SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Viktoria Voigt
 		IMDb
 
    
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Rachel
Haley Gilbert Fisher
Alias - Die Agentin 6 [1x06] Verdächtig 2001 2002 gr  
Alia Gizabi
Lina Patel
Alias - Die Agentin 38 [2x16] Höllenfeuer 2003 2003 GR  
Ikette #1
Renée Elise Goldsberry
Ally McBeal 11 [1x11] Drei sind keiner zuviel 1997 1998 gr  
Leigh Woo
Lydia Look
Ally McBeal 26 [2x03] Original und Fälschung 1998 1999 GR  
Leslie
Ricki Dale
Ally McBeal 55 [3x09] Echte Kerle 2000 2000 gr  
Andrea Mason
Paityn James
Ally McBeal 90 [4x23] Solo für Ally 2001 2001 gr  
Penny
Cerina Vincent
Ally McBeal 109 [5x19] Der letzte Akt 2002 2002 gr  
Patty
Debbie Lee Carrington
Boston Legal 8 [1x08] Schweigen ist Gold 2004 2006 GR   (?)
Mädchen #3 (Aura)
Persia White
Buffy - Im Bann der Dämonen 1 [1x01] Das Zentrum des Bösen 1997 1998 gr  
Gwen (Ditchik)
Kristen Winnicki
Buffy - Im Bann der Dämonen 16 [2x04] Das Geheimnis der Mumie 1997 1998 gr  
Streitender Mädchen
Sarah Bibb
Buffy - Im Bann der Dämonen 31 [2x19] Ein Dämon namens Liebe 1998 1998 gr  
Ms. Lefcourt
Joy Demichelle Moore
Buffy - Im Bann der Dämonen 101 [6x01] Die Auferstehung - Teil 1 2001 2002 gr  
Krankenschwester
Kelly Monaco
Chaos City 122 [5x22] Unter Beschuss GR  
Judy
Mim Drew
Chaos City 123 [5x23] Alte Freunde gr  
Ashley
Nancy Valen
Chaos City 138 [6x15] Lügengeschichten GR  
Stripperin
Risa Benson
Ed - Der Bowling-Anwalt 50 [3x06] Trau keinem Zeugen gr  
Krankenschwester [27.15]
Emergency Room - Die Notaufnahme 30 [2x04] Gift und Galle 1996 1996 Gr  
OP-Schwester Janet
Suzanne Carney
Emergency Room - Die Notaufnahme 38 [2x12] Barmherzige Lügen 1996 1996 gr  
OP-Schwester Janet
Suzanne Carney
Emergency Room - Die Notaufnahme 39 [2x13] Wie man's macht, ist es verkehrt 1996 1996 gr  
Kellnerin
Joanie Fox
Emergency Room - Die Notaufnahme 43 [2x17] Der neue Dr. Greene 1996 1996 gr  
Kassiererin Deb
Jen Bosworth-Ramirez
Emergency Room - Die Notaufnahme 120 [6x06] Die Falle gr  
Krankenschwester Dori Kerns
Kyle Richards
Emergency Room - Die Notaufnahme 130 [6x16] Unter Kontrolle GR  
Praktikantin Priya Shilandra
Purva Bedi
Emergency Room - Die Notaufnahme 137 [7x01] Sport ist Mord gr  
Barkeeperin
Amber Moore
Emergency Room - Die Notaufnahme 162 [8x04] Bauernopfer gr   (?)
Denise
Mia Tate
Emergency Room - Die Notaufnahme 163 [8x05] Noch einmal von vorn gr  
Krankenschwester Kit
Bellina Logan
Emergency Room - Die Notaufnahme 165 [8x07] Der Todesengel GR  
Krankenschwester Kit
Bellina Logan
Emergency Room - Die Notaufnahme 171 [8x13] Schicksalsschlag für Greene GR  
Krankenschwester Kit
Bellina Logan
Emergency Room - Die Notaufnahme 172 [8x14] Zwischen den Fronten GR  
Jane - Bewohnerin
Cyndi Martino
Emergency Room - Die Notaufnahme 185 [9x05] Offene Wunden gr  
Krankenschwester Kit
Bellina Logan
Emergency Room - Die Notaufnahme 187 [9x07] Innere Verletzungen GR  
Kinderkrankenschwester Duvata Mahal
Sumalee Montano
Emergency Room - Die Notaufnahme 189 [9x09] Familienbande gr  
Gayla Ray
Reagan Gomez-Preston
Emergency Room - Die Notaufnahme 194 [9x14] Absturz gr  
OP-Schwester Jacy
Nadia Shazana
Emergency Room - Die Notaufnahme 198 [9x18] Fundsachen gr  
OP-Schwester Jacy
Nadia Shazana
Emergency Room - Die Notaufnahme 200 [9x20] Fremdbestimmt gr  
Junge Frau in Bahn (Rena Carlson)
Linara Washington
Emergency Room - Die Notaufnahme 203 [10x01] Was nun? gr  
Dr. Sofun
Susan Oh
Emergency Room - Die Notaufnahme 205 [10x03] Liebe Abby gr  
Praktikantin Sheila
Shi Ne Nielson
Emergency Room - Die Notaufnahme 206 [10x04] Friedhofsschicht gr  
Krankenschwester Jacy
Nadia Shazana
Emergency Room - Die Notaufnahme 207 [10x05] Jenseits von Afrika gr  
Krankenschwester Jacy
Nadia Shazana
Emergency Room - Die Notaufnahme 208 [10x06] Der größere Nutzen gr  
Krankenschwester Kit
Bellina Logan
Emergency Room - Die Notaufnahme 210 [10x08] Im freien Fall GR  
Shelagh
Melissa Weil
Emergency Room - Die Notaufnahme 212 [10x10] Makemba gr  
Krankenschwester Duvata Mahal
Sumalee Montano
Emergency Room - Die Notaufnahme 213 [10x11] Der Fehlgriff gr  
Krankenschwester Duvata Mahal
Sumalee Montano
Emergency Room - Die Notaufnahme 216 [10x14] Kontrollverlust gr  
Krankenschwester Duvata Mahal
Sumalee Montano
Emergency Room - Die Notaufnahme 217 [10x15] Blutsverwandte gr  
Krankenschwester Duvata Mahal
Sumalee Montano
Emergency Room - Die Notaufnahme 218 [10x16] Vergeben und vergessen gr  
Verwalterin
Aisha Hinds
Emergency Room - Die Notaufnahme 222 [10x20] Abby Normal gr  
OP-Schwester Jacy
Nadia Shazana
Emergency Room - Die Notaufnahme 224 [10x22] Auf der Fahrt gr  
Pilarsky - junge Ärztin
Lacy Katherine Campbell
Emergency Room - Die Notaufnahme 224 [10x22] Auf der Fahrt gr  
Krankenschwester Duvata Mahal
Sumalee Montano
Emergency Room - Die Notaufnahme 229 [11x05] Als Assistenzarzt durch die Galaxis gr  
Krankenschwester Lily Jarvik
Lily Mariye
Emergency Room - Die Notaufnahme 236 [11x12] Nebenwirkungen GR  
Krankenschwester Duvata Mahal
Sumalee Montano
Emergency Room - Die Notaufnahme 239 [11x15] Allein unter vielen gr  
Mädchen #4
Jacqui Maxwell
Gilmore Girls 1 [1x01] Alles auf Anfang gr  
Jessica Shales
Ashley Cohen
Gilmore Girls 3 [1x03] Familie mit Handicap gr  
Kassiererin
Sonya Eddy
Gilmore Girls 7 [1x07] Ein Kuss mit Folgen gr  
Liesl
Jen Dede
Gilmore Girls 27 [2x06] Emily in Nöten gr   (?)
Haushälterin
Felice Heather Monteith
Gilmore Girls 28 [2x07] Mutprobe gr  
Arbeiterin
Christine Mourad
Gilmore Girls 32 [2x11] Das Darlehen gr  
Passantin
Lauren Campedelli
Gilmore Girls 42 [2x21] Ferngesteuert gr  
Schülerin #4
Jacqueline Campa
Gilmore Girls 47 [3x04] Jugendsünden gr  
Jan
Julie Wittner
Gilmore Girls 47 [3x04] Jugendsünden gr  
Lisa - Andrews Tanzpartnerin
Cherilyn Hayres
Gilmore Girls 50 [3x07] Tanzmarathon gr  
Fechtlehrerin
Teigh McDonough
Gilmore Girls 54 [3x11] Wahrheit oder Pflicht gr  
Frau
Taneka Johnson
Gilmore Girls 64 [3x21] Vatertag gr   (?)
Helen - Mutter
Margaret Easley
Gilmore Girls 68 [4x03] Partyservice 2004 gr  
Haushälterin
Annalea Rawicz
Gilmore Girls 70 [4x05] Das war wohl nichts 2004 gr  
Hausmädchen
Melissa Jones Harper
Gilmore Girls 71 [4x06] Abserviert 2004 gr  
Diane
Nicole Mansour
Gilmore Girls 73 [4x08] Neue Freunde, neue Feinde 2004 gr  
Oberkellnerin
Angie Hsu
Gilmore Girls 74 [4x09] Kleine Geheimnisse 2004 gr  
Shannon
Tiffany Fraser
Gilmore Girls 81 [4x16] Ein Trauerfall 2004 GR  
Shannon
Brittany Renee Finamore
Gilmore Girls 84 [4x19] Ausgetrickst 2004 gr  
Glenda - Assistentin
Pip Newson
Gilmore Girls 114 [6x05] Nachbeben 2006 gr  
Shelley Brown
Claire Lautier
Law & Order: Special Victims Unit 6 [1x06] Mord an der Uni 1999 2000 GR  
Allison Donovan
Virginia Reece
Navy CIS 40 [2x17] Blau wie Kobalt 2005 2005 Gr  
Cynthia Sumner [NCIS Tech]
Stephanie Mello
Navy CIS 49 [3x03] Der Mann in der Todeszelle 2005 2006 gr  
Junge Frau
Maria Bertrand
Navy CIS 51 [3x05] Rollentausch 2005 2006 gr  
NCIS Tech Cynthia Sumner
Stephanie Mello
Navy CIS 52 [3x06] Voyeure im Netz 2005 2006 gr  
Cynthia Sumner
Stephanie Mello
Navy CIS 56 [3x10] Drei Kugeln 2005 2006 gr  
Cynthia Sumner
Stephanie Mello
Navy CIS 57 [3x11] Boot Camp Babies 2005 2006 gr  
Cynthia Sumner
Stephanie Mello
Navy CIS 62 [3x16] Familiengeheimnis 2006 2006 gr  
Cynthia Sumner
Stephanie Mello
Navy CIS 64 [3x18] Der letzte Sonnenuntergang 2006 2006 gr  
Cynthia Sumner
Stephanie Mello
Navy CIS 68 [3x22] Brüder 2006 2006 gr  
Cynthia Sumner
Stephanie Mello
Navy CIS 70 [3x24] Semper Fi 2006 2006 gr  
Cynthia Sumner
Stephanie Mello
Navy CIS 72 [4x02] Auf der Flucht 2006 2007 gr  
Cynthia Sumner
Stephanie Mello
Navy CIS 84 [4x14] Der Frosch 2007 2007 gr  
Cynthia Sumner (Stimme)
Stephanie Mello (Stimme)
 Navy CIS 85 [4x15] Das letzte Lebewohl 2007 2007 gr  
Cynthia Sumner (Stimme)
Stephanie Mello (Stimme)[unaufgeführt]
 Navy CIS 91 [4x21] Zum Greifen nah 2007 2007 Gr  
Cynthia Sumner
Stephanie Mello
Navy CIS 93 [4x23] Das trojanische Pferd 2007 2007 GR  
Cynthia Sumner
Stephanie Mello
Navy CIS 94 [4x24] Der Todesengel 2007 2007 GR  
Cheerleaderin Ashley
Brianna Brown
Voll daneben, voll im Leben 1 [1x01] Die neue Clique 1999 2002 gr  
Piercendes Mädchen
Bianca Kajlich
Voll daneben, voll im Leben 18 [1x18] Da geht der Punk ab 2002 GR