Talk |
2009 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Community |
59 |
[3x10] |
Weihnachten mit dem Glee-Club |
2011 |
2012 |
gr |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
29 |
[3x03] |
Abflug 23:08 Uhr |
2010 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
30 |
[3x04] |
Der letzte Tag in Freiheit |
2010 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
34 |
[3x08] |
Ich sehe aus wie Frankenstein |
2010 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
51 |
[5x02] |
Tarnung |
2012 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
54 |
[5x05] |
Geister der Vergangenheit |
2012 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
22 |
[2x09] |
Das Vorjahresmodell |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
23 |
[2x10] |
Will & Grayson |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
27 |
[3x01] |
Während du schliefst |
|
|
GR |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
46 |
[4x07] |
Verdachtsmomente |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
51 |
[4x12] |
Patentrezepte |
|
|
GR |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
73 |
[6x08] |
Identitätskrise |
|
|
GR |
|
|
|
|
Finding Carter |
1 |
[1x01] |
Pilot |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Flash, The |
38 |
[2x15] |
King Shark |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
| Mrs. Flynn - Kunstlehrerin | |
|
|
Friday Night Lights |
36 |
[2x14] |
Aus und vorbei |
|
|
gr |
|
|
| Verwaltende Krankenschwester | |
|
|
Friday Night Lights |
60 |
[4x10] |
Ein Ding der Unmöglichkeit |
|
|
gr |
|
|
|
|
How to Get Away with Murder |
29 |
[2x14] |
Mein Kind |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
How to Get Away with Murder |
30 |
[2x15] |
Anna Mae |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
How to Get Away with Murder |
34 |
[3x04] |
Überraschung |
2016 |
2017 |
gr |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
17 |
[1x17] |
Kapitel Siebzehn |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
| Embeth Balthazar - Freundin 3 | |
|
|
Jane the Virgin |
18 |
[1x18] |
Kapitel Achtzehn |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
22 |
[1x22] |
Kapitel Zweiundzwanzig |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
356 |
[16x13] |
Zahn um Zahn |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
392 |
[18x03] |
Blender |
2016 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Trial by Jury |
1 |
[1x01] |
Schmutziges Showgeschäft |
2005 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Trial by Jury |
4 |
[1x04] |
Der Schlaue, der Reiche und der Dumme |
2005 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Magicians, The |
10 |
[1x10] |
Heimkehr |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
10 |
[1x10] |
Flucht ohne Wiederkehr |
|
|
gr |
|
|
| Katharina Wegener (Stimme) | |
|
|
Man in the High Castle, The |
11 |
[2x01] |
In der Höhle des Löwen |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
13 |
[2x03] |
Willkommen im Reich |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Messengers, The |
2 |
[1x02] |
Die Zusammenkunft |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Messengers, The |
5 |
[1x05] |
Die Zeichen der Zeit |
2015 |
2016 |
Gr |
|
|
| TV-Nachrichtensprecherin (Stimme) | |
|
|
Messengers, The |
8 |
[1x08] |
Getrennte Wege |
2015 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Messengers, The |
9 |
[1x09] |
Tod und Teufel |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Rescue Me |
|
[2x08] |
2004-2011 |
2006-2012 |
Gr |
|
|
|
|
Rescue Me |
18 |
[2x05] |
Vorurteile |
2005 |
|
gr |
|
|
|
|
Rescue Me |
18 |
[2x05] |
Vorurteile |
2005 |
|
gr |
|
|
|
|
Rescue Me |
23 |
[2x10] |
Missbraucht? |
2005 |
|
gr |
|
|
|
|
Rescue Me |
24 |
[2x11] |
Weichei |
2005 |
|
gr |
|
|
|
|
Rescue Me |
25 |
[2x12] |
Reich? |
2005 |
|
gr |
|
|
|
|
Rescue Me |
26 |
[2x13] |
Ehrensache |
2005 |
|
gr |
|
|
|
|
Standoff |
5 |
[1x05] |
Zwischen Leben und Tod |
|
|
GR |
|
|
|
|
This Is Us |
6 |
[1x06] |
Das wahre Gesicht |
2016 |
|
GR |
|
|
|
|
This Is Us |
22 |
[2x04] |
Es ist noch da |
2017 |
|
gr |
|
|
|