SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Antje von der Ahe
 		IMDb
 
    
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Kath McCready
Megan Follows
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 174 [8x13] Frucht des Leibes 2001 2001 GR  
CIA-Agentin Christine Phillips
Constance Brenneman
Alias - Die Agentin 36 [2x14] Doppelter Agent 2003 2003 GR  
Videoüberwacherin - Claire (?)
Lisa Velten (?)
Allein gegen die Zukunft 65 [3x20] Vom Affen gebissen 1999 1999 Gr  
Kirsten
unbekannt
 Allein gegen die Zukunft 66 [3x21] Wieder zu Hause 1999 1999 Gr   (?)
Martina McBride
Martina McBride
Allein gegen die Zukunft 67 [3x22] Mach's noch einmal, Sammo 1999 1999 GR  
Griechin
unbekannt
 Allein gegen die Zukunft 78 [4x10] Gary rennt 1999 2000 Gr  
Holly
Tristine Skyler
Angel - Jäger der Finsternis 86 [4x20] Die Letzten ihrer Art gr  
Olivia
Phina Oruche
Buffy - Im Bann der Dämonen 57 [4x01] Frischlinge 1999 2000 gr  
Olivia
Phina Oruche
Buffy - Im Bann der Dämonen 66 [4x10] Das große Schweigen 1999 2000 GR  
Olivia
Phina Oruche
Buffy - Im Bann der Dämonen 78 [4x22] Jedem sein Alptraum 2000 2000 gr   (?)
Heidi Klum
Heidi Klum
Chaos City 49 [3x01] Simulanten GR  
Heidi Klum
Heidi Klum
Chaos City 50 [3x02] Verrückt nach Heidi GR  
Heidi Klum
Heidi Klum
Chaos City 51 [3x03] Bettgeflüster GR  
Heidi Klum
Heidi Klum
Chaos City 53 [3x05] Stellvertreter GR  
Heidi Klum
Heidi Klum
Chaos City 73 [3x25] Gefährliche Liebschaften - Teil 1 GR  
Heidi Klum
Heidi Klum
Chaos City 74 [3x26] Gefährliche Liebschaften - Teil 2 GR  
Heidi Klum
Heidi Klum
Chaos City 75 [4x01] Fänger in der Bronx GR  
Catherine Moore
Christine Taylor
Chaos City 87 [4x13] Die Ersatzfrau GR  
Jesse
Krista Allen [unaufgeführt]
 Chaos City 129 [6x06] Oh Baby! Gr  
Heather Darden
Chaon Cross
Chicago Fire 1 [1x01] Einsatz in Chicago 2012 2013 gr  
Heather Darden
Chaon Cross
Chicago Fire 2 [1x02] Mon Amour 2012 2013 gr  
Heather Darden
Chaon Cross
Chicago Fire 17 [1x17] Helden 2013 2013 gr  
Heather Darden
Chaon Cross
Chicago Fire 18 [1x18] Feuerwerke 2013 2013 gr  
Heather Darden
Chaon Cross
Chicago Fire 19 [1x19] Geben und Nehmen 2013 2013 gr  
Heather Darden
Chaon Cross
Chicago Fire 25 [2x01] Die Problemwache 2013 2014 GR  
Heather Darden
Chaon Cross
Chicago Fire 26 [2x02] Der Feuerteufel 2013 2014 GR  
Heather Darden
Chaon Cross
Chicago Fire 27 [2x03] Streitkräfte 2013 2014 GR  
Heather Darden
Chaon Cross
Chicago Fire 29 [2x05] Die Kündigung 2013 2014 GR  
Heather Darden
Chaon Cross
Chicago Fire 31 [2x07] Keine Reue 2013 2014 GR  
Ms. Goff
Brenda Barrie
Chicago Med 26 [2x08] Der freie Wille 2016 GR  
Audrey
Elizabeth Kline
Chicago P.D. 49 [3x11] Außer Gefecht 2016 2016 gr  
Audrey
Elizabeth Kline
Chicago P.D. 50 [3x12] Alte Seilschaft 2016 2016 gr  
Ellie Bartowski
Sarah Lancaster
Chuck 2007-2012 2009-2012 HR  
Brandi
Anne Dudek
Desperate Housewives 3 [1x03] Die nackte Wahrheit 2004 2005 GR  
Veronica
Kristin Bauer van Straten
Desperate Housewives 40 [2x17] Trennungen 2006 2006 GR  
Lila Dash
Marie Caldare
Desperate Housewives 110 [5x23] Kein Zurück 2009 2009 gr  
Lila Dash
Marie Caldare
Desperate Housewives 111 [5x24] Showdown 2009 2009 gr  
Staatsanwältin Stone
Christina Chang
Desperate Housewives 177 [8x20] Machtverlust 2012 2012 GR  
Staatsanwältin Stone
Christina Chang
Desperate Housewives 178 [8x21] Der Prozess 2012 2012 GR  
Staatsanwältin Stone
Christina Chang
Desperate Housewives 179 [8x22] Ich war's! 2012 2012 GR  
Laura Diamond
Debra Messing
Detective Laura Diamond 2014-2016 2014-2016 HR  
Kendra - Kindermädchen
Sarah Litzsinger
Ed - Der Bowling-Anwalt 2 [1x02] Die wunderbare Welt der Möglichkeiten GR  
Jennifer Bradley
Kelly Ripa
Ed - Der Bowling-Anwalt 36 [2x14] Die Liste des Tages GR  
Jennifer Bradley
Kelly Ripa
Ed - Der Bowling-Anwalt 50 [3x06] Trau keinem Zeugen GR  
Jennifer Bradley
Kelly Ripa
Ed - Der Bowling-Anwalt 51 [3x07] Die Hochzeit GR  
Jennifer Bradley
Kelly Ripa
Ed - Der Bowling-Anwalt 52 [3x08] In der Falle GR  
Rebecca Ellison
Jennifer Ferrin
Elementary 2 [1x02] Während du schliefst GR  
Brooke Rivera
Mandy Siegfried
Eli Stone 4 [1x04] Mr. Koma GR  
OP-Schwester Janet
Suzanne Carney
Emergency Room - Die Notaufnahme 75 [4x05] Aller Anfang ist schwer 1997 1998 gr  
OP-Schwester Janet
Suzanne Carney
Emergency Room - Die Notaufnahme 78 [4x08] Eine Laune der Natur 1997 1998 gr  
Gloria - Kindergärtnerin
Page Leong
Emergency Room - Die Notaufnahme 92 [4x22] Liebesdienst mit Todesfolge 1998 1998 gr  
Intensiv-Krankenschwester #1 [29.10]
unbekannt[unaufgeführt]
 Emergency Room - Die Notaufnahme 99 [5x07] Kind nach Wunsch Gr  
Kobe Mobalage [OV Kobe Ekabo]
Akosua Busia
Emergency Room - Die Notaufnahme 105 [5x13] Moralische Erpressung GR  
Kobe Mobalage [OV Kobe Ekabo]
Akosua Busia
Emergency Room - Die Notaufnahme 106 [5x14] Der Sturm - Teil 1 GR  
Kobe Mobalage [OV Kobe Ekabo]
Akosua Busia
Emergency Room - Die Notaufnahme 107 [5x15] Der Sturm - Teil 2 GR  
Kobe Mobalage [OV Kobe Ekabo]
Akosua Busia
Emergency Room - Die Notaufnahme 109 [5x17] Böses Nachspiel GR  
Kobe Mobalage [OV Kobe Ekabo]
Akosua Busia
Emergency Room - Die Notaufnahme 110 [5x18] Schmerzhafte Erinnerung GR  
Linsey Cordova
Amy Stewart
Emergency Room - Die Notaufnahme 124 [6x10] Seines Bruders Hüter GR  
Linsey Cordova
Amy Stewart
Emergency Room - Die Notaufnahme 125 [6x11] Trügerische Hoffnung GR  
Flugbegleiterin
Hillary Straney
Emergency Room - Die Notaufnahme 137 [7x01] Sport ist Mord gr  
Laura Becton
Whitney Dylan
Emergency Room - Die Notaufnahme 153 [7x17] Tödliche Entscheidung GR  
OP-Schwester Bjerke [JANET]
Lucy Rodriguez
Emergency Room - Die Notaufnahme 156 [7x20] Auf eigenen Wunsch gr  
Vicki
Nina Landey
Emergency Room - Die Notaufnahme 166 [8x08] Fahrerflucht GR  
Erin Harkins
Leslie Bibb
Emergency Room - Die Notaufnahme 182 [9x02] Der zweite Tod GR  
Erin Harkins
Leslie Bibb
Emergency Room - Die Notaufnahme 183 [9x03] Der Aufstand GR  
Praktikantin Erin Harkins
Leslie Bibb
Emergency Room - Die Notaufnahme 186 [9x06] Die Hoffnung stirbt zuletzt GR  
Praktikantin Erin Harkins
Leslie Bibb
Emergency Room - Die Notaufnahme 187 [9x07] Innere Verletzungen GR  
Praktikantin Erin Harkins
Leslie Bibb
Emergency Room - Die Notaufnahme 188 [9x08] Weiß wie Schnee GR  
Praktikantin Erin Harkins
Leslie Bibb
Emergency Room - Die Notaufnahme 189 [9x09] Familienbande GR  
Praktikantin Erin Harkins
Leslie Bibb
Emergency Room - Die Notaufnahme 190 [9x10] Im Nachhinein GR  
Erin Harkins
Leslie Bibb
Emergency Room - Die Notaufnahme 193 [9x13] Keine gute Tat bleibt ungestraft GR  
Makemba "Kem" Likasu
Thandie Newton
Emergency Room - Die Notaufnahme 210 [10x08] Im freien Fall GR  
Makemba "Kem" Likasu
Thandie Newton
Emergency Room - Die Notaufnahme 212 [10x10] Makemba GR  
Makemba "Kem" Likasu
Thandie Newton
Emergency Room - Die Notaufnahme 213 [10x11] Der Fehlgriff GR  
Makemba "Kem" Likasu
Thandie Newton
Emergency Room - Die Notaufnahme 215 [10x13] Romanos Vermächtnis GR  
Makemba "Kem" Likasu
Thandie Newton
Emergency Room - Die Notaufnahme 216 [10x14] Kontrollverlust GR  
Makemba "Kem" Likasu
Thandie Newton
Emergency Room - Die Notaufnahme 217 [10x15] Blutsverwandte GR  
Makemba "Kem" Likasu
Thandie Newton
Emergency Room - Die Notaufnahme 222 [10x20] Abby Normal GR  
Makemba "Kem" Likasu
Thandie Newton
Emergency Room - Die Notaufnahme 223 [10x21] Mitternacht GR  
Saras Mutter
Amanda Anka
Emergency Room - Die Notaufnahme 225 [11x01] Am Abgrund GR  
Makemba "Kem" Likasu
Thandie Newton
Emergency Room - Die Notaufnahme 225 [11x01] Am Abgrund GR  
Makemba "Kem" Likasu (Stimme)
Thandie Newton [unaufgeführt]
 Emergency Room - Die Notaufnahme 226 [11x02] Prügelkind Gr  
Makemba "Kem" Likasu (Stimme)
Thandie Newton [unaufgeführt]
 Emergency Room - Die Notaufnahme 239 [11x15] Allein unter vielen Gr  
Makemba "Kem" Likasu (Stimme)
Thandie Newton [unaufgeführt]
 Emergency Room - Die Notaufnahme 242 [11x18] Rettung wird abgelehnt Gr  
Makemba "Kem" Likasu
Thandie Newton
Emergency Room - Die Notaufnahme 245 [11x21] Carter est amoureux GR  
Radiosprecherin (Stimme)
FlashForward 1 [1x01] Blackout Gr  
Sonographin
Marquessa Moreland
FlashForward 2 [1x02] Die weiße Dame gr  
Sonographin
Marquessa Moreland
FlashForward 18 [1x18] Janis gr  
Dr. Sarah Long
Marquessa Moreland
FlashForward 22 [1x22] Die Zukunft passiert gr  
Deirdre Kresteva
Kelli O'Hara
Good Fight, The 5 [1x05] Requiem für einen Sendetermin 2017 2017 GR  
Shelly Delgado
Hettienne Park
Good Wife, The 3 [1x03] Kein Weg zurück 2009 2010 GR  
Anwältin Olivia Sumner
Sarah Litzsinger
Good Wife, The 49 [3x03] Kompromisse 2011 2012 gr  
Marilyn Garbanza
Melissa George
Good Wife, The 91 [5x01] Alles geht zu Ende 2013 2014 GR  
Marilyn Garbanza
Melissa George
Good Wife, The 93 [5x03] Ein kostbares Gut 2013 2014 GR  
Marilyn Garbanza
Melissa George
Good Wife, The 96 [5x06] Der Tag danach 2013 2014 GR  
Marilyn Garbanza
Melissa George
Good Wife, The 98 [5x08] Der Monat danach 2013 2014 GR  
Marilyn Garbanza
Melissa George
Good Wife, The 100 [5x10] Das Testament 2013 2014 GR  
Marilyn Garbanza
Melissa George
Good Wife, The 101 [5x11] Goliath und David 2014 2014 GR  
Marilyn Garbanza
Melissa George
Good Wife, The 102 [5x12] Wir, die Jurys 2014 2014 GR  
Marilyn Garbanza
Melissa George
Good Wife, The 103 [5x13] Parallelkonstruktion 2014 2014 GR  
Valerie Roberts
Sprague Grayden
Law & Order: Los Angeles 6 [1x06] Der Tote aus dem Meer 2010 2013 GR  
Liz' Rechtsanwältin
Melinda Page Hamilton
Law & Order: Los Angeles 17 [1x17] Das leise Sterben der Loyalität 2011 2013 GR  
Abby Sciuto
Pauley Perrette
Navy CIS 2003- 2005- HR  
Charleston Tucker
Katherine Heigl
State of Affairs 2014-2015 2015- HR  
Jillian Whitman
Erica Cerra
Warehouse 13 9 [1x09] Gefangen im Spiegel 2009 gr